Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
第一天入职｜Dì yī tiān rù zhí｜First Day Onboard大家好，我是安琪。Dàjiā hǎo, wǒ shì Ānqí.今天是我在公司入职的第一天。Jīntiān shì wǒ zài gōngsī rùzhí de dì yī tiān.这是一家做市场推广的公司。Zhè shì yījiā zuò shìchǎng tuīguǎng de gōngsī.我对这份新工作充满期待。Wǒ duì zhè fèn xīn gōngzuò chōngmǎn qīdài.但也有点紧张，Dàn yě yǒudiǎn jǐnzhāng,因为我不知道第一天会发生什么事情。yīnwèi wǒ bù zhīdào dì yī tiān huì fāshēng shénme shìqing.早上，我早早到了公司，Zǎoshang, wǒ zǎozǎo dàole gōngsī,想给别人留下好印象。xiǎng gěi biérén liúxià hǎo yìnxiàng.我在大堂等了一会儿后，Wǒ zài dàtáng děngle yīhuǐ'er hòu,人事经理来接我。rénshì jīnglǐ lái jiē wǒ.他人很好，Tā rén hěn hǎo,给我介绍了公司的基本流程，gěi wǒ jièshào le gōngsī de jīběn liúchéng,还带我参观了办公室，hái dài wǒ cānguān le bàngōngshì,介绍了各个部门，jièshào le gège bùmén,让我认识了同事。ràng wǒ rènshí le tóngshì.我看到大家都很忙，Wǒ kàndào dàjiā dōu hěn máng,有人在打电话，yǒurén zài dǎ diànhuà,也有人在电脑前工作。yě yǒurén zài diànnǎo qián gōngzuò.经理带我到座位，Jīnglǐ dài wǒ dào zuòwèi,告诉我今天的安排。gàosù wǒ jīntiān de ānpái.他说，Tā shuō,我今天的任务是先熟悉公司的产品和市场，wǒ jīntiān de rènwù shì xiān shúxī gōngsī de chǎnpǐn hé shìchǎng,下午会有培训。xiàwǔ huì yǒu péixùn.上午，我坐在座位上阅读公司的资料，Shàngwǔ, wǒ zuò zài zuòwèi shàng yuèdú gōngsī de zīliào,了解产品和客户。liǎojiě chǎnpǐn hé kèhù.我发现公司做的市场推广工作很多，Wǒ fāxiàn gōngsī zuò de shìchǎng tuīguǎng gōngzuò hěn duō,比如网络广告、社交媒体和品牌合作。bǐrú wǎngluò guǎnggào, shèjiāo méitǐ hé pǐnpái hézuò.我觉得这些工作有挑战，也很有趣。Wǒ juédé zhèxiē gōngzuò yǒu tiǎozhàn, yě hěn yǒuqù.后来，我的主管叫我去他的办公室。Hòulái, wǒ de zhǔguǎn jiào wǒ qù tā de bàngōngshì.他简单说了一下部门的工作分配，Tā jiǎndān shuō le yīxià bùmén de gōngzuò fēnpèi,然后让我给他倒水。ránhòu ràng wǒ gěi tā dào shuǐ.我有点惊讶，Wǒ yǒudiǎn jīngyà,因为我以为我的工作是市场推广，yīnwèi wǒ yǐwéi wǒ de gōngzuò shì shìchǎng tuīguǎng,不是做这些事情。búshì zuò zhèxiē shìqing.不过，出于礼貌，Búguò, chūyú lǐmào,我还是去倒了水。wǒ háishì qù dàole shuǐ.接着，我的同事小王来到我的座位旁，Jiēzhe, wǒ de tóngshì Xiǎo Wáng láidào wǒ de zuòwèi páng,介绍了自己。jièshào le zìjǐ.他说他今天会跟我交接一些工作。Tā shuō tā jīntiān huì gēn wǒ jiāojiē yīxiē gōngzuò.中午前，Zhōngwǔ qián,有几个同事分别问我要不要和他们一起去吃饭。yǒu jǐ gè tóngshì fēnbié wèn wǒ yào bú yào hé tāmen yīqǐ qù chīfàn.他们去不同的餐厅。Tāmen qù bùtóng de cāntīng.这让我有点意外。Zhè ràng wǒ yǒudiǎn yìwài.我发现这里好像有几个小团体，Wǒ fāxiàn zhèlǐ hǎoxiàng yǒu jǐ gè xiǎo tuántǐ,大家各自有自己的圈子。dàjiā gèzì yǒu zìjǐ de quānzi.我不知道该和谁一起去，Wǒ bù zhīdào gāi hé shéi yīqǐ qù,最后决定跟小王和他的圈子一起吃饭。zuìhòu juédìng gēn Xiǎo Wáng hé tā de quānzi yīqǐ chīfàn.在餐厅里，Zài cāntīng lǐ,小王和他的几个同事聊得很开心，Xiǎo Wáng hé tā de jǐ gè tóngshì liáo de hěn kāixīn,话题轻松， huàtí qīngsōng,主要是些和工作无关的事情。zhǔyào shì xiē hé gōngzuò wúguān de shìqing.他们对我也很热情，Tāmen duì wǒ yě hěn rèqíng,让我感觉融入了这个小团体。ràng wǒ gǎnjué róngrù le zhège xiǎo tuántǐ.但在他们谈话时，Dàn zài tāmen tánhuà shí,我也发现有时他们会提到其他同事，wǒ yě fāxiàn yǒu shí tāmen huì tídào qítā tóngshì,语气中带有一些竞争的意味。yǔqì zhōng dàiyǒu yīxiē jìngzhēng de yìwèi.让我觉得这个团队内部可能并不那么单纯。Ràng wǒ juédé zhège tuánduì nèibù kěnéng bù nàme dānchún.我开始担心，在这样的工作环境里，Wǒ kāishǐ dānxīn, zài zhèyàng de gōngzuò huánjìng lǐ,我能不能找到自己合适的位置。wǒ néng bùnéng zhǎodào zìjǐ héshì de wèizhì.下午，我参加了培训。Xiàwǔ, wǒ cānjiā le péixùn.一位资深的同事教我怎么使用公司内部的系统，Yī wèi zīshēn de tóngshì jiāo wǒ zěnme shǐyòng gōngsī nèibù de xìtǒng,还介绍了几个正在进行的项目。hái jièshào le jǐ gè zhèngzài jìnxíng de xiàngmù.我觉得这些项目很有趣，Wǒ juédé zhèxiē xiàngmù hěn yǒuqù,和我的工作很契合。hé wǒ de gōngzuò hěn qìhé.下班后，我总结了一下今天的情况。Xiàbān hòu, wǒ zǒngjié le yīxià jīntiān de qíngkuàng.我觉得工作内容很有吸引力，Wǒ juédé gōngzuò nèiróng hěn yǒu xīyǐnlì,但人际关系可能会是个挑战。dàn rénjì guānxì kěnéng huì shì gè tiǎozhàn.我想我需要多花点时间Wǒ xiǎng wǒ xūyào duō huā diǎn shíjiān好好观察办公室的情况，hǎohǎo guānchá bàngōngshì de qíngkuàng,看看这份工作是不是适合我。kànkàn zhè fèn gōngzuò shì búshì shìhé wǒ.Have you ever started a new job? Share your experience with us in the comments, and feel free to write in Chinese🥰🥰🥰
I just changed to a new job. Thank you.
祝你心工作顺利🥰
谢谢老师😀
不客气🥰
第一天入职｜Dì yī tiān rù zhí｜First Day Onboard
大家好，我是安琪。
Dàjiā hǎo, wǒ shì Ānqí.
今天是我在公司入职的第一天。
Jīntiān shì wǒ zài gōngsī rùzhí de dì yī tiān.
这是一家做市场推广的公司。
Zhè shì yījiā zuò shìchǎng tuīguǎng de gōngsī.
我对这份新工作充满期待。
Wǒ duì zhè fèn xīn gōngzuò chōngmǎn qīdài.
但也有点紧张，
Dàn yě yǒudiǎn jǐnzhāng,
因为我不知道第一天会发生什么事情。
yīnwèi wǒ bù zhīdào dì yī tiān huì fāshēng shénme shìqing.
早上，我早早到了公司，
Zǎoshang, wǒ zǎozǎo dàole gōngsī,
想给别人留下好印象。
xiǎng gěi biérén liúxià hǎo yìnxiàng.
我在大堂等了一会儿后，
Wǒ zài dàtáng děngle yīhuǐ'er hòu,
人事经理来接我。
rénshì jīnglǐ lái jiē wǒ.
他人很好，
Tā rén hěn hǎo,
给我介绍了公司的基本流程，
gěi wǒ jièshào le gōngsī de jīběn liúchéng,
还带我参观了办公室，
hái dài wǒ cānguān le bàngōngshì,
介绍了各个部门，
jièshào le gège bùmén,
让我认识了同事。
ràng wǒ rènshí le tóngshì.
我看到大家都很忙，
Wǒ kàndào dàjiā dōu hěn máng,
有人在打电话，
yǒurén zài dǎ diànhuà,
也有人在电脑前工作。
yě yǒurén zài diànnǎo qián gōngzuò.
经理带我到座位，
Jīnglǐ dài wǒ dào zuòwèi,
告诉我今天的安排。
gàosù wǒ jīntiān de ānpái.
他说，
Tā shuō,
我今天的任务是先熟悉公司的产品和市场，
wǒ jīntiān de rènwù shì xiān shúxī gōngsī de chǎnpǐn hé shìchǎng,
下午会有培训。
xiàwǔ huì yǒu péixùn.
上午，我坐在座位上阅读公司的资料，
Shàngwǔ, wǒ zuò zài zuòwèi shàng yuèdú gōngsī de zīliào,
了解产品和客户。
liǎojiě chǎnpǐn hé kèhù.
我发现公司做的市场推广工作很多，
Wǒ fāxiàn gōngsī zuò de shìchǎng tuīguǎng gōngzuò hěn duō,
比如网络广告、社交媒体和品牌合作。
bǐrú wǎngluò guǎnggào, shèjiāo méitǐ hé pǐnpái hézuò.
我觉得这些工作有挑战，也很有趣。
Wǒ juédé zhèxiē gōngzuò yǒu tiǎozhàn, yě hěn yǒuqù.
后来，我的主管叫我去他的办公室。
Hòulái, wǒ de zhǔguǎn jiào wǒ qù tā de bàngōngshì.
他简单说了一下部门的工作分配，
Tā jiǎndān shuō le yīxià bùmén de gōngzuò fēnpèi,
然后让我给他倒水。
ránhòu ràng wǒ gěi tā dào shuǐ.
我有点惊讶，
Wǒ yǒudiǎn jīngyà,
因为我以为我的工作是市场推广，
yīnwèi wǒ yǐwéi wǒ de gōngzuò shì shìchǎng tuīguǎng,
不是做这些事情。
búshì zuò zhèxiē shìqing.
不过，出于礼貌，
Búguò, chūyú lǐmào,
我还是去倒了水。
wǒ háishì qù dàole shuǐ.
接着，我的同事小王来到我的座位旁，
Jiēzhe, wǒ de tóngshì Xiǎo Wáng láidào wǒ de zuòwèi páng,
介绍了自己。
jièshào le zìjǐ.
他说他今天会跟我交接一些工作。
Tā shuō tā jīntiān huì gēn wǒ jiāojiē yīxiē gōngzuò.
中午前，
Zhōngwǔ qián,
有几个同事分别问我要不要和他们一起去吃饭。
yǒu jǐ gè tóngshì fēnbié wèn wǒ yào bú yào hé tāmen yīqǐ qù chīfàn.
他们去不同的餐厅。
Tāmen qù bùtóng de cāntīng.
这让我有点意外。
Zhè ràng wǒ yǒudiǎn yìwài.
我发现这里好像有几个小团体，
Wǒ fāxiàn zhèlǐ hǎoxiàng yǒu jǐ gè xiǎo tuántǐ,
大家各自有自己的圈子。
dàjiā gèzì yǒu zìjǐ de quānzi.
我不知道该和谁一起去，
Wǒ bù zhīdào gāi hé shéi yīqǐ qù,
最后决定跟小王和他的圈子一起吃饭。
zuìhòu juédìng gēn Xiǎo Wáng hé tā de quānzi yīqǐ chīfàn.
在餐厅里，
Zài cāntīng lǐ,
小王和他的几个同事聊得很开心，
Xiǎo Wáng hé tā de jǐ gè tóngshì liáo de hěn kāixīn,
话题轻松，
huàtí qīngsōng,
主要是些和工作无关的事情。
zhǔyào shì xiē hé gōngzuò wúguān de shìqing.
他们对我也很热情，
Tāmen duì wǒ yě hěn rèqíng,
让我感觉融入了这个小团体。
ràng wǒ gǎnjué róngrù le zhège xiǎo tuántǐ.
但在他们谈话时，
Dàn zài tāmen tánhuà shí,
我也发现有时他们会提到其他同事，
wǒ yě fāxiàn yǒu shí tāmen huì tídào qítā tóngshì,
语气中带有一些竞争的意味。
yǔqì zhōng dàiyǒu yīxiē jìngzhēng de yìwèi.
让我觉得这个团队内部可能并不那么单纯。
Ràng wǒ juédé zhège tuánduì nèibù kěnéng bù nàme dānchún.
我开始担心，在这样的工作环境里，
Wǒ kāishǐ dānxīn, zài zhèyàng de gōngzuò huánjìng lǐ,
我能不能找到自己合适的位置。
wǒ néng bùnéng zhǎodào zìjǐ héshì de wèizhì.
下午，我参加了培训。
Xiàwǔ, wǒ cānjiā le péixùn.
一位资深的同事教我怎么使用公司内部的系统，
Yī wèi zīshēn de tóngshì jiāo wǒ zěnme shǐyòng gōngsī nèibù de xìtǒng,
还介绍了几个正在进行的项目。
hái jièshào le jǐ gè zhèngzài jìnxíng de xiàngmù.
我觉得这些项目很有趣，
Wǒ juédé zhèxiē xiàngmù hěn yǒuqù,
和我的工作很契合。
hé wǒ de gōngzuò hěn qìhé.
下班后，我总结了一下今天的情况。
Xiàbān hòu, wǒ zǒngjié le yīxià jīntiān de qíngkuàng.
我觉得工作内容很有吸引力，
Wǒ juédé gōngzuò nèiróng hěn yǒu xīyǐnlì,
但人际关系可能会是个挑战。
dàn rénjì guānxì kěnéng huì shì gè tiǎozhàn.
我想我需要多花点时间
Wǒ xiǎng wǒ xūyào duō huā diǎn shíjiān
好好观察办公室的情况，
hǎohǎo guānchá bàngōngshì de qíngkuàng,
看看这份工作是不是适合我。
kànkàn zhè fèn gōngzuò shì búshì shìhé wǒ.
Have you ever started a new job? Share your experience with us in the comments, and feel free to write in Chinese🥰🥰🥰
I just changed to a new job. Thank you.
祝你心工作顺利🥰
谢谢老师😀
不客气🥰