Tu es et resteras le meilleur artiste qui a fait connaître notre beau pays à l'étranger. Pour ceux qui ne comprennent pas les paroles : Adia signifie l'Amour ! C'est l'histoire d'un homme qui déclare son amour à la femme qu'il aime. Il lui promet d'être tjs là et de l'aimer quoiqu'il advienne . À jamais OLIVER. 💚💛💙
Merci bien pour l'explication. Je viens de Ghana. J'ai choisie cette chanson (& "Icole" pour la mariage de ma sœur et mon beau-frère le mois prochain. BÉNÉDICTION à vous et votre famille. On prie pour Gabon et tout d'Afrique.
Je ne sais pas qu'est-ce m'est arrivé depuis hier dans mon playlist il y que Olivier N'goma qui raisone je ne l'ai pas connu j'étais très petit, c'est une légende , grâce à une radio Tanzanienne Free Afrique que je l'ai connu ,sa musique est réjouissante mais lorsque on se rend compte qu'il n'est pas avec nous ça rend triste merci infiniment pour ton explications
This one is lifetime song for real. J'ai assisté à plusieurs mariage et ce son a joué minimum 3x it says all 💥 Merci à lui et au Gabon. Depuis Kinshasa 💐🎉
This was a great hit in Zimbabwe, I remember that I would wear my mom's barret and shake my waist.... That's the problem, in Africa we don't need to know the lyrics, if the song is good our waist will suffer
Was our wedding dance song about 10yrs ago, and everybody stood up and joined in with banana smiles,....we couldn't pick even a single word but enjoyed the rhythm and the coolness of the music.
There is this lady, One Rabantheng, who used to work for one radio station here in Botswana and she would play this song every morning after the 6am news bulletin. I would dance to this song in the bathroom every work day, Monday to Friday every week. I just fell in love with it. Upto this day it still hits the same to me
I am 23 years old in 2023 and I love this song. I am not even a native of his country or even know what the song means. I just love it so much. I literally just hummed it into Google voice search.
iiì@edwinmaywa poì😊😊😢😊ŕ5r😊😢😊😢😊5th and 3rd 3rd 😊😊in in 😢😢😢😊5😊?and 😢😊😢😊and and and 4😢😊😢😊😢😊44 0:18 😊4444😢😊😢😊⅘is is is is 😊for for to 55😢😊555554554😊and and 😢😊are are only 55555554444😊😊5th 5th 5th 5th a relationship and and and to to a 5th level 4ever to and and other other same courtesy and to be the first first first first decision about your first first your 4ever and 4ever you you been with 😊years 😢😢😢⁵4😢😢😊😊⁵555😊⁴⁴😢😊4😊😢😊😊😢😊😢😊
Back i days from swakop to the north... I was young by then so ill be slpg iñ the bus the whole tym... When the driver play this song i knw i hve to put my things inoder,i hve arrve en my beautiful mum waitg waitg for me....may the almighty bless my mum and dad!
Remenbering you today dearest brother on your 14th Anniversary. Your legacy still brings joy to many people. May God Bless your soul & may you continue resting in His Eternal Peace. Praying for you & loving you always. 🙏❤🙏
Paz a su alma❤Tenía una voz muy dulce y melódica❤Que tristeza que su voz se apagara y no poder escuchar nuevas melodías de él, pero no se apagó del todo, nos dejó su música, sus canciones que llegan al corazón❤
This songs still touches my heart since it was my dad s favorite songs and now that he is no more ,I would always listen to this song when I really miss him 😢
Grew up listening to these tunes in Uganda via my dad (He's still alive) on Vinyl records but now I'm 45 and DJ these tunes to the next generations. This music is simply timeless
Oliver N'Goma has been deas dor a decade plus but his music still lifts our hearts, keeping his legacy alive. I have listened to him from my youth and was surprised to learn that he was not a Congolese. This was one of Gabon's best gifts to the world. Total respect.
Honestly these guys knew how to code their musical instruments. I really like the way they sang, this is very beautiful. God bless them, hoping they are still alive
When i listen to this song,,i always feel my father's presence.Dad used love it alot and i love 💙💙💙 it more...May my father's soul continue resting in bossom of the Almighty 😭😭🙏🙏
Grâce à la Radio tanzanienne Free Afrique que je connu cette légende , depuis hier dans mon playlist il ya que ses chansons qui raisonent je sais pas qu'est-ce m'est arrivé merci infiniment à Oliver N'goma Paix à ton âme
Essa música nunca irá morrer, quem já dançou com um gingar sem se cansar, toca aqui,🥰🥰 nós éramos felizes juro! Escuta só essa música heiiii, tempo de cassete, agente recuava a música as vezes com uma lapiseira 🔥🔥❤️🥰
lm from Zimbabwe 🇿🇼,l love this song wholeheartedly even though l don't understand what they sing about it. l grew up watching video of this song back when Zim was epic. thumbs up 👍!!!
I love this music so much ❤️🙏🏼😊 he was great artist Oliver N’goma, even though I don’t understand the lyrics but this song 🎶 makes me feel happy. Greetings all the way from Nicaragua 🇳🇮 ( little corn island 🏝️) 🇬🇦❤️🇳🇮
"Adia" is a song by Oliver N'Goma, and its lyrics are in the Lingala language. Here's a rough translation of the song's title and chorus: Title: "Adia" - "Adia" means "secret" or "mystery" in Lingala. Chorus: "Adia, adia, na ngai ye" "Secret, secret, it's mine" - In this context, "Adia" refers to a hidden love or a secret affair. - "Na ngai ye" means "it's mine" or "it belongs to me", implying possession or ownership of this secret love. General meaning: The song "Adia" is about a romantic relationship that's kept hidden from others. The lyrics express the joy and beauty of this secret love, with the speaker cherishing the moments they share with their partner. Keep in mind that translations can vary, and the nuances of the original lyrics might be lost in translation. However, this gives you a general idea of the song's meaning.
Who else is listening to this HitSong in 2024🔥🔥✊
Me😊
Me
Me..
👋👋👋👋
Me!!!
Grande música. Lembra-me quando namorei a minha esposa. Era só essa música no quarto. Ainda oiço hoje em Cacuaco no ano 2024 . Grande cassete...
I don't understand anything about the music but,catch me dancing on it ...here to stay #2024
Same here❤
A contributed 100th like on your comment I deserve a reward 😢😢
Tu es et resteras le meilleur artiste qui a fait connaître notre beau pays à l'étranger. Pour ceux qui ne comprennent pas les paroles : Adia signifie l'Amour ! C'est l'histoire d'un homme qui déclare son amour à la femme qu'il aime. Il lui promet d'être tjs là et de l'aimer quoiqu'il advienne . À jamais OLIVER. 💚💛💙
Merci bien pour l'explication. Je viens de Ghana. J'ai choisie cette chanson (& "Icole" pour la mariage de ma sœur et mon beau-frère le mois prochain. BÉNÉDICTION à vous et votre famille. On prie pour Gabon et tout d'Afrique.
Merciiiii! J'adore cette musique!❤❤❤❤ Depuis le Cameroun
Je ne sais pas qu'est-ce m'est arrivé depuis hier dans mon playlist il y que Olivier N'goma qui raisone je ne l'ai pas connu j'étais très petit, c'est une légende , grâce à une radio Tanzanienne Free Afrique que je l'ai connu ,sa musique est réjouissante mais lorsque on se rend compte qu'il n'est pas avec nous ça rend triste merci infiniment pour ton explications
Merci pour la traduction ❤
Wow thank you so much for explaining ,I love the song ❤❤
I've been playing this song since i was 15 years now I'm 45yrs From Zimbabwe ❤
Me too
Me too❤
Afro beats of course 😅
I love ❤ songs for Oliver Ngoma!
From Nairobi, Kenya 🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪 this is a master piece
Bro that song is so🔥💙🤝🏻 hey from mombasa ✋😁
Last man standing here 😁 28th March 2024
06 April 2024 ...last wooman standing here ..
❤😂😂
Presente
April 24th, 2024, 4:56 PM
@@yasminetchassama8563 😂😂😂
This one is lifetime song for real. J'ai assisté à plusieurs mariage et ce son a joué minimum 3x it says all 💥 Merci à lui et au Gabon. Depuis Kinshasa 💐🎉
Gdkscjwcjsgvfksvjdvjdbxvjdcwcjdvcvjd jdvdcjdvjd jdfvkdcxkgfkfcjsvjbjdcjdcscjxx jdvfvkfvjfdvnjfbkf jeckecsckdxgjdgfjdgjfdvjdcscjdcdhjvrxkdvsvjfcfckd kfkdvcvkdcksxsckxkdckwc
Who's still listening to this masterpiece in 2024 to 3000 🇨🇻😍😂❤❤🎉😘🎉🫠🫠
i am from france
My favorite hit so far let's share the good energy....2024 who's listening to this ❤🎉
I love this song..... dancing now 😂
Alguém em 2024? Bom ano... abraços de Moçambique 🇲🇿
A partir de Angola. 2024
2024 Moz
2024....
Moz we on 2024 🎉
Apartir de Maputo.
This was a great hit in Zimbabwe, I remember that I would wear my mom's barret and shake my waist.... That's the problem, in Africa we don't need to know the lyrics, if the song is good our waist will suffer
😂so long us the beats enter our blood😂😂
Right❤😂Thats why i love my Mama Africa
Music is felt in the heart bro...not relying on lyrics to enjoy is a blessing...❤
I remember a girl who used to come to the tax rank and dance when I played this song . Good music
😂😂😂😂
Hey mon Gabon 🇬🇦 nostalgie depuis la France 🇫🇷
Was our wedding dance song about 10yrs ago, and everybody stood up and joined in with banana smiles,....we couldn't pick even a single word but enjoyed the rhythm and the coolness of the music.
Cskwxwvjxghdgyxsvybdcyfghfwxchd HD hschschd
There is this lady, One Rabantheng, who used to work for one radio station here in Botswana and she would play this song every morning after the 6am news bulletin. I would dance to this song in the bathroom every work day, Monday to Friday every week. I just fell in love with it. Upto this day it still hits the same to me
Napenda hii nyimbo japo ilitoka kabla cjazaliwa 🤗
Na mimi pia Bro
Mwaka gani?
Me nlkuwa Tyr ila now Nina miaka 27 sasa sijui kama nilikuwepo.
Ligne de basse incroyable; Les œuvres d'art d'olivier.... intemporel...
Listening on behalf of all 🇳🇦 Namibians ❤️❤️
Thank you fellow Namibian❤
Thank you dear Ambassador 🇳🇦
Namibia😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
🎉🎉
You not alne 😊
I'm a. Nigerian lives in Libya
I love this song so much
I am 23 years old in 2023 and I love this song. I am not even a native of his country or even know what the song means. I just love it so much. I literally just hummed it into Google voice search.
❤i love it to i wonder he's from which country i thought it's congo maybe😂
Gabon 🇬🇦
iiì@edwinmaywa poì😊😊😢😊ŕ5r😊😢😊😢😊5th and 3rd 3rd 😊😊in in 😢😢😢😊5😊?and 😢😊😢😊and and and 4😢😊😢😊😢😊44 0:18 😊4444😢😊😢😊⅘is is is is 😊for for to 55😢😊555554554😊and and 😢😊are are only 55555554444😊😊5th 5th 5th 5th a relationship and and and to to a 5th level 4ever to and and other other same courtesy and to be the first first first first decision about your first first your 4ever and 4ever you you been with 😊years 😢😢😢⁵4😢😢😊😊⁵555😊⁴⁴😢😊4😊😢😊😊😢😊😢😊
@edwinmaywa 4ever I I have been working with and and I have the and the
@edwinmaywa 4ever I I have been working with and and I have the and the
From Zambia 🇿🇲 with ❤
I was born the year this song was released almost 3 decades ago and I love it in 2024 still.
I really love this song ❤😂🎉....love from Kenya 🇰🇪
Trop jolie la chanson ça fait longtemps qu'elle existe mais elle a toujours du succès comme d'autres anciens chanteurs
I am here 7th April 2024😂😂 listening comfortably 😂😂
Back i days from swakop to the north... I was young by then so ill be slpg iñ the bus the whole tym... When the driver play this song i knw i hve to put my things inoder,i hve arrve en my beautiful mum waitg waitg for me....may the almighty bless my mum and dad!
Un artiste ne meurt jamais, salut l'artiste.
Angola 🇦🇴 quantos somos em 2024???
Somos milhões
God's time is the best 8yrs down the line it's now all over TikTok 🎉
From Kenya 🇰🇪…this song hits differently… même si j’ai comprends pas de toute..j’aime trop Oliver N’goma 🥰
Remenbering you today dearest brother on your 14th Anniversary. Your legacy still brings joy to many people. May God Bless your soul & may you continue resting in His Eternal Peace. Praying for you & loving you always. 🙏❤🙏
Paz a su alma❤Tenía una voz muy dulce y melódica❤Que tristeza que su voz se apagara y no poder escuchar nuevas melodías de él, pero no se apagó del todo, nos dejó su música, sus canciones que llegan al corazón❤
I just love it 🥰 can't get enough ❤ celebrating Gabon in SA 🇿🇦
Mon artiste musicien préféré, Paix à son âme !J'ai des souvenirs inoubliables .
This songs still touches my heart since it was my dad s favorite songs and now that he is no more ,I would always listen to this song when I really miss him 😢
my father also passed away and he loved this song, my father was called jose luiz
😊
9
Sorry about that dear!
Grew up listening to these tunes in Uganda via my dad (He's still alive) on Vinyl records but now I'm 45 and DJ these tunes to the next generations. This music is simply timeless
Oliver N'Goma has been deas dor a decade plus but his music still lifts our hearts, keeping his legacy alive. I have listened to him from my youth and was surprised to learn that he was not a Congolese. This was one of Gabon's best gifts to the world. Total respect.
Sherry.......aaaaah........African anthem....this songs slaps nicely when adventuring on African soil kindly like my comment..
Oliver NGOMA mon artiste gabonais préféré. Toujours autant émue en écoutant vos chansons. Vous êtes une légende. À jamais dans nos cœurs. ❤
grew up to this legendary song in Botswana 🇧🇼 one of Africa’s best hits ❤️
RIP ኦሊቪየር ንጎማ በ2010 በጋቦን በኩላሊት ህመም ህይወቱ አለፈ
Beautiful song!! Love From San Paulo Brazil South America! God Bless Africa!! 👏🙏🙏🤝❤❤
Right now am playing the same song. Me i listen to this music almost every after 4 days.
Qui du Gabon pour nous traduire 😢❤ Merci Oliver N'goma
I absolutely love this song. It is sweet. Play On!! Much Love from Barbados. ❤
🇧🇧🇧🇧🇧🇧🇧🇧
Honestly these guys knew how to code their musical instruments. I really like the way they sang, this is very beautiful. God bless them, hoping they are still alive
Unfortunately Oliver Ngoma passed away 10 years ago .
Damage, il n'est plus de ce monde. Très belle chanson. Je suis camerounaise et j adore❤
When i listen to this song,,i always feel my father's presence.Dad used love it alot and i love 💙💙💙 it more...May my father's soul continue resting in bossom of the Almighty 😭😭🙏🙏
may your father continue to rest dear
@@emmanuelnkwain6670 thank you so much 😭😭😭🙏
🤗🤗🤗🤗
♥️♥️♥️🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦 As Gabonese people we are proud of you
Tu es une fierté pour le Gabon
I'm from Uganda but I love this guy's music so much
Quiero escucharla en español
Pour nous tous mon frère
African continent is very proud of oliver n'goma
My late father used to play this song all the time. Its how I fell in love with it!!. RIP to Fred Orego. ✊🏿
No words can explain how this song is
Grâce à la Radio tanzanienne Free Afrique que je connu cette légende , depuis hier dans mon playlist il ya que ses chansons qui raisonent je sais pas qu'est-ce m'est arrivé merci infiniment à Oliver N'goma Paix à ton âme
Grew listening to this classic in Zimbabwe,up to now i dont know the lyrics and the meaning but i still love it anyway 🔥🔥🔥
il chante pour l’amour et la paix
Mutinhimira weMumhanzi/ Ezomgido
@@Vetto31 ehe 🤣🤣
0
)
Essa música nunca irá morrer, quem já dançou com um gingar sem se cansar, toca aqui,🥰🥰 nós éramos felizes juro! Escuta só essa música heiiii, tempo de cassete, agente recuava a música as vezes com uma lapiseira 🔥🔥❤️🥰
era mesmo recuar com uma lapiseira bem rapido...
tempo que agente pagava pra entrar na baraca pra puder curtir ate a matina
It’s hard to find Gen Zs listening to such music but I’m a Gen Z and hand downs, this is a masterpiece 🇸🇸❤
Très belle chanson, cette dernière nous fait revivre le beau temps
lm from Zimbabwe 🇿🇼,l love this song wholeheartedly even though l don't understand what they sing about it.
l grew up watching video of this song back when Zim was epic.
thumbs up 👍!!!
Taura hako hama 🎉
Listening from Tanzania🇹🇿🇹🇿,with ❤!
Nzembo oyo tango azalaki muana okie nazalaki koyoka soki bakangi radio nako le la makasi tibakozongisa tango spa y'a papa nangai
From Nairobi Kenya ,Adia is my favorite,🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
I knw gabon 🇬🇦 because of this man and abaumiyang⚽️
❤ likewise
Listening from Namibia 🇳🇦
Have been listening to this masterpiece since I was 7 now i'm 30yrs.
The goodness is that tiktok will never ruin such songs.
Rest in Power Brother ❤❤❤
Your music never fails to make me smile and makes my heart lighter.
Namibia 🇳🇦 love's your music RIP legend 🙏🙏❤️💗🥰
Listen from Tz 2024 still smooth 🇹🇿
🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿
Yeah man
Last man standing he's 16th April 2024.
Im from Madagascar🇲🇬 but i love his songs....Rest in peace 🙏🙏hope to see you again😭
27 August 2024 ❤❤❤ in Zimbabwe 🇿🇼🇿🇼🇿🇼
Zimbabwe woyeee we used to watch this song on Ezomugido. ZIMBABWE 🇿🇼
Ceux qui seront là en 2050, sachez que cette belle melodie nous a bercé bel et bien❤...24juin 2024...PAK
From Bujumbura 2024
22 August 2024 listening so much happy love from Ghana 🇬🇭
Eu escuto muitas vezes, parabéns e força
A legend from Gabon 🇬🇦🇬🇦🇬🇦 proud of your music
No. He’s a Ugandan
No. He’s a Ugandan
No. He’s a Ugandan
@@bayobob5518he was Gabonese! 🇬🇦 he sang in a Gabonese native language
@@bayobob5518 vous ne connaissez plus les langues de l' Ouganda ? lol
esse album me da vontade de pegar o carro e viajar...
com uma chuvinha de preferencia!
I discovered this song today 7th April 2024 and l am so happy🎉! What a tune !
Simply the best I can play 1million times none stop daily either in the bath room , toilet or where in the car you name it...❤❤
I love this music so much ❤️🙏🏼😊 he was great artist Oliver N’goma, even though I don’t understand the lyrics but this song 🎶 makes me feel happy. Greetings all the way from Nicaragua 🇳🇮 ( little corn island 🏝️) 🇬🇦❤️🇳🇮
Sierra Leone to Liberia, your Voice still pierces our ❤s RIP OG
Oliver Ngoma.tu as bercé mon enfance j'ai ses larmes aux yeux
Where was Oliver buried...I should visit his grave....I don't have suitable words to explain the sweetness of all his songs
in Gabon
Continue resting in peace Oliver
For any one not understand the lyrics but still love this song gather here😊😅
hmm here
Im here this song is firee🔥🔥🔥🔥🔥wanna dance👏🕺🏼💃
How old is this song?❤❤
More than 20year old 😢❤❤❤@EveMorris-op3jg
i'm here
South Africa is still listening to this legend
Aquí presente desde Cuba 🇨🇺❤❤❤
This is a master piece straight from Ganon 🇬🇦 🇬🇦🇬🇦 🇬🇦
Vraiment c'était un bon souvenir pour moi a cette époque,mes artistes préférés en côte d'ivoire Meywey et Olivier N'goma Rip
Haiwezi kupita hata sikumoja bila kusikiliza nyimbo za oliver
ata mim
I’ll still be listening in 2050, actually i don’t understand a single word he says but it touches my heart I salute . 2022🇲🇿
She is singing love ...asuring florence love...Trust love
Hahahaha.....;
It's the quality of the music, music is a universal language, at times theres,no need to understand the,words, the music speaks regardless.
2050..... God willing and love we will be listening
Me too😅
Não me canso de ouvir essa música, além de ser boa me lembra meu falecido pai.
Listening from Tanzania. R.I.P Oliver
Mi too
"Adia" is a song by Oliver N'Goma, and its lyrics are in the Lingala language. Here's a rough translation of the song's title and chorus:
Title: "Adia"
- "Adia" means "secret" or "mystery" in Lingala.
Chorus:
"Adia, adia, na ngai ye"
"Secret, secret, it's mine"
- In this context, "Adia" refers to a hidden love or a secret affair.
- "Na ngai ye" means "it's mine" or "it belongs to me", implying possession or ownership of this secret love.
General meaning:
The song "Adia" is about a romantic relationship that's kept hidden from others. The lyrics express the joy and beauty of this secret love, with the speaker cherishing the moments they share with their partner.
Keep in mind that translations can vary, and the nuances of the original lyrics might be lost in translation. However, this gives you a general idea of the song's meaning.
❤️❤️ listening to it on the 25/4/2024. Old but recalls good memories
9/9/2024
03. April.2024 still playing this…❤💃🏽
I am listening to this song almost every weekend even if I don't understand what is saying but I like it from South Africa ❤
20.11.2024 passei por aqui para ouvir esse património da música africana...Se alguém curtir o meu comentário eu certamente voltarei 🥺
Des larmes, j'en coulerais toujours à chaque fois que je t'ecouterais OLIVER NGOMA 😭😭😭😌
nisanze nkunda umuntu ntazi 😢😮😅😊😮😮😢😅😊😅😮😢
My Zim people its 2024 and its nostalgia all over
#ezomgido
yaimboreveiko song iyi kkkkk
can we ev more of these songs african style
Loving it from the days when Zim 🇿🇼 was a true jewel of Africa !
Kel plaisir de t'écouter chanter en loumbou tous solidaires de mayoumba (Gabon) à banda (Congo)
Balumbu bane bulongu...Gabon Congo ifumbo Tate...merci pour la dédicace je suis lumbu de Setté Cama dit Menane
We lost this gold at his early age. Oliver Ngoma is a pride of Africa.
From Ethiopia.