Finished first year at university studying German, still stuck at the level of hallo Ich komme aus Russland Like, when I hear German, I can differentiate some familiar words Also I can kinda understand German comments under selfy's covers, but i still suck
uiii schon 3 Jahre, du musst dir viele vocabeln gelernt haben um alles zu verstehen. Bin Russin und lebe seit dem ich klein bin In Deutschland Hatte Glück :3
I love all the German covers. I can't speak for other foreigners, but for me German is one of the most beautiful languages in the world. I am beginner in German, but even now, as I started to understand words, phrases and meanings step by step, I discovered another beauty and it helped me fall in love with German forever😛 be proud, your language is wonderful!
i dont even know or speak german but now i wanna learn german just to bop to this song Update!: me and my friend actually started learning german! we dont know alot but we know how to say "Bless you" "Thank you" "Youre welcome" and "Please" so thats good
@ꨄ︎ FOREVER BLINK ꨄ︎ It's easy just, i mean Rinderkennzeichnungsfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz it's easy and just beautyful
It is difficult to express your thoughts when you do not know much in foreign languages. I’ll just say that it turned out cool. Selphius voice is very relaxing.
Saying "I love you" softly in any language is always amazing. But in german the "dich" is still soft but still a little forced my default. Like the pronounciation forces you to say something really impactful. The english "you" is way too soft and unpactful. Hope that makes sense.
I wonder if since "dich" sounds a bit harsh sometimes, you could substitute it for "du"? Same if not similar meaning, both translating to "you" in english, but different.
@@ahri-theninetailedfox3535 I would say I'm also at that level, and everyone learns and grows at their own pace, don't let some guy in a UA-cam comment section get you down about your ability in German after only a year of learning. Keep it up and study at some point today and everyday.
I love this, although I dont see why some comments are talking about the trope thinking German is "angry" or "rude sounding" when they should just be gushing over this cute voice You mostly only get male German vocals who tend too be a bit more coarse rather than soft, Like if I were to switch to Japanese my voice tone changes to a deeper tone I'd like to believe all language's can sound beautiful
Me: **doesn't speak german even tho we had constant lessons and it sounds like dutch in the slightest** Also me: **singing along acting like i know what's being said**
I never understood the whole German is scary sounding concept. I lived there for a bit and the language was absolutely beautiful and not at all angry sounding, more on the humor side actually
@@burnerofheretics4160 I mean i don't think so. Germans are super friendly and everytime i talked to one they had the sweetest voice and they usually sound happy
Lyrics : 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus Wir beide wissen, du stehst schon lang auf mich Hast dich immer nur verstellt Wann bist du denn noch du selbst? Sag mir, was soll ich tun? (Nun sag’s mir schon) Zum Glück kann ich dich gut lesen Du bleibst verschlossen, ich bleib an dir kleben Wir könn’ das noch den ganzen Tag spiel’n Ich hau ab, wenn’s mir zu viel ist Willst du’s nun, dann sag’s bevor ich’s mir noch anders überleg 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus Brüste sitzen richtig, Atem CHECK Er macht große Augen, alles wie geleckt Er macht große Augen, alles sitzt perfekt Er kriegt nicht einmal den Mund auf, wenn er mich entdeckt Mag es, lieb es, brauch es, echt Will es, nehm es, stehl es, jetzt Lass doch deine Spielerein Machst du einen auf nice guy? Hol es, tu es, wenn es funkt Dann komm doch einfach auf den Punkt Du redest weiter drum herum Doch ich weiß, dass du mich willst Bitches haten rum, hab dich für mich allein Und alle sagen, dass du’s mit mir wirklich ernst meinst Wer war deine Ex nochmal? Kann mir egal sein Ich hab alles, was du brauchst, und niemand sonst, nein 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus 24/7 Wärst du doch nur geblieben Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus Zeig es mir, versteck’s nicht Nun bleibt dir nichts mehr übrig Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
Ich bin Japanerin und lerne Deutsch. Ich bin froh, dass ich das Lied auf deutsch hören kann⸜( ´ ꒳ ` )⸝♡︎ Vielen Dank! Ich wusste nicht, dass man denkt dass deutsch nicht so schön klingt, bevor ich andere Kommentare sehen habe. Ich fande deutsch schon immer toll und das Lied auf deutsch natürlich auch.
Everyone in the damn comments: why she no shout??? Oo sexeh woah. **suprised pikachu face** Me: are.. are you guys okay??? Who yelled at you in german?? Sheesh.
My German teacher said that at the end of the year we can turn in a playlist with German music we like on it for extra credit. You already know this is going on it 😎
I'm now convinced of two things 1- any version is better than english 2- german isn't a harsh, "angry" language and if I one day I meet a german person that is speaking angrily at me he is indeed angry and I should run
@@aquila1154 I'm aware of that, besides it's just a joke, based on the fact that I've heard the japanese, german and english(original) version of the song, and in my personal opinion both the japanese and german versions were better than english
@@wavvy02 Ikr! I'm learning german and it's really hard for me to understand which one to use where. Apparently you use die for feminine words but then for plurals you use die too??? Even if it's a neutral or masculine word??? So confusing!
@Dampfkartoffel Alles kann anderst klingen, aber da die meisten das Deutsch von Damals kennen auch aus filmen usw wo sehr sehr aggressiv gesprochen wird. Daher wird das so täuschend vorgestellt. Deutsch kann immer gut klingen, vorallem wenn man n softe stimme hat. Nur viele machen es auch mit absicht um dieses Klischee zu 'erfüllen' bzw sogar ironisch aufzunehmen. Ich spreche z.B. auch manchmal aus spaß so richtig aggressiv aber deutsch ansich klingt eigentlich ganz fine
Ich weiß, dass wir Österreich als kleinen Bruder bezeichnen. Und manche Ösis uns als großen Bruder. Ich wusste aber nichts von der Schweiz als Schwester. Wieder was gelernt :)
Eigentlich sind Deutschland Schweiz und Österreich ein Land das von 3 Kanzlern regiert wird wenn man's so geschichtlich sieht eins ist klar wir werden immer zusammen halten schwester
Meine Damen und Herren, werte Leser und Leserinnen und diejenigen die im Innen- und Ausland der deutschen Sprache nicht mächtig sind, ich präsentiere Ihnen einen der besten deutschen Coversongs, der dem Altagssermon an Apo-rap eine erfrischende Unterbrechung gibt, die alle Opfer diese Genres zusteht. Bitte begrüßen Sie mit mir zusammen Selphius!
Because the English language pronunciation is glided through as it is easy to moan, mishear, and mistake what people are hearing. It's why all English songs don't at least try to be clear, profound, and creative.
thats cuz a foreign language always sounds more exotic(not always)...I'm in Russia and lots of my friends prefer the English "say so".. so who fucking knows man...idgaf cuz the track is dope and all the versions sound awesome
По-моему эта версия лучше звучит чем оригинал.Я уже 15 раз прослушал и немогу остановиться. I think this version sounds better than the original.I've already listened to 15 and I can't stop
это уже 2 версия клипа, к слову в первой у меня было написано под видио "Doja Cat - Say So Немецкая вер. Selphius" это гугл сам на русский переводит?(это уже не первый раз просто)
i used to learn german in school and i was really happy to hear this cover!! i always thought that german sounds really nice!! i'm starting to feel really upset whenever people say that german sounds kinda aggressive or something.... anyways, amazing work!!💞 lots of love from russia! (≧∇≦)💖
ah me too! german can be a super soft and pretty language, but i think the most people have ever heard of it in an exaggerated way ;-; and I'm jealous that you got to learn german in your school! in america all we have is spanish, french, and sign language.
@@OG_Melxn oof, well at least in most school districts then we don't learn german! tbh, the schools i went to so far (elementary school, middle school) are underfunded and don't get as much stuff as other schools, so maybe more schools teach german, and i don't know? And yeah, it's super sad that people think german is aggressive. I think the most they know of german is "nein!" and hitler, which is super sad :(
I already wanted to learn German, I've always thought it'd be cool (among others) to learn anti like how it sounds despite it being rather rough sounding. I never expected to hear it sound so soft! I absolutely love this! ♡
Ich glaube das ist mein neues lieblings Lied alleine deine Stimme sie passt perfekt zur Musik und immer wenn ich das Lied höre muss ich Tanzen einfach nur perfekt
@@williamgarneau577 *Peeks out of Panther turret* It's too late. I started it and haven't used it in 4 months, *it's coming. All I can do is prepare for that day.*
You translated the song so well. Your language through your voice brings feeling of cotton candy like the original version did. Bravo! And I’m sure the editor(s) of this vid is a talented one. Sounds so much like the original
Rammstein (die Band) war das erste Mal, dass ich Deutsch hörte und seitdem lerne ich Deutsch und habe die Sprache lieben gelernt eines meiner Lieblingslieder ins Deutsche übersetzt zu hören und es so schön klingen zu hören, dass ich es liebe Danke
I fell in love with a 19 year olds German girl just by hear her whispers in one face time. In my head yelling " Hold, wtf is this? Why is it so soft and cute?"
I've never heard German sound so soft and soothing
Her "Love Is War" cover is even softer xD ^^
Normally it sounds so when u are in germany and look them normal talking people in videos are exxgerate it
Did you us germans to sound like we are shouting ? XD
You don't know 99 Luftballons by NENA?
Just watch the chika dance cover from her
I feel happy that so many non germans now know german can be calming and want to learn it
Finished first year at university studying German, still stuck at the level of hallo Ich komme aus Russland
Like, when I hear German, I can differentiate some familiar words
Also I can kinda understand German comments under selfy's covers, but i still suck
Happy with you
Same fam. I've been a "german-vocal sympathizer" for about 6 years, and no one believed me until I played this for them.
@Leifbjorn Gmeiner Hallo!Ich bin zeeeehn
We learn it at school
3 years of learning german finally paid off-
Yay
i have 4 years of german and still don't know shit , i am pretty bad :/
2 years for me, but samee
uiii schon 3 Jahre, du musst dir viele vocabeln gelernt haben um alles zu verstehen. Bin Russin und lebe seit dem ich klein bin In Deutschland Hatte Glück :3
annyeonghaseyo nida, genki desu nida?
"Wait, German is a language that can sound really nice and isn't always super harsh sounding?"
"Always has been."
BiIIiIsT dU dIRRRRR gANz sIcHeRrRRRRR dAbeEeEIiiii???
Always has been
Yes,Until Someone Get Rejected In Art-School
@@Jouriza900 Except that person wasnt even German lel
Every language can sound nice and soft and become romantic and sweet💖. Yes, even Russian.
Vielen Dank für den Support ♥ Ja, ist ein Re-Upload. Und keine Sorge, das hier bleibt jetzt. :3
Du hast viel mehr Abos verdient.
We love you Selphy, keep em comin!
It is very intresting, but i don,t understand: why make rebrend your work?
Mach weiter so mega gute songs und covers
Hey Selphy könntest du vielleicht mal ein Cover von Might+U machen?
Musst du nicht machen, aber wäre extrem cool.
Anf they say German sounds bad THIS IS GORGEOUS
I think all versions sound so CUTE!!
I am German can confirm.
not sure which i like more... this or the JPN version. ua-cam.com/video/ZUuNiq2HATI/v-deo.html nabbing both either way ;p
@Vy Thanh Trong fast alle and I honestly agree,aber das ist einfach geil🥰
S4dallys i came here bcz they said it was nice.
Rap verse coming.
Other language : we need SPEED
German : finally I can speak normally
I always speak REALLY fast- no one even understands me xD im german
Wait-wait-wait. Ukrainian version can say that too
My Spanish step mom when she's pissed.
Lol, I'm still learning german and when someone talks to me fast I feel like having a mental breakdown. Its terrible...
@@catze8 omg ich auch😂😂😂
i'm glad i learning Germany in my school, its a cool language
Freut mich
@muffin marvin Ist gut aber
Everyone: Wait, German is a beautiful language?
Germans: *whispering* _War schon immer._
Everyone: _Nice._
Grammar Nazi: War *es* schon immer.
Always has been 🔫
i prefer german for warcry
@@Meister_Knobi Well, they left it out because "Always has been" is missing the "It", too.
True- 😂😂
I'm German and usually i really cringe when it comes to German covers but this one is gorgeous! Super Stimme!
Edit: omg thanks for all the likes!!!
Unnötig zur deutschen Sprache zu "cringen"
@@---zx9zf Ganz deiner Meinung. Aber irgendwie ist ja anscheinend alles heutzutage cringe.
I love all the German covers. I can't speak for other foreigners, but for me German is one of the most beautiful languages in the world. I am beginner in German, but even now, as I started to understand words, phrases and meanings step by step, I discovered another beauty and it helped me fall in love with German forever😛 be proud, your language is wonderful!
@@mrpreuen4059 aww that's nice! Good luck learning it! It's great to have a passion for languages.
But german cover of fnaf1 song or break my mind
I kinda like it
Actually I love it xD
i dont even know or speak german
but now i wanna learn german
just to bop to this song
Update!: me and my friend actually started learning german! we dont know alot but we know how to say "Bless you" "Thank you" "Youre welcome" and "Please" so thats good
MickeyTheComrade That’s nice! Not many people wanna learn german! :)
@ꨄ︎ FOREVER BLINK ꨄ︎ It's easy just, i mean Rinderkennzeichnungsfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz it's easy and just beautyful
@@Kuerb1 why u do him like that ._.
XD
@@Kuerb1 this word don't even makes sence xD
Everyone - Talking about the German language
Me - Why is nobody talking about the wonderful art in this video?
oof?
Yeah its pretty ^^ 💞🧡
It is difficult to express your thoughts when you do not know much in foreign languages. I’ll just say that it turned out cool. Selphius voice is very relaxing.
Yes yes, now listen to every song of hers in spotify, cuz you wont regret it :DD
there are subtitles if you want
Is that NORMAN FROM HHOST AND PALS!! ♡♡♡♡♡
German has been my favourite language after hearing someone say "Ich Liebe Dich" in a show
That makes this amazing
Saying "I love you" softly in any language is always amazing. But in german the "dich" is still soft but still a little forced my default. Like the pronounciation forces you to say something really impactful. The english "you" is way too soft and unpactful. Hope that makes sense.
69 likes, can't destroy it
I wonder if since "dich" sounds a bit harsh sometimes, you could substitute it for "du"? Same if not similar meaning, both translating to "you" in english, but different.
My english girlfriend said "ich liebe dich" for the first time- ever since then I went from a 4- in german to a 2+ in german😂
I started learning German in December, and trying to read this comment section was both fun and helpful. I also liked the song.
Keep going 😊
You're probably already better than me by now, been learning for a year and I still haven't moved out of A1 level...
@@ahri-theninetailedfox3535 I would say I'm also at that level, and everyone learns and grows at their own pace, don't let some guy in a UA-cam comment section get you down about your ability in German after only a year of learning. Keep it up and study at some point today and everyday.
Nice keep going!
@@ahri-theninetailedfox3535 just keep going. Im sure you will get it. Dreams come true if you always follow them and dont give up^^
i'm german and i feel loved trough these comments
I had to translate what your username means and all i can say is Awww~
Same
ME TOOO
Same Bro
You are not alone my friend...
*schulterklopfen*
You are not alone...
Not sure why this is in my reccommendeds, but shit bops.
I think it's a new trend to translate and sing this song. The Japanese version is crazy good.
Finally why didn't UA-cam recommend this soooonneeerrr I've been here with the Japanese version not even knowing there was a German one aaaaaa
The Dragon Doodler same !!
There's even a Korean version, now...
Same here
SAME
Original Ver: Bangin
Japanese Ver: Poppin
German Ver: B O U N C I N
All the versions: B O P P I N G
@@YukariAkiyama now i know what is COMBINE looks like
Listen to Korean and Mandarin version tho😍😍
24/7 der Ohrwurm ist geblieben. 😂
True Lmao
👌
Same
Ja isso
True😂😂😂😂😂😂
This song is like "I would stab you with scissors, but they're round scissors, I will ask if you're okay and give you a hug"
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Why does this make perfect sense
Did you just describe Senjougahara?
YESSS
Ok so we had original one which is american,then japanese ver by rainych-chan,now german ver selphius-chan UwU
This song slowly became a big internet hit pursuing the success of the box
I wonder if there is a French ver already...
I want a korean version :3
Have anyone see my playlist?:3
When you said UwU my dick retracted inside of my body.
I can repeat this over and over: your Say So cover is perfect sweetie 💗😍
Glad everything's fine now 🙏
Сати обнаружена XD
Will you make a Russian cover?
@@神崎狂三 I'm not sure if it's needed on my channel. Nobody asked for it.
I love this, although I dont see why some comments are talking about the trope thinking German is "angry" or "rude sounding" when they should just be gushing over this cute voice
You mostly only get male German vocals who tend too be a bit more coarse rather than soft,
Like if I were to switch to Japanese my voice tone changes to a deeper tone
I'd like to believe all language's can sound beautiful
I agree :)
Every language is beautiful but Russian just sounds angry no matter what
I wouldn't say all male german vocals sound harsh as I can go pretty soft with it too
@@katjamuller5503 you're definetly never heard real russian talking
24/7 Der Ohrwurm ist geblieben.
BAHAHHA LMAO ISSOO
das Deutsche cover ist besser als das Original
Underrated comment😂
Das weiß jeder weil es jeder hat
Me: **doesn't speak german even tho we had constant lessons and it sounds like dutch in the slightest**
Also me: **singing along acting like i know what's being said**
me knowing like a 1/3 of the words thanks to the german i learned on duolingo two years ago:
@@taylor41 haha ^^
German vocabulary is pretty easy to learn. Cause mostly Germans call there nouns what they do.
Like Rollschuhe or Handschuhe.
Idk German but I know Dutch and I can understand German ik it's wierd
I never understood the whole German is scary sounding concept. I lived there for a bit and the language was absolutely beautiful and not at all angry sounding, more on the humor side actually
Yea, it's just the pronounciation. It's the same with like Russia being Russia. 🤔
Blame it on Hollywood i guess and their depiction of german always being screamed and spoken rough
I suppose it's the same idea as most other dialects that get shat on.
Germans just sound angry all the time.. and that’s the best part!
@@burnerofheretics4160 I mean i don't think so. Germans are super friendly and everytime i talked to one they had the sweetest voice and they usually sound happy
Lyrics :
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
Wir beide wissen, du stehst schon lang auf mich
Hast dich immer nur verstellt
Wann bist du denn noch du selbst?
Sag mir, was soll ich tun? (Nun sag’s mir schon)
Zum Glück kann ich dich gut lesen
Du bleibst verschlossen, ich bleib an dir kleben
Wir könn’ das noch den ganzen Tag spiel’n
Ich hau ab, wenn’s mir zu viel ist
Willst du’s nun, dann sag’s bevor ich’s mir noch anders überleg
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
Brüste sitzen richtig, Atem CHECK
Er macht große Augen, alles wie geleckt
Er macht große Augen, alles sitzt perfekt
Er kriegt nicht einmal den Mund auf, wenn er mich entdeckt
Mag es, lieb es, brauch es, echt
Will es, nehm es, stehl es, jetzt
Lass doch deine Spielerein
Machst du einen auf nice guy?
Hol es, tu es, wenn es funkt
Dann komm doch einfach auf den Punkt
Du redest weiter drum herum
Doch ich weiß, dass du mich willst
Bitches haten rum, hab dich für mich allein
Und alle sagen, dass du’s mit mir wirklich ernst meinst
Wer war deine Ex nochmal? Kann mir egal sein
Ich hab alles, was du brauchst, und niemand sonst, nein
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
24/7
Wärst du doch nur geblieben
Du würdest all das kriegen, sprichst du es laut aus
Zeig es mir, versteck’s nicht
Nun bleibt dir nichts mehr übrig
Willst du mich aber wirklich, dann sprich es laut aus
Omg I didn’t understand a thing but this is such a bop I love it, I love German pronunciation 🤟🥺💕💕✨
Ich bin Japanerin und lerne Deutsch. Ich bin froh, dass ich das Lied auf deutsch hören kann⸜( ´ ꒳ ` )⸝♡︎ Vielen Dank!
Ich wusste nicht, dass man denkt dass deutsch nicht so schön klingt, bevor ich andere Kommentare sehen habe.
Ich fande deutsch schon immer toll und das Lied auf deutsch natürlich auch.
Aha
Danke schön eure sprache ist auch sehr schön
Ah.
Ich wünschte ich könnte japanisch (._.)
@@Felix-xw6du good i hoope you like that song
Everyone in the damn comments: why she no shout??? Oo sexeh woah. **suprised pikachu face**
Me: are.. are you guys okay??? Who yelled at you in german?? Sheesh.
The Berlin Metro cops do be yelling at us tho
Nah there rather chill
@@yokinghaddock673 Man if you mess anything up they will start screaming at you like you committed murder.
@AwesomeTea maybe but there isnt much to do wrong other than rob a bakery or one of those ten thousand museums
*Me* no nevermind my mom- shes a karen xD
My German teacher said that at the end of the year we can turn in a playlist with German music we like on it for extra credit. You already know this is going on it 😎
A lot of people say German sounds too harsh but I think it’s a beautiful language 👍
yeah, i don’t understand how people find it harsh unless someone is talking exaggeratedly, but all languages sound harsh when exaggerated imo lol
ツMelxn Yeah, ive probably gotten used to hearing those sounds, i listen to a lot of things in different languages with english subtitles lol-
I can't agree more it's just that we talk from are throat so it comes off harsh to people that are stupid 😗
THANK YOUUU 😭
In Germany WE say: Kuss geht raus
I'm now convinced of two things
1- any version is better than english
2- german isn't a harsh, "angry" language and if I one day I meet a german person that is speaking angrily at me he is indeed angry and I should run
You only think that because you're not German.
@@manya6307 are you german?
Yes! This guy gets it.
Also saying "any version is better than english
" is inherently flawed because people like new things.
@@aquila1154 I'm aware of that, besides it's just a joke, based on the fact that I've heard the japanese, german and english(original) version of the song, and in my personal opinion both the japanese and german versions were better than english
It’s true..... whyyyy
Japanese and German are my most favorite language even I suck at them
Now that makes me blush.
Just say italian and we have the cursed trinity
samee
cool axis united
True😌
Them: *Wait, German is sexy??!!*
Her: *Always has been*
Haha okay gut = Haha ok good
WAS HAST DU GESAGT, DU SCHLÜPFRIGER SCHLAWINER??
@@kiwiprivate5873 what?????
@@dasa9889 i dont know how to translate it haha oof
@@kiwiprivate5873 nein ich bin deutsch (und verstört)
I dont speak German but this is an amazing work if I’ll be honest with ya’ Keep up the good work!
Bro german is hard i wanna die 😂😭
@@eli9969 it's easy but spainish confuses me badly hahah
Lori I feel you it's the same for me
Hoffentlich geht's wieder durch die Decke, dieses Cover ist einfach wunderschön 💕
Lara Maria ja T^T💕
Welp. I have a genuine reason to learn German.
Turn on the captions
It's really hard to learn german it's an hard languegs i can't say that it was hard for me cuz i live in germany since i was 1. Mach dein bestes ^^
Der die das: „laughing evil in the corner“
@@wavvy02
Ikr! I'm learning german and it's really hard for me to understand which one to use where. Apparently you use die for feminine words but then for plurals you use die too??? Even if it's a neutral or masculine word??? So confusing!
Holy shit. This is gut!!! I'm learning German so I'm using covers of English songs to help. This is great!!!!!
The way the rap is handled in this is so much smoother and I love her voice. My God, I'm addicted to this cover.
WHEN DID GERMAN GET SEXY
War es schon immer. ;)
Always has been.
Maybe you should stop watching over-exagerrated video examples of "German"
German has always been sexy
always has been 🔫
Why do non Germans always think we are shouting while talking 💀German mostly sounds like this
@Dampfkartoffel Alles kann anderst klingen, aber da die meisten das Deutsch von Damals kennen auch aus filmen usw wo sehr sehr aggressiv gesprochen wird. Daher wird das so täuschend vorgestellt. Deutsch kann immer gut klingen, vorallem wenn man n softe stimme hat. Nur viele machen es auch mit absicht um dieses Klischee zu 'erfüllen' bzw sogar ironisch aufzunehmen. Ich spreche z.B. auch manchmal aus spaß so richtig aggressiv aber deutsch ansich klingt eigentlich ganz fine
Random Human ich weiß ja nicht wie du redest aber ich rede nicht laut und kenne auch fast keinen der laut und aggressiv redet
@Dampfkartoffel It's funny because many people here in Russia think that German sounds aggressive
😂
I've definitely listened too much Rammstein, maybe that's why for me.
IKR 😭
Big love from you neighbor Switzerland ! Danke schön, deine kleines schwester, die Schweiz 🇨🇭❤️🇩🇪
Ich weiß, dass wir Österreich als kleinen Bruder bezeichnen. Und manche Ösis uns als großen Bruder.
Ich wusste aber nichts von der Schweiz als Schwester. Wieder was gelernt :)
@@geisterfahreruberholer2171 Schweiz Chan: onii-chan wötsch racclet mit mir esse goh OwO
@@LukerinoP OMFG
Und die Schweiz - so klein wie sie ist - hat ja auch noch große "Berge". :D
Eigentlich sind Deutschland Schweiz und Österreich ein Land das von 3 Kanzlern regiert wird wenn man's so geschichtlich sieht eins ist klar wir werden immer zusammen halten schwester
@@spinnenavicularia7402 Bruder wo ist in der $chweiz ein Kanzler?
Bitte mach weiter so deine Songs sind genial und ich kann nicht aufhören sie anzuhören. Vielen Dank für alles und alles gute zum Geburtstag:
Nachträglich* :3
Meine Damen und Herren, Sie sehen: Das beste an musikalischen Kreationen Deutschlands, eine neue Kultur der ich mich würdig fühle ein Teil zu sein
I got it just a quarter but this is pure art.
No shit sherlock
nein
naja
Meine Damen und Herren, werte Leser und Leserinnen und diejenigen die im Innen- und Ausland der deutschen Sprache nicht mächtig sind, ich präsentiere Ihnen einen der besten deutschen Coversongs, der dem Altagssermon an Apo-rap eine erfrischende Unterbrechung gibt, die alle Opfer diese Genres zusteht. Bitte begrüßen Sie mit mir zusammen Selphius!
Könntest du mal das Fullmetal alchimest opening (Again) singen? - just asking 👉👈🐻❤️
why does "Say So" sound better in every other language than english
Say so sounds legendary in Japanese imo
Because the English language pronunciation is glided through as it is easy to moan, mishear, and mistake what people are hearing. It's why all English songs don't at least try to be clear, profound, and creative.
thats cuz a foreign language always sounds more exotic(not always)...I'm in Russia and lots of my friends prefer the English "say so".. so who fucking knows man...idgaf cuz the track is dope and all the versions sound awesome
Because they actually fucking enunciate the words
Wait till you hear a cat girl sing "Seiso"
-Doja Cat
-Doja Neko
-Doja Katze
-Doja Chat
-Doja Кішка
What's next?
Sorry if it's wrong
Aryanti_ F289 next is doja gata
@@hihello7529 🤣🤣🤣
Doja Gata, I can feel it coming xd
Doja Chat
Доджа кошка
This is best version
Deutsch qualitët
Von Stroheim: "German Idols are the best Idols in the Woooorrrrlld!"
По-моему эта версия лучше звучит чем оригинал.Я уже 15 раз прослушал и немогу остановиться.
I think this version sounds better than the original.I've already listened to 15 and I can't stop
Согласен, цепляет :) Она петь умеет в отличии от одного Ысторика и Пэвца... Спойлер : ( Поносенкова... )
это уже 2 версия клипа, к слову в первой у меня было написано под видио "Doja Cat - Say So Немецкая вер. Selphius" это гугл сам на русский переводит?(это уже не первый раз просто)
Братан походу в нас текут немецкие крови
@@slavavysokinskiy6190 да
Согласен )
Me learning Spanish: Ah, the best language
*Hears this*
Me: Uhm.... Is it... To late to uh.. Switch?
Ghosty honesty same XD
Teoretically, spanish is good for Polish ppl, BUT NOT FOR ME WTH
Spanish is nice but i love more german xP 🧡💞
This was me when I was learning French like🧍♂️
Den Song habe ich auf Spotify instant zu meinen Lieblingssongs hinzugefügt. Höre ihn bestimmt 5 Mal am Tag, vielleicht sogar öfter... selphy7
Same
ICH: UA-cam Algorithmus...mach "Ahhhh.."
UA-cam: Wtf?!
ICH: Good Boi 'pat pat'
Lg Sonne :3
Deine Stimme und Covers sind der Hammer ! Ich liebe es, mir die immer anzuhören 💕
English Say so: Hot pink
Japanese Say so: Light pink
German Say so: Light green
Wir müssen die Dojo-Cat dazu bringen, darauf zu reagieren.
English - We gotta get dojo cat to listen to respond
Neiiiiin du hast jetzt nt ernsthaft ihr Name auf deutsch übersetzt
pumpkin pie hab ich auch gedacht
DOJO KATZE HAHAHAHAHHAHAHAHA
Naja,immerhin nett gemeint,was'?-
Ja
I'm not good with German soo-
Bro I took like 4 years of German in school and I recognize like 7 of these words
@Glitched Gamer oof
I mean, I just hope you don't mean the 7 in 24/7
This is the biggest mood of my life
@ and that, I am not.
@ say that to my face again please-
Hier der kleine Kommentar für den push: Das Cover ist nh banger :3
Learning German, and I must say these song covers sound awesome!
Da gefühlt jeder denn Song schon kennt. einfach ein Kommentar für den Algorithmus weil du denn neu hochladen musstest.
Я сейчас слушал ее в Spotify, и она появилась в рекомендациях ) Очень приятно слушать, красивый голос. Желаю удачи
what?
Immer wenn ich dieses Lied höre überfällt mich so eine melancholie.
same!
mhmm echt geil gemacht von Shana
This was my lockdown bop
Haven't heard the original, not sure if I want to now. This is just perfect
This song's much better than original, believe me :) You can also try ukrainian version
Einfach eine engelsgleiche Stimme wow😍👌
Einfach die Wahrheit.
Mashalla einfach die hübsche Stimme
Was kann man noch sagen. Einfach schönste Stimme zum singen
@@night104 Wahre worte 👌😍
@@Fear9420 :D
Я влюблён в немецкий язык, это очень круто звучит!
Yes,till some weird mustasche man start speech at krupp factory
@@Jouriza900 es freut mich sehr dass paar Menschen auf dieser Welt gibt die die deutsche Sprache schön finden🧁🍪
@@누텔라토스트-x2i hodensack
can we all just agree that Say So sounds amazing in all languages???
It's just a really great song!
Das hat wieder Ohrwurmpotenzial ❤❤
Doja got to see this
i used to learn german in school and i was really happy to hear this cover!! i always thought that german sounds really nice!!
i'm starting to feel really upset whenever people say that german sounds kinda aggressive or something....
anyways, amazing work!!💞
lots of love from russia!
(≧∇≦)💖
ah me too! german can be a super soft and pretty language, but i think the most people have ever heard of it in an exaggerated way ;-;
and I'm jealous that you got to learn german in your school! in america all we have is spanish, french, and sign language.
@@OG_Melxn oof, well at least in most school districts then we don't learn german! tbh, the schools i went to so far (elementary school, middle school) are underfunded and don't get as much stuff as other schools, so maybe more schools teach german, and i don't know?
And yeah, it's super sad that people think german is aggressive. I think the most they know of german is "nein!" and hitler, which is super sad :(
In Germany a lot of younger people say that German sounds “boring”
Omg Ich liebe deine Videos!! Ich lerne Duetsch und deine Videos haben mir gezeigt, wie süß deutsch klingen kann
I already wanted to learn German, I've always thought it'd be cool (among others) to learn anti like how it sounds despite it being rather rough sounding. I never expected to hear it sound so soft! I absolutely love this! ♡
einfach legendär
Alter wie GEIL
Ich glaube das ist mein neues lieblings Lied alleine deine Stimme sie passt perfekt zur Musik und immer wenn ich das Lied höre muss ich Tanzen einfach nur perfekt
Ive be slacking on my German lessons.... This makes me wanna learn now.
same lol
hope your learning is doing well! :)
Me as well
Just keep an eye out for that fucking owl
@@williamgarneau577 *Peeks out of Panther turret* It's too late. I started it and haven't used it in 4 months, *it's coming. All I can do is prepare for that day.*
@@themightyhood-4117 Load AP and may the gods bless your transmission!
You translated the song so well. Your language through your voice brings feeling of cotton candy like the original version did. Bravo!
And I’m sure the editor(s) of this vid is a talented one. Sounds so much like the original
I'm currently learning German so hearing songs I know all the English lyrics to helps alot with understanding German
Ich bin einfach nur begeistert. Noch nie einen deutschen Song gehört, der mich so mitgerissen hat :D
I speak german, it's my first language and i didn't even knew this version would sound so soft and calming! ♥
This German cover is like slapping me in the face, then kissing my cheek
*Dieser Kommentar ist reines Futter für den UA-cam-Algorithmus*
Ehre
Ja
Ja
Ja
Ja
Rammstein (die Band) war das erste Mal, dass ich Deutsch hörte und seitdem lerne ich Deutsch und habe die Sprache lieben gelernt
eines meiner Lieblingslieder ins Deutsche übersetzt zu hören und es so schön klingen zu hören, dass ich es liebe
Danke
Why do we need to learn french in schools instead of german?
Its not like ill ask for a baguette everyday
Do you ask for some nice Sauerkraut everyday?
@@martinfranzer2254 yes but
I make it myself
DoggoStriker
I learn German in class let’s swap.
dont think you'll be demanding pumpernickel every day
@xiao
I learn German but I would rather learn French than German so let’s swap.
Ich hör das Lied 24/7 und bin beim Viben geblieben
Dieses Lied ist dir so gut gelungen ❤️
danke für deine wunderschönen lieder in der deutschen sprache
Sie hat eine wunderschöne Stimme 😍
Согл
I fell in love with a 19 year olds German girl just by hear her whispers in one face time. In my head yelling " Hold, wtf is this? Why is it so soft and cute?"
Ihre Stimme ist einfach Mega
Is no one gonna talk about the fact that the editing is so satisfying
Łał, pierwszy raz słyszę tak przyjemną wymowę języka niemieckiego :D mogę się przy tym nawet odprężyć. Wspaniałe połączenie z tą piosenką.
Ein Kommentar zum Pushen, wie gwünscht
so that is how we get to the moment when we dont understand lyrics, but music makes us vibin'
Das is einer der besten deutschen covers die ich je gehört habe
Deine stimme ist so SCHÖN und beruigen
HOLY S### this is... beautiful honestly (this is the music we listen to when the homies aren't around
Du hast so eine schöne Stimme und machst Mega tolle Lieder ich danke dir da für 😙🤗
i come back to this every so often because its so good