Grazie mille, sei veramente bravo👏🏻sono un ragazzo che si sta avvicinando al greco per passione, ti ringrazio per avermi aiutato molto nel comprendere le basi di questa splendida lingua.
Ciao Massimo, sto studiando greco da autodidatta con l'intento di iscrivermi a lettere antiche. Ti ringrazio tantissimo per il lavoro che hai fatto e che hai reso disponibile per tutti, grazie grazie grazie!!! 🥰
grazie Massimo della passione che ci metti !!! Non deve esssere atsto facile nemmeno per te fare tutti questi video !!! non so come avrei fatto ad imparare una lingua così difficile senza aver trovato i tuoi video....sono giulia...ti ricordi..?? ti ho lasciato un messaggio non molto tempo fa...grazie di avermi risposto....è una lingua bellissima e il fatto che lo faccio esclusivamente per me è molto stimolante...per ora lascio stare un pochino le regole dell accento....quando lungo e quando breve ...come cade e dove...impossibile ricordare tutto...per ora mi sto limitando a comprendere e studiare a livello generale le uscite dellle varie declinazione....sono alla prima !!!! ma che non comincia non finisce!!! non vedo l ora di arrivare alla mia prima traduzione !!! ringraziandoti di nuovo il mio studio piano piano procede....!!!! a presto buon lavoro !!!
Ciao Massimo, ti faccio i miei complimenti perché sei un didatta chiaro e competente, e soprattutto convncente: volevo chiederti il titolo di un buon corso di greco, parte teorica e pratica, per integrare le tue lezioni. Sto usando il Sivieri-Vivian ma, soprattutto nella parte pratica, mi sembra eccessivamente "moderno" e non mi convince. Il Cardinale andrebbe meglio? Ma quale, visto che c'è una miriade di titoli?
Ciao Massimo, intanto ti faccio i miei più cari complimenti, davvero molto bravo. Volevo chiederti una cosa: ma se in greco esistono articoli e preposizioni, allora come mai il greco ha le declinazioni? Cioè prendiamo χορα, al genitivo è χορας che già in se vuol dire "della regione" allora perché non si utilizza direttamente της χορα?
Carissimo Paolo, grazie mille dei complimenti. Sono davvero felice che i miei video ti piacciano. Per quanto riguarda l'articolo, il greco, così come tutte le lingue di derivazione indoeuropea, è una lingua flessiva che modifica l'uscita della parola in base alla funzione logica nella frase. L'uso dell'articolo è un qualcosa di più, di cui i latini non sentivano l'esigenza, mentre per i greci era fondamentale per determinare in maniera più specifica un sostantivo. Inoltre, l'articolo usato davanti a sostantivi indicanti concetti (come ad esempio "l'esistenza, il pensiero, la mente) è servito ad astrarne il significato e ha posto le basi per la nascita del pensiero filosofico. Il fatto che si potesse declinare solo l'aggettivo lasciando inalterato il sostantivo (un po' come facciamo noi usando le preposizioni articolate) non era per loro concepibile in quanto, essendo una lingua flessiva, tutto ciò che si riferiva al sostantivo (articolo, aggettivo, pronomi) andava flesso, o meglio declinato. La stessa cosa avviene, anche se in maniera semplificata, anche in greco moderno e in altre lingue come il tedesco. Spero di averti risposto alla tua domanda. Fammi sapere. Grazie ancora. A presto
ω in greco classico è sempre l' o di Rōma ed è sempre lunga. Difetto degli Itagliani del SUD che inversano sèmpre ε in è e l' ω in o mikron mentre gli Itagliani del Nord seguono la pronuncia greca antica. L'Itaglia è foneticamente tagliata in due. Gli Italiani del nord sanno pronunciare la ü di υψιλον Gli Tagliani del sud pronunciano ü con ju come fanno i snob e i comunisti che si rifiutano di imparare la ü per odio dei Tedeschi, Ungheresi ,Turchi.
Caro Massimo, sono Claudia, ho 17 anni (quasi 18) e frequento il liceo scientifico. Le tue spiegazioni sono veramente eccezionali. Grazie a te ho capito che ho un grande amore per questa bellissima lingua, infatti mi pento un po' di non aver fatto il classico.. Volevo chiederti che cosa hai studiato all' università per diventare cosí bravo e con quale specialistica hai proseguito..te lo chiedo perché è da circa un mese che sei diventato la mia ispirazione e vorrei essere tanto brava a spiegare e a trasmette amore e passione ed avere un lessico forbito come il tuo ( anche se essere bravo é una tua qualità personale ed é difficile essere tanto bravi quanto te 😂😂).
Carissima Claudia, innanzitutto ti ringrazio davvero di cuore per i complimenti che mi hai fatto. Il mio percorso di studi è stato molto lontano dal greco nel senso che anche io come te ho frequentato il liceo scientifico e, una volta diplomato, mi sono iscritto a Chimica e Tecnologia Farmaceutiche. Dopo la laurea ho poi preso un dottorato in Patologia Sperimentale. Quindi, come vedi, ho una formazione prettamente scientifica. Non pentirti di non aver fatto il classico, c'è sempre tempo per coltivare le proprie passioni :-) Vedrai che se riuscirai ad amare (nel senso più profondo del termine) qualcosa, riuscirai a trasmettere questo amore agli altri anche in maniera molto, molto, molto meglio di me. Ti ringrazio nuovamente e per qualunque cosa non esitare a contattarmi. Un carissimo saluto
Piccolo errorino: λύπη ha la υ lunga, come segnalato sul vocabolario. Quindi il nominativo e vocativo plurali hanno la forma λῦπαι, non *λύπαι, come da legge σωτῆρα. Ciononostante, rimani un figo Massimo! :-) I sostantivi con vocale accentata ancipite (ovvero, ricordo, α, ι, υ, che possono esser sia brevi sia lunghe) sono spesso una fregatura in questo senso, e quindi bisogna sempre fare attenzione e ricorrere al vocabolario. Un altro esempio è νίκη, che fa νῖκαι. Addirittura ἀράχνη, il ragno da cui deriva la parola aracnofobia, può trovarsi sia con l’alpha accentato lungo sia con l’alpha accentato breve, e quindi si può trovare sia ἀρᾶχναι sia ἀράχναι.
Massimo, ma ti rendi conto che hai piú di 2000 iscritti (e tra un po' ci sarò anch'io), facendo video di grammatica greca lunghi piú di mezz'ora, in media? Ma se non sei figo tu, chi lo è?
Grazie mille, sei veramente bravo👏🏻sono un ragazzo che si sta avvicinando al greco per passione, ti ringrazio per avermi aiutato molto nel comprendere le basi di questa splendida lingua.
Sono una pensionata di 69 anni, ti ringrazio per aiutarmi a ripassare il greco con tanta chiarezza. Bravissimo! Nives Sandri
Ciao Massimo, sto studiando greco da autodidatta con l'intento di iscrivermi a lettere antiche. Ti ringrazio tantissimo per il lavoro che hai fatto e che hai reso disponibile per tutti, grazie grazie grazie!!! 🥰
grazie Massimo della passione che ci metti !!! Non deve esssere atsto facile nemmeno per te fare tutti questi video !!! non so come avrei fatto ad imparare una lingua così difficile senza aver trovato i tuoi video....sono giulia...ti ricordi..?? ti ho lasciato un messaggio non molto tempo fa...grazie di avermi risposto....è una lingua bellissima e il fatto che lo faccio esclusivamente per me è molto stimolante...per ora lascio stare un pochino le regole dell accento....quando lungo e quando breve ...come cade e dove...impossibile ricordare tutto...per ora mi sto limitando a comprendere e studiare a livello generale le uscite dellle varie declinazione....sono alla prima !!!! ma che non comincia non finisce!!! non vedo l ora di arrivare alla mia prima traduzione !!! ringraziandoti di nuovo il mio studio piano piano procede....!!!! a presto buon lavoro !!!
Grazie mille a te, Giulia, dell'affetto e dei complimenti.
Sei veramente bravissimo, complimenti! Potresti caricare qualche video di versioni svolte in più?
Grazie mille, Domenico. Appena riprenderò a pubblicare altri video, ne farò altri anche con versioni svolte. Grazie ancora
Ciao Massimo, ti faccio i miei complimenti perché sei un didatta chiaro e competente, e soprattutto convncente: volevo chiederti il titolo di un buon corso di greco, parte teorica e pratica, per integrare le tue lezioni. Sto usando il Sivieri-Vivian ma, soprattutto nella parte pratica, mi sembra eccessivamente "moderno" e non mi convince. Il Cardinale andrebbe meglio? Ma quale, visto che c'è una miriade di titoli?
Grazie mille davvero, mi sei piaciuto moltissimo!
Infiniti grazie!!! Mi hai salvata!!!
Il greco è MERAVIGLIOSO❤
mi sei stato molto d'aiuto ti ringrazio davvero
Grazie a te :-)
Grazie infinite!
Ciao Massimo, intanto ti faccio i miei più cari complimenti, davvero molto bravo. Volevo chiederti una cosa: ma se in greco esistono articoli e preposizioni, allora come mai il greco ha le declinazioni? Cioè prendiamo χορα, al genitivo è χορας che già in se vuol dire "della regione" allora perché non si utilizza direttamente της χορα?
Carissimo Paolo, grazie mille dei complimenti. Sono davvero felice che i miei video ti piacciano. Per quanto riguarda l'articolo, il greco, così come tutte le lingue di derivazione indoeuropea, è una lingua flessiva che modifica l'uscita della parola in base alla funzione logica nella frase. L'uso dell'articolo è un qualcosa di più, di cui i latini non sentivano l'esigenza, mentre per i greci era fondamentale per determinare in maniera più specifica un sostantivo. Inoltre, l'articolo usato davanti a sostantivi indicanti concetti (come ad esempio "l'esistenza, il pensiero, la mente) è servito ad astrarne il significato e ha posto le basi per la nascita del pensiero filosofico. Il fatto che si potesse declinare solo l'aggettivo lasciando inalterato il sostantivo (un po' come facciamo noi usando le preposizioni articolate) non era per loro concepibile in quanto, essendo una lingua flessiva, tutto ciò che si riferiva al sostantivo (articolo, aggettivo, pronomi) andava flesso, o meglio declinato. La stessa cosa avviene, anche se in maniera semplificata, anche in greco moderno e in altre lingue come il tedesco. Spero di averti risposto alla tua domanda. Fammi sapere. Grazie ancora. A presto
Massimo Bortolotti Ok, grazie mille!! Preparatissimo come sempre
Complimenti per la spiegazione!
Grazie mille
Bravo davvero!!!
+Domenico Rizzoli Grazie molte
grazie mille! interessantissimo e chiarissimo!!
Grazie a te di avermi seguito
Grazie mille
ω in greco classico è sempre l' o di Rōma ed è sempre lunga.
Difetto degli Itagliani del SUD che inversano sèmpre ε in è e l' ω in o mikron
mentre gli Itagliani del Nord seguono la pronuncia greca antica.
L'Itaglia è foneticamente tagliata in due.
Gli Italiani del nord sanno pronunciare la ü di υψιλον
Gli Tagliani del sud
pronunciano ü con ju come fanno i snob e i comunisti che si rifiutano di imparare la ü per odio dei Tedeschi, Ungheresi ,Turchi.
Caro Massimo, sono Claudia, ho 17 anni (quasi 18) e frequento il liceo scientifico. Le tue spiegazioni sono veramente eccezionali. Grazie a te ho capito che ho un grande amore per questa bellissima lingua, infatti mi pento un po' di non aver fatto il classico.. Volevo chiederti che cosa hai studiato all' università per diventare cosí bravo e con quale specialistica hai proseguito..te lo chiedo perché è da circa un mese che sei diventato la mia ispirazione e vorrei essere tanto brava a spiegare e a trasmette amore e passione ed avere un lessico forbito come il tuo ( anche se essere bravo é una tua qualità personale ed é difficile essere tanto bravi quanto te 😂😂).
Carissima Claudia, innanzitutto ti ringrazio davvero di cuore per i complimenti che mi hai fatto. Il mio percorso di studi è stato molto lontano dal greco nel senso che anche io come te ho frequentato il liceo scientifico e, una volta diplomato, mi sono iscritto a Chimica e Tecnologia Farmaceutiche. Dopo la laurea ho poi preso un dottorato in Patologia Sperimentale. Quindi, come vedi, ho una formazione prettamente scientifica. Non pentirti di non aver fatto il classico, c'è sempre tempo per coltivare le proprie passioni :-) Vedrai che se riuscirai ad amare (nel senso più profondo del termine) qualcosa, riuscirai a trasmettere questo amore agli altri anche in maniera molto, molto, molto meglio di me. Ti ringrazio nuovamente e per qualunque cosa non esitare a contattarmi. Un carissimo saluto
@@massimobortolotti1911 massimo poi allora come hai fatto per imparare ? Hai studiare da autodidatta ?
@@massimobortolotti1911 sono stupefatta. Complimenti vivissimi.
Piccolo errorino: λύπη ha la υ lunga, come segnalato sul vocabolario. Quindi il nominativo e vocativo plurali hanno la forma λῦπαι, non *λύπαι, come da legge σωτῆρα. Ciononostante, rimani un figo Massimo! :-) I sostantivi con vocale accentata ancipite (ovvero, ricordo, α, ι, υ, che possono esser sia brevi sia lunghe) sono spesso una fregatura in questo senso, e quindi bisogna sempre fare attenzione e ricorrere al vocabolario. Un altro esempio è νίκη, che fa νῖκαι. Addirittura ἀράχνη, il ragno da cui deriva la parola aracnofobia, può trovarsi sia con l’alpha accentato lungo sia con l’alpha accentato breve, e quindi si può trovare sia ἀρᾶχναι sia ἀράχναι.
Dawkins Fan grazie mille della precisazione. Gli errori ci sono, a volte anche grossolani ma purtroppo sono un po’ distratto a volte e non controllo
Per me è importante che segnaliate tutti gli errori che trovate. Grazie ancora
Figurati Massimo, spero di essere stato preciso ma non oscuro, ho cercato di "imitarti". ;-) Sei un figo, grandissimo!
Dawkins Fan sssolutamente chiarissimo. Grazie davvero. Grazie del figo hahahaha
Massimo, ma ti rendi conto che hai piú di 2000 iscritti (e tra un po' ci sarò anch'io), facendo video di grammatica greca lunghi piú di mezz'ora, in media? Ma se non sei figo tu, chi lo è?
Ahiahi! La corografia non va confusa con la coreografia, e il balletto non deriva dalla regione!!!!
Grazie molte per la precisazione. E' giustissimo, ho preso un abbaglio. Continua a segnalare altri errori. Grazie di nuovo
Massimo Bortolotti Grazie a te!