ЗАЧЕМ я учу русский язык | Американка говорит по-русски
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2019
- ЗАЧЕМ я учу русский | Американка говорит по-русски
Бесплатный гид по-англ: Как стать более уверенном в себе говоря по-английски: bit.ly/31yr1if
✩Мои ссылки✩
Моя школа английского языка: bit.ly/schoolofamericanenglish
Код скидки курса про АРТИКЛИ: WELCOME20
Бесплатный гид по-англ: Как стать более уверенным в себе говоря по-английски: bit.ly/31yr1if
Instagram : / bridget_barbara
✩ Меня зовут Бриджет, я из Америки и я учу русский язык. Мой прогресс--медленный. Русский очень сложный язык, но я стараюсь его выучить) Спасибо всем кто мне помогает и кто меня поддерживает!
Я поляк. Русским занимаюсь с 2000 года и знаю сколько сил надо вложить, чтобы хоть кое-как гаварить и правильно писать по-русски, темболее американке.
Польский и русский, это одна славянская группа языков, а русский с английским, это два отдельные миры, темболее поздравляю тебя, что ты его так хорошо выучила. Ты УМНИЦА, МОЛОДЕЦ ДЕВУШКА !!!
Мой родной язык - русский, но я интересуюсь всякими лингвистическими темами помимо него, и Ютюб как-то подкинул мне видео Паулины Микулы в рекомендациях. Мне стало интересно - пойму ли что-нибудь? Минут через 10 видео вдруг чувствую - почти всё понимаю 😁 Но да, одно дело - ясная речь на интересующую меня тему, другое - свободное владение языком и всякими деталями его употребления и правописания. Тут, конечно, нужны годы.
3:38 - вообще без акцента! на секунду показалось, что Вы русская)) боже, я не могла не сказать! это потрясающе) Вы прекрасны)
Dasha Lyakh да да!
Есть такое,бриджит круто сказала!
Специально пересмотрел и правда четко и без акцента))
Dasha Lyakh таки да:)
Нет, это ты потрясающая
Вы не только красавица.Ваш словарный запас больше, чем у моего соседа Миши.
Ору Плять))))
просто сосед миша, не хочет с вами общаться))). наверно вы не такая красавица как вы думаете.
😂👍🏻
))))))
аахаахах
Я с большим уважением отношусь ко всем кто изучает иностранные языки! Особенно к тем кто изучает Русский язык! У тебя очень хорошее произношение и очень грамотная речь! Успехов в обучении!
Я восхищён, прекрасная речь, отсутствие страха, титанический труд, браво и успехов!!!
страха?
@@---fq2kd из за того что она в России
200!
)
@@user-wh2wp5ck6l усёк
Привет Бриджит): А я учу английский! Терпения тебе и мне!))
Я думаю, период терпения у неё давно прошёл, сейчас она пожинает приятные плоды своего терпения. Мне это знакомо по французскому. Поэтому я обратил внимание на её слова: "Радуюсь, когда слышу русскую речь". В точку !!!
Hello how good is your English btw?
@@northofthestar388 London is the Capital of GB.
eng is ez
That’s great. I learn English as well. Have you wanted to participate in my conversation club which I created in the WhatsApp.
Все окончания без ошибок, это очень сложно для англоговорящей. Преклоняюсь перед вашим терпением.
Билингва она. 100%. Лукавит, что в детстве только "привет" знала по-русски.
И всё-таки мне пришлось разговаривать с немцем, который в институте учился во Львове. Он говорил с сильным акцентом, причем одинаково по-русски и по-украински, изредка путал слова, но при этом хорошо понимал и не путал падежных окончаний. Тут, судя по-всему, как изучать. Русский язык более других рекомендуют заучивать фразами. Ведь наши дети тоже не путают окончаний, не имея представления ни о падежах, ни о спряжениях.
@@asmorodinlistru бро, билингвы без акцента говорят ваще :D
@@FSKRadmin , я твердо уверен, что любой язык надо учить фразами, а не отдельными словами. И сначала на слух (причем. слушать только носителей языка), а только потом переходить к букво-письменной форме.
Не, все-таки пара мелких косячков у нее было (типа "с друг другом"), но всё равно excellent!
Батя русский + мама с кубы = бомбическое сочетание ))
Молодчина! Склонения все верные, а когда не торопишься то порой и акцент не заметен. Умница!
Бриджет, сделай видео где ты говоришь на русском с папой.
+
+
+
+
Не слышал никогда чтоли как русские говорят??
Бриджет какая ты молодчина!!!Ты так хорошо разговариваешь на русском языке,ты выговариваешь очень сложные слова ,не каждый иностранец так может,но Русский язык на половину твой родной язык,успехов тебе в учёбе и Да Благословит тебя Господь🙏🏻
Мама с Кубы + отец из СССР = очаровательная и красивая девушка. Да здравствует дружба народов!
хорошее произношение. больше половины слов произносишь чисто. большинство англоязычных так не могут. ну а так красивая и позитивная девушка))
Так не могут большенство русских
Лукавит. Папа в её детстве с ней говорил на русском. Билингва она.
Она только лишь родилась в англоязычной среде, для её родителей английский не родной. Папа русский, мама кубинка. :)
Умница, своим изучением русского мотивируешь других учить английский.
Прикольная речь, есть куски где вообще без акцента говоришь! =)
Right
Вы - умница!!! Столько усердия не много у кого найдется... Низкий поклон Вам!
Бриджит, Бриджит какая же ты шикарная.
не все что блистит - золото.
low - низкий,
tripod - штатив
Она это всё знает, просто за дебилов вач держит. Причём, по праву :)
Ахахаха, ты так умён
Она это знает, просто вставляет английскую речь, чтобы вы учили английский...
tripod - тринога (так тоже можно, да)
@@zoob96 тренога*)) да-да она самая))
"Треножник", например, немного другая вещь - в походах используется...
Однозначно лайк, вы большая молодец!!!))) респект и уважуха!!!)))
Милаха такая, прям улыбка с лица несходила при просмотре :)
ты разговариваешь так, будто ты сама русская и притворяешься что это не твой родной язык)) молодец!
Не, так сложно говорить. Если специально говорить по-русски с акцентом, то это будет резать слух! Т. Е. будет заметно. А она говорит с американским акцентом. Русский не сможет так как она говорить, обязательно спалится😁
@@Tigerface82 Молодец, все правильно понял.
@@Tigerface82 Мне пару раз ПОЧУДИЛОСЬ, что она спалилась.... Но зачем?
Да бля под контент в образе просто
А евреи гениально овладевают языками.
Бриджит, вы похожи на испанку. Спасибо за любовь и уважение к русскому языку.
Куба же
какая испанка?)) она еврейка
Никак не нарусскую похожа, чистая американка или испанка
@@wotbombanulo324 В Испании жило много евреев сефардов за тысячелетия всё перемешалось.
@@AlexeyLys в Испании были колонии Карфагена и Финикии, задолго до распиаренных евреев :)
Молодец, не останавливайся на достигнутом!
You've put a ton of effort into learning Russian. Now it's time to reap the sweet results! You speak sooooo well and clean! Keep doing what you're doing!
Ты просто прекрасна, у тебя отлично получается, сил тебе и терпения! :)
Не представляю насколько сложно выучить русский на таком уровне
Это сложно дружище,примерно как мы будем учить китайский)
@@contra1002 китайский сложнее
Есть потрясающе талантливые люди. Я общался с одним молодым китайцем которого увезли ребёнком через какие то страны в штаты. Он узнал моё имя как русское и спросил говорю ли я по русски. Перешли на русский. Я был потрясён насколько чисто он говорит, потрясающее произношение, правильные ударения, чувствовалась нехватка слов то есть он запинался я ему помогал. Я спросил его вначале как долго он жил в России он сказал что был там всего два месяца. Учил язык кажется в школе. Может ещё в колледже уже не помню. В общем он роизводил впечатление человека который говорил на русском всю жизнь и потом перерыв и он его подзабыл Никогда не забуду своего шока.
@@thenobody821 Если сравнивать по типу что тяжелее выучить американцу китайский или русский , американец выберет русский
@@Renzo_Asterio с чего такая уверенность, на Ютубе много иностранцев изучающих русских, но китайских, меньше. Ты вообще вроде как должен маслину в Чернобыле ловить, если ты понимаешь о чём я.
Отличное произношение! Так держать!
Молодчинка! Очень приятно видеть здравомыслящих людей!
Удачи тебе в твоем изучении, Бриджет!
А вы с папой говорите по-русски? Было бы круто посмотреть.
Было бы интересно послушать, у папани скорее всего русский акцент атрофировался)))
Да, папу в СТУУУУУДИЮ!😎 НУ, ПЛИИЗ!
тюбик не зоопарк, тут на потеху публики диковинки в клетках не выставят.
@@gojotigan92 Я бы не стал так обобщать, но да, мысль верная
Для протокола: акцент у папы, скорее всего, не атрофировался (если он только не занимался долго и упорно с dialect coaches).
папаня у неё по ходу вырожденец и русофоб,какой нибудь полуеврей - диссидент
Не устаю удивляться тому, как чисто и здорово ты говоришь. Ты вдохновляешь меня на изучение языков))
Отлично говорит. Акцент почти незаметен. Я думаю, что через 2-3 года акцент исчезнет совсем.
акцент не исчезает
А зачем что бы он исчезал? Она живёт в США и в Россию переезжать не собирается. Прям из князей в грязи, по твоей логике.
@@AlexeyLys то есть по твоей логике Россия - это грязь, а США - князья?
@@deepldock9677 Москва и Питер это не Россия. В целом Россия бедная страна по сравнению даже с периферией США.
Акцент исчезнет только если она попадет в рускоговорящую среду.
Красава👍 Надеюсь мой лайк тебя будет мотивировать к науке языка)
Вау,вау, вау! Я просто в шоке. Ты невероятно хорошо говоришь)) продолжай в том же духе. Очень приятно слушать тебя.
Что скажешь, мотивированная девушка! Продолжай, хорошо получается!
Бриджит, так держать! Ты удивительно обаятельный человек и ты можешь гордиться собой за проделанную работу!
Очень приятное видео, спасибо. Желаю Вам удачи!
Молодец малышка, уважаю тебя за твоё старание, ты просто суппер 😘
По-моему, знать несколько языков - это прекрасно. Вы молодец!
Очень трогательное, чувственное и искреннее видео! Ты - молодчинка!
Брижит, ты замечательная! :) Мне очень нравится смотреть твои видео: они такие добрые, а твоя целеустремленность очень вдохновляет! Спасибо тебе!
*Ты милая))*
Круто что учишь наш язык)) удачи
Я впервые на ее канале, а живет она в России или в США?🙂
@@user-wk3zf6mx7j в США
Молодец) Главное уметь донести свою мысль, пофиг на акцент и мелкие ошибки)
Удачи в будущем ;)
Большая умница :) Так держать!
это очень интересное решение, хотел бы я с таким же желанием выучить английский язык, ты просто супер, что решилась на такой большой шаг, успехов!
впечатлена словом "частозадаваемый". not an easy one ;)
спасибо за видео! очень приятно на тебя смотреть и слушать) удачи в изучении русского и вдохновения на новые интересные видео)
умничка)) высокий уровень) постоянно совершенствуешься спасибо за твои труды ) света счастья добра тепла и улыбок тебе))
это так приятно смотреть как ты склоняешь слова) я каждый раз переживаю за окончание, но все правильно) Ты очень хорошо говоришь и тебя приятно слушать! Ты просто молодчинка!)
Умничка! Так держать! Мне бы на таком уровне научиться английскому...)
Привет! Очень неплохое произношение! А взгляд и улыбка.. просто потрясающие!
Корявое сочетание слов "очень неплохое". Игра слов, любителей графоманов или челяди
@@costea. на социопата смахиваешь, однако. То, что в твоем окружении редко звучит такое сочитание слов, ещё ни о чём не говорит. Правилам русского языка не противоречит, а твои странные ассоциации никого не волнуют. И, говоря о корявости... Куда сильнее в глаза бросается твоя запятая, делающая слова "слов" и "любителей" однородными членами предложения.
@@dontcallmethat7240 после запятой забыл "словоблудие" вставить.
Слегка тебя подьёжил, по дружески. Не серчай
Не люблю также "безумно красиво", "довольно неплохо", " практически невозможно" и т.п словоблудие
@@golya_lol за шо? Гопник чтоль?
@@costea. я твой отец
Это так замечательно! Продолжай в том же духе.
какая ты умница! приятно слушать, будь счастлива
Да, я заметил такой забавный факт: когда я смотрю твои ролики, я всегда улыбаюсь! И это очень классно! Спасибо тебе! :)
Ты прекрасна!Больше ничего не скажу,подпишусь на канал
Вы потрясающе говорите по-русски🙏 Спасибо вам за то, что открываете свой опыт и себя :D
Молодец! Хорошо получается)
дома:мать :хола комо эстас -батя :Галя жрааааааааать:)
Вот же жопа, давно могла свободно говорить на 3х языках и на тебе...
Такая же ситуация с мордовским, татарским и другими языками в России, внутри дома многие родители упускают этот момент и говорят внутри дома на русском.
Cómo te llamas?
Испанский знаешь?
@@DarkW1zard халляр ничек?
@@masta770 без знака вопроса :)
@@WARACESsí ,Sergio)
Да, ты изменилась, смотрел пару твоих видео несколько лет назад
Wow. You're amazing. Keep it up. Очень хорошо получается
Классное произношение! Молодчинка! )
Какой приятный акцент, - хочется слушать и слушать) U r nice & smart girl!!!
Бриджет ты отлично говоришь и акцента у тебя фактически нет ) Молодец ! Это большой труд !
Если бы у неё не было папы русского ,то никакой труд не помог бы,нехер перехваливать
Какая Вы молодец!) Вы очень даже хорошо говорите по-русски
Ты умница! У тебя хорошо получается!
Уже виден прогресс, половина слов чисто произносишь.
Мы тебя любим❤❤
Огонь! Грамматика - восхитительна! Ни одной ошибки!
Не плохо получается! успехов тебе! Ты молодец!
ты такая красивая! нахрена эта голливудская внешность, когда среди простых людей рождается такая прелесть 😍
Так у неё вполне голливудская внешность. Просто без макияжа и образа
Голливуд на 99% состоит из простых людей так-то. Их просто профессионально раскручивают.
Куба+ Россия... так вот как сделать такую прелесть 8)
Да, латинки и славянки по-моему самые красивые в мире, а тут прямо смесь)
@@pismomne что ты несёшь? кто испанка? Жители Кубы - кубинцы, относятся к Латинской Америке, отсюда и латинки
@@Yosh370 Польки*
А получилась Татарка
@@user-pj9yv3ui1q ну вы загнули😂😂😂
Ну какая умничка! Успехов вам :)
Это замечательно!
Поздравляю с двумястами тысяч подписчиков)
"С двумя сотнями тысяч подписчиков" - так будет правильнее, как мне кажется ;)
@@creepyalien9659 с двумястами тысячами подписчиками
Поздравляю с двумястами тысяч подписчиков ))
@@creepyalien9659 Загуглил.
Оказывается правильно пишется "с двумястами"
Ошибки у меня бывают не особо часто, а если и появляются, то потом стыдно)
Буду знать на будущее.
Прикольно, молодец :)
Бриджет, ты умница и красавица. Говоришь очень хорошо. Буду с удовольствием следить за твоими успехами)
такая милая)) ты просто умница, у тебя хорошо получается))
Ты оч милая, жду больше новых видео.
Ты крутая продолжай так же и дальше.
Bridget, hello! очень понравилось видео, теперь у тебя есть возможность научить английскому языку , тех людей которые хотят ему научится , буду рад видеть твои обучающие ролики, спасибо😊
Отлично разговариваете! Так держать!
"... бабушка, дедушка, слон" а еще несколько матерных выражений когда папа попадал молотком себе по пальцу =D
что б дело мастера боялось, он знает много страшных слов))
Батя научил словам: "нож" И "иди сюда" Хмммм
Upd. Ни*уя лайкосов
слон)))
@@user-qg4ek7yr5c погоняло кореша.
@@user-qg4ek7yr5c Смерть Легавым От Ножа)))
Всегда смарт, я как вода, беру нож, иди сюда. Хммммммм
И стол ещё.
Вы очень хорошо говорите по-русски) продолжайте в том же духе!
Замечательно, очень интересно и приятно слушать)
Бриджит, у тебя отличный русский язык😻😻 Ты молодец!
Отличный? Серьёзно?
@@user-qq9hw4ef3p она говорит без речевых ошибок, с хорошим акцентом, с учётом сложности русского языка - это отличный уровень
@@valerynamely1121 , лол, какое мне дело до сложностей? Отлично - это чёткое понятие. Её речь назвать отличной нельзя.
@@user-qq9hw4ef3p все относительно. относительно других изучающих русский, она говорит отлично
@@SysWOOOW , если не ошибаюсь, изначальный комментарий был написан без каких-либо упоминаний относительности.
И вообще, я изучаю русский, огромное количество русских изучает русский...и, значит, относительно нас, тех, кто изучает русский, она знает русский отлично? Серьёзно? Бред же
Very beautiful and smart young woman! Your russian is amazing!
Супер!!! Ты молодец!!!!
Ты большая молодец...продолжайте в том же духе💝
Ты красивая и очень интересная. Продолжай дальше. Ты молодец!
Хороший русский язык, молодец!
Отличное видео. Желаю успехов на твоем пути.
Спасибо тебе за тёплые слова и отношение к языку
папа русский, мама кубинка, а ты американка)
Рубинка. ;)
Ну здрасте, Америка - страна иммигрантов где иммигрант каждый.
У Бриджит явно мамина "испанская" внешность =) Мама наверное красотка =)
Интересный сплав.
@@makmak4108 ага. бульдога с носорогом.. бугагага))
вряд ли мама красотка, ведь по итогу она на армянку похожа
Пучеглазая еврейка !
испанцы генетически на 20% евреи, там в своё время жила гигантская еврейская диаспора, они все ассимилировались. так что испанец и еврей очень близки. я тебя удивлю, но в россии до 1917 года жило 70% всего еврейского народа. подавляющее большинство растворилось в русском народе. как и русские немцы, татары, и гигантское количество пришельцев из окрестных народов (кавказ, средняя азия, якутия, чукотка, ненцы, коми и прочее). мы все в мире намешаны очень сильно.
Умничка!!!:)))Успехов тебе!!!
Ты молодец! Успехов тебе в твоём деле! Респект!
Я знал, что Бриджит наполовину русская, но не знал, что на другую, кубинка. Ухх. Это ядреный коктейль.
западноевропейская симитка она
@@centurion8180 , да хорошь тебе...
@@makmak4108 она наверно агент цру
Она обычная индианка с африканскими корнями от чукотского китайца финоугорской мордвы
не такой уж и ядрёный) вот еврей с украинцем - ядерная смесь)
3:44 “ова а, ои и?” тот момент когда ты носитель русского, не понимаешь о чем вообще речь
Говоришь отлично. Респект! Интеллект красит! Удачи!
Молодец. Удачи в обучении.