Dead Space Remake - Точим на Графику [Стрим]
Вставка
- Опубліковано 26 січ 2023
- www.donationalerts.com/r/besp... - Астральные послания
poleznyibes.myprintbar.ru/ - Мерч
trovo.live/PoleznyiBes - Запасной вариант
t.me/batyanews - Подписаться на Телегу
/ poleznyibes - Подписаться на основу
poleznyibes.myprintbar.ru/ - Я до сих пор не видел никого в модной Майке ) - Ігри
![Dead Space Remake - Точим на Графику #2 [Стрим]](http://i.ytimg.com/vi/8OQYW576v3Q/mqdefault.jpg)
![Dead Space Remake - Точим на Графику #2 [Стрим]](/img/tr.png)
![Dark Souls Remastered - Попробую Розбiйника :) [Стрим]](http://i.ytimg.com/vi/vIM-Bj02-mo/mqdefault.jpg)
![The Protocol Govnisto [Обзор]](http://i.ytimg.com/vi/thfS1brHeFE/mqdefault.jpg)
![ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ ЭКЗОРЦИЗМА [Топ Сикрет]](http://i.ytimg.com/vi/qBySr6Bt0B8/mqdefault.jpg)
Бес, как в старые добрые времена, обсирает автомат за его урон, продолжая шмалять не по конечностям, а в тело, ничего не меняется даже спустя 7-8 лет.. :D
Старый он потому что
Беса не ремейкали
@@user-ls9zv8ed3i Не,какой старый,ему же не 70 лет :) .
Старый морит
И в очередной раз геймдев доказывает, что Ремейки старых игр, где меняют только графен и физон, могут обосцать с ног до головы "Первые АААА-игры, которые взорвут Ваш Мозг". Обидно конечно, что Скофилд пустил подливы с Калом глиста. Даже спустя столько лет отрезать лапы некроморфам резаком веселее, чем делать два уворота и 3 удара в "игре с геймплеем нового поколения"
кал глиста)))))) надо запомнить
Ага) Два притопа, три прихлопа)
Старые хиты ,с более крутым графеном всегда будут лучше и более привлекательные ,в новые ip бояться вкладывать деньги,чем больше игр ,тем тяжелее ,угодить конечному потребителю ,от калисто все ждали игру которая унизит dead space ,,а вышла просто нормальная игра с крутой графикой и анимациями.
Если бы менялся только графен и физон - был бы ремастер, а здесь игру доработали
Но вообще да, хорошее старое это приятно
@@legendsnespoy1369 физон как раз таки и не меняется в ремастерах,ремастеры в освновном это чуть подтянутые старые текстуры ,в ремейках же все переделывают
вот за что люблю Беса - в хорошем настроении он открыт к аудитории. игра нравится, настроение хорошее, тут про ютуб спросили - он рассказал, сколько доход был и стал, что вообще по рекламе, разные истории с партнерами вспомнил(logitech и их комьюнити-менеджер просто топ, давно так не смеялся). кто вам расскажет еще подобную информацию? да никто! никакой туплинов или брейн не будет рассказывать, сколько там у него миллионов приходит в месяц. а Бес... ну реально, такой Батя, с которым под пивас садишься на кухне и он тебе всякое рассказывает))
слово не воробей, наговорить можно что угодно
У Беса, кста, смех точь в точь как у моего бати))
А не подскажете, примерно, на каких минутах он рассказывал про доходы и логитек. Я как-то пропустил
@@kniazmenshik 3:05:47 начало, и дальше рассказы да рассуждения по поводу закона о рекламе, после которого он расскажет про логитек
@@NikTRPG спасибо. А то я как раз к этому моменту уснул, забыв выключить телефон. Всё пропустил)
20:56 - ремейк дедспейса, настройки и донаты
24:32 - игра
Спасибо
3:20:00 Золото не самый дорогой метал, есть значительно дороже, но оно традиционно(его можно было обнаружить в чистом виде в природе и люди о нем знают очень давно) используется как мерило и банковский метал. Оно не окисляется(т.е. всегда блестит) и является редкоземельным металлом. Другие металлы -- серебро, платина и палладий.
Ещё осмий и иридий
Так говорилось о древности. Сейчас то понятно есть дороже.
испаский стыд и смех до слез за Скофилда браво бесссиан
Бес: я прошёл оригинал наверно пять раз.
Также Бес:
- А кто такая Николь была на Ишимуре, что её на плакате нарисовали?
- А в оригинале тоже кинезис был?
- Не удивляется, что в ремейке Айзек заговорил (именно заговорил; вскрики при топтании некроморфов/ящиков и получении урона это не считается)
Бес, ты точно в оригинал играл??😂
играл, даже видео-доказательства есть =)
@@aztec228 в таком случае странно слышать подобные вопросы, согласись =)
Капец, как Николь в ремейке постарела. Теперь она спокойно за мать Айзека сойдет.
Николь занимала пост старшего медицинского офицера. Этого достаточно что бы тебя рисовали на постерах ?)
@@aztec228 ну в таком случае бес тупой. Ну и расист
Мне кажется проблема в том, что когда то Скофилд и команда делали игру в которую хотели бы играть сами, а калисто это проект, в котором они хотели угодить фанатам и сделать мега графон, забыв про всё остальное и про себя.
Угодили так угодили, ничё не скажешь. Фейспалм
Надеюсь на моём веку выйдет ремейк расомахи 2009 года, в современном графонии видеть заживление ран было бы збс
+
Только вот, чтобы поменьше повторяющихся мини боссов.
На третьем часу стало интереснее. Мысли о золоте и понтах. Обожаю такое🤝☺
Дедспейс это пушка! Я думал Калистра будет похоже с дедспейсом а оказалась просто Шляпаа!
А в ремейке ничего не изменили/вырезали? А то я не играл в оригинальные, хочу с ремейка начать.
@@vodzord9023 вырезать не вырезали но графику конечно подкрутили хорошо! Поиграй во все части ! Надеюсь зайдёт тебе!
Наоборот добавили ещё то чего не смогли технически в оригинальной части и бабок не хватало игра стала в каком то месье темнее значительно что иногда реально бывает не видно если ты конечно не как дурачек выкрутишь яркость на максимум везде
Кстати, про ртуть. Я когда мелкий был, не хотел идти в школу и, вечером начал притворяться, что я заболел. Мамка сказала взять градусник и температуру мерить. Температуры, разумеется, не было, но она должна была быть. На кухне в это время варились вареники. Я решил подержать градусник над горячей кастрюлей, температура начала моментально расти и градусник лызнул. Вся ртуть свернулась в шарики и попала в эту кастрюлю. Я на панике дырявой ложкой выловил все вареники и переложил в тарелку, а воду с ртутью просто смыл в унитаз. А вареники съел. И нихуя не случилось
Ты дырявую ложку в руки взял? Реально страшная кулстори
в твоём случае не ртуть была опасна, а мелкие стёкла которые много интересного могли натворить, везучий ты парень. Хотя из твоего сообщения не понятно что значит лызнул, толи лопнул, толи ты его лизнул.
@@protey7075 ну не у всех же дома батя про стулья спрашивает по настроению. Нормальные люди использует и дуршлаг и ложки с дырками и никого это не смущает.
Возможно в градуснике была не ртуть а галинстан.
Частое упоминание-Каллисто Протокол,заставило вспомнить выражение:-а колись ты протоколом всё!
Кстати свободная камера в начале игры была и в оригинале. Там тоже можно крутить свободно при начальном диалоге на корабле.
нет, в оригинале лицо айзека можно было увидеть только в финале
@@gvammer в начале в определенный момент можно камеру повернуть и увидеть его лицо
@@gvammer Ну я как бы по мотивам стрима сегодня с ориджина скачал версию 2008 и попробовал. Ремейк, как оказалось, достаточно скурпулёзно повторяет оригинал. Отсебятины там минимальное количество и всё что есть - крайне уместно сделано.
@@xSkeweRx к чему вы мне это написали?
@@gvammer В начале оригинала после кркшения Келлиона(Кендра орёт на Хэммонда) можно оглядеть персонажа и Айзек в начале и в конце абсолютно разные люди(Прибыл работяга,улетел поседевший и в царапинах)
43:55 вот тут есть все что не хватало в моменте бега к лифту в оригинале - освещения, поддергиваний камеры, все выглядит более живым и из за этого я смог почувствовать тот самый страх как и в первый раз при забеге в оригинале.
Разработку Николь походу те же феминистки консультировали, что и Эбби Бульдозер
Когда-то прошел Dead space 2, игра была шикарна, играл в 20 году. На первую как-то забил, а третью не хотел. Но смотрю на ремейк и действительно, то что было хорошо тогда, сейчас все ещё актуально и может быть интересно, только в другой обёртке(графике)
"Тогда" - это в 80-м, когда я в школу пошёл либо в 90-м, когда её закончил и начал играть в преферанс и деберц, может быть даже в 2000-м, когда вышел "Хитман", но уж, точно никак в 20-м - буквально позавчера
из-за того, что ты прошел 2 забив на 1, ты забрал у себя уникальные эмоции от главы с камбеком на ишимуру. соболезную.
Даров Бес, а продолжение форспокен у тебя на канале больше не намечается? Игра то ещё Г, но в Вашем исполнении всеравно смотрится легко и весело))
Играл в старый Dead Space очень понравился, ремейк приятно радует, а прохождение этой игры бесом радует ещё больше)
Обязательно приобрету и пройду сам этот шедевр!
Единственный минус нет Русской локализации, но в общем и целом не думаю что сюжет претерпел больших изменений. Дальше будем посмотреть)
Это же каким нужно быть конём, чтобы трижды забыть где верстак находится? Бес в магазин наверно по навигатору ходит, а на машине маячок стоит, чтоб не забыть где припарковал. Хорошо дома Машка есть, так бы до сартира дорогу не нашёл.
Очень хороший ремейк получился.
160 мультов в протоколе калисто ушло на дизайн труб.
Вот сразу видно классная игра Dead Space ремейк уровня RE 2, на первый взгляд это незаметно, потому что не успел Дед настолько состариться, да и Dead Space впринципе игра феномен взяла изначально высокую планку качества. Бес спасибо за душевный стрим, хорошее настроение и жиза истории)
А разве дед не ремастер. Вообще видно что люди часто путают ремейк и ремастер
@@MadMaks1908 Нет сюжет поменяли местами
@@illusiveman4228 ну ремастер в моем понимании - это обновление графики, с добавлением каких-то моментов. А ремейк - полная переработка на основе оригинала
Вот это ремейк = возмем первую, прибавим вторую и щепотку третьей. Да уж. Фанатов у серии много, вот и с них деньги повторно деньги гребут. А ЕА мотив вдобавок еще и имя сделает себе за чужой счет.
Кто тебе заплатил?
Трёхмерная карта была в оригинале, в сиквелах карту убрали в принципе. Я в двойке долго её ждал, надеялся, что Айзек подберёт её на локации, но её не было.
Бес такой приятный паренёк, душевный, чёто бегает общается с чатом, про бабки его спросили не сказал "Иди на , это не твоего ума дело",прилично четко ответил, тип не отрывается от людей, понимая что благодаря аудитории находиться где находиться, шутит, пожалуй единственный "свой" мужик на Ютубе, молодец
Решение 2022 года, bathroom там где ты поднял эту циркулярку, был с эконкой, что комната для М, Ж и ещё был 3 человечек на половину в платье. Даже Dead Space попал под толерантность.
Пила топ, кстати говоря. Я сначала тоже не понял прикола, но как её прокачал - большинство врагов на фарш пускал
2:00:44 Эти отражения в колбе просто потрясающие. Потрясающе поржал.
Это тени
@@user-lf3sd4sx5f, а, ну да. Но всё равно поржал.
@@user-eg6lu4sp4i это мелочи, а вото от источников света, которые не свещают полную темноту уже реально плакать хочется. Туман волюметрический ещё слишком какой-то мультяшный и тоже артефачит изза низкого разрешения
А мне все в детстве твердили учись учись будешь много зарабатывать )😂
Игра топ !!! Бес ты лучший спасибо!!!
Ответ на вопрос про код доступа для шкафчиков чтоб в видео долго не искать - после трупа капитана вам будет дан 1 уровень доступа. 2 и далее (если есть) наверное тоже по сюжету.
Да он все равно забудет
Я из 24года. Пришел сказать что ремастер 4го резика-топ. Где то на уровне 2й части а может даже и выше, и не хуже нового дед спейса!
Форспоукен можно после прохождения ремейка спейса. Все равно гари потер будет 10 февраля. Блин. аж захотелось пересмотреть прохождение оригинального спейса. Пойду в закладочках искать на канале том)
Лучше посмотреть его прохождение оригинала. Там хоть нет лишнего стримерского пиздежа не по теме)
@@licharok этот самый пиздеж разбавляет стрим, в моментах когда ничего не происходит это полезно
@@licharok Этот, как ты выразился, "стримерский 3,14здёж", практикуется вместо старой доброй рубрики БесПолезные Размышления, т.е. БР, поскольку контент больше не актуален в связи с нынешней внутренней политической обстановкой, где людей сажают за неправильные репосты, а ролики благополучно удалены автором. Как то так.
конечно же дед спайс нужно проходить. форспукен - кал
Бес кинул камень в сторону Маркса и его потенциальных читателей, и тут же пустился в пространные рассуждения о "случайной" роли золота как ценного актива.
новый Айзек это мистер Бернс!!!!В молодости
Начало: 2:18
Узлов не много в игре. По этому резон лишний лут продавать и покупать узлы, а не возмущаться что много патронов.
К слову о дороге вдоль красного провода,помню в Kingdom Come лошадь так по котяхам искал
Ну, выглядит лучше, чем форкоп калины
Бес, ты уже прошёл все задания чтобы получить Карачун в картошке? ))
Тут Айз не похож на инженера. Больше лицо солдата. По чему-то такая ассоциация
как на счет Tiger H1 норм танк? я чето качал его качал выехал и как то не очень он танкует КВ-1 как то поярче
Сперва «уберите нахер обучение» спустя 2 часа «о у меня гранаты есть» :)
Ну форспокен можно скипнуть, ну либо когда мертвый пробел закончишь и до Хогвартса, кстати стоит Хогвартс 1500 рубасов по предзаказу, или лучше подождать?
Предзаказ бери
бери однозначно
Разве беса смотрят не ради бомбёжки? А форскокен как раз таки идеальная игра для этого. Хотя она настолько дерьмо, что ни бомбить ни даже смеятся с ней не захочется после пол часа игры
Играю в доту с 2019 года, ни разу в ММР катки не играл, только паблик. Получаю удовольствие, только чтоб не дизморалиться играю по 2-3 катки.
Сгодится, можно будет как-нибудь поиграть в это.
Хорошая игра, я только в тройку играл.
Ну шкафчики с лутом которые имели красную лампочку и не открывались, теперь получили уровень доступа, который надо получить. Я сам ещё не получил. Кстати, на магазине Амазона простейшая версия, без 3 доп. костюмов стоит 50 фунтов. Ключ для Ориджина. А в стиме всё равно дороже чуток, 60 евро и баста.
1:43:24 dragonfly это не летучий дракон, это дракон-муха если дословно, а вообще да, стрекоза
Из всех частей dead space мне понравилась только первая часть
1и 2 топ
Плюсую насчёт лица - осталось еще переделать 1-ю Халву и сразу же показать ГОВОРЯЩЕГО Фримена
Бля я помню dead space downfall вот я старый :)
В понимании людей учащихся на преподавателя ОПК это основы педагогической коммуникации, а они про зону
Сейчас бы в Мёртвом Космосе некрам урон наносить не концентрированно в одну конечность а как попало, а то и в тушку, после чего удивляться их живучести)))
ua-cam.com/video/i2Hdvh91ErQ/v-deo.html Со скилловой разыгровки проиграл в голосяндру.
За виар скажу так,в резьбе 7 виар был идеальный. Весь день играй ноль тошноты и головокружения. Играл в скайрим еба%₽@й. 20 минут и вызываю скорую.
хз несколько часов подряд в скайриме играл, 0 проблем. в фоллыч тоже. всё индивидуально, меня с 17 года ни разу не укачивало в вр, зато в машине в детстве сзади не раз было.
Вообще мой рекорд около 12 ч за сутки в врчате в cv1, бОльшую часть лёжа, конечно, ибо сдохнешь стоять столько.
на счет что реклама это такая вешь от которой никто не страдает и все счастливы и экология не страдает очень спорно конечно так как если подумать дальше то...)
3:39:20 таки довыеживался насчёт сложности игры и слился от нехватки кислорода)
Бес, давай возвращай рубрику "мысли в слух". Интересно же было
На соссии опасно думать, "всё же по плану".
@@h4ns_1 это дэ😒
Он неоднократно говорил, что ему стремно сейчас рассуждать, ибо сажают
@@h4ns_1 портфель собрал?
@@h4ns_1 На ? Пятачок то спрячь свой
кто не играл в оригинал всем рекомендую начать с ремейка она хардкорнее в плане графики света и теней погружения так сказать!!! со стримером согласен что в оригинале лицо айзека до конца игры не афишировалось и он не разговаривал молча крутил ручку мясо рубки
Я когда играть начал в ремейк мне эта тьма кромешная не понравилась. Я выкрутил яркость на максимум. И ирать стало сразу же отлично)
Говорят если выпивать рюмку спиртного каждый раз когда Бес говорит слово каллисто, то можно заработать цирроз печени менее чем за 4 часа и 20 минут
01:40:25 - написано ж на инглиш лангуяге - Увеличивает количество слотов инвентаря до 18-т и даёт 5% брони.. ПЯТЬ, а не 50-150 и т.д. Так что зря удивлялся, что тебе как сносили по пол-ХП так и сносят.
Господи, как страшно-то, Бесу игра понравилась. Нужно готовиться к какому-нибудь катаклизму. Видимо, не вторая волна, а ядерка! Шучу, конечно. По злому.
Бес, ты неправильно вопрос задаешь. Золото - это не что-то, что имеет ценность как таковую. Ценность имеют деньги большого номинала из материала выбранного золотом по причинам, описанным чатом - открытый способ добычи, отсутствие коррозии, редкость, внешний вид и пр. Ну, нашел, скажем, золотодобытчик кусок золота. Что ему с ним делать? Он не король и не царь, чтобы штамповать и чеканить из него монеты, имеющие денежную стоимость. Не ювелир, чтобы сделать из него красивейшее изделие. Не часовщик, чтобы сделать из них красивые и просто часы, как дорогое устройство как таковое в старые времена. Он понесёт его в гос. приёмник и продаст государству, которое начеканит из него монет.
Но со временем стоимость обросла дополнительными свойствами - промышленное применение, ювелирная и историческая стоимость изделий, сделанных из золота. Золото, как косвенный признак исторически сложившегося социального неравенства - имеешь что-то золотое, ты уважаемый человек.
В настоящее время золото утратило свою роль как надёжного финансового инструмента. Что вообще в современном мире имеет реальную стоимость, если призадуматься... Здесь и везде. Тогда, вчера и в будущем...
Непонятно, почему вдруг вопрос возник именно по золоту, а не по биткоину, к примеру. Здесь мне до конца до сих пор непонятна схема образования денежной ценности. Битку уже порядка 2,5 десятка лет. Возник как открытый аналог государственных денег на фоне популярности open-source лицензий на ПО, медиарусурсы и прочее. Десятки лет был неудел, как развлечение энтузиастов-любителей и вдруг обрел не просто популярность, а реальную физ. стоимость и рыночный инструментарий. У меня единственное объяснение - какие-то теневые схемы распределения капиталов, что и подтверждается временем.
Алоха!! Не соглашусь с тобой, циркуляра, это просто имба, никроморфов в труху превращала. Качал только ее и резак.
Послушаешь про заработки блогеров/стримеров, и прям обидно что ни слухом, ни голосом не вышел.
Приходится на заводе по 6 дней в неделю, по 12 часов впахивать, за копейки.
Необязательно стримить самому! Попроси свою женщину)
Жаль, конечно, что так с монетизацией сейчас, ведь есть на ютубе и полезные видео. Но когда стример ленится заранее установить игру, не то что её настройки проверить и оптимизировать, то это баланс.
Ля графоний какой сасный
Для сравнения оригинал Dead Space ua-cam.com/video/RCvdxAxq5fc/v-deo.html&ab_channel=PoleznyiBes 8 лет назад :)
Эта часть как вторая только с графоном получше и Айзеком с лицом брата Пономаренко
люблб и уважаю ина бали отправляю ибо зослуга у зрителей
А разве в 3 части не был один тип патронов на все пухи?
нет были разные
@@user-jb7hf8gf7q откровенно говоря не помню. Помню, чтобы там был были магазины
00:02:19 начало
00:24:30 дэд спэйс
00:40:00 перестал тупить в настройки
03:05:50 про доходы и рекламу
Кто подскажет как сейчас покупать игры в ореджин или стиме? Каторые заблокированы в ры.
Казахстанские или ещё какие нибудь снгшные друзья в помощь.если есть кому доверять и не сцыкотно потерять бабки,если вдруг ошибся)
Говорят, военкоматы продают, только нелегально. Пароль "хочу в СВО".
Ключи можно
Я на платимаркет покупаю. Там можно либо на кошелек стим переводить, либо ключ покупать, либо тебе бот игру в подарок на аккаунт кидает. Можно акк купить с игрой задешево. Предложений много, покупать можно даже те игры, которые в рф заблочены.
@@EncryptionCake на Xbox series взял за 2000 всего не аккаунт дырявый а именно ключ
Начну свою карьеру стримера с игры беса , загавню похорошему ,за то подписчиков наберу.
Бес, они были такими же живучими в оригинале на харде. Ты видать на харде оригинал не проходил. У тебя резак начнёт нормально отрывать конечности когда ты в дамаг узлы вкинешь. Ну это так - очевидность))
ФорсПупкин не надо пожалуйста, что угодно даже dbd, но только не форспупкин
Золото не окисляется потому что. Ты его закопай на 300 лет и с ним нихрена не случится.
вот вопрос а откуда в космосе такая грязь?
Да полы так смотрятся офигенно.
Но грязи как на свиноферме, а это космический корабль на минуточку
там если что нашествие мертвецов
Николь всего-то 28 лет.
3:02:43 Хорошая попытка, мистер налоговый инспектор.
Бес превращается в ваномаса
ваномас не боится перед вебкой сидеть
Ну если ты не ваномас, то зачем тебе ремейки и ремастеры, графика ж не важна
@@user-lf3sd4sx5f важна, но это не значит, что нужно рассматривать каждую текстурку по 5 минут
(как ваномас)
@@agory6103 знаешь что меня больше всего напрягает? Что если б не шизомас, то на такое поведение никто и не обращал бы внимание. Я давно заметил повальную ваномасофобию у геймеров и даже у техноблогеров специализирующихся на обзоре графона в том числе, так как они почти не говрят о текстурах и полигонах, зато могут часами высматривать невидимую трассировку буквально с лупой.
Нифига у вас времени свободного еще и каких то ваномасов смотреть
Почему это адам сендлер
Пиздец что вы с Айзеком сделали? Почему он похож на батю Рона Уизли?
Раньше у него были синяки под глазами как у тру-инженера. У меня такие же на первом курсе были.
купил диплом прост в переходе, вот и нет синяков)))
Весь стрим батя ходит и ноет о том, какое калисто протокол говно.
епт, по сравнению с дедом спейсом так и есть
Мы теперь играем на английском? Бля дожили! Да и игра так себе пойду в оригинал рубану
Надеюсь выпустят мод чтоб убрать это бесящее сердцебиение.
Ну че там, будет ФростПупкин отбивать свои 6500? или сразу Гарри Потного ждать?
Скоро Бес придёт к марксизму)
Вот уже вопросами о значении денег задаётся
Ремакнутый Дед просто ссыт на Калисто!
Классный ремейк мне очень понравился лучше чем оригинал.
Не лучше оригинала, но добротный в любом случае, это лучше высера от Скофилда под названием Говнисто Протокол.
Ну оригинал просто привычнее и всё мне лично оры эти некроморфов не нравятся в ремейке прям бесит особенно когда орать визг такой раздражительный стоит что если бы передо мной так орали с ноги челюсть вынес бы
3:50:00
Бать я досмотрел а стрима нету
Ты где ??
Бес был бы идеален, если был более внимательным)
А зачем дизайн ксенов поменяли??
Что уже и две пары рук кого то оскорбляют?
Че за бабка старая? Просто Николь теперь его Мама :D И Айзек теперь в Мамку влюблен
Битва с графическими настройками была эпичной😂😂😂
;D
Субтитры русские в игру не завезли?
Нет, и в свете последних событий локализаций будет всё меньше. Кому сказать спасибо сам знаешь.
Скорее ее вообще не будет в иностранных играх, в ближайшие лет 5 точно
Жди пиратские. Даже если всё перевести машиной, будет сносно. Это не нулевые, переводчики сейчас продвинулись. А если ещё и подредактировать, то получиться достойно. Это намного легче и дешевле, чем переводить человеку, поэтому я уверен, что всё сделают и ждать сильно долго не придётся.
@@MjgGyd по поводу перевода машиной не соглашусь: играл я в игры с подобным переводом, так вместо "сохранение игры" было "спасение игры"😂😂😂
@@Alexey_IvanOFF Машинный перевод нужен для общего понимания. Естественно, он не сравним с профессиональным, но что лучше: не понимать ничего или понять подавляющее большинство вещей, но с немного кривым переводом? Я уж молчу о том, что текст можно сначала засунуть в переводчик, а потом отредактировать, чтобы он хотя бы выглядел сносно. Я говорю тебе это как человек знакомый с лингвистикой и переводом, хотя у меня другая специализация, но переводоведению нас тоже учили. Я переводил и перевожу много и говорю: машины очень сильно упрощают работу и сейчас переводят намного лучше. Для ПИРАТСКОГО перевода качество будет хорошим, но, повторюсь, если ещё пустить текст под редакцию и исправить косяки перевода, вроде "спасение игры", получится очень достойно. Тем более, если это будет сделано на чистом энтузиазме и бесплатно. Но даже если будет просто машинный перевод без редактуры, то это лучше, чем ничего, и ни о каких "5 лет", как написали выше, речи не идёт. С практической точки зрения ничего невозможного, но вопрос в том, возьмётся ли кто-нибудь за это. Хотя, учитывая популярность игры и спрос на перевод, кто-то да сделает.
Бес, пила может пилить а может стрельнуть