Brand New Usada Hotel By Usada Construction Ltd.【Hololive English Sub】
Вставка
- Опубліковано 17 січ 2025
- Don't forget to subscribe to our channel & the Vtuber's channel. Enjoy!
Stream Source : • 【Minecraft】起きたら家が炎上してま...
Proofread : Luna
QC : ZeroOne, Ball
Hololive Japan
Usada Pekora Channel : / @usadapekora
Usada Pekora Twitter : / usadapekora
Hololive Indonesia
Moona Hoshinova Channel / @moonahoshinova
Moona Hoshinova Twitter : / moonahoshinova
Because I'm not working alone anymore, if you want to support me, you can donate to paypal.me/skyzorz
I will use that donation to donate to my favorite vtubers, and also help my content helpers as a token of my gratitude.
I translate videos with my very best. But if there's any miss translation, please put it on the comments section and I will pin it. I hope from now on, grammar mistakes will be avoided.
our email : sarushimaemail@gmail.com
Opening BGM: otologic.jp
Stargazing Art : www.wallpaperf...
Ending Song : Ochame Kinou Guitar Cover : • おちゃめ機能(ホロライブver.) Guit...
#Hololive,#HoloEN,#HoloID, #UsadaPekora, #Moona_Hoshinova, #Vtuber, #VtuberEN, #ホロライブ切り抜き, #切り抜き,
15:56
Indonesia is GMT +7
and Japan is GMT +9
It's 2:30 AM for Moona
and 4:30AM to Pekora too, and also, the sun already rises at that hour
edit: oh yeah i just realized the TL note
it's pretty normal for moona tbh, most of her streams are done at night or even midnight, I think she's just a night person
@@steven_th1303 she is the *moon goddess* after all
@The wittypi You're asking about the timezones?
Basically Moona lives in Indonesia which is 2 hours behind Japan.
When Pekora said it's 4.30am in Japan, it's 2.30am for Moona.
DAMN YOU RIGHT LOL! I think indonesia is more later than japan, thank you for correction! I really appriciate it
- A Hotel that feels like a Tavern
- Has an Information/Quest board
- Has a Dungeon next to it
This Hotel is definitely a Guild HQ
Man i really want DnD Minecraft Rn
Dang it LMAO 😂🤣
lol now i think that is true wtf hahaha
That's awesome when you think about it lol
Infect me please
Oozora Kensetsu -> Few members, only prank other companies
Akukin Kensetsu -> A lot of members, they don't really do much
Usada Kensetsu -> 2 members, most powerful company, owner of many farms that benefit the entire server, large-scale projects, creators of many traps and small builds all over the world, they can destroy the world, Moona and Pekora are very op
yes.
Lol fit well as KAGUYA goddess.
Usada Kensetsu is literally quality > quantity, except for the stuff they build...
It’s quality AND quantity.
The power of the Moon Goddess comes from our Moon Rabbit Pekora!!
Dont forget to haachamaa destruction ...
During the construction, the nousagis kept teasing Pekora: "Hey, stop disturbing Moona. Let her work. You're in the way."
wwwwwww
Yeah, I remember her doing spitting sound when read out loud about that lol
Is there a clip for that? Iwanna see it lool
Pekora as engineer and moona as architect usada kensetsu is just so op
I couldn't even imagine what they'll build if the language barrier is gone.
I see you everywhere wtf
sadly their creative minds are on different directions, which is why it is hard for either to understand the other without speech
@@aquaventus It's better that way. If they think the same way then there would be no more surprises and failure is more likely because they're not looking at things differently. This is how great things are discovered. By having different great minds clash with one another.
Remember that Usada Kensetsu members are good fighter. Miko with her elite lance. Moona with her fps skill. Pekora with her tnt. They also had secret mass destruction weapon that can wipe out pillager outpost.
from 1* to 5* Hotel really quick peko!
Usada Usada Construction Ltd.
Make Matsuri eat her reviews lmao
So Pekora is taking after Moona's architectural style? That's pretty cool.
@@horhern3427 Well, she was terribly impressed by seeing how Moona worked on her hotel so no doubt she tries her hand and giving more thought at building a house. She was working her rabbit brain overtime. The house is kinda small but it fits, being looking like a house.
Pekora planned to build an aquarium too. That is why she has tons of tropical fishes in chest along with corals. Not sure if she picked up sea pickles.
I wish that Matsuri can came back to the hotel for giving a new review about this xD
As an Indonesian, I can confirm Moona's design is based on contemporary Indonesian urban house design
-Monochrome outdoor color
-A front door at the center (a Javanese influence)
-Small Garden in frontyard, especially the small ones under the window (very Indonesian)
-Big Vacant space on the living rooms
-A used space right under the stair
-Usage of large glass window
-Balcony
-Windows placement with focus on beautiful scenery
It's really beautiful. I really love this hotel's large living room space and her home's front door's 7-shaped design.
No wonder this hotel is oddly familiar, ssg moonarchitect
Indonesia has really good architects
+ it's a resort hotel
Is this consider as a "rich/expensive" house design or is it normal throughout?
it's always so cool to see context behind shorter clips I've seen posted elsewhere and realize that they were connected. thank you!
This is why i love this channel
@@usakenvi that’s the most pekora thing ive ever heard
It's so cute seeing pekora being more confident around moona
Hope she opens up to more members, she is cute this way, or should I say cuter, because she is always cute.
...
@@hasta5678 did I said anything wrong?
Sorry, I just miss click
…
...
“this tree is precious”
*Proceeds to cut down the tree*
Sign: *This is a precious tree, do not cut*
Pekora: This sign won't stop me
Because I can't read
Usada kensetsu have commited illegal logging and theft of private property, lol
@@gunshotslinger add it to the list
my hand slipped
@@fadla3350 no no he's right on not adding that part, because she did read it but that didn't stop her :^)
Honestly I'm impressed how moona got so good at Minecraft when she's only been playing it for like 2 months
Yea,She a fast learner
In my first 4months of minecraft i was still using coblestones as walls and ceiling and a dirt floor😅😅
I think she's studying architecture design and animation at college, something like that. She's a creative person and learing this in rl so shes got the skills to make awesome stuff in minecraft.
@@usakenvi depends on how you define "new"
Afaik, moona already know the trick before pekora teaches her in the Rashoumon-making stream
@@usakenvi she's such a great asset to the Usada Kensetsu that Pekora would rather wage war than let her go xD
I like how pekora, full of smug pride, brags about her girl
"See my moona can tell jokes, does beautiful construtions and is a good wife!"
"a good wife"
>slept with 4 women
@@lionelk.y7233 i has already convinced.. but now i saw thw true..4 women!!!.. trully a wonderful wife...
@@arlangunadi3454 Did you conveniently forget Iofi?
But of the women she slept with she chose Pekora peko~
I can't stop laughing at the hotel review by mobs/monsters on the thumbnail lmao 😂
Zombies : "Amazing Services!"
Pumpkin Zombies : "This is so lit!"
Creeper : "What A Blast!"
Literally got Blasted and i think the most annoying guest 😅
Lmao I just realized xD, now I cant stop laughing
God I love this arc so much, it's over flowing with TeeTee
What's TeeTee?
@@ichigodainiel9138 it's like saying wholesome
The only person that doesn't like this is kiara, because she is jealous
@@mina-kfpunemployedemployee6708 iofi too
Many many *PLENTY*
Penkonglish 101 peko~
Now thats a lot of stuff she needs
I was shock by your youtube acc
Yoshida Saki don't ask your mom for a makeover you look perfect already!
@@darkqwartzsytal834 *t o o l a t e*
of flower!
Pekora: what do you want?
Moona: I want you
Iofi: *my wife is adding another girl to her harem*
"My wife is adding another girl to her harem" sounds like a fucked up LN that I BET already exists (or something similar along those lines)
Brand new hotel by the Usada Construction..
Moona probably gonna call it "Love Hotel"
_hold up_
She already has a love hotel on the server. It is where she keeps the Josphes for breeding.
7:18
_Pekora incurs the wrath of Matsuri-sama and begs for forgiveness_
8:11 she's like a proud kid running to her mom to boast of her achievement
Kawaii
Pekora really partnered up with one of the best builders in the group.
Asacoco may be what's keeping me alive, but PekoMoon teetee moments is what I live for now
I wish to see pekora kensetsu and akukin kensetsu partnership on a construction project
It will explode
so basically moona will do all the work
^this while the CEOs are pranking each other 草
well, we all know moona is a TENSAI!!
you want them to finish the project or total annihilation??
Pekora laughing at the "Fork you creeper" is the first time I've heard her laugh so naturally in a looooong time. Ahhhh I love these two!
14:37 a very rare phenomenon where she needs to take a breath to continue laughing
Past pekora: "I'm straight, there's no way I can flirt with another women."
*Pekora meet moona
Pekora: "sorry I'm for flirting in front of you guys"
@@daodolong Do we know which member? Either way, that they're not allowed to date is stupid. That said, having an affair is mega shitty
I think its wise to not saying name, anyway this video is too much pink coloured that i have diabetes, small price to pay isnt it?
@@daodolong spreading baseless rumors wouldn't do any good to any parties, why mention it at all?
@@daodolong Imagine believing fake rumors spread by 4chan.
@@daodolong this guys got brainwashed by sabaki
A 17 mins clip NICE
Edit:Moonas got some smooth lines there
FORK YOU CREEPER
I love how Pekora is clearly just a visitor while Moona became both the CEO and the worker.
15:46 Techno was literally dying to find a rare jack o lantern mob and pekora just killed it like that. Pain peko
Poor Techno. Atleast he got two in the end
Didn't peko alr found one back then before she fight the wither?
Moona: I want you
Pekora: Let's laugh it off (this clip skipped that scene)
Smooth Moona vs Immovable Pekora
You thought it was Hotel Trivago
BUT IT WAS I, HOTEL USADA
USODA!! DAMASARETA!!
@@週末Reiki demo kore ha kore de ii
Watching this two doing anything together makes my day better.
"Many many many plenty of flower!!"
*Proceed to grow grass*
Certified kusa moment
In this case literal kusa
For some reason, I imagined the crowd face-palming meme when reading this comment.
But that's how you can get flowers in minecraft? Grow grass and a random amount of random kind of flowers grows with it?
These are super good translations, accurate, natural, detailed, 18 minutes, and the TL notes are super helpful and interesting! Thank you for doing all this, keep it up! ^_^
Thank you so much for the TL, especially for TL-ing the part that most other channel skip/looked over
I love your clips, dammit 17 minutes clip, that's crazy dude. But I appreciate it.
Definitely this Moona-Pekora clips are my favs, wholesome af. I wanna cry every time I see both doing stuffs together, f*cking diabetes, really.
Just like real road side construction companies, one worker does all the work and the other(s) just..... watch
every time moona and pekora collabs pekora's english improves a little and that makes me happy :3
I cant wait to see the other hologirls reaction. That hotel actually looks awesome.
I believe Flare already saw and look inside the new hotel, she really like the aquarium that they added.
@@FeiFei_ which stream? Or any clip
Moona's a really good architect. Usada Kensetsu might only have two members but they're probably the two best builders on the server. :P
Quality over quantity
@@lionelk.y7233 No Quality AND Quantity, among the the building companies Usada Kensetsu is probably the one that have build the most with Pekora who is probably the one that have build the most things and the most useful things but I think Haachama also have build a lot.
The usada kensetsu builds more things then the others with only a 2 man company 😂
@@Akendesuu did haachama join akukin?
@@untyprandom9319 yes iirc, botan, iofi, is also going for akukin, mio is being scouted by them as well,
Moona just won "Employee of the Month"
One and only
Moona is big brain and creative when playing minecraft, and she knows some building styles already.
when Pekora said "It's morning already!" caught me wheezing
I'm a simple man. I see Pekora and Moona on the thumbnail. I click.
'Because your're wife'
ok, its confirmed by the person herself that Moona is Usada Kensetsu's waifu ~
moona got promoted from Righ-hand Man to become Wife...
sasuga Moon Goddess
now i'm waiting Usada Kensetsu's Office, its really big project since Pekora send the blueprint to Moona on Discord so its not gonna create on the spot...
and while Akukin busy searching Employees, this Usada Kensetsu keep producing awesome infrastructures....
lol
Akukin already got so many big project done
@@notintovtuber2945 Pekora only started to build for herself tho, as far as I know She really focused on resources like TTT and Pig Tower for others to use.
Dont forget that moona planning to make trident farm in future
I still waiting iofi join to akukin and what Will moona and pekora do after that
Iofi got NTR lol
Pekora really enjoyed playing with moona and I love it.
It's good to see translator willing to take criticism/correction not just outright ignore or denies when people correct them, salute
I can't believe this character developement! How can they grew so much closer now without even SINGLE OFFICIAL COLLABORATION tho? I'm sure they're meant to be together in this Hololive Minecraft series.
This is so damn wholesome and pekora's comedian skills were on point. I had a stupid grin on my face for the whole video c:
Pekora: build a 5 star hotel for me
Also Pekora: this looks like a 5 star hotel!
This is probably the best Hololive MC Server arc so far. Can't wait for their future adventures together.
Gonna wait for sport festival arc
I'm happy for Pekora and Moona. They genuinely seem like good friends.
Usada Kensetsu doesn't only pay their employees, they also make magic shows! That's truly a good company
I really like how you give TL note. It's make me learn more about japanese language. Thank you!
love how the immediate "yamero"
lmao
I love it when Pekora is genuinely happy while playing with Moona, same to Moona also.
If she's happy I'm happy too
i swear your TL clips are getting better and better
13:42 The hotel was so good that even zombies rate it 5 star. Sasuga usada kensetsu
Btw I have a feeling moona will be the next CEO of usada kensetsu which is I really don't mind. :)
Employee in the streets, CEO in the sheets...
This duo never fails to make you smile, grin and giggle isn't it ?
Pekora: moona lets move the hotel to this side
Moona: how about *proceeds to create an entire mansion*
Moona is Pekora's architect while Flare is Aqua's. The construction saga is shaping up nicely.
these love birds are at it again
I just love how the open ground pekora used for lots of her newest tech slowy starts to be integrated into the Holotown. Like she build all of it there to not disturb anyone and bam Subarau joins around the corner of a hill, 5th gen builds their massive base on a hill overlooking the field. And now there are dungeons, a hotel and what looks like a few open buildingslots.
That's how town expansion happens
I read once that the main key to understand each other is wanting to understand the other person, even with a language barrier. To sum up, Moona and Peko can get their messages accross because they want to communicate. This may explain how Pekora hets accross with her sloppy Englis
Wow this a long video!
Thanks for translating ❤️
keep up the fantastic translations, love your work
1:23 UNLIMITED......FLOWEEEEEEER
Moona + Pekora are such a sweet team! Always love seeing them together, thank you for the translation!
This arc is becoming more and more cute and wholesome
Really appreciate those TL notes about idioms or phrases. Reminds me of those old anime subs with four lines of TL notes.
I love these two so much, glad that they two met each other tbh
14:47 Pekora's natural gasping laugh.
1:23
There are lots of flowers. ❌
Many, Many, Plenty of flower ✅
This stream was so good. Thank you for the translation.
Oh btw. Indonesia time is actually 2 hours less than japan. So if its 4.30 a.m. in japan it would be 2.30 a.m. in indonesia (assuming WIB time, there are 3 time zone in Indonesia but most of the big cities are in WIB time)
She just laughing even the hotel is already exploded by creeper
DIO: immortality and STANDO POWAAAAA
Pekora: many many plenty of FLOWAAAAA
Feels like watching japan doing romusha to indonesia like in the past xD
Moona + Pekora is always entertaining it’s the best
And the amazing thing about this stream is Pekora trevel the 7 seas just to get a SINGLE GODDAM SALMON
Dude this girl is so brillant, i mean she did the whole house and made up idea for it like in a time. Such a talented girl
You can really hear the joy in Pekora's laughs. It's great to see her so happy!
13:04 Moona your tasks are waiting because you are a wife
16:03 That is a cutes "fak" i've ever heard
Nice!! During the stream I kept drowsing to sleep. Specially when Pekora got lost. 😅
I needed a compilation. 😤👍🏻
Those two tee tee moment is too stronk hahaha thxs for the amazing TL keep up the good work
Thanks for the upload!!!! I really enjoyed the video and I couldn't watch the whole 6hr stream because I had to babysit my brother, so I'm glad that you made this so I could see how the hotel turned out 😁
"i've never got confessed in such a straight way"
so you've got confessed to subtly.
Play Moona Intro : ADA MOONA!!!
moona : *flirts with pekora*
iofi : *sad depressed lonely alien noises*
Pekora looking at the bedroom: This looks so good it's kinda LEWD somehow!!!!
Me: *confused noises*
Man, i want to see other member reaction to this Brand New Usada Hotel
These two have formed such a nice bond.
i can't with this bunny to wow smooth moona making a move on pekora-sempai
ty for candid moona peko translation clip Kiriku-san forever thankful
The employee goes to hard work meanwhile the boss goofs around and distracts her employee with majyiks 1:11
Pekora? Yes.
Moona? Yes.
Usada? Kensetsu.
Hey? Moona.
Hotel? *Usada*
This UCL match has brought to you by Usada Hotel & Usada Kensetsu
Hey Moona lol
*Nice*
Trivago: Finally, a worthy opponent! Our battle will be legen-
Pekora: **Metal BGM plays**
Idol? Comedian
Thanks for the video 💛
Pekora:
Grows KUSA,... "This is magic"
Moona deserves a promotion. Henceforth, it should be called UsaNova Kensetsu.
2:28 Lewd joke 🤣🤣🤣
14:37
I love this Pekora's laugh wwww