Разбор турецких песен - Hadise (Prenses)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 гру 2021
  • Тайм-коды видео:
    00:05 - Ne zaferinden bahsediyorsun
    01:10 - Sen savaşla aşkı karıştırmışsın
    02:03 - Çık o karanlıktan, siperinden
    02:59 - Sen beni hep düşman varsaymışsın
    03:40 - Sen rekabet iste
    03:55 - Ben buna bayılırım
    04:25 - Kadının gücünü hafife alma
    05:28 - Erkeklik gururun vardır sanırım
    06:20 - Perişan olup zor durumda kalma
    07:06 - İstersen bana ukala mukala de
    07:47 - El üstünde tutulmazsam, hep el kalırım
    08:43 - Prensesler gibiydim ben baba evinde
    09:40 - Özgürlüğüme gölgeyi hakaret sayarım
    10:48 - перевод полностью
    Полезные плейлисты канала:
    1) Разбор турецких песен:
    • ТУРЕЦКИЙ ПО ПЕСНЯМ
    2) Грамматика турецкого - первая ступень:
    • Грамматика турецкого я...
    3) Грамматика турецкого - вторая ступень:
    • Грамматика турецкого -...
    4) Грамматика турецкого - третья ступень:
    • Грамматика турецкого -...
    5) Лексика турецкого языка от А1 до С1:
    • ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК _ ЛЕКСИКА
    Успехов в изучении турецкого!

КОМЕНТАРІ • 30

  • @leonrom3664
    @leonrom3664 Рік тому +3

    Случайно наткнулся и восхитился отличным лаконичным разбором
    Спасибо, Ира.
    (еще бы ссылку на озвучку... да ладно, и самому легко найти)!
    Ты за год "подняла" колоссальный проект с этими сериями лекций.
    И результат получился прекрасный, стильный.
    Нижайший поклон за Твой огромный труд ❤

    • @IraNB
      @IraNB  Рік тому +1

      Рада, что Вам понравилось)

  • @nataliyazholdina1310
    @nataliyazholdina1310 2 роки тому +1

    hafife almag - недооценивать)

  • @user-lo7dz2uk6b
    @user-lo7dz2uk6b 2 роки тому +1

    С Новым Годом, Ирина! Спасибо за Ваши уроки и разбор песен!

    • @IraNB
      @IraNB  2 роки тому +1

      Благодарю, Сергей! Взаимно! Я очень рада читать Ваше поздравление! Всевозможных благ Вам в новом 2022 году🥳

  • @user-yp6cj6hs2k
    @user-yp6cj6hs2k 2 роки тому +1

    Спасибо, как всегда все отлично ☺️👍

    • @IraNB
      @IraNB  2 роки тому

      Благодарю, Валерия! Рада, что Вам понравилось 🌷

  • @user-eh5ou7nb2k
    @user-eh5ou7nb2k Рік тому +1

    Teşekkür ederim!

  • @Ancha25
    @Ancha25 Рік тому

    hello, i'm on youtube and watching your video, wow nice video. I like and I subscribed, I'm waiting for the next video ❤️❤️❤️

    • @IraNB
      @IraNB  Рік тому

      Thank you for a such nice comment😃

  • @Alishbekmak
    @Alishbekmak 2 роки тому

    Можно пожалуйста, разбор песни Sezen Aksu Hadi bakalım

    • @IraNB
      @IraNB  2 роки тому

      Здравствуйте, Алишер! В ближайшем будущем я не планирую делать разборы песен. Хочу сосредоточится на грамматике в новом году. Благодарю за интерес к моему проекту!

  • @nataliyazholdina1310
    @nataliyazholdina1310 2 роки тому

    к слову perişan больше подходит перевод - растерянный, расстроенный.perişan galdim- расстерялся (от неожиданности)

  • @nataliyazholdina1310
    @nataliyazholdina1310 2 роки тому

    ukala mukala не знала )

  • @user-lh3sn5om3h
    @user-lh3sn5om3h Рік тому +1

    Здравствуйте. Неужели вы самостоятельно изучаете язык за 300 дней?

    • @IraNB
      @IraNB  Рік тому +1

      да)

    • @user-lh3sn5om3h
      @user-lh3sn5om3h Рік тому

      @@IraNB в некоторых ваших плейлистах некоторые видео скрыты. Как можно получить доступ?

    • @user-fm7nr6yv2c
      @user-fm7nr6yv2c 9 місяців тому

      @@IraNBу Вас получилось?

  • @nataliyazholdina1310
    @nataliyazholdina1310 2 роки тому

    sen beni hep duşman varsaymişsin- ты меня всегда считаешь врагом," или ты всегда во мне видел врага.ведь там стоит sen beni varsaymişsin. ты меня , а не я тебя

    • @IraNB
      @IraNB  2 роки тому

      Точно🤦‍♀️

  • @nataliyazholdina1310
    @nataliyazholdina1310 2 роки тому

    kadinin gucunu hafife alma.hafif alma здесь другое значение. это как - относится с пренебрежением, не учитывать чегото. не могу подходящую фразу найти. что то типа - не думай что женщина слабая и не имеет силы

  • @laralarisa4253
    @laralarisa4253 2 роки тому

    Акцент ужасный! Разбор хороший.

    • @IraNB
      @IraNB  2 роки тому

      Благодарю за комментарий! Он достаточно комлиментарный для моего экспериментального канала!🤗

    • @larisaallakova7188
      @larisaallakova7188 2 роки тому +3

      Это даже лучше,что Ирина говорит не как nativ speaker))),нам все понятно и ясно!!-не то что природные турки-проглатывают половину слов!

    • @sashksashkin4176
      @sashksashkin4176 2 роки тому

      а вы собственно кто, чтобы делать такие заявления представьтесь?