Tried to translate the Filipino parts; I don't have any exp though: 'You know, you're about to enter this whole different world [that I'm not in], and I dunno I guess [I'm just wondering if we're actually compatible. It seems we live in different worlds.]' 'Hey I'm sorry. [I know that you're finding it difficult that we don't see each other much] but let's just make the most out of the night? Yeah?' '[When I was a kid] I used to dream about finding people [like me. We'd create our own world with schools and workplaces that would only open at night. And instead of 9 to 5, (work and school hours would be) 5 pm to 1 am. I'd wake up in the afternoon and walk to school as the sun sets]. Then [I wouldn't be asked why I don't have] energy or [why I'm so lazy]. And I guess, [there, I could] experience [being] normal' '[I'm coming with you.]' '[You wouldn't like it]' '[Why wouldn't I when you're there]? Game? Ok? [Come on. Let's create a world just for the two of us]. Yeah? And next time, [I'll cook]; and [I] promise, [I won't be late] - Text from Joy the bartender: '[You've been MIA for too long]. Don't be a stranger, [I'm buying you] one round' - Convo at bar with Harry's brother, starting from the brother's first sentence to Luna: '[Who's with my sister?]' 'Well I just went out for a bit to get a drink - '[You can't do that]. What if [she needs something?] What if she wakes up and no one's around? Luna, [you are so] selfish; [you only think of yourself] 'I'm sure she can handle herself. [I haven't been here 10 minutes], ok? 'You left her in an unfamiliar place. 'Kye, she's in my apartment; I'm sure she'll be fine. [Here, I'm almost done] 'Luna, [you just don't get it!] 'Ok [here, (I'm done. I'm going already)]' - Back at the apartment with harry, starting from first sentence with Filipino: 'I'm sorry [I broke your] plant [pot]' 'No it's ok but are you - ? 'Yeah, no no I'm ok don't worry' 'Are you sure? 'I'm sorry I didn't mean it 'No no no I'm sorry - [You should've called me, texted] ... 'You know what? Let's go. [Let's go home]
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes. Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche. Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal. Harry: Quiero venir contigo. Luna: No te gustará. Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde. Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas. Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto. Kai: Luna? Luna: Hey Kai Kai: ¿Quién está con mi hermana? Luna: Bueno, solo salí a beber Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo? Luna: Kai Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca? Novio de Kai: Cálmate. Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti. Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos. Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido. Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien. Kai: Luna no entiendes Luna: bien me voy me voy Luna: ¿Qué pasó? Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón. Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo? Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso. Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje. Harry: Estoy bien. No te preocupes. Kai: hermana que te paso Harry: Nada. No te preocupes. Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera. Harry: Dije que está bien. Kai: Vamos a casa. Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes. Kai: Hermana (no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes. Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche. Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal. Harry: Quiero venir contigo. Luna: No te gustará. Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde. Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas. Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto. Kai: Luna? Luna: Hey Kai Kai: ¿Quién está con mi hermana? Luna: Bueno, solo salí a beber Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo? Luna: Kai Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca? Novio de Kai: Cálmate. Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti. Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos. Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido. Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien. Kai: Luna no entiendes Luna: bien me voy me voy Luna: ¿Qué pasó? Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón. Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo? Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso. Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje. Harry: Estoy bien. No te preocupes. Kai: hermana que te paso Harry: Nada. No te preocupes. Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera. Harry: Dije que está bien. Kai: Vamos a casa. Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes. Kai: Hermana (no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
@@teresamagbanua6515 muchas gracias por tomarte un momento de tu tiempo traduciendo, si llegara a la meta nosotros en Sudamérica también estamos esperando una serie brasileña que estrene los siguientes episodios, bueno con el portugués se me hace fácil entender pero ya este idioma si no 😅 saludos desde Ecuador ☺
iWantTFC kindly release the second and third ep. most of your viewers were losing interest, as well as put an English sub. We're waiting too long for the next episode here at yt. Thanks
Hello please I'm in Ghana trying to watch this series but when I try paying with my appstore but it keep telling me wrong pin but it the right pin so I have been trying since last two weeks now the same thing happening so I want to know whether this app payment is not available in Ghana?
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes. Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche. Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal. Harry: Quiero venir contigo. Luna: No te gustará. Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde. Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas. Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto. Kai: Luna? Luna: Hey Kai Kai: ¿Quién está con mi hermana? Luna: Bueno, solo salí a beber Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo? Luna: Kai Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca? Novio de Kai: Cálmate. Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti. Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos. Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido. Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien. Kai: Luna no entiendes Luna: bien me voy me voy Luna: ¿Qué pasó? Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón. Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo? Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso. Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje. Harry: Estoy bien. No te preocupes. Kai: hermana que te paso Harry: Nada. No te preocupes. Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera. Harry: Dije que está bien. Kai: Vamos a casa. Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes. Kai: Hermana (no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
Because English is a widely spoken language in the Philippines. Most ordinary Filipinos are trilingual. And English is a big part of the Philippine culture. As you've noticed with their conversations, English is embedded in our daily conversations and basically our lifestyles. Almost everyone in the Philippines speaks English. Almost all road signs, PSAs etc are in English. Even the Philippine Constitution, the Penal Code, Civil Code, etc. are all written in English.
Tried to translate the Filipino parts; I don't have any exp though:
'You know, you're about to enter this whole different world [that I'm not in], and I dunno I guess [I'm just wondering if we're actually compatible. It seems we live in different worlds.]'
'Hey I'm sorry. [I know that you're finding it difficult that we don't see each other much] but let's just make the most out of the night? Yeah?'
'[When I was a kid] I used to dream about finding people [like me. We'd create our own world with schools and workplaces that would only open at night. And instead of 9 to 5, (work and school hours would be) 5 pm to 1 am. I'd wake up in the afternoon and walk to school as the sun sets]. Then [I wouldn't be asked why I don't have] energy or [why I'm so lazy]. And I guess, [there, I could] experience [being] normal'
'[I'm coming with you.]'
'[You wouldn't like it]'
'[Why wouldn't I when you're there]? Game? Ok? [Come on. Let's create a world just for the two of us]. Yeah? And next time, [I'll cook]; and [I] promise, [I won't be late]
-
Text from Joy the bartender: '[You've been MIA for too long]. Don't be a stranger, [I'm buying you] one round'
-
Convo at bar with Harry's brother, starting from the brother's first sentence to Luna:
'[Who's with my sister?]'
'Well I just went out for a bit to get a drink -
'[You can't do that]. What if [she needs something?] What if she wakes up and no one's around? Luna, [you are so] selfish; [you only think of yourself]
'I'm sure she can handle herself. [I haven't been here 10 minutes], ok?
'You left her in an unfamiliar place.
'Kye, she's in my apartment; I'm sure she'll be fine. [Here, I'm almost done]
'Luna, [you just don't get it!]
'Ok [here, (I'm done. I'm going already)]'
-
Back at the apartment with harry, starting from first sentence with Filipino:
'I'm sorry [I broke your] plant [pot]'
'No it's ok but are you - ?
'Yeah, no no I'm ok don't worry'
'Are you sure?
'I'm sorry I didn't mean it
'No no no I'm sorry - [You should've called me, texted]
...
'You know what? Let's go. [Let's go home]
Ohmygosh!
You're a life saver
Thanks a lottt 😭💜
Great job 👍 thanx 😊
God bless you 🤗🤗
Thnks a lot ❤️
You should put the subtitles in (Spanish) English (Portuguese Brazil) because there are people from other countries who like the series..
Hi! There’s english subs on their website, you have to use VPN though.
Plz plz plz add english subtitles 🙏 🙂 Weare still Waiting for the episode.... very very excited 🤪🤪🤪
Yes please
Rytt bro
@@tequillamockingbird4796 I don't have money ,for subscription!!
@Hey Love! what?
I dont have money😒😞plz uploded episodes
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes.
Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche.
Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal.
Harry: Quiero venir contigo.
Luna: No te gustará.
Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde.
Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas.
Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto.
Kai: Luna?
Luna: Hey Kai
Kai: ¿Quién está con mi hermana?
Luna: Bueno, solo salí a beber
Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo?
Luna: Kai
Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca?
Novio de Kai: Cálmate.
Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti.
Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos.
Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido.
Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien.
Kai: Luna no entiendes
Luna: bien me voy me voy
Luna: ¿Qué pasó?
Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón.
Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo?
Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso.
Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje.
Harry: Estoy bien. No te preocupes.
Kai: hermana que te paso
Harry: Nada. No te preocupes.
Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera.
Harry: Dije que está bien.
Kai: Vamos a casa.
Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes.
Kai: Hermana
(no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
Sério,obrigado por traduzir ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Obrigada, você é um anjo 😇
Thank you! Wish they would put the whole series on UA-cam with subtitles like the first ep.
The best pinoy serye I watch for 15 years.. This so sweet and everything is perdect
No lo es
EP 2 please, I WANT TFC!!
I am really waiting for next episode sooo please all episodes rilish 🙏🙏🙏
@Hey Love! Hi
@Hey Love! How r u
@Hey Love! What's ur name
I have just started watching this series I think it,s brilliant and woman is very beautiful did the relationship blossom
No English subtitle why u people doing this
I don't know coz they should think of people like us who can't understand Filipino language but follow their soaps. At least put subtitles plizzzz
@@rexallahroxy507 thank u don't mind them
Exactly, please update new episode with English subtitles please 🙏
@@kinnuchhutkujchhotu3037 that I don't think they even thinking about it cuz it has been so long they uploaded episode 1 I just don't know for them
@@favour1287 true, episode 1 was uploaded 3 weeks ago. Just don't know even they're planning to upload it or not 😐 or it might be in process 😬
Very beautiful language. I used to study it before. So a small part I can understand.
WHAT LANGUAGE DO THEY SPEAK.?
English subtitle please!!
Luna, superb! 😘
Very beautiful gorgeous
Soy la única de latinoamerica plis en español también la traducción 🥲😄
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes.
Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche.
Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal.
Harry: Quiero venir contigo.
Luna: No te gustará.
Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde.
Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas.
Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto.
Kai: Luna?
Luna: Hey Kai
Kai: ¿Quién está con mi hermana?
Luna: Bueno, solo salí a beber
Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo?
Luna: Kai
Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca?
Novio de Kai: Cálmate.
Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti.
Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos.
Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido.
Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien.
Kai: Luna no entiendes
Luna: bien me voy me voy
Luna: ¿Qué pasó?
Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón.
Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo?
Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso.
Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje.
Harry: Estoy bien. No te preocupes.
Kai: hermana que te paso
Harry: Nada. No te preocupes.
Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera.
Harry: Dije que está bien.
Kai: Vamos a casa.
Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes.
Kai: Hermana
(no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
@@teresamagbanua6515 muchas gracias por tomarte un momento de tu tiempo traduciendo, si llegara a la meta nosotros en Sudamérica también estamos esperando una serie brasileña que estrene los siguientes episodios, bueno con el portugués se me hace fácil entender pero ya este idioma si no 😅 saludos desde Ecuador ☺
🇧🇷
I LOve the sfory, pero sa huli birin nman po.. hahaha! GALing ni lovi. Mgaling silang dlawa, pls paet2 pa sana
Please release full episodes soon…..please🙏🏼
Saan makikita full episodes kc sa you tube episode 1 lang meron
Luna.. 💜
Please upload all episodes with English subs.
@Hey Love! Full episodes are not there
All episodes please with English subtitles..
Please put English subtitles 🥺, they are so cute but couldn't understand what they are saying
Where are the English subtitles? Some people don't understand the Filipino language😰
Hi! There’s english subs on their website, you have to use VPN though.
Pls can you pls add episode 2, 3, 4...
I can't see this series anywhere and it's so interesting, I'm intrigued
@Hey Girl's Lover! We're !??
@Hey Girl's Lover! Where yaar I want full episode of 2 !?
@Hey Girl's Lover! please share it 🙏🙏🙏🙏🥰
Guys please put English subtitles 🙏
iWantTFC kindly release the second and third ep. most of your viewers were losing interest, as well as put an English sub. We're waiting too long for the next episode here at yt. Thanks
plz english and all episod
Much as I love this show, am quitting coz am African and I don't get it when they begin speaking whatever they twist to. Am quitting
Lol
You are not alone....Just watch THE STUPID WIFE on UA-cam....They have subtitles
Same here👍🏾👍🏾
@@florenceflourish6367 that one kills me more...
I hear they are on the second episode...I know bits en pieces of whatever they have put on my Tubemix.. and we call this representation
Pls add english subtitles.
Ilove Janine♥️
Season 2 please 😀😀
Please lahat Ng episode...
cuando sale el 2 episodio
UMMMM WOULD LOVE To know what their saying 😮.. English subtitles PLEASE???!!🙏🏽
Hello please I'm in Ghana trying to watch this series but when I try paying with my appstore but it keep telling me wrong pin but it the right pin so I have been trying since last two weeks now the same thing happening so I want to know whether this app payment is not available in Ghana?
Ganda sna panoorin pero di mngkasonod anq episode 😌😌😌😌
at least put the subtitles in english 😖
6 episodes lang ba 'to? 😅 bitin
No captions again for international audience...? Thank you,please subtitles
Hey buddy! I got all the episodes. With subtitles
@@haizsteinfeld8008 please do the needful...Thank you...I am eager to have it
@@florenceflourish6367 hey can u dm me on FB? Yt's removing the link.
Is this episode 2?
Libera a série no UA-cam 😅
I guess the 2 nd episode is never coming.
@@haizsteinfeld8008 where
@Hey Love! Where
@Hey Love! What?
I think mahirap talaga sitwasyon ni Luna yung di ka mkatolog sa Gabi
English please 👋
install iwtfc there's a subtitle
Plz..up full next episod....
Send me😀
DOES ANYONE KNOW WHAT LANGUAGE THEY SPEAK IN THIS MOVIE.?
SUBTITLES PLEASE 🙏😁
Please add Eng sub.
Where is episode 2 i wached episode 1
@Hey Love! from where
@Hey Love! help me with the link
Pls ad eng title😑
😍😍😍😍😍😍😍
Es buena la serie pero la traduccion en español es muy mala .y no toda la serie tiene esa opción eso hace que uno no la vea
Legenda plays
C'est sylvie j'adore ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
But where can I watch the whole series...?
I'm from India so i don't understand this language.
@Hey Love! where?
@Hey Girl's Lover! I want to watch this full series please
Hi
Iam india
will leave when
I like this show so much bt da problem I don't understand da language at least use some little english am from uganda (Kampala
U know mate 🇺🇬👌
@@musiimentapamellah7802 mwana I like that show so much those ladies re so pretty
Why keep switching languages?????
Subtitulado, español
Luna: Estás a punto de entrar en este mundo completamente diferente del que yo no soy parte. No sé. Supongo. Estoy pensando si somos realmente compatibles. Es como si estuviéramos viviendo en mundos diferentes.
Harry: Hola lo siento Sé que estás pasando por un momento difícil. No nos vemos mucho. Pero aprovechemos al máximo la noche.
Luna: Cuando era niño solía soñar con encontrar personas que fueran como yo. Encuentra gente como yo para que podamos hacer nuestro propio mundo. En nuestro mundo hay escuelas y trabajos que solo abrirían por la noche. En lugar de 9 a 5. Serán de 5 de la tarde a 1 de la mañana. Me despertaré por la tarde. Caminaré a la escuela cuando el sol se esté poniendo. La gente no me preguntará por qué no tengo energía. ¿Por qué soy perezoso? esa es la única vez que me sentiría normal.
Harry: Quiero venir contigo.
Luna: No te gustará.
Harry: ¿Por qué no me gustará? estarás allí. Vamos. Haremos un mundo que solo sea para nosotros. La próxima vez cocinaré para ti. Te prometo que no llegaré tarde.
Joy Camarera: Has estado desaparecido en acción. Te estás convirtiendo en un extraño. Te invitaré a una ronda de bebidas.
Luna: Mensajes de texto a Harry. Salí. Volveré pronto.
Kai: Luna?
Luna: Hey Kai
Kai: ¿Quién está con mi hermana?
Luna: Bueno, solo salí a beber
Kai: no puedes hacer eso. ¿Y si ella necesita algo?
Luna: Kai
Kai: ¿Qué pasa si se despierta y no hay nadie cerca?
Novio de Kai: Cálmate.
Kai: Luna eres tan egoísta. Solo piensas en ti.
Luna: Kai Ella puede manejarse sola. Sólo he estado aquí durante 10 minutos.
Kai: ¿Y si le pasa algo? la dejaste en un lugar desconocido.
Luna: Kai Ella está en mi apartamento. Estoy seguro de que ella estará bien.
Kai: Luna no entiendes
Luna: bien me voy me voy
Luna: ¿Qué pasó?
Harry: Lo siento. Estaba intentando. Siento haber roto tu jarrón.
Luna: Está bien que rompiste mi jarrón. ¿Quiero saber si estás a salvo?
Harry: Estoy a salvo. No te preocupes. Lo siento de nuevo. No quise decir eso.
Luna: Lo siento mucho. Deberías haberme llamado o enviado un mensaje.
Harry: Estoy bien. No te preocupes.
Kai: hermana que te paso
Harry: Nada. No te preocupes.
Luna: Lo siento. No quise que nada de esto sucediera.
Harry: Dije que está bien.
Kai: Vamos a casa.
Harry: Luna, Me tengo que ir pero te llamaré. Te amo. No te preocupes.
Kai: Hermana
(no hablo español Solo estoy usando el traductor de Google. Lo siento si hay errores, pero solo quiero ayudar a los hispanohablantes que están viendo el programa. Sigue apoyando el programa para que podamos tener una temporada 2.)
second episodes
Why even give it a name that's in English?
Because English is a widely spoken language in the Philippines. Most ordinary Filipinos are trilingual. And English is a big part of the Philippine culture. As you've noticed with their conversations, English is embedded in our daily conversations and basically our lifestyles. Almost everyone in the Philippines speaks English. Almost all road signs, PSAs etc are in English. Even the Philippine Constitution, the Penal Code, Civil Code, etc. are all written in English.
Hadir🤣
Gwa bolos ya🤣🤣
Atleast give eng subtitles ..... 😡😡😡😡
@Hey Love! where ?
Y el 2 cuando
@Hey Girl's Lover! donde
Episodeee 7 please in the iwanttfc apps waiting for episode 7 i get the. Premium plan there haha excited
English will do much better ❤
ENGLISH AND SPANISH PLIS
nakkatunaw ang ganda ni @janinegutierez