Muireann Nic Amhlaoibh | The Concise English-Irish Dictionary

Tá muid fíor-bhuíoch do Muireann Nic Amhlaoibh agus Sadhbh Nic Fhloinn as a dea-ghuí don #Foclóir.
***
Tá an Concise English-Irish Dictionary le fáil i siopaí agus ar líne anois. Tá 30,000 iontráil, 85,000 aonad céille agus 1,800 leathanach ann. €30/£25 an PMM atá air.
Is é seo an chéad mhórfhoclóir Béarla-Gaeilge atá foilsithe le seasca bliain anuas. Tá suíomh an fhoclóra le fáil saor in aisce ag www.focloir.ie. Tá aip an fhoclóra le fáil saor in aisce do ghléasanna Android agus Apple.
Le haghaidh tuilleadh eolais faoin leabhar téigh go dtí: www.focloir.ie/ga/page/book.html
***
The Concise English-Irish Dictionary is available in shops and online now. There are 30,000 entries, 85,000-word senses, and 1,800 pages in it. The RRP is €30/£25.
This is the first major English-Irish dictionary published in over sixty years. The dictionary website is available free of charge at www.focloir.ie. The dictionary app is available free of charge for Android and Apple devices.
For more information about the book see: www.focloir.ie/en/page/book.html
***
Tuilleadh eolais | Further info:
Suíomh an Fhoclóra | Dictionary Website: www.focloir.ie
Suíomh Fhoras na Gaeilge | Foras na Gaeilge’s website: www.forasnagaeilge.ie/
Twitter: / forasnagaeilge
Facebook: / forasnag
Instagram: / forasnagaei. .

[@user-ol2fb9fo7r]

Tá sé seo iontach! Leanaigí ag foghlaim! Tá cumhacht ag an eolas!

[@saoirseclark]

an-mhaith

[@billrivers3839]

Seo ana mhaith! Ach bheadh se níos fearr is níos álainn dá mbeadh na fotheidil i nGAOALUINN!

[@shirleykeegan900]

Níos áille

[@cigh7445]

Ní teanga eile í 'an Ghaelainn', deirtear Gaelainn na hAlban, Gaelainn Conamara, etc. Ciallaíonn Gaeilge, Gaelainn, Gaidhlig agus Gaeilic, 'Gaelic' i canúintí éagsúla.

[@billrivers3839]

@@cigh7445 Táid na fotheidil sa chiaghdeán oifigiúil… Scríobhtar “Gaeilge” in ionad “Gaoluinn” a deirtear i gCorca Dhuibhne.

[@rjwintl]

I can’t speak it but , Tioc Faidh Ar La !!!

[@jimmunro5305]

I’m a non Irish speaker but would like to build a vocabulary. Can someone tell me how to phonetically pronounce Muireann’s name? I don’t want to anglicize it but want to pronounce the Irish properly.

[@samapriyabasu7887]

If you know IPA, it is [ˈmˠɪɾʲən̪ˠ]. An English approximation can be “Mwir-yan”.

[@noahmcdarby5417]

I know more Spanish than i do Gaelic... and i know more English than I do both. That is a problem!