Je me souviens quand j'ai annoncé à ma grand mère que j'allaiS quitter le pays pour les études. J'était triste de laisser toute la famille et c'est la qu'elle m'a fait découvrir cette chanson pour m'encourager et me dire que je ne suis ni le dernier ni le premier et que c'est la vie. Dans l'avion je n'ai écouter que ça. Et aujourd'hui cette musique représente toujours une force pour moi par la quintessence des paroles et par la jolie voix d'Oliver. Merci à ma famille, merci à Oliver N'GOMA, merci au Gabon.
Mon frère il parle de quoi ? Je suis angolais 🇦🇴malheureusement je n'arrive pas à comprendre ce qu'il vient de chanter, mais la musique touche mon âme !🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Passer par là pour dire un grand merci à ce grand artiste pour tous ces merveilleux moments passés avec mes amis (es) écoutant ses chansons . Toi qui lira mon post je te souhaite que du bonheur dans cette vie. Je vous aime frères et sœurs en humanité .
En 2023, 33 ans après , c'est avec un si grand bonheur d'écouter cette belle mélodie. Merci Oliver de là-haut pour toute ton œuvre. Digne fils d'Afrique.
Je suis fiert d'être gabonais,et le Gabon ne t'oubliera jamais,merci d'avoir porté le vert,jaune et bleu 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦loin au point les gens pensaient que tu étais antillais.
@@pattylilenga le plus souvent c'était en Vili mais il ya quelque chant en Lumbu et de toute façon ces deux langues là sont Praille à 80 donc c'est difficile pour quelqu'un qui ne connait pas bien ces langue là de discerner
Je n'ai pas vécu cette époque car née en 2002. Mais je me sens nostalgique en écoutant non pas seulement cette chanson mais toutes les autres notamment Bane et Adia. L'artiste ne meurt jamais, il vit à travers ses chansons. Merci à l'artiste de nous redonner le sourire même dans les moments les plus sombres de nos vies. Cette chanson transmet réellement une émotion bien plus qu'un simple message. Je commente depuis Kinshasa en République Démocratique du Congo 🇨🇩❤️🙏🏾😊
@@nelsonorlando1481En gros il donne des conseils, il encourage les enfants d'étudier de faire les études, de respecter ce que disent les aînés. Un très beau message en gros.
If you’re African and don’t get goosebumps listening to it there’s definitely something wrong with you 🔥❤️ this master piece ages like wine the older the better... Super proud African 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
From Tanzania , nani mwingine hii 2024 May anasikiliza kama mm , nainjoy mziki huu mzuri na hii song siku ya ndoa yangu napenda uchezwe maana nimeanza kupenda hizi nyimbo bado mtoto sana 🎼🎼🎼🎼
Alors moi je commence 2020 en écoutant du Ngoma comme toujours. ça c´est du bon là. L´Afrique n´est pas parfois consciente de son énorme potentiel 0 % de nudité 0% d´insultes 0% de manque de respect envers les autres 100 % pure talent voilà, ça aussi c´est l´afrique
Baise sachez que teezer et tout les Plaformes n'auront jamais assez de place pour contenir tout la musique 🎶 de kama. Votre Année sera aussi bonne. Merci
Wow! I just learned today that Master Oliver N'Goma, one of Africa's greatest voices had passed away since June 7th, 2010 in Libreville, Gabon. I feel so sad and teary. Crying as I type this message. My Condolences to his families. For all the great and sweet feelings and joy we feel listening and dancing to his music; along with all the great memories we continue to create listening and dancing to his songs; please God, our almighty God, please forgive him of his sins, and accept his soul into your kingdom. And bless his families and loved ones. May his soul rest in perfect peace. Rest in Peace Oliver N'Goma! You did Africa and humanity a great service. Rest in Perfect Peace sir.
😢😢😢😢ça me rappelle l'âge de l'insouciance...quand nous avions encore nos parents qui s'occupaient de nous...tu me manques papa😢...tellement de souvenirs que me rappelle cette chanson, repose en paix Noli😢repose en paix papa...la vie est tellement différente et compliquée
L'intemporel ICOLE.Des perf comme celle ci marque des carrières.what a song! Bravo à Olivier,Bravo au Gabon🇬🇦🇬🇦👌.Je me délecte depuis le Continent🇨🇲😌🔥🔥🐉
I am a child of Liberian immigrants and I grew up in the states. My parents played this song so much when I was growing up. LETS DANCE! #blacklivesmatter
I’m from Gabon 🇬🇦 and I was surprised to see many people oversea knowing that track. Shoot out to my caraïbeans people Martinique, 🇭🇹 Haiti et Angola 🇦🇴
This song lives in my heart forever. I grew up listening to this as a child with my parents. I am a proud African. One of my favourite songs in the worlds. I haven't got a clue what he is saying but the melody, the guitar and pianist makes the song just as sweet as mother Africa. May Mr N'Goma soul continue to rest in peace.
L'artiste ne meurt pas, il reste vivant dans la joie qu'il met dans les cœurs. Longue vie, Oliver et merci pour la bonne humeur que porte tes chants. La mort ne saura jamais la tuer. ❤
Senegalais❤❤❤ mais olivier me brule le coeur â chaque fois que j’ecoute ces chants❤❤ mercii Artiste. Grace aux chansons on aime les cultures et on apprends des langues.
😢😢 mon papa 💔💔 je suis devenu un grand fan d'Olivier n'goma grâce à toi tu n'écoutait que lui 😢😢 et à chaque fois que j'écoute une musique d'Oliver je pense qu'à toi papa 😢😢
Quand j’étais au Ghana pendant mon enfance cette chanson est passée dans une pub et depuis elle me fait quelque chose dès que je l’écoute je fier d’être métisse ghanéen 🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭
I don't know the words of this song, but everytime I hear it my tears come down, I can't explain this feeling, is like if I knew the words, I picture the lyrics talking about love, happiness, no wars in the world, I picture the whole world getting along, no racism just everybody as one. That's why my tears come down, thats what good music does to me, with love from Queens, N.Y. 🇺🇲
My best song. Every time I listen to it I get tears in my eyes. I think of my late father and my late older sister who died within a day of each other. May the Lord God welcome them into his heaven. I would so much like to relive certain moments spent with you 😭😭😭😭😭
Sa voix a toujours eu une touche de nostalgie, avec les années c'est encore pire! Toujours des larmes à chaque écoute ! Merci d'avoir porté haut et loin notre cher pays 💚💛💙
Je ressens la même chose d'ailleurs ce morceau porte un msg qui me concerne directement mais il faut q je sache de quoi il s'agit il raisonne fort dans mon esprit je me suis même vu entrain de le chanter dans un rêve
C'est normal c'est un chef d'oeuvre de génie. Je suis camerounais, cette chanson a bercé mon enfance; et aujourd'hui que je suis adulte, bien que je ne comprends pas le message, j'ai tellement de souvenirs qui me reviennent en tête en l'écoutant. Que du bonheur.
@@akoghetjacquesarnaud1404Je suis Punu, mais je ne parle bien ma langue qui est sœur à la sienne vu qu'il est Vili ou Lumbu, quelque chose dans le genre. Par contre je peux comprendre un peu, et je peux vous dire que cette chanson parle de l'école. Il conscientise dans cette chanson la jeunesse à faire l'école pour pouvoir devenir quelqu'un demain, l'importance de se rendre compte de l'école comme notre avenir de demain car les parents souffrent pour s'occuper de nous avec une vie déjà compliquée, et que lui il a du quitter sa famille, ces amis, et son pays pour allé apprendre ailleurs. D'où le titre Bane qui signifie les enfants, bane 'vaa icole: "les enfants faites l'école.
C'est Oliver ngoma du Gabon et c'est un son qui a bercé notre enfance ici au pays. Paix à son âme ce grand homme. Merci à notre frère Kenyan element eleeh pour avoir réinventer cette masterclass via son SIKOSA
I almost changed my Nationality because of African politics but when I listen to songs like this I said to my self am a proud Cameroonian. Love u all 30th 2021 still enjoying this
Un honorable grand et regretté musicien. A vrai dire je ne savais qu'il était rentré voir Dieu . j'ai d'abord couler les larmes et fait mon deuil mais il reste le meilleur dans mon coeur. Ses chansons restent ma motivation à vie. Rip l'artiste 😭😭😭☝☝☝✌✌✌ personne ne t'egaleras jamais.
From Tanzania 🇹🇿, all I have to say is,if I could bottle this song I would drink it everyday. It brings me so much peace and enjoyment. May he rest in peace
This song brings back alot of my childhood memories. We used to listen to this song whenever travelling long distance. That was around 1995 -96. Still a favorite #ThankYouUA-cam
Lorsqu' un artiste a un talent qui arrive à convaincre au-delà des générations et de la barrière linguistique, il ne peut qu'être le meilleur. You're the best ever! Chapeau l'artiste! #RIP
There is nothing that captivates me than listening to such masterpiece from african old schools. if you dont get goosebumps from such, then you aint an african i tell you
Non vous n'êtes pas la seule moi aussi je kiffe cette chanson du bruit bizarre mais depuis mon tendre enfance j'adore cette chanson même si je l'écoute encore en 2019
Cette chanson icole= école en langue bapounou. La chanson encourage les jeunes à aller à l'école, à faire de bonnes études et à écouter les conseils des parents.
J'ai que 32ans mais ça me rappelle mon enfance où je racompagnais ma maman au salon de coiffure et les bons vieux temps où le monde avait mon de problèmes. La nostalgie totale des années 90. La belle époque.
yes, je me rappele des coloderas a la sicap karack ,baobab et sicap rue 10 chez les Anthious,merci mon Dieu pour me preserver jusqu'en 2020,et me donner la chance de reecouter cette belle musique.
@@elvicatilimoya7117 intéressant, je vous propose de relire mon commentaire, juste pour info en 90 j'avais 24 ans... Donc je pense bien connaître la carrière de youssou ndour, depuis ses premières scènes au miami.. Mais bon je parle d'un temps que les moins de 40 ans ne connaissent pas.
une des pures merveilles qui a bercé mon enfance. sortie en 1990 (sauf erreur de ma part), la belle époque . reposez en paix Oliver . votre musique continue de nous faire voyager dans le temps et nous donne toujours des frissons, même 34 années plus tard.🤩😊😉🙌
Un Baobab de la musique est tomber! Rip vieux père Oliver! J'adore ta musique même si je ne t'ai pas véritablement connu. Ta musique traverse le temps. Encore merci pour ces belles mélodies. 💕💕💕
Juste pour partager avec ses quelques mots , malgré tous ceux que les peuples noires vivents et subissents même encore de nos jours de negatives et de néfaste orchestré par la suprématie raciste inhérents à l'occident, le monde noires ou qu'ils soient seront toujours présents dans le monde pour manifester son immense amour à travers la spiritualité, la culture et les arts pour pacifier l'humanité dans ses relations ❤. Y'a d'innombrables exemples dans le monde pour en témoigner de cela dans tous les domaines. Et avec la bonne musique parmis tant d’autres , c'est la meilleur thérapie du divine qui puisse exister pour nous donné la bonne humeur et la bonne santé mentale et spirituelle quelque soit les circonstances que nous traversant ☝🏽❤🎼 ! Que la paix demeurent dans vos familles ,foyers , pays et continent !!! Que Vive l'Afrique 🌍 ❤✊🏾 Depuis une île du pacifique 🌏 🤝🏽✊🏾🤙🏽!!!
Quel est cet difference magic dans vos anciennes oeuvres, malgré tout l'amélioration actuelle les tubes non pas le même effet. Des oeuvres intemporelles repose en paix oliver. 2023 je suis toujours là 🇨🇲🇬🇦❤️🌍
Oliver used to hear from his songs on Swahili service of radio German. Though I don't understand the language, but the rhythm find a good place in my heart and brain. RIP oliver
The best African musician I know. Still everywhere here in Germany. Mexicans, Arabs, Australians and Italians are still talking about you. Repose en paix Artiste
Loved this man, forever in our hearts. You left us with music that makes us happy. That's the essence of life I guess, you lived your purpose. We celebrate you forever, till we meet again🙏
Icole usa muboti Ibile nge nine sisi Mugatsi na bane b'ami Ibile nge nine sisi Tate na mame Ibile nge nine sisi Biburu bi'ami biotsu Ibile nge nine sisi Bambatsi b'ami Ibile nge nine sisi Buale bu'ami Nitse ya wa ti ngeyu Na uva mbe bissalu Nitse ya wa ti ngeyu Na uva mbe bissalu Icole eh eh Ni so nioge wa n'agu Nitse ya wa ti eh Ndzil'ami uva sole Va diedi bive n'agu A diedi uva mvila vale Bane na mugatsi U ba gulua bua mo mussinge Duniru du'ami ununu Dune wale na makuku na yotsi Dia bi nitse u si wandi Ah, Ah Vasa diambu Ka ni tsukmange Dibandu yeni na mupatagu Icole eh-eh Icole vasa diambu Icole eh-eh Icole vasa diambu Olivier nge na uva tassi ya N'Goma eh Lusa eh, Na bane b'ami eh Moussavou nge na uva tassi Bonos ah-eh Gege eh, Na bane b'ami eh Mighagha nge na uva tassi Jeanne d'Arc ah-eh Ilatsi y'ami niva tassi eh Okindja Clément na uva bala eh Jeanne d'Arc na bane b'ami eh Denise agnossi na uva bala eh Murim'ami na bane b'ami eh Balebea na uva tassi Marcel ah-eh Ivumunu y'ami niva tassi eh Iyo lele, iyo le ah Iyo lele, iyo le ah Iyo lele, iyo le ah Lengounga eh, Na Alphonsine Legnongo eh Olende eh, Na Jupiter Iffoundji eh Mbele, ndolo Mbouloungou eh, Na Ajaurys ah-eh Mbaribabouma na Rebouka eh Dina ongonwu Jean-Claude Sendje na Nguema Alain Sho-sho-sho-sho tchikitaaaah'
🥰♥️✨Ce 2 septembre 2022 depuis Haïti 🇭🇹 j'adore le son et la voix😍💐 on ne trouvera plus jamais ce genre de chanteur et d'artiste avec une voix unique et Des textes pleins de bon sens♥️🙏🏾
Cette chanson trop d'émotions 😢😢sa me rappelle ma grande mère repose en paix et aussi mes qui ne sont plus😢,mon oncle chaii ,les Hawarè a Ziguinchor et les communions ,trop de souvenirs
Je me souviens quand j'ai annoncé à ma grand mère que j'allaiS quitter le pays pour les études. J'était triste de laisser toute la famille et c'est la qu'elle m'a fait découvrir cette chanson pour m'encourager et me dire que je ne suis ni le dernier ni le premier et que c'est la vie. Dans l'avion je n'ai écouter que ça. Et aujourd'hui cette musique représente toujours une force pour moi par la quintessence des paroles et par la jolie voix d'Oliver. Merci à ma famille, merci à Oliver N'GOMA, merci au Gabon.
Ça alors !!!!
trop beau 😍
Tu peux traduire ça ?
Et tu devais aller dans quel pays pour tes études
Mon frère il parle de quoi ?
Je suis angolais 🇦🇴malheureusement je n'arrive pas à comprendre ce qu'il vient de chanter, mais la musique touche mon âme !🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Passer par là pour dire un grand merci à ce grand artiste pour tous ces merveilleux moments passés avec mes amis (es) écoutant ses chansons .
Toi qui lira mon post je te souhaite que du bonheur dans cette vie. Je vous aime frères et sœurs en humanité .
Et paix a son ame.
Peace and love.
Merci à vous de même 🙏
Congolese
Tu transpires l`amour a travers ton clavier. Que tu reçoives au centuple de ce que tu donnes. Beaucoup de bonheur dans ta vie...
En 2023, 33 ans après , c'est avec un si grand bonheur d'écouter cette belle mélodie. Merci Oliver de là-haut pour toute ton œuvre. Digne fils d'Afrique.
Y
oui
Es-tu sûr qu'il soit en haut ?
@@JennieFavUrm0
@@JennieFavUr kii
Who is here listening to this beautiful masterpiece ❤2024
🙋🏽♂️ 🇧🇷 2024
Me too
From Lubumbashi D R CONGO ..i'm listening till now ❤
Me😅
Reminds me of daddy..2024 🇳🇦
Je suis fiert d'être gabonais,et le Gabon ne t'oubliera jamais,merci d'avoir porté le vert,jaune et bleu 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦loin au point les gens pensaient que tu étais antillais.
Afrozouk avec les doigts magiques de Manu Lima
Peut tu traduire 🇲🇺
@@barber247 il dit aux enfants de faire l'école car c'est très important. Le titre c'est l'école. Et à l'intérieur il parle aussi de l'école de la vie
il chantait souvent en quelle langue ?
@@pattylilenga le plus souvent c'était en Vili mais il ya quelque chant en Lumbu et de toute façon ces deux langues là sont Praille à 80 donc c'est difficile pour quelqu'un qui ne connait pas bien ces langue là de discerner
Who is still enjoying and dancing on this beautiful rhythm with me in 2024?
❤❤❤👍🏻👍🏻
I do How to refuse to dance this song coming from the deep of our soul.
We can also dance with Adia music
Let's go even 2023 2024
❤❤❤❤❤
OMG c est trop gout
Brito Come
Pour ceux qui l’écoute en 2040 sachez que cet homme était un génie musicalement parlant..vive le Gabon 🇬🇦 🇬🇦🇬🇦
moi 2023 🥲
La langue svp?
@@MomoBba-ht7yulumbu il était de mayumba Gabon
Je n'ai pas vécu cette époque car née en 2002. Mais je me sens nostalgique en écoutant non pas seulement cette chanson mais toutes les autres notamment Bane et Adia.
L'artiste ne meurt jamais, il vit à travers ses chansons. Merci à l'artiste de nous redonner le sourire même dans les moments les plus sombres de nos vies.
Cette chanson transmet réellement une émotion bien plus qu'un simple message.
Je commente depuis Kinshasa en République Démocratique du Congo 🇨🇩❤️🙏🏾😊
moi c'est en août 2002 et ça me rappelle des souvenirs pour l'avoir entandu dans mon enfance 🎶🎵musicalement intemporelle 🎶🎵écoutée depuis la Réunion.
Il parle de quoi ma sœur ??
Je suis angolais🇦🇴 et je n'arrive pas à comprendre ce qu'il vient de dire dans cette chanson.
Merci! Bien dit! Pour moi c'est pareil. L'Afrique et sa musique est mon espérance❤.
Salut depuis de Moscou.
@@nelsonorlando1481En gros il donne des conseils, il encourage les enfants d'étudier de faire les études, de respecter ce que disent les aînés. Un très beau message en gros.
@@remih-videosmusiques8934 Pour moi aussi ce sont les mélodies de mon enfance 🥰
If you’re African and don’t get goosebumps listening to it there’s definitely something wrong with you 🔥❤️ this master piece ages like wine the older the better... Super proud African 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Muito top mesmo!
He's a Gabonese artist who died in 2010 😢😢🤧🤧
I'm from West indies from Guadeloupe
And this is a classic
In every family celebration, Every wedding everybody love this song 🥰
@@Destin29 from Mozambique I guess
@@marksifuma5787 Its Gabon actually
From Tanzania , nani mwingine hii 2024 May anasikiliza kama mm , nainjoy mziki huu mzuri na hii song siku ya ndoa yangu napenda uchezwe maana nimeanza kupenda hizi nyimbo bado mtoto sana 🎼🎼🎼🎼
What language is he speaking?
Hatimaye mbongo mwenzangu
Swahili language from Tanzania 🇹🇿
Umewaza akili yangu😊😊
Alors moi je commence 2020 en écoutant du Ngoma comme toujours. ça c´est du bon là. L´Afrique n´est pas parfois consciente de son énorme potentiel
0 % de nudité
0% d´insultes
0% de manque de respect envers les autres
100 % pure talent
voilà, ça aussi c´est l´afrique
Tout est dit.
Qscgc. Un ski ovghuyymf
M
Shuuut dis pas trop fort les blancs risquent d'être frustrés 😂🤣😅
Baise sachez que teezer et tout les Plaformes n'auront jamais assez de place pour contenir tout la musique 🎶 de kama. Votre Année sera aussi bonne. Merci
Whoever made the instrumental is a beast ❤
Yes. Manu Lima was indeed a beast in the studio
Produced by a Capeverdean musician
@@Adgegbe50ag do you know what synth or Keyboard he used in this song
@@ONLYTHETRUTH do you know which synth keyboard he used in this song
@@mdmn8160 hmmm not sure but I think I can look it up
Wow! I just learned today that Master Oliver N'Goma, one of Africa's greatest voices had passed away since June 7th, 2010 in Libreville, Gabon. I feel so sad and teary. Crying as I type this message.
My Condolences to his families. For all the great and sweet feelings and joy we feel listening and dancing to his music; along with all the great memories we continue to create listening and dancing to his songs; please God, our almighty God, please forgive him of his sins, and accept his soul into your kingdom. And bless his families and loved ones.
May his soul rest in perfect peace. Rest in Peace Oliver N'Goma! You did Africa and humanity a great service. Rest in Perfect Peace sir.
Oh lord may he rest in heaven i found out today someone put one of his song on TikTok wow thanks for the info
U should do you're best in life and leave a mark in this world Oliver u have taught me a lesson
😢😢😢😢ça me rappelle l'âge de l'insouciance...quand nous avions encore nos parents qui s'occupaient de nous...tu me manques papa😢...tellement de souvenirs que me rappelle cette chanson, repose en paix Noli😢repose en paix papa...la vie est tellement différente et compliquée
Amen
This is actually sweet sound in my ears ❤
Who's listening? I am Zambian and this song gives me goosebumps so talented rest in peace Oliver 🙏
🇿🇲🇿🇲
Hi! I'm listening. During the 90's, it was very famous among "french Caribbean people"...and we still love it❤
Another Zambian here in love with Oliver's music
L'intemporel ICOLE.Des perf comme celle ci marque des carrières.what a song! Bravo à Olivier,Bravo au Gabon🇬🇦🇬🇦👌.Je me délecte depuis le Continent🇨🇲😌🔥🔥🐉
7 ans aujourd'hui que tu nous a quitté mais tu restes à jamais dans nos mémoires à travers ta music merci Noli
Merci bcp. Il ne nous quittera jamais. Il est tjrs ds notre coeur. Q LE TOUT PUISSANT l acceuille dans son paradis!
Ça fait beaucoup plus longtemps qu'il est mort depuis 2004
9 ans
@@lady1313 il est décédé en 2010.
Merci
Master class qui est là en 2024
Pure bonheur 😊
Pure Bliss 😊
Il avait déjà un perfecto stylé le tonton
Abanyarwanda murihe ngo twiyunvire OG ya ........... siga like please
I am a child of Liberian immigrants and I grew up in the states. My parents played this song so much when I was growing up. LETS DANCE! #blacklivesmatter
Great
🇬🇦🇬🇦
👍🏽👍🏽👍🏽
Nice, I am a Liberian immigrant too
#alllivesmatter
Umuntu wumvishe ngo DATA na MAMA ku isegonda rya 54 nampe like😁😁
Niba nta rwango
Data na Mama, harimo n'aho numva avuga ngo Mubatashye, kuri 3:29 🤣🤣
nayumvishe nange
@@iradukundafabrice3334 NIKO⁉️😁😁😂😂😂🙈
I’m from Gabon 🇬🇦 and I was surprised to see many people oversea knowing that track. Shoot out to my caraïbeans people Martinique, 🇭🇹 Haiti et Angola 🇦🇴
Yesss you said it: people in FWI still love this title (and never forget "Bane")
Love from haiti❤
Even here in South Africa. We love this legend man. I have all his albums. Hard copies!
Which tribe was Oliver N'Goma because I'm also called Ngoma from Uganda??
Sometimes I understand a few words in his songs
@ngomaa-256 in my language it means song
This song lives in my heart forever. I grew up listening to this as a child with my parents. I am a proud African. One of my favourite songs in the worlds. I haven't got a clue what he is saying but the melody, the guitar and pianist makes the song just as sweet as mother Africa. May Mr N'Goma soul continue to rest in peace.
I remember my dad working tirelessly to ensure all is fine . This music made him work throughout the night for our betterment. God bless him much.
L'artiste ne meurt pas, il reste vivant dans la joie qu'il met dans les cœurs. Longue vie, Oliver et merci pour la bonne humeur que porte tes chants. La mort ne saura jamais la tuer. ❤
Senegalais❤❤❤ mais olivier me brule le coeur â chaque fois que j’ecoute ces chants❤❤ mercii Artiste. Grace aux chansons on aime les cultures et on apprends des langues.
Un artiste ne meurt jamais...ce son a bercé mon adolescence au CAMEROUN...souvenirs de Africa numéro 1...NOLI for ever
😢😢 mon papa 💔💔 je suis devenu un grand fan d'Olivier n'goma grâce à toi tu n'écoutait que lui 😢😢 et à chaque fois que j'écoute une musique d'Oliver je pense qu'à toi papa 😢😢
Hommage au plus grand artiste Gabonais.
Août 2019 qui écoute ?
J'écoute et l'Afrique me manque
Je suis là en septembre
@@mireilletagne2104 je crois qu on sera la a jamais!! :)
Je suis là aussi en Novembre 2019 RIP Oliver N'Goma: Merci pour ta music magique qui a bercé ma Jeunesse 💝
J'adore il chantait bien
Quand j’étais au Ghana pendant mon enfance cette chanson est passée dans une pub et depuis elle me fait quelque chose dès que je l’écoute je fier d’être métisse ghanéen 🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭
Toutrs ses merveilleuses personnes qui commentent ce poste certainement qu'on ne se rencontrera jamais juste vous souhaiter le meilleur 🎉🎉🎉😅😅
❤😊 tu es formidable Oliver Ngoma est un Ange venu nous adoucir les cœurs avec ses mélodies et nous donner le sourire. Aimons nous vivant.
Merci beaucoup😢à vs également ainsi que votre entourage❤❤❤prenez soins des personnes qui vous entourent🎉🎉🎉
Merci pour votre commentaire. A vous aussi le meilleur 😊
@@yasminefatimathzarahkone7641a vous également bonne continuation 🎉😊
@@katiamoi-os2jcmerci bonne continuation 😊😊❤
Oliver N’Goma , un carton dans les Caraibes francaises en 1996. Que de souvenirs à Saint-Martin....
I don't know the words of this song, but everytime I hear it my tears come down, I can't explain this feeling, is like if I knew the words, I picture the lyrics talking about love, happiness, no wars in the world, I picture the whole world getting along, no racism just everybody as one. That's why my tears come down, thats what good music does to me, with love from Queens, N.Y. 🇺🇲
The same
Nuko nuko Abanyarwanda turashoboyeeeee peeeh!!!
😂
Oliver Ngoma-- Africa King of Zouk
The melodies are the best I have heard.
🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Umesema kweli Kevo. Soukous!
Kabisaaaaaa
Il est fort. J'aime le Gabon grâce a sa musique. Quelle légende Hô. Vive le Sénégal vive l'Afrique
My best song. Every time I listen to it I get tears in my eyes. I think of my late father and my late older sister who died within a day of each other. May the Lord God welcome them into his heaven.
I would so much like to relive certain moments spent with you 😭😭😭😭😭
Songs like these makes me to forever stand as a proud African.
Yes you are going
say that again and AGAIN. Afrika is King
Am telling you my brother
Same for me
Adjatyyytvyttt and rtr b b. Bbb v v
Sa voix a toujours eu une touche de nostalgie, avec les années c'est encore pire! Toujours des larmes à chaque écoute ! Merci d'avoir porté haut et loin notre cher pays 💚💛💙
Merci
Ça c'est très vrai.
Vraiment.
Saudações aqui no Brasil 🇧🇷 principalmente nas regiões Norte e Nordeste o povo escultou essa música.
Viva Africa ❤
Ainda escutamos🎉
Essa música faz sucesso aqui em Recife e em Belém ❤
je ne sais pas pourquoi mais cette chanson me rend folle a tel point que je coule des larmes en l'ecoutant
Je ressens la même chose d'ailleurs ce morceau porte un msg qui me concerne directement mais il faut q je sache de quoi il s'agit il raisonne fort dans mon esprit je me suis même vu entrain de le chanter dans un rêve
C'est normal elle très consciente.
C'est normal c'est un chef d'oeuvre de génie. Je suis camerounais, cette chanson a bercé mon enfance; et aujourd'hui que je suis adulte, bien que je ne comprends pas le message, j'ai tellement de souvenirs qui me reviennent en tête en l'écoutant. Que du bonheur.
@@akoghetjacquesarnaud1404Je suis Punu, mais je ne parle bien ma langue qui est sœur à la sienne vu qu'il est Vili ou Lumbu, quelque chose dans le genre. Par contre je peux comprendre un peu, et je peux vous dire que cette chanson parle de l'école. Il conscientise dans cette chanson la jeunesse à faire l'école pour pouvoir devenir quelqu'un demain, l'importance de se rendre compte de l'école comme notre avenir de demain car les parents souffrent pour s'occuper de nous avec une vie déjà compliquée, et que lui il a du quitter sa famille, ces amis, et son pays pour allé apprendre ailleurs. D'où le titre Bane qui signifie les enfants, bane 'vaa icole: "les enfants faites l'école.
carrément! il raconte quoi?
En 2022, j'écoute encore cette très belle chanson, depuis le Cameroun. Avec beaucoup d'émotion, repose en paix l'artiste.
Il est decede comment de quelle maladie.
Depuis plus de 10ans déjà qu il est décédé
@@pointdevue1304 insuffisance rénale
Depuis le Continent 237.
Nous ne parlons de maladies... Bonheur et rien que.
C'est Oliver ngoma du Gabon et c'est un son qui a bercé notre enfance ici au pays. Paix à son âme ce grand homme. Merci à notre frère Kenyan element eleeh pour avoir réinventer cette masterclass via son SIKOSA
2020 ❤️❤️🇦🇴🇦🇴👏🏾👏🏾 Música da alma, reaviva a nossa Africanidade 👌🏾👌🏾
Welwitschia Mário angolano bate no peto
Verdade. Não tem como. Grande música
❤️❤️🔥🔥
Sou brasileiro e admiro muito a África! Viva a África!!!
Viva Angola 💥💥💥💥
I almost changed my Nationality because of African politics but when I listen to songs like this I said to my self am a proud Cameroonian. Love u all 30th 2021 still enjoying this
You mean proud Gabonese...
The guy was from Gabon.
When music was still real
African politics let us down massively. Put it aside, we have everything to cheer!
Translate the song please...
I Want this song on my wedding please😩🥺❤❤
Un honorable grand et regretté musicien. A vrai dire je ne savais qu'il était rentré voir Dieu . j'ai d'abord couler les larmes et fait mon deuil mais il reste le meilleur dans mon coeur. Ses chansons restent ma motivation à vie. Rip l'artiste 😭😭😭☝☝☝✌✌✌ personne ne t'egaleras jamais.
From Tanzania 🇹🇿, all I have to say is,if I could bottle this song I would drink it everyday. It brings me so much peace and enjoyment. May he rest in peace
How are you son?
@@aimeloua7673 I'm doing great, how about you?
Do you know each other?
@@Afrimusican no we don't know each other. But we are about to
Please elaborate..
Je me me lasse jamais d'écouter ses sons même si je ne comprends pas ce qu'il dit. Depuis le Togo
Listening from Nairobi, Kenya 🇰🇪
❤❤
The biggest Africa ever produced!! OLIVER N'GOMA !! "Oliver nge na uva tassi, ya ngoma ye"
What a time to be alive man...I'm from Latin america and this music sounds like heaven. Thank you Africans for this beautiful song.❤
I really love this song, it's so nostalgic, brings me peace and happiness.. proud to know these songs and PROUD TO BE AN AFRICAN
Jane VicenteP same here
You can be proud to be an African Girl... I’m so proud to be African boy 🇬🇦
Don't understand a lick of the language but I've been jamming to N'Goma since 1991
100% love for you
The same here sis
Oliver Ngoma,o mestre dos mestres as tuas músicas tocam mesmo lá no fundo da alma ,tua fã de 🇨🇻🇨🇻descanso eterno😔😔
La nostalgie...dis il est mort déjà non un artiste ne meurt pas la preuve tu es présent et cela pour toujours merci pour tout et toutes tes œuvres
This song brings back so many memories. I'm 23 and still jamming to his songs. I'd choose this kind of music over any other. 🇳🇦
Much love from Namibia 🇳🇦
You are not alone
This song brings back alot of my childhood memories. We used to listen to this song whenever travelling long distance. That was around 1995 -96. Still a favorite #ThankYouUA-cam
rowneyo1... OMG, me too great childhood when Africa was fun.
I miss Africa so much 😍😍
I still listen to it when going long distance trips
Those trips must have been very short.Not because of the distance, but the sheer thrill, of Oliver Ngoma's tunes.
@@AnthonyKerry same here. 😊 😊
It was my case as well🙂
2024... Que seja o ano com muita saúde felicidades amor e dinheiro... Beijos e abraços de Moçambique 🇲🇿
Lorsqu' un artiste a un talent qui arrive à convaincre au-delà des générations et de la barrière linguistique, il ne peut qu'être le meilleur.
You're the best ever!
Chapeau l'artiste!
#RIP
Wow frangin c'est juste super ce que tu dis. Je frisone toujours quand j'écoute se son merci y a N'gome.
Tu as tout dit mon frère MARSHALL🥂
Ah oui tu as tout dit
Tremendo talento demais tempos boms
Merci Oliver,tu sera toujours présent dans la musique gabonaise.Paix à ton âme.Très bon son.
There is nothing that captivates me than listening to such masterpiece from african old schools. if you dont get goosebumps from such, then you aint an african i tell you
From Tanzania 🇹🇿🇹🇿🇹🇿 nasikiliza mda huu noma Sana 🔥🔥🔥
Love,from Angola, 29/11/2019
Nasikiliza mda huu pia
Nikataka kusema inamana watanzania tupo nyuma kiasi hiki?
Ally Kipanya tamu Sana hiii ngoma.
Africa tulibarikiwa waimbaji bhaaana ,sauti maridhawa , Ubungo Dar es salaam, Tanzania hapa
Suis-je LA seul à ètre là em cette année de 2019?? 😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤💋💋💋
mistake !i am still here baby!!!!!!!
Je suis la cette est tellement belle ke la kif mercie olivier
Non vous n'êtes pas la seule moi aussi je kiffe cette chanson du bruit bizarre mais depuis mon tendre enfance j'adore cette chanson même si je l'écoute encore en 2019
@@mickael4986 j'en suis très contente et en même triste 😢❤
Belle Rebelle. je suis là ma belle
Je suis en larmes ,cette chanson me ramene a mon enfance depuis la cote d ivoire
Je suis sénégalaise j'entends rien de ce qu'il dit mais j'adore énormément ses chansons! Repose en puissance paix Olivier!
Depuis mon enfance jai toujours adoré Les Chansons de Olivier N'goma malgré que je connais Rien de ce qu'il dit. Belle melodie! 😍
Maharitra Zanagasy Izaho koa tsy mahazo fa dia tiako hirany Je ne comprends pas ce qu il chante mais j aime certaines de ses chansons
MUOKURE
Just geared b
Julianne
MYOMUR gender MUOMUR licenced b
Joe
Juliet nicked no bly Effing ilking no Edina
Neared giants buojgh
Bismuth nuomure nukku ndudne
PUMOMUR n iouomum hiking
Cette chanson icole= école en langue bapounou. La chanson encourage les jeunes à aller à l'école, à faire de bonnes études et à écouter les conseils des parents.
@@benbouss6849 Merci pour la traduction
Rest in peace oliver
When did he die
@@tandyphiri5509 2010
Voici une heure que 2021 vient de naître et je danse au don du grand Oliver 👍🏾🎆. Suis-je la seule ? Vive l'Afrique libre👊🏾♥️
J'ai que 32ans mais ça me rappelle mon enfance où je racompagnais ma maman au salon de coiffure et les bons vieux temps où le monde avait mon de problèmes. La nostalgie totale des années 90. La belle époque.
Vraiment pareil pour moi
Lord knows how much I love this music,used to listen to it while studying back in campus,gave me peace of mind,thanks Oliver and RIP❤
damn nostalgic
Même 20 ans, je frissonne encore.. Que du bonheur. Ma jeunesse, les coladeira à Dakar.. Grand artiste. Août 2019
Wahou
yes, je me rappele des coloderas a la sicap karack ,baobab et sicap rue 10 chez les Anthious,merci mon Dieu pour me preserver jusqu'en 2020,et me donner la chance de reecouter cette belle musique.
Walaye ndeyssane
La chanson est sortie en 1990 alors en 2021 on est à 31ans bien compté
@@elvicatilimoya7117 intéressant, je vous propose de relire mon commentaire, juste pour info en 90 j'avais 24 ans... Donc je pense bien connaître la carrière de youssou ndour, depuis ses premières scènes au miami.. Mais bon je parle d'un temps que les moins de 40 ans ne connaissent pas.
The instrumentals from 3:00 is heavenly. Then the ladies at the background vocals served gold💉
I knoooow. ....
My thoughts exactly 😭❤️😍
I love...Made by the capeverdeam Manu Lima, amazing music cabolove...
Kabisaa
This while going down Narok Road 💉💉💉💉
Oliver N'Goma, your music is like food to my soul! They are mood liftving ❤Rest in peace! Your spirit lives on! From🇳🇦
15 septembre 2019 qui est present avec moi pr lui rendre un vibrant hommage. Vraiment très nostalgique!
Merciii
Moi
la nostalgie c'est quand le présent n'est pas a la hauteur du passé.
C'est très beau 👌🏽👌🏽
En tout casssss
une des pures merveilles qui a bercé mon enfance. sortie en 1990 (sauf erreur de ma part), la belle époque . reposez en paix Oliver . votre musique continue de nous faire voyager dans le temps et nous donne toujours des frissons, même 34 années plus tard.🤩😊😉🙌
To all my 90's people who grow up listening to such beautiful music 🥰💃
Yeah,, I'm 2000 but I know the songs
Yaaaaassss the best era ever
I’m one ☝️ of them lol 😂
💃🏿💃🏿💃🏿🥰
Great memories of holidays in 1993 dancing the first Time in a night club with such lovely tropical music 😊 great moments
Un Baobab de la musique est tomber! Rip vieux père Oliver! J'adore ta musique même si je ne t'ai pas véritablement connu. Ta musique traverse le temps. Encore merci pour ces belles mélodies. 💕💕💕
Juste pour partager avec ses quelques mots , malgré tous ceux que les peuples noires vivents et subissents même encore de nos jours de negatives et de néfaste orchestré par la suprématie raciste inhérents à l'occident, le monde noires ou qu'ils soient seront toujours présents dans le monde pour manifester son immense amour à travers la spiritualité, la culture et les arts pour pacifier l'humanité dans ses relations ❤. Y'a d'innombrables exemples dans le monde pour en témoigner de cela dans tous les domaines.
Et avec la bonne musique parmis tant d’autres , c'est la meilleur thérapie du divine qui puisse exister pour nous donné la bonne humeur et la bonne santé mentale et spirituelle quelque soit les circonstances que nous traversant ☝🏽❤🎼 ! Que la paix demeurent dans vos familles ,foyers , pays et continent !!! Que Vive l'Afrique 🌍 ❤✊🏾 Depuis une île du pacifique 🌏 🤝🏽✊🏾🤙🏽!!!
Très touchant
La bonne musique du continent encore écouté en 2020
La tchenologie évolue
vanessa leuni je confirme écouter en 2020🔥
On est toujours la. La musique ne vieillesse jamais ❤
old skool 👌🏾👌🏾
@@abdelngangafachina2936 cc tu peux m'expliquer l texte stp j comprends pas mais jaime
I feel like I was adopted because am from Nicaragua and this is the type of music that move every bone in my body.
29/06/2022 sending 🖤to you... Rip Oli
You're not alone hon! I'm from Senegal and don't have a clue about this song, but it move every bone in my body as well ♥❤.Rip brother 🙏🏿
@@kizzydiop4810 friendly greetings👏🏿. I'm from Togo. Let's be a friend 🌼. Same name on Facebook messenger and you?
@@yvesfatho Hey there! Oh ok you're from Togo, you must speak French then? Zozo Diop is my social name.
@@kizzydiop4810 Yes...
Quel est cet difference magic dans vos anciennes oeuvres, malgré tout l'amélioration actuelle les tubes non pas le même effet. Des oeuvres intemporelles repose en paix oliver. 2023 je suis toujours là 🇨🇲🇬🇦❤️🌍
Oliver used to hear from his songs on Swahili service of radio German. Though I don't understand the language, but the rhythm find a good place in my heart and brain. RIP oliver
Me too
The best African musician I know. Still everywhere here in Germany. Mexicans, Arabs, Australians and Italians are still talking about you. Repose en paix Artiste
Olivier Ngoma has worn the colors of our country Gabon around the world. Proud to be African 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦 ♥️
This song started trending in my country Namibia 🇳🇦 lately, and I’m back here❤️
It has been since the ’90s maybe you are 2000 assumed. I was born in 80’s and grew up listening to it.
In Namibia, Windhoek....dancing right now, my favourite, rest in peace....
The beat , instrument and the song itself is everything I ever wanted in music❤❤❤❤
1h00 fq
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢Grande cantor.Foste e serás sempre um dos meus favoritos. Descanse em paz Oliver😢😢😢😢😢😢😢😢😢
nimkumbuka enzi za usichana wangu pumzika kwa amani
Grande cantor
E isso mamoíte🙏🏾
Igualmente. A partir de Angola
Muchísima gracias...
Un chanteur indémodable et qui traverse les tt les générations 🙏🏼🙏🏼🙏🏼merci oliver
rendu en novembre 2024 ton chef d'œuvre n'a rien perdu, musique intemporelle, espérant qu'une âme de bonne volonté traduise le master classe merci
Loved this man, forever in our hearts. You left us with music that makes us happy. That's the essence of life I guess, you lived your purpose. We celebrate you forever, till we meet again🙏
Eu kero fuder
Well Said Diana... till we meet again..
Agandi nyabo.
Best-oliver ngoma
And you made this
Emotional
Qui ecoute ce son en 2023 comme moi????
La vraie musique où les gens dansaient sans sueur!!
😊
Je me rappelle en 2012 lorsque je été à Dakar Sénégal un bon moment, je vivais parmi les plus grands quartier du Sénégal beau temps.
Icole usa muboti
Ibile nge nine sisi
Mugatsi na bane b'ami
Ibile nge nine sisi
Tate na mame
Ibile nge nine sisi
Biburu bi'ami biotsu
Ibile nge nine sisi
Bambatsi b'ami
Ibile nge nine sisi
Buale bu'ami
Nitse ya wa ti ngeyu
Na uva mbe bissalu
Nitse ya wa ti ngeyu
Na uva mbe bissalu
Icole eh eh
Ni so nioge wa n'agu
Nitse ya wa ti eh
Ndzil'ami uva sole
Va diedi bive n'agu
A diedi uva mvila vale
Bane na mugatsi
U ba gulua bua mo mussinge
Duniru du'ami ununu
Dune wale na makuku na yotsi
Dia bi nitse u si wandi
Ah, Ah Vasa diambu
Ka ni tsukmange
Dibandu yeni na mupatagu
Icole eh-eh
Icole vasa diambu
Icole eh-eh
Icole vasa diambu
Olivier nge na uva tassi ya N'Goma eh
Lusa eh, Na bane b'ami eh
Moussavou nge na uva tassi Bonos ah-eh
Gege eh, Na bane b'ami eh
Mighagha nge na uva tassi Jeanne d'Arc ah-eh
Ilatsi y'ami niva tassi eh
Okindja Clément na uva bala eh
Jeanne d'Arc na bane b'ami eh
Denise agnossi na uva bala eh
Murim'ami na bane b'ami eh
Balebea na uva tassi Marcel ah-eh
Ivumunu y'ami niva tassi eh
Iyo lele, iyo le ah
Iyo lele, iyo le ah
Iyo lele, iyo le ah
Lengounga eh, Na Alphonsine Legnongo eh
Olende eh, Na Jupiter Iffoundji eh
Mbele, ndolo
Mbouloungou eh, Na Ajaurys ah-eh
Mbaribabouma na Rebouka eh
Dina ongonwu
Jean-Claude Sendje na Nguema Alain
Sho-sho-sho-sho tchikitaaaah'
Thank you 👍😎
Merci pour les paroles Wilson
Merci beaucoup
🥰♥️✨Ce 2 septembre 2022 depuis Haïti 🇭🇹 j'adore le son et la voix😍💐 on ne trouvera plus jamais ce genre de chanteur et d'artiste avec une voix unique et Des textes pleins de bon sens♥️🙏🏾
Cette chanson trop d'émotions 😢😢sa me rappelle ma grande mère repose en paix et aussi mes qui ne sont plus😢,mon oncle chaii ,les Hawarè a Ziguinchor et les communions ,trop de souvenirs
😢😢😢😭😢
😀🥲
Grand frère,tu restera graver à jamais dans nos cœurs, surtout ton oeuvre, ne disparaitra point tant qu' il aurait des mélomanes.
A chak fois que je l'écoute je pleure
Ya Ngoma repose en paix. Merci pour tes œuvres ❤️❤️❤️🔥💯🙏🏽🇨🇬
AMEN🤲🏾
Effectivement.
L'artiste ne meurt jamais. Ta voix retentira aujourd'hui et à jamais. Une pure merveille
En effet 😢
Je suis toujours fan de cette chanson après tant d'années. Merci Oliver
Pourquoi depuis la troisième minute j’ai envie de pleurer ? Nostalgie, ( même si je ne sais pas de quoi il parle, c’est captivant)😢😢😢😢
Il parle de l'école est important pour nous
I always thanks God for the family I was born in,with a loving father may his soul rest in peace, this song brings alot of emotions