Учимся читать по-церковнославянски. Часть II

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 186

  • @ЕленаБорисова-т1н
    @ЕленаБорисова-т1н 4 роки тому +58

    Отец Константин, я так благодарна Вам! Храни Вас и Вашу семью Господь!

  • @ИринаЗябнева-ю3ш
    @ИринаЗябнева-ю3ш 3 роки тому +25

    Маленькое личное чудо моё. Примерно месяц назад узнала такого батюшку- о.Константина. Примерно тогда же купила себе часослов, учить церковнославянский язык, потому что утреннее правило знаю наизусть, и мне так радостно было читать и понимать часослов. Были такие слова, (не из утренних молитв) которые не понимала. Но не огорчалась, зная, Господь поможет. Вчера в сетях открылось видео о.Константина, где он учит читать на церковнославянском 😳🤔 часть первая. Видео 5 летней давности🤷‍♀️???? Вчера для меня выскочило. Слов нет. Чудны дела Твои Господи!!!! Батюшка, о. Константин, спасибо Вам. И ещё, опытно теперь знаю, с подобными подобным будешь. Общаясь с Вами и Вашей семьей ( по интернету) я стала чаще улыбаться, пробую петь, делая домашние дела 🧺. Начинаю ощущать мир и спокойствие в душе ...... Не растерять бы, сохранить приобретённое этим постом

  • @АллаПодвальная-ж9е

    Спаси Господи вас отче!В своих 35лет учусь.Все очень понятно.

  • @ОльгаШаламова-ъ8ч
    @ОльгаШаламова-ъ8ч 3 місяці тому

    Спасибо!

  • @OksanaKsenia5gc6j
    @OksanaKsenia5gc6j Рік тому +1

    Отец Константин, огромное Вам спасибо! Вы так замечательно объясняете ! Все очень понятно и доступно даже такому человеку , как я... Мне очень тяжело даются языки... Дай Вам Господь здравия!

  • @ТатьянаИ-э9т
    @ТатьянаИ-э9т 4 роки тому +29

    Какой славный батюшка!Спасибо Вам за столь понятное объяснение.Теперь знаю,что,смогу!Спаси Господи Вас о.Константин!

  • @Bozhirabvitaly
    @Bozhirabvitaly 2 роки тому +8

    Первый урок, и второй 21мин и уже читаю почти всё сам без ошибок, но медленно, практика. Благодарю Вас дорогой КОНСТАНТИН !!!

  • @ЛаскаЛасковая
    @ЛаскаЛасковая 2 роки тому +7

    Так приятно слушать и смотреть. Соприкасаешся с Богом и святынью . Прямо отдыхаешь от мирской жизни . Чувствуешь связанность и значимость языка . Это очень интересно очень. Мне кажется каждый русский по духу или принадлежности человек должен знать этот язык для души ,для себя ,для просветления . Благодарю Вас отец священник за волшебное священное Ваше дело . За чудо божие благословение этого видео . Процветания Вам и Вашей семье ,здоровья счастья благополучия удачи любви Вам с Вашей уважаемой супругой и деткам ,внукам будущим или уже существующим . Слава Богу. Благодарю Вас . Очень очень приятно.

  • @НатальяВолкова-ч9ч

    Спаси Господи. Мне 40, желаю научится церковнославянскому. Благодарю за уроки, очень просто и назидательно. Спаси Господи отец Константин. 🙏🕊️

  • @АнгелинаНиконенкова-л8к

    Спасибо, Господи 🙏🙏🙏

  • @НастенькаФинашева
    @НастенькаФинашева 3 роки тому +2

    Здравствуйте Отец Константин благодарю вас за урок я недавно закончила школу 9 класс была мечта научиться читать на Церковном языке благодарю за урок хорошо объяснили у меня дцп болезнь детства люблю Бога я православный человек и у меня есть учебник по Церковном Славянском языке читать стораюсь сейчас учусь читать и считать благодарю вас за объясние понятно все и буду смотреть ваши уроки каждый день чтобы запоминать все понятно
    Храни вас Господь Бог пусть все будет хорошо у вас

    • @pravideo4
      @pravideo4  3 роки тому

      Дорогая Настенька. Храни тебя Бог. Я буду очень рад, если мои видео тебя поддержат.

  • @sergeisergeev4511
    @sergeisergeev4511 6 років тому +14

    Спаси Вас Господи отец Константин! Мечтали научиться читать по церковнославянски и Господь дал такую возможность! Слава Господу Богу ! Вам и Вашей семье многая благая лета !

  • @АННАЧЕБ-ы9г
    @АННАЧЕБ-ы9г 4 роки тому +13

    Я так радуюсь, изучая этот язык.

  • @romanvolk
    @romanvolk 7 років тому +16

    Очень светло, радостно и заинтересованно рассказываете. Спасибо!

  • @ВасяОприш-ж4ъ
    @ВасяОприш-ж4ъ 4 роки тому +4

    Просто нет у меня слов !Очень (дуже дуже) вам благодарен!Спаси вас Господи...

  • @ВалентинаШпаковская-ц2ю

    Спасибо, отец Константин)) за ваши труды!!! Такой светлый урок!!!

  • @ИванНигматуллин-й7р
    @ИванНигматуллин-й7р 3 роки тому +12

    Я работаю в алтаре! Благодаря вам я научился читать на словянском, завтра в первый раз пойду читать

    • @АльбинаМельникова-с8щ
      @АльбинаМельникова-с8щ 2 роки тому +1

      Мальчик,ты из Екатеринбурга? Тогда мы виделись.

    • @Золотиночка-к4м
      @Золотиночка-к4м 11 місяців тому

      Работаю? Интересная оговорка. Там служат вроде как. Но видно для тебя это «работа»

  • @ПрасковьяТопал
    @ПрасковьяТопал 7 років тому +30

    Спасибо, батюшка Константин!

  • @ЕкатеринаЧумачкова
    @ЕкатеринаЧумачкова 3 роки тому +10

    Спаси Господи! Очень интересно читать по-церковно-славянски... Я сама научилась.😄

  • @ВиталийДмитриевичП

    Читать по церковнославянски научился в детстве но в настоящее время пользуюсь церковнославянским словарем протоиерея Александра Свирелина купленного в церковной лавкетам все просто и понятно изложенно

  • @Молния-ж7ы
    @Молния-ж7ы 4 місяці тому

    Мне 18 лет , в 7-8 лет решил научиться читать по славянский , дедушка показал как и очень быстро его освоил

  • @liubovzhukova9600
    @liubovzhukova9600 3 роки тому +4

    Многая и благая лета, о.Константину!

  • @natashasirih4662
    @natashasirih4662 2 роки тому +2

    Храни Господь вас и вашу семью помолитесь о болящих Игоре Андрее Игоре и о мне грешной рабе божьей Наталии спасибо за вашу помощь и заботу о нас

  • @ТараЛіснічук
    @ТараЛіснічук 5 років тому +4

    Спасибо отец Константин я научился читать, привет из Украины. Храни Вас Господь

  • @dixsten5744
    @dixsten5744 7 років тому +5

    Спасибо большое. Все очень понятно я весь 50 псалом прочитал. Огромное Спасибо , но я только 2 просмотрел и все понел. Буду ещё смотреть!!!

  • @galinaefremovaAstra
    @galinaefremovaAstra 3 роки тому +4

    Особая благодарность за цифры!

  • @попросторамжелезнойдороги

    Мне 13 лет я уже учусь читать на церковнославянском спасибо

    • @stwixus2197
      @stwixus2197 5 років тому +10

      мне 11 лет и я тоже учусь читать на цирковнославянском

    • @ВалентинаСуворова-т2ъ
      @ВалентинаСуворова-т2ъ 3 роки тому +6

      А мне почти 70 лет. 3 года назад я научилась читать по-церковнославянски, и по-русски читать молитвы мне уже совершенно не хочется!

    • @ТатьянаКуприянова-п6м
      @ТатьянаКуприянова-п6м 3 роки тому +7

      Вы все большие молодцы !

    • @krupinaolga
      @krupinaolga 3 роки тому +6

      Все молодцы! С таким замечательным учителем, как о. Константин это нетрудно.

    • @lef_tigr
      @lef_tigr 2 роки тому

      Тебе уже 17 афигеть

  • @НадеждаМирошниченко-ч1п

    Мне очень помог псалтырь церковнословянском,но русскими буквами,я его читаю около восьми лет,а теперь по благословению батюшки читаю на церковнословянском,это чудо,ТК открыв книгу стала сразу читать

  • @tatianakarelina971
    @tatianakarelina971 2 роки тому

    Спасибо. По вашим урокам научилась читать.

  • @ОлеОле-з7й
    @ОлеОле-з7й 4 роки тому

    какой хороший урок! спасибо. попробовали сами читать - получается!🌻

  • @ТатьянаЖданова-д6ш

    Спасибо большое,о.Константин!просто и понятно,мне помогло в изучении церковно-славянского языка.просто открытие !с молитвой

  • @ИльяИлья-г1г
    @ИльяИлья-г1г 7 років тому +8

    Спаси Бог, отец Константин. Буду покупать на Церковно - славянском книги. И учить и читать.

  • @НатальяПузакова-т9т
    @НатальяПузакова-т9т 5 років тому +4

    Как всегда, дорогой о. Константин, доходчиво, четко и ясно. Вспомнила студенческие годы, так интересно. Вот бы такой преподаватель был тогда. Спасибо , спасибо и спасибо!

  • @ЮляО-у9ь
    @ЮляО-у9ь 2 роки тому

    Отец Константин, от всей души благодарю!

  • @СветланаБольшова-ц5с

    ❤ Благодарю Вас,О.Константин!,Очень интересны Ваши уроки! Смотрю беззаговорочно,подписана на канал.🙏

  • @КонстантинСюткин-ь2о

    Спасибо, очень искал такой материал!

  • @АндрейПетухов-в2л
    @АндрейПетухов-в2л 28 днів тому

    Дабы внимающе... Правильно. По тексту. Молитва пред чтением.

  • @серега-в8ы
    @серега-в8ы 3 роки тому

    Молодец,спасибо за труд Ваш.

  • @МарикотЛеди
    @МарикотЛеди 4 роки тому +2

    Спаси Господи многая лета

  • @АННАЧЕБ-ы9г
    @АННАЧЕБ-ы9г 4 роки тому +4

    Чувствую себя первоклассником))) Спасибо!!!!

  • @ИринаК-к9ь
    @ИринаК-к9ь 2 роки тому

    Благодарю за подробное объяснение. Я из Харькова. Из-за войны у нас уехало много людей и в храме приглашают прихожан учиться, чтобы читать на клиросе. С вашей помощью и благодаря урокам с нашим преподавателем, я полюбила читать на церковнословянском. Теперь молитвослов гражданским шрифтом хочется заменить.

  • @dionisiy748
    @dionisiy748 6 років тому +4

    Слава Богу за Всё !!!

  • @_Rigart
    @_Rigart 3 роки тому

    Спасибо. Чувство, что ты первоклашка. Как непривычно

  • @СашаГражданкина
    @СашаГражданкина 7 років тому +1

    Огромное спасибо вам!!! Так понятно говорите!!

  • @GolovenkoDimitriu
    @GolovenkoDimitriu 2 роки тому +2

    СПАСИ ГОСПОДИ АМИНЬ !

  • @КолхозПутьИльича
    @КолхозПутьИльича 2 роки тому

    Старославянский язык где-то на генном уровне сидит в нас. Как родной прадедушка из далёкого прошлого. Оказался понятным и родным, особенно с Вашими уроками.

  • @ВасилијаЉешковић-б7э

    Благодарю батюшка Константин для уроки церковно-славянского языка. У меня есть Псалтирь на церковно-славянском и сербском яазике вместе в книги.

  • @ТатьянаВереютина-д3г
    @ТатьянаВереютина-д3г 5 років тому +1

    Спасибог

  • @АлексейПалкин-з3о
    @АлексейПалкин-з3о 2 роки тому

    Мир Вам Константин , очень полезные проповеди и поучения , которые позволяют не быть назойливым по отношению к священнику местной православной церкви , задавая ему глупые вопросы .

  • @Serpiph
    @Serpiph 4 місяці тому +1

    24:35 - в книге слово "псалом" написано черкз букву "о". В первой Вашей части Вы сказали, что это слово пишется через букву "омега", и начертали. Какой вариант правильный?

  • @rimmaem7364
    @rimmaem7364 3 роки тому

    Отче наш спаси нас грешных.Очень интересное разьяснение.
    Хорошо бы Алфавит еще яснее видно было. Надо распечатать по крупнее.

  • @ИннаЗарецкаягородЕссентуки

    Спасибо.

  • @Mikitko
    @Mikitko 3 роки тому +4

    02:12 - неверно говорите :-)! Ъ стоит на конце слов по традиции, потому что когда-то это был гласный звук, до падения редуцированных в XII веке. В более позднее время сохранялся, потому что был удобным знаком конца слова в текстах без пробелов (до XVII в. таких было большинство). Никакую твёрдость он не обозначает, на чтение никак не влияет.

    • @pravideo4
      @pravideo4  3 роки тому +3

      Я этого не знал:((
      Спасибо!

    • @igorbilokobylskyi1389
      @igorbilokobylskyi1389 3 роки тому

      ...на 22 -ой секунде, К. Пархоменко учит: "в церковно-славянском алфавите - 40 букв", меня моя внучка спрашивает: "зачем дядя врёт? ведь на табличке, возле него, их 43???"..... тогда начал слушать дальше и задумался: "как это?, они (церковно-славянские) могут более гибко и пластично ИЗОБРАЖАТЬ мысль, проявлять её эмоциональность, потому, что их 40, а не 33!.... тогда следует привести пример как факт, что произведения А.С. Пушкина, проза Иосифа Бродского, православные стихи отца Олега Моленко (на пример) - они втиснуты в современные 33 русские буквы - то, они не гибки и не эмоциональны?... за "священную ОКРАСКУ" слов с сокращениями я вообще молчу... интересно, какую семинарию заканчивал К. Пархоменко?, я отправлю туда этот ролик.

    • @pravideo4
      @pravideo4  3 роки тому +3

      @@igorbilokobylskyi1389 Игорь, Вы невнимательно отнеслись к буквам, которые напечатаны на листочке. Их там действительно 43, но за счет того, что некоторые буквы имеют разное написание.
      Например, 38 и 39 - это одна буква "Я". Или 26-я буква в табличке, это не буква, а совмещение двух букв: "О" и "Т". И вся конструкция, таким образом, звучит как "ОТ". И т.д. Вообще, в ц.-слав. языке всегда около 40 букв, но в азбуках пишется больше за счет разной формы написания некоторых букв (смотрите Википедию: "Церковнославянский язык")
      Второе: Я не понимаю Вашей претензии к моему мнению о бОльшей пластичности ц-слав. языка по стравнению с русским. Думаете, я это сам придумал? Это мнение выдающихся специалистов по русскому языку, акад. Д.Лихачева и мн. других. Почитайте статьи о ц-слав. языке и о его отличии от русского. В интернете много можно найти.
      Третье: Что Вам не понравилось насчет "священной окраски"? Вы это не пояснили.
      С уважением. прот. К.

  • @ВасяГолуб-т4у
    @ВасяГолуб-т4у 4 роки тому +2

    В мене тоже така книга і я з неї вчусь читати

  • @АлександрСтариков-ь9ы

    Отче Константин, благословите! Вы читали Шестопсалмие, а у меня рука тянется перевернуть очередную страницу :) Уже три года читаю его на вечерней, но до сих пор иногда язык поворачивается не в ту сторону и я запинаюсь. Единственным средством от таких ситуаций пока что вижу только спокойное не быстрое чтение, естественно с правильным ударением и своевременным дыханием согласно знакам препинания.

  • @神の人-f2k
    @神の人-f2k 3 роки тому +2

    Спаси́бо за и̑нформа́цїю. А̑ какъ на счѐтъ покры́тїй и̑ дрꙋгѝхъ дїакри́тиковъ?

  • @hlukhi
    @hlukhi 2 роки тому +1

    Спасибо, отче, по-сути читать не так и сложно, нужна практика.

  • @РемонтилиЖизнь
    @РемонтилиЖизнь 2 роки тому +1

    Спасибо, Отец Константин, если бы Вы еще и значения переводили и объясняли почему именно так, было бы очень полезно.

  • @asyakodema
    @asyakodema 4 роки тому

    Спаси Господи!

  • @ИринаМирная-у1я
    @ИринаМирная-у1я 2 роки тому

    Мне так нравится старославянский язык.
    Отец Константин а как вы относитесь к родноверам современным, они тоже старославянский изучают но в Христа не веруют.

    • @pravideo4
      @pravideo4  2 роки тому

      Я мало о них знаю... Но мне всегда жалко людей не знающих нашей веры.

  • @Андрей-е1ч2ц
    @Андрей-е1ч2ц 4 роки тому +2

    К началу пятого десятка я уже окончательно понял, что ничего просто так не происходит. Всё происходит по чёткой зависимости причинно - следственных связей, которым как нельзя лучше подходит определение промысла Божьего. Встречаешься с людьми, которые скажут тебе одну - единственную фразу, а через несколько лет понимаешь, что вонми ты ей - и твоя жизнь потекла бы гораздо глаже и лучше. Божья благодать, Божий промысел - это не выдумки, это реальные вещи. Анализируя эти самые причинно-следственные связи прожитой жизни, убеждаешься в этом всё больше. Это как материальность мысли. О чём думаешь, то и получаешь. Неудачное, может, сравнение, но как-то так. И у меня есть Чудо, которое не иначе как промыслом Божьим назвать не могу. Я уж как два года перестал употреблять спиртное. От слова "совсем". Принял я это решение после пренеприятнейшего случая, без всякой кодировки, по, я полагаю, воле Божьей и по молитвам моей покойной бабки - она всегда была очень верующим человеком. Я избавился от зависимости перед зелёным змием, надеюсь, навсегда. Жаль, что это решение было принято слишком поздно, когда развалилась моя лучшая в мире семья... Ведь употребляя хоть малую толику водочки, пиффка, - не иначе как дьяволу причащаешься. Змию этому зелёному. А он своё дело туго знает - разрушит всё в пух и прах... Но опять анализирую тенденции, понимаю, что мне давались явные знаки многократно. Милость и терпение Божии безграничны. Нужно только вовремя распознать те знаки, которые тебе подаются, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. И принять меры. А изменить свою жизнь к лучшему можно одним способом - самому стать лучше. А это - Любовь. А это - Добро. А это - этика и мораль. Вот и выходит, что круг замыкается на заповедях Божиих, которые являются ни много ни мало сводом этих высших законов духовной этики и морали. И отвергать их - это равносильно отвержению земного притяжения или иных законов физики. Во всём промысел Божий, и его неизреченная и нескончаемая любовь к нам, воистину глупым, подчас и постоянно заблуждающимся овцам. А надо-то всего немного - возлюби Бога и ближнего. Точка. Остальное проистекает из этого основного постулата. Так что вот так как-то... Каждому и воздаётся, по делам, да по грехам его...

  • @ВладимирРоманенко-о7э

    Уважаемый отец Константин, мне очень нравятся ваши видео и то как Вы объясняете, вот только зачем нужно писать над некоторыми буквами дугу? И я бы хотел бы, чтобы Вы выпустили видео о том как правильно писать по церковно славянски.

  • @НатальяЧех-г2в
    @НатальяЧех-г2в 5 років тому +3

    текст не видно, теория понятно и благостно ложиться на душу

  • @ariarus167
    @ariarus167 6 років тому +4

    всё таки наши предки были очень грамотны

  • @nazarovolgert6635
    @nazarovolgert6635 3 роки тому

    Так давайте сделаем сто букв - возможностей будет ещё больше.

  • @Gala-bt9uq
    @Gala-bt9uq Місяць тому

    Уважаемый батюшка Константин. Хочу научиться читать на церковно славянском языке. Порекомендуйте с каких книг начать. Читаю Псалтырь, моливослов, на русском. Часослова у меня не было. Может с него начать? Или же с того что я хорошо знаю? Что посоветуете батюшка?

  • @сергейсмоляков-п6м

    Количество букв в той или иной Азбуке не имеет значения для личного спасения человека..... хоть на китайском или на латинице скажешь, что Христос воскрес- все поймут и только это и спасает! НО знание предков антропологически считаю важным) Спасибо огромное за краткий и ценный экскурс!)

  • @ДМИТРИЙБИРЮЧЕВ
    @ДМИТРИЙБИРЮЧЕВ 3 роки тому +1

    Я научился читать по-церковнославянски

  • @borisgolutvin
    @borisgolutvin 7 місяців тому

    Здравствуйте. Мы не пишем "арабскими" цифрами, мы пользуемся десятеричной системой счёта. Безусловно, арабские цифры напоминают современные, однако, то же верно и по отношению к цифрам индийским.

  • @rustamimamiev2427
    @rustamimamiev2427 7 років тому +2

    Отец Константин, спасибо за урок. Заметил ошибку в этом издании. Вначале вы писали Псалом через омегу, а в книге написано через оу

  • @chiefFRMvrn
    @chiefFRMvrn 7 років тому +3

    Здравствуйте, батюшка, можете дать пожалуйста данные, по которым можно найти именно такой молитвослов?
    Я понимаю, что существует множество других, но хотелось бы такой.

  • @ЕленаПетрова-л6м3ф
    @ЕленаПетрова-л6м3ф 4 роки тому +3

    Здравствуйте! Константин Пархоменко, у меня появился вопрос. Скажите, пожалуйста, может ли слово кровь по-церковнославянски писаться КРЬВЬ, или же в тексте, который я прочитала, опечатка.

    • @emiljiliev6815
      @emiljiliev6815 4 роки тому +1

      Да, по-болгарски пишем 'кръв', ранше 'кръвь'. Мягкий знак упал после реформа 1946 г.

  • @vaneyeva9872
    @vaneyeva9872 2 роки тому +1

    Да, с числами-то посложнее будет...

  • @ЯшаСоловьв
    @ЯшаСоловьв Рік тому

    Здравствуйте, не подскажите, по какому учебнику необходимо заниматься с данным практикумом: Церковно-славянский язык. Практикум. О. А. Матвеева, А. В. Протасова, Е. Е. Серегина.

  • @БезумныйАнгел-с3т
    @БезумныйАнгел-с3т 6 років тому +2

    где можно взять вот такой лист слов пот титлом?подскажите пожалуйста!хотелось бы распечатать себе

  • @kachala
    @kachala 2 роки тому

    13:34 а почему слово "отечество" пишется через "от" а не через специальную "w" которая означает "от"?

  • @wr2933
    @wr2933 2 роки тому

    GrešnOgo ili grešnAgo. Kak proiznositsa pravilno?

  • @entri-m
    @entri-m 6 років тому +2

    Есть проще правило про "цифры": Как говорим- так и пишем.

  • @ИринаШлыкова-ц5з

    Добрый день! При чтении моя, батюшка читает моя-мая, и т. д. То есть, допускается редукция?

  • @Дмитрий-е9з3е
    @Дмитрий-е9з3е Рік тому

    Отец Константин, здравствуйте! А где можно найти список сокращённых слов? Хочу распечатать их чтобы под рукой были

    • @pravideo4
      @pravideo4  Рік тому

      Я бы поискал в интернете, но на самом деле не стоит. Их немного и если Вы будете читать по славянски, быстро все выучиться.

  • @max-mj3sh
    @max-mj3sh Рік тому

    Я уже знаю

  • @user-xj7yj4vh3k
    @user-xj7yj4vh3k 4 роки тому +1

    Нуль? Ноль? не ꙋпотреблѧлсѧ?
    Какое максимальное осмысленное число встречаетьсѧ в текстах?

  • @Золотиночка-к4м
    @Золотиночка-к4м 11 місяців тому

    А когда батюшки в Храме читают акафисты, они тоже у них написаны на церковнославянском?

  • @АлехандроКамачо
    @АлехандроКамачо 4 роки тому +2

    На церкославянском так же и как на русском "о" без ударения читается "а" ?

  • @-piligrim-8417
    @-piligrim-8417 4 роки тому +1

    отец Константин вы что неправильно написало псалом в первой части беседы? или это в молитвослове неправильно написано?

  • @romalyapin899
    @romalyapin899 3 роки тому

    Батюшка, как научиться писать на церковнославянском?

  • @natinnatin9508
    @natinnatin9508 8 місяців тому

    Батюшка, а как же как пишется, так и читается, например О. кОсти мОя

  • @СергейЛебеденко-у9к
    @СергейЛебеденко-у9к 5 років тому +1

    Батюшка. добрый день. Не могу научиться читать по церковнославянски. Помогите пожалуйста .

  • @KOLAH-q5n
    @KOLAH-q5n 3 роки тому

    Подскажите пожалуйста издательство Вашего молитвослова и где его можно приобрести?

    • @pravideo4
      @pravideo4  3 роки тому

      Сергей, да такие молитвословы сейчас не редкость. В православных книжных магазинах надо поискать молитвослов на церковно-славянском языке.

  • @evgenytokarenko
    @evgenytokarenko 8 років тому +1

    Вы привели пример с именем Мария, сказав, что когда речь идет о Богоматери пишется Мрi(¥) +титла : написал как смог, думаю поймете. А если например речь идет о Марии Магдалины , без титры и без сокращения. Потом я не совсем понял, имя человека тоже священо, т.е. Тоже должны писаться под титло и следовательно сокращаться... ?Разъясните этот момент. Спаси Господи.

    • @pravideo4
      @pravideo4  8 років тому

      Нет, только имя Пресвятой Богородицы пишется под титлом. Остальные имена МАРИЯ пишутся как обычно.

    • @evgenytokarenko
      @evgenytokarenko 8 років тому +1

      Спасибо за Ваш ответ. Вы не планируете сделать еще несколько уроков по церковно славянскому чтению, может начать читать Новый завет, было бы очень назидательно. Спаси Господи.

    • @pravideo4
      @pravideo4  8 років тому +1

      Дорогой Евгений, а Вы смотрели третью часть?
      Скажите, разве я недостаточно рассказал про чтение? Мне казалось, что хватит уже, или Вам кажется, что чего-то не хватает?

  • @SuperIRINA01
    @SuperIRINA01 6 років тому +1

    А как понять какие буквы пропущены в сокращенных словах, несущие божественный смысл?

    • @pravideo4
      @pravideo4  6 років тому +4

      Хороший вопрос. Только зная традицию можно понять, что это слово значит. То есть, если вы много читаете по ц.-славянски, то скоро вы автоматически понимаете как читать это слово. Но для этого нужно потренироваться почитать тексты.

    • @SuperIRINA01
      @SuperIRINA01 6 років тому +2

      @@pravideo4 я так и делаю) вчера попыталась прочитать псалмы, это намного интереснее и вдумчиво, т к. русский читается на автомате.спасибо

  • @rustamimamiev2427
    @rustamimamiev2427 7 років тому +1

    Миллиард, а не сто миллионов это тьма тем

  • @НатальяЛобо
    @НатальяЛобо 3 роки тому

    О.Константин! Невозможно выучить язык, любой, и церковно-славянский, тоже, без знания спряжения глаголов (изменение по лицам и временам). Я не знаю существуют ли в этом языке наклонения, уже молчу об этом. По знакам препинания можно приспособиться! И к титлу - тоже. Изменение существительных и прилагательных по падежам и родам!? Должно быть существует, но короче, чем в русском!? Есть псалмы понятные сразу. Но есть много, что без синодального перевода не понять, а зачастую перевод приводит в недоумение. Это стилизованный перевод! Так переведёны на русский рубаи О.Хайяма. Нужно знать обороты речи. Много лет искала по магазинам, ярмаркам, в монастырях- нет самоучителей. О словаре не говорю, можно свой вести постоянно. В приходской школе не учат, и некому, и даже скептически восприняли вопрос. Ваш метод зубрёжка, но кто- то и приспособиться. Я знала таких мастеров, учась в технич.ВУЗЕ. Чуть изменённый шрифт и уже не узнаешь написанное. Скачать ролик нет возможности: нужно регистрироваться, иметь кредитную карту, доступ к счёту. Если Вы знаете, где можно выписать учебную литературу по почте за пределы России, поделитесь, пожалуйста! Вы добрый и добро источающий человек. Господь сказал: "Будте, как дети!" Это про Вас! Вы чуткий пастырь и всегда попадаете в пробел! Спасибо вам! В конце концов каждый должен сам нести свои обстоятельства и находить выход. Я о себе.

  • @can-ljubo
    @can-ljubo 3 роки тому +4

    Не по наслышке понимаю, какой же это труд, преподавание Церковно-славянского языка и Церковно-славянского чтения (просто у нас это были отдельные предметы), и простите, что возможно говорю о мелочах но, одно из основополагающих в изучении любого языка - это правильное произношение звуков! Таковых, которые отличаются от аналогов в официальном русском, множество (не берусь в комментарии всего обговаривать), но лишь об одном звуке, который практически повсеместно даже в церковном богослужении стал употребляться неправильно. Речь о букве "Г". Вот когда вы говорите, например, слово "Бог", которое никак не относиться к иностранным заимствованиям, то вы в видео его говорите правильно (не берусь судить здесь о местных акцентах), но когда вы говорите "Господь" уже слышится московское " Ґ ", а не церковно-славянское "Г"(южнорусское, белорусское, украинское). Простите, что решил несколько "поумничать" здесь ) это совершенно не так, просто хотелось подкорректировать самую частую ошибку для обучающихся, как и чёткое произношение "О" и некоторое другое... Процветания вашему прекрасному каналу!

  • @Uvarov1234
    @Uvarov1234 2 роки тому

    11.27 подскажите почему буква е это цифра, вроде цифра 6?

    • @Uvarov1234
      @Uvarov1234 2 роки тому

      Разобрался, Б пропускается, почему?

  • @vovabilan2002
    @vovabilan2002 6 років тому +1

    а где можно ручку такую купить?

    • @pravideo4
      @pravideo4  6 років тому +3

      Вова, вырастешь и у тебя такая будет:) А пока, поверь, тебе такую не надо.

  • @1287223
    @1287223 7 років тому +1

    Не преднамеренная ошибка , у Вас , при чтении молитвы на 13:39

    • @pravideo4
      @pravideo4  7 років тому

      Ага, спасибо. Благодарю за внимательность.

  • @BeDeXDBeDeXD
    @BeDeXDBeDeXD 7 років тому +1

    А что за ручечка то с золотым пером?)

  • @tzeentchvonsheo9868
    @tzeentchvonsheo9868 3 роки тому

    А почему на 18:19 пишется через омегу и твердо а не одну букву ?

    • @SerjLevonyuk
      @SerjLevonyuk 3 роки тому +1

      "От" используется в приставках и предлоге, а тут часть корня.

  • @лора-в6ж
    @лора-в6ж 4 роки тому +3

    Числа ни в жизнь не запомню