Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
動画をご覧下さりありがとうございます！【人気順で見る】bit.ly/nhgocこちらも見て頂けると嬉しいです。━━━━━━━━━━━━━━━おすすめの再生リスト━━━━━━━━━━━━━━━重要文型を易しいものから見る/View important sentence patterns from easy onesua-cam.com/play/PLQ86kuumUHiGPKb71mu7lNT17Vyn7CU4t.html「日本語の教え方」を最新のものから見る/View the latest videoua-cam.com/play/PLQ86kuumUHiEs7KXJmdFr7Dcupa8aZQ5d.html━━━━━━━━━━━━━━━関連動画━━━━━━━━━━━━━━━あげます/あげました、もらいます/もらいましたua-cam.com/video/IVrZUGodQ-8/v-deo.htmlあげる/くれるua-cam.com/video/hUEEfi8WzgI/v-deo.html貸します/借ります/返しますの違いについてua-cam.com/video/jJY2aK8M2-I/v-deo.html教えます/習いますua-cam.com/video/WK1kzAcVqiQ/v-deo.html恩恵の授受「動詞て形+もらう」ua-cam.com/video/Fa-g2TKqadw/v-deo.html恩恵の授受「動詞て形+あげる」ua-cam.com/video/0biW5p5d804/v-deo.html恩恵の授受「動詞て形+くれる」ua-cam.com/video/niTn-XgxfGc/v-deo.html動詞て形ua-cam.com/video/_xQ2FiXLJhs/v-deo.html
素晴らしい😮
ウチとソトの関係、図式化、番号と→の使用、例文のまとまり、非常に分かりやすく、とてもいいと思います。[くれる]を赤色にすると視覚的に見やすく、なおいいと思います。システム化されており、日本語教育の教科書に載せられるレベルだと思います。
コメント下さりありがとうございます。もったいないお言葉に恐縮しております。。「くれる」などの他と異なる表現については、今後は赤色にして目立たせるように致します。まだまだ勉強しなければならないことが多々あると思っております。これからもフィードバックを頂けると嬉しいです。引き続き宜しくお願い致します。
Excelente Professora!🙏🙏🙏🙏Eu recomendo as suas aulas particulates! Estou aprendendo muito!! Muito obrigada 先生‼️
Thank you for viewing.
Sensei, you are the best!
Thank you for viewing!
Замечательно👏👏👏
どうもありがとうございます
こんにちは。動画をご覧下さりありがとうございます。今後とも宜しくお願い致します。
先生の教え方わかりやすい、本当に役に立ちます、ありがとうございます。一つの質問があります、(が)(は)に 意味も同じですか?田中さん(は)佐藤さんにプレゼントをあげました。
動画をご覧下さりありがとうございます！「は」と「が」の違(ちが)い については、こちらの動画をご覧下さい。助詞「が」と「は」【日本語教師 授業 教え方】対比の「は」/主題の「は」/中立叙述の「が」/排他(総記)の「が」/Particle/【教え方編】みんなの日本語37課 [#143 ]ua-cam.com/video/R5V3RAw6Isw/v-deo.html助詞「は」【日本語教師 授業 教え方】(1) 物や人の特徴を述べる用法/Particle は(wa)/みんなの日本語16課 [#144]ua-cam.com/video/G5z4ma-MfPw/v-deo.html助詞「は」【日本語教師 授業 教え方】(2) 目的語を取り立てる用法 (3) 対比の「は」の用法/ Particle は(wa) /みんなの日本語17課_27課 [#145]ua-cam.com/video/UX1Odv-Kdgs/v-deo.html
日本語を教えています。うちの会社はコロナ休暇をくれませんが、あの会社は社員にコロナ休暇を「あげる」みたいですと言ったので、(あの会社も社員も第３者だけれど)会社員という意味で「私」と「あの会社の社員」は同じ立場(ウチ)だから「くれる」が正しいと説明したのですが、わからないと言われました。第３者から第３者は「あげる」と覚えているので。どう説明したらいいでしょうか。
こんにちは。これは難しい問題ですね。。。授受表現の前に、コロケーション(単語と単語の繋がり)の問題があるような気がします。「社員が会社から休暇をもらう」という表現はコロケーション的に問題はないと思うのですが、「会社が社員に休暇をあげる」というのはどうでしょうか。。「会社が社員に休暇を与える」「会社が社員に休暇を認める」と言う方が自然な気がします。ということで、以下のようにアドバイスするのはいかがでしょうか。「社員が会社から休暇をもらう」「会社に休暇をもらいました」はOK。しかし、「会社が社員に休暇をあげる」はあまり使わない。主語が「法人」で「自然人」ではないため違和感がある。(語彙コントロールの問題は一旦脇に置いて)「会社が社員に休暇を与える」「会社が社員に休暇を認める」と言う方が良い。ちなみに「会社が社員に休暇をくれる」についてですが、就職活動中の学生が「あの会社は社員に長い休暇をくれるらしいよ。いい会社だね。」と言ったりしますので成立する場面もありますね。その場合の解釈はYK Iさんのおっしゃる通りだと思います。
@@Japanese_teacher ありがとうございます。参考にします。
내가 상대방에게 선물을 줄때는아게마시다 상대방에게서 선물을받을때는 쿠레마시다공부하고 갑니다 센세
동영상을 보아 주셔 감사합니다. 공부, 열심히 해 주세요.
센세가 와타시니 프러젠토 쿠레마시다이렇게하면 됩니까 센세
![貸(か)します/借(か)ります/返(かえ)します【Learn or Teach Japanese grammar】Minna no Nihongo 7 [069]](http://i.ytimg.com/vi/jJY2aK8M2-I/mqdefault.jpg)
![貸(か)します/借(か)ります/返(かえ)します【Learn or Teach Japanese grammar】Minna no Nihongo 7 [069]](/img/tr.png)
![TE-morau (てもらう) ：TE form+もらう/あげる/くれるPart1【Learn or Teach Japanese grammar】Minna no Nihongo 24 [127]](http://i.ytimg.com/vi/Fa-g2TKqadw/mqdefault.jpg)
動画をご覧下さりありがとうございます！
【人気順で見る】bit.ly/nhgoc
こちらも見て頂けると嬉しいです。
━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめの再生リスト
━━━━━━━━━━━━━━━
重要文型を易しいものから見る/View important sentence patterns from easy ones
ua-cam.com/play/PLQ86kuumUHiGPKb71mu7lNT17Vyn7CU4t.html
「日本語の教え方」を最新のものから見る/View the latest video
ua-cam.com/play/PLQ86kuumUHiEs7KXJmdFr7Dcupa8aZQ5d.html
━━━━━━━━━━━━━━━
関連動画
━━━━━━━━━━━━━━━
あげます/あげました、もらいます/もらいました
ua-cam.com/video/IVrZUGodQ-8/v-deo.html
あげる/くれる
ua-cam.com/video/hUEEfi8WzgI/v-deo.html
貸します/借ります/返しますの違いについて
ua-cam.com/video/jJY2aK8M2-I/v-deo.html
教えます/習います
ua-cam.com/video/WK1kzAcVqiQ/v-deo.html
恩恵の授受「動詞て形+もらう」
ua-cam.com/video/Fa-g2TKqadw/v-deo.html
恩恵の授受「動詞て形+あげる」
ua-cam.com/video/0biW5p5d804/v-deo.html
恩恵の授受「動詞て形+くれる」
ua-cam.com/video/niTn-XgxfGc/v-deo.html
動詞て形
ua-cam.com/video/_xQ2FiXLJhs/v-deo.html
素晴らしい😮
ウチとソトの関係、図式化、番号と→の使用、例文のまとまり、非常に分かりやすく、とてもいいと思います。
[くれる]を赤色にすると視覚的に見やすく、なおいいと思います。
システム化されており、日本語教育の教科書に載せられるレベルだと思います。
コメント下さりありがとうございます。
もったいないお言葉に恐縮しております。。
「くれる」などの他と異なる表現については、今後は赤色にして目立たせるように致します。
まだまだ勉強しなければならないことが多々あると思っております。これからもフィードバックを頂けると嬉しいです。引き続き宜しくお願い致します。
Excelente Professora!🙏🙏🙏🙏
Eu recomendo as suas aulas particulates! Estou aprendendo muito!!
Muito obrigada 先生‼️
Thank you for viewing.
Sensei, you are the best!
Thank you for viewing!
Замечательно👏👏👏
どうもありがとうございます
こんにちは。動画をご覧下さりありがとうございます。
今後とも宜しくお願い致します。
先生の教え方わかりやすい、本当に役に立ちます、ありがとうございます。
一つの質問があります、
(が)(は)に 意味も同じですか?
田中さん(は)佐藤さんにプレゼントをあげました。
動画をご覧下さりありがとうございます！
「は」と「が」の違(ちが)い については、こちらの動画をご覧下さい。
助詞「が」と「は」【日本語教師 授業 教え方】対比の「は」/主題の「は」/中立叙述の「が」/排他(総記)の「が」/Particle/【教え方編】みんなの日本語37課 [#143 ]
ua-cam.com/video/R5V3RAw6Isw/v-deo.html
助詞「は」【日本語教師 授業 教え方】(1) 物や人の特徴を述べる用法/Particle は(wa)/みんなの日本語16課 [#144]
ua-cam.com/video/G5z4ma-MfPw/v-deo.html
助詞「は」【日本語教師 授業 教え方】(2) 目的語を取り立てる用法 (3) 対比の「は」の用法/ Particle は(wa) /みんなの日本語17課_27課 [#145]
ua-cam.com/video/UX1Odv-Kdgs/v-deo.html
日本語を教えています。
うちの会社はコロナ休暇をくれませんが、あの会社は社員にコロナ休暇を「あげる」みたいですと言ったので、
(あの会社も社員も第３者だけれど)会社員という意味で「私」と「あの会社の社員」は同じ立場(ウチ)だから「くれる」が正しいと説明したのですが、わからないと言われました。第３者から第３者は「あげる」と覚えているので。
どう説明したらいいでしょうか。
こんにちは。これは難しい問題ですね。。。
授受表現の前に、コロケーション(単語と単語の繋がり)の問題があるような気がします。
「社員が会社から休暇をもらう」という表現はコロケーション的に問題はないと思うのですが、「会社が社員に休暇をあげる」というのはどうでしょうか。。
「会社が社員に休暇を与える」「会社が社員に休暇を認める」と言う方が自然な気がします。
ということで、以下のようにアドバイスするのはいかがでしょうか。
「社員が会社から休暇をもらう」「会社に休暇をもらいました」はOK。
しかし、
「会社が社員に休暇をあげる」はあまり使わない。
主語が「法人」で「自然人」ではないため違和感がある。(語彙コントロールの問題は一旦脇に置いて)
「会社が社員に休暇を与える」「会社が社員に休暇を認める」と言う方が良い。
ちなみに「会社が社員に休暇をくれる」についてですが、就職活動中の学生が「あの会社は社員に長い休暇をくれるらしいよ。いい会社だね。」と言ったりしますので成立する場面もありますね。その場合の解釈はYK Iさんのおっしゃる通りだと思います。
@@Japanese_teacher ありがとうございます。参考にします。
내가 상대방에게 선물을 줄때는
아게마시다 상대방에게서 선물을
받을때는 쿠레마시다
공부하고 갑니다 센세
동영상을 보아 주셔 감사합니다. 공부, 열심히 해 주세요.
센세가 와타시니 프러젠토 쿠레마시다
이렇게하면 됩니까 센세