Escuché esta canción hace años porque YT me la recomendó. Hoy me acordé de ella y no me sabía el nombre y cuando me acordé me puse a llorar de la emoción. Los sentimientos que dejan las canciones...
J'adore les trouvailles linguistiques dans les paroles ! :) Ça fait 16 ans, j'ai un peu de retard, mais j'espère que les murs et la lune vous ont laissé tranquille ^^.
J'ai, j'ai bien le droit J'ai bien le droit, aussi De faillir, défaillir, Jusqu'à mesurer le prix Mais qu'est c'qui m'arrive. Je ris aux larmes, je larme aux ris Mais, qu'est c'qui m'arrive. Je dors au bord de mon lit Oh oh oh comme je regrette Je ne suis pas ce que je suis Les murs ont des oreilles Les murs me parlent trop Oh oh oh comme je déteste Je ne suis pas ce que je suis La lune qui me surveille La lune est dans mon dos J'ai bien le droit J'ai bien le droit, aussi De railler, dérailler Epuiser toutes mes envies Mais qu'est c'qui m'arrive J'oublie, je bois, je bois l'oubli Mais qu'est c'qui m'arrive. Je dors au bord de mon lit Oh oh oh comme je regrette Je ne suis pas ce que je suis Les murs ont des oreilles Les murs me parlent trop J'ai, j'ai bien le droit J'ai bien le droit, aussi De conduire, d'éconduire Les hommes, au bout de la nuit Oh oh oh comme je regrette Je ne suis pas ce que je suis Les murs ont des oreilles Les murs me parlent trop Oh oh oh comme je déteste Je ne suis pas ce que je suis La lune qui me surveille La lune est dans mon dos. Oh oh oh comme je regrette Je ne suis pas ce que je suis Les murs ont des oreilles Les murs me parlent trop.
C'est vraiment un forficule, cette chanson manifique. J'ai ecouté cette chanson la première fois à l'école en course de francais. J'ai abadonné Francais parce que c'était trop difficult. Subjonctif et gérondif ne sont pas mes amis :D Mais je ne peux jamais oublier cette chanson. (Je ris aux larmes, je larmorie) :-)
on dirait que les chansons de holden me parle à moi!!!! c'est typiquement moi, comme je regrette... je ne suis pas ce que je suis.... la lune me surveille aussi
learn it, and you'll see how beautiful the lyrics are ;) I've listened to this music since I've know it few years ago. (sorry, bad English...I'm French).
Mais que penser de cette animation et ces paroles si bien construites !? Je retrouve l'esprit dépressif qui nous poursuit toujours, le fait qu'on a du mal à avoir de l'aide de quelqu'un qui va bien car avant c'était nous le soleil et eux le nuage noir mnt c'est l'inverse... On arrive pas à mettre un terme à notre mal-être. Nous ne vivons que des haut et des bas chacun ultra fort. Nous cherchons le bonheur qui nous satisferait mais c'est compliqué car on a oublié ou on ne sait plus vivre le bonheur de la même façon car nous sommes emprisonner ds le mal qui nous rejoint toujours... Et puis on pète les nerfs, on essaye d'oublier mais impossible....Comme on le voit aussi les enfants sont encore des nuages blancs jouant car étant innocent de la dureté de la vie et de tout ses problèmes... C'est si triste mais si vrai... Vous avez réussi à mettre des images simples et compréhensibles à tous sur un sentiment connu de certains. Ne pas se morfondre mais retrouver le soleil et reprendre lentement le cours de notre vie. Je vous respecte merci bcp d'avoir fait ce montage
Los vi por tv.... SE NOTABA que era playback... PERO ERA REALMENTE HERMOSO!!!!!!!! QUE LINDA CANCION... justo lo necesario... no tiene nada de mas ni nada de menos... PERO EL FRANCES.... es un hermoso adorno de una muy preciosa melodia!!!! felicitaciones.
Hey......I was just saying the same thing to myself.....I luv this song but I dont understand the words lol......it has a great melody......I was talking to this French girl on instagram yeasterday and she was playing this song in the back round and I put it on shazam and here I am......hashtag music is the universal language
Je n'ai pas d'explication mais je suis content quand même ! Super groupe, belle personnalité et créativité, un son, une voix, et des univers bien à eux...
chile tiene exelentes musicos asi como cultura me encanta muchos grupos de ese pais asi como tiene cosas malas como en todos lados pero holden es simplemente otro grupo que como tantos ah decidido grabar en otros lados ya sean por cuestiones economicas o personales dicho or ellos nos encanta estar en chile parece que tienen mas exito aqui en america que en europa coom todo grupo extrangero que no graba en su pais saludos no hay nesecidad de insultar
j'ai découvert le clip et la chanson au Glaz'art lors de la soirée cobqacrée au festival du court métrage de paris 2007, prisdecourt. trop mélancolique comme chanson et le clip en animation trop beau.
"Tengo derecho a fallar a desfallecer, ...tambien tengo derecho a burlarme a desvariar, a agotar todos mis deseos ...las paredes tienen oidos, las pareden me hablan demasiado." Tema muy bacano, de cabezera, por lo menos una vez al dia...
Me encanto el video... esta incompleto parece :/ ayer los vi en El Huevo de valparaiso y estuvieron geniales... muy simpaticos todos :) lastima q mis videos son muy pesados y no los puedo subir u.u
Dans la nouvelle scène française il y'a pas grand monde d'intéressant , je cherche depuis ta l'heure je trouve pas et là je tombe sur Holden j'aime bien ça me plaît
@Jejeeeje Acabo de revisar la que está en ultimate guitar y está bien, lo que pasa es que tienes que tocarla con un cejillo en el primer espacio ... o bajarla un semitono La única corrección que le haría es que en la intro el primer acorde dice F y debería ser un Fm (que lo tocan en la segunda octava además, por eso suena como agudo y chiquitito), y que en la parte que dice interludio los acordes son "Em, Dm, Am x 2" y después "Fm Em y Dm" igual que en la intro. Saludos (:
Escuché esta canción hace años porque YT me la recomendó. Hoy me acordé de ella y no me sabía el nombre y cuando me acordé me puse a llorar de la emoción. Los sentimientos que dejan las canciones...
J'adore les trouvailles linguistiques dans les paroles ! :) Ça fait 16 ans, j'ai un peu de retard, mais j'espère que les murs et la lune vous ont laissé tranquille ^^.
J'ai, j'ai bien le droit
J'ai bien le droit, aussi
De faillir, défaillir,
Jusqu'à mesurer le prix
Mais qu'est c'qui m'arrive.
Je ris aux larmes, je larme aux ris
Mais, qu'est c'qui m'arrive.
Je dors au bord de mon lit
Oh oh oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs me parlent trop
Oh oh oh comme je déteste
Je ne suis pas ce que je suis
La lune qui me surveille
La lune est dans mon dos
J'ai bien le droit
J'ai bien le droit, aussi
De railler, dérailler
Epuiser toutes mes envies
Mais qu'est c'qui m'arrive
J'oublie, je bois, je bois l'oubli
Mais qu'est c'qui m'arrive.
Je dors au bord de mon lit
Oh oh oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs me parlent trop
J'ai, j'ai bien le droit
J'ai bien le droit, aussi
De conduire, d'éconduire
Les hommes, au bout de la nuit
Oh oh oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs me parlent trop
Oh oh oh comme je déteste
Je ne suis pas ce que je suis
La lune qui me surveille
La lune est dans mon dos.
Oh oh oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs me parlent trop.
Wow, simplemente me encanta y me emocionó el hecho de que esté inspirada en Valparaíso, estoy encantada!!!
First full French song I ever learned by myself.....♥️♥️
délicat et tendre, un texte mélancolique qui échappe à la pesanteur grâce à son habillage musical vibrant et lumineux. J'adore.
tres jolie chanson que je découvre sur Facebook par un étranger européen... comme quoi. Bravo à Holden
Un pur bonheur que cette chanson. Du miel qui coule dans nos oreilles.
C’est le miel
Une merveille cette chanson et le clip !
C'est drole qu'un bon groupe comme ça soit si peut connu en france.
J ecoute encore cette chanson en 2021
C'est vraiment un forficule, cette chanson manifique.
J'ai ecouté cette chanson la première fois à l'école en course de francais.
J'ai abadonné Francais parce que c'était trop difficult.
Subjonctif et gérondif ne sont pas mes amis :D
Mais je ne peux jamais oublier cette chanson.
(Je ris aux larmes, je larmorie) :-)
on dirait que les chansons de holden me parle à moi!!!! c'est typiquement moi, comme je regrette... je ne suis pas ce que je suis.... la lune me surveille aussi
Incroyable frisson et souvenir
J'adore la chanson, la musique ce tres belle du ecouter...
learn it, and you'll see how beautiful the lyrics are ;)
I've listened to this music since I've know it few years ago.
(sorry, bad English...I'm French).
Un bijou d’émotions 🙏🏻✨
Mais que penser de cette animation et ces paroles si bien construites !? Je retrouve l'esprit dépressif qui nous poursuit toujours, le fait qu'on a du mal à avoir de l'aide de quelqu'un qui va bien car avant c'était nous le soleil et eux le nuage noir mnt c'est l'inverse... On arrive pas à mettre un terme à notre mal-être. Nous ne vivons que des haut et des bas chacun ultra fort. Nous cherchons le bonheur qui nous satisferait mais c'est compliqué car on a oublié ou on ne sait plus vivre le bonheur de la même façon car nous sommes emprisonner ds le mal qui nous rejoint toujours... Et puis on pète les nerfs, on essaye d'oublier mais impossible....Comme on le voit aussi les enfants sont encore des nuages blancs jouant car étant innocent de la dureté de la vie et de tout ses problèmes... C'est si triste mais si vrai... Vous avez réussi à mettre des images simples et compréhensibles à tous sur un sentiment connu de certains. Ne pas se morfondre mais retrouver le soleil et reprendre lentement le cours de notre vie.
Je vous respecte merci bcp d'avoir fait ce montage
Los vi por tv.... SE NOTABA que era playback... PERO ERA REALMENTE HERMOSO!!!!!!!! QUE LINDA CANCION... justo lo necesario... no tiene nada de mas ni nada de menos... PERO EL FRANCES.... es un hermoso adorno de una muy preciosa melodia!!!! felicitaciones.
I don't speak French. But I don't have to , to understand this song. That's the sign of great music.{and Video} Thanks for posting
Hey......I was just saying the same thing to myself.....I luv this song but I dont understand the words lol......it has a great melody......I was talking to this French girl on instagram yeasterday and she was playing this song in the back round and I put it on shazam and here I am......hashtag music is the universal language
me voy a la cresta escunxando este tema. me llega en el alma muy potente.
Gracias por subirlo
Je n'ai pas d'explication mais je suis content quand même ! Super groupe, belle personnalité et créativité, un son, une voix, et des univers bien à eux...
Joli clip! belle chanson.
chile tiene exelentes musicos asi como cultura me encanta muchos grupos de ese pais asi como tiene cosas malas como en todos lados pero holden es simplemente otro grupo que como tantos ah decidido grabar en otros lados ya sean por cuestiones economicas o personales dicho or ellos nos encanta estar en chile parece que tienen mas exito aqui en america que en europa coom todo grupo extrangero que no graba en su pais saludos no hay nesecidad de insultar
Cuando escucho esta cancion me recuerda a mi hermano que esta en el cielo..linda cancion llena de sentimientos..
Linda canción, igual me recuerda a mi hermanita!
J'aime cette chanson! C'est mon favorite.
grande holden,hace poco estuvieron en valdivia y tuve el privilegio de escucharlos,una musica que te lleva a otro mundo, ni mas ni menos geniales
Que gran tema, mucha emocion contenida en esta cancion... Grande Holden!!
oh mais que c'est beau !!!!!
Que sonido, que music, indiscutible canción, saludos desde La más Grande urbe Ciudad de México...
soy re fan de Holden, tuve la oportunidad de verlos en Chile, en la Blondie, y fue realmente notable, los amo.
:3!!! hermoza cancion! la cancion esta inspirada en valparaiso de chile :D
C'est si doux, me encanta Holden.
Reminiscencias de Valparaiso!
2009?
Omg, si
je vous écoute plus tard
mais je suis heureuse parce que j'ecoute:)
This is the only reason why I still go to French classes. TOTALLY IN LOVE WITH THE SONG!!
cette chanson represenste beaucoup pour moi.
Valparaiso tu me manques...
piękna piosenka :) właśnie ją odkryłam i oczywiście od razu trafiła do moich ulubionych.
Bir yere doğru, bilmediğim, adım gibi bildiğim, umursamadığım, her şeyden çok umursadığım bir yere doğru gitmek gibi bu şarkı. Çok güzel çok.
j'ai découvert le clip et la chanson au Glaz'art lors de la soirée cobqacrée au festival du court métrage de paris 2007, prisdecourt.
trop mélancolique comme chanson et le clip en animation trop beau.
"Tengo derecho a fallar a desfallecer, ...tambien tengo derecho a burlarme a desvariar, a agotar todos mis deseos ...las paredes tienen oidos, las pareden me hablan demasiado." Tema muy bacano, de cabezera, por lo menos una vez al dia...
Esta canción me hace volar ❤️🔥 saludos desde valpo
Perfect voice!
J'aime le video, c'est moi favourite musique!
Brillant song. Amo a la chica que canta esta cancion.
Me encanto el video... esta incompleto parece :/
ayer los vi en El Huevo de valparaiso y estuvieron geniales... muy simpaticos todos :) lastima q mis videos son muy pesados y no los puedo subir u.u
c magnifique
I loved!!!!!!!
violeta, dominik y cristobal.. son increibles! en vivo emocionan hasta las lagrimas! (:
Sen nasıl bir şarkısın be, etkilenmemek elde değil
i love this song
Magnifique
beautifull song!
Greeting from l.a. LOE THIS SONG!
So traurig schön und geht sofort ins Ohr
Que Canción tan hermosa gracias Dios existe google traductor ! y puedo saber su letra ! que tranquilidad transmite !
saludos desde Perú !!!... la cancion es muy bonita el video tambien, a pesar de que no se frances...jejejje
Coup de foudre dès la première écoute!
j'oublie, je bois,
je bois l'oubli
mais qu'est ce qu'il m'arrive
I forget, I drink
I drink the oblivion
But what's happening to me
Che amore di canzone!
GRan canciòn...gracias por la traducciòn
buenisimos Holden ;)
Amazing song! Great !!!
10000000 years later I found it!!
J'Adore !!!!
Pour "Je larmorie" la sanction est sans appel :entrée directe dans l'histoire de l'humanité.
Brilliant.
sublimeee
u.u
una de mis favoritas
love the song.
Courage ❤
splendeur. je vous aime.
Dans la nouvelle scène française il y'a pas grand monde d'intéressant , je cherche depuis ta l'heure je trouve pas et là je tombe sur Holden j'aime bien ça me plaît
Makes me want to learn French!
@Rimavan Thanks for the translation. love this song. merci
ohhhhh que c'est bon
bkn el video.. y la canción.. me gustó
magnifique
Ce que je suis, c'est ce que je suis.
j'adore
esta es linda como kien la esta escuchando ahora....:)
Maravillosa 🇨🇱
tres bien!
PRE-CIO-SO!!! increible musica, increible video. no tengo ni idea de lo que dice la letra pero aun así.
Merci..
I don't know French, i don't understand. But i love this song..
Cette chanson est si belle que j'ai oublié qu’elle était sur The Catcher in the Rye
esta cancion es muy emotiva, aparte el grupo holden es genial...
me encanta esta cancion
MAKE ME FEEL SO IN LOVE
y tambien los vi en Alfombra Roja por internet aca en kangurolandia... ojala vengan por estos lados pronto, muy buena musica... dark
j'adore little dog x
me too is beautiful voice ... sooo much
excente banda
me encanta
redecouvert sur une compil des inrocks , superbe
uuy ! hermoso!
efsane parca
aramızda kalamaz her beni içene söyleyecem
Belle chanson!:))
~b69s
Alguien será tan gentil de traducir la canción al español porfavor.
Es un video maravilloso, como todo lo que tiene que ver con el arte francés
Una cancion ermoza!! :D
me encanta :)
@Jejeeeje
Acabo de revisar la que está en ultimate guitar y está bien, lo que pasa es que tienes que tocarla con un cejillo en el primer espacio ... o bajarla un semitono
La única corrección que le haría es que en la intro el primer acorde dice F y debería ser un Fm (que lo tocan en la segunda octava además, por eso suena como agudo y chiquitito), y que en la parte que dice interludio los acordes son "Em, Dm, Am x 2" y después "Fm Em y Dm" igual que en la intro.
Saludos (:
Beautiful