Cada Día (Every Day) - Trailer Subtitulado 2018

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 850

  • @johanalegler6874
    @johanalegler6874 6 років тому +3624

    Soy la única que solo ví el tráiler... Y entendió que lo que quiere transmitir la película es destruir los estereotipos. El amor de dos personas va más allá del físico... No importa si es hombre o mujer, gordo o flaco, rubio o moreno, atlético, etc. Es aquella esencia sin importar el envase

    • @cruelwriter
      @cruelwriter 6 років тому +54

      El mejor comentario

    • @luciavaldez2000
      @luciavaldez2000 6 років тому +24

      Joy Legler x3 y eso es con solo ver el trailer k será la película completa

    • @nancyroche9534
      @nancyroche9534 6 років тому +21

      No eres la unica entendi el trailer y fue ermoso

    • @patriciachang8666
      @patriciachang8666 6 років тому +20

      Mas que estereotipo lo veo como al algo espiritual.

    • @nataliah5437
      @nataliah5437 6 років тому +3

      Con base ,y si tienes toda la razon.

  • @selene7592
    @selene7592 6 років тому +3593

    Jajajaja esa actriz ha besado a más chicos en esa peli de los que yo llegaré a conocer en toda mi vida xD Que sad.

    • @aerdnaAnaitat
      @aerdnaAnaitat 6 років тому +30

      jaja solo pude pensar lo mismo

    • @abogadatos
      @abogadatos 6 років тому +69

      es mejor que sólo beses al indicado a besar a un montón antes de la llegada del indicado, ¿no?

    • @Anele-psces
      @Anele-psces 6 років тому +32

      Y chicas también

    • @norabr9253
      @norabr9253 6 років тому +38

      En teoría beso al mismo solo que con diferentes cuerpos 😂

    • @selene7592
      @selene7592 6 років тому +14

      Nora Br Me refería a la actriz, no a su personaje 😁

  • @Martina-iu2jh
    @Martina-iu2jh 4 роки тому +125

    Se ve muy linda la peli y a demás de la enseñanza que deja. Lucas es un amor lo amo es tan lindo😍❤

  • @abrilbacigaluppo1033
    @abrilbacigaluppo1033 4 роки тому +131

    LUCAS QUE HERMOSO BOMBON DE CHOCOLATE CON DULCE DE LECHE TE AMO WACHO BESAMEEEEEWEEWWEEEE

    • @Martina-iu2jh
      @Martina-iu2jh 4 роки тому +5

      Viste lo que es lucas me muero😍

  • @richieefabian3343
    @richieefabian3343 6 років тому +377

    Solo estoy aquí por * Lucas Jade Zumann *❤😍

  • @sergiosocio123
    @sergiosocio123 6 років тому +164

    Demuestra el verdadero amor, fuera los prejuicios, si es chico, si es chica, que más da, te enamoras del interior, creo que ese es el mensaje que nos transmite.

    • @ximenafleitas9182
      @ximenafleitas9182 5 років тому +1

      Pero se queda con el chico guapo😂 además en toda la peli solo beso a una mujer

    • @joejeremiasescandonsuarez5137
      @joejeremiasescandonsuarez5137 3 роки тому +1

      Lo importante es que se queda con un chico y no con una chica eso es bueno

  • @atenea32
    @atenea32 6 років тому +118

    No puedo creer que digan que es copia de your name😂el libro en que esta basado la peli salio antes que your name,ademas de que no tratan de lo mismo,aca es solo uns perdona que despierta en muchos cuerpos diferentes,en yourname era dos personas que se intercambiaban varias veces.

    • @gisselfuentes3364
      @gisselfuentes3364 6 років тому

      Male 7 .

    • @kerlypaolal
      @kerlypaolal 5 років тому +1

      En realidad es lo mismo que una película coreana llamada the beauty inside

  • @angela56st
    @angela56st 6 років тому +150

    Gilbert! Gilbert! hahaha

  • @juliaxinmeialvadomorales8052
    @juliaxinmeialvadomorales8052 4 роки тому +14

    Debby Ryan, Lucas Zunmann , and the girl from the next step Thalia and the spider mans best friend omg this film is awesome

  • @1414alexandria
    @1414alexandria 6 років тому +14

    *OMG me enamoré de esta película y todavía no la veo* 😭💜

    • @fatigab
      @fatigab 6 років тому

      MIRA LA VERSION COREANA ES SUPER LINDA, THE BEAUTY INSIDE SE LLAMA

    • @LouisArias
      @LouisArias 3 роки тому +1

      @@fatigab No gracias... Prefiero mil veces versión Americana... :)

  • @Arolmusica
    @Arolmusica 6 років тому +417

    Esta película es una adaptación de un libro que salió antes que YOUR NAME. un poco menos de ignorancia. El libro se llama "Cada día" y es de David levithan. Aunque debo admitir que leí este libro y odié el final abierto y lo inconclusa que quedó la trama llena de interrogantes. Espero que cambien esto en la película y entreguen una historia aceptable.

    • @vicarugerio6875
      @vicarugerio6875 6 років тому

      y la persona que está enamorada de la protagonista es hombre o mujer???

    • @Arolmusica
      @Arolmusica 6 років тому +47

      Vica Rugerio No es una persona. Bueno, es un ser que no tiene sexo y va cambiando de cuerpo cada día. Siempre se aloja en el cuerpo de alguien de su edad, por lo que si envejece pero ni el/ella mism@ sabe lo que es. Y lo peor es que en el libro sabemos todo esto pero no llegan a decirnos que es este ser o de donde viene. Nos dicen que hay una manera de que deje de cambiar de cuerpo pero no nos dicen como y tampoco si lo hace. Es un final abrupto lleno de romance innecesario que bien podrían haber llenado de aportaciones a este caso tan extraño.

    • @paolamtz6055
      @paolamtz6055 6 років тому +12

      El libro es precioso, pero final triste a morir JAJAJAJA

    • @Arolmusica
      @Arolmusica 6 років тому +47

      Paola Mtz A mi personalmente me molesto mucho mas que entristecerme. Era un final triste innecesario. El "ser" escogió prácticamente el novio que creía mejor para su amada (o sea, que tomó una decisión que no le corresponde) y a parte solo se fue sin más. Creo que al ser uno de los primeros trabajos del autor, le faltó coraje para crear algo mas completo. Si quería usar esa premisa tan atractiva no debió envolverla en un género de romance de lleno. Bien pudo ser romántica y también resolver todas las interrogantes que él mismo plantea. Que crees tu?

    • @vicarugerio6875
      @vicarugerio6875 6 років тому +4

      entonces no dan ganas de leerlo, o habrá continuación del libro?

  • @paulasilvamontecinos8470
    @paulasilvamontecinos8470 5 років тому +6

    Aunque puede ser una película poco realista y demasiado fantástica, es demasiado linda, entrega muchas valores, la recomiendo demasiado:”)

  • @gabrielleandronunez878
    @gabrielleandronunez878 6 років тому +20

    No importa si se parece o no a your name, nadie entendió el punto de la película, a mi me gustó el tema y la historia, espero q sepan llevarla y no hay final abierto

  • @VekaLawliet
    @VekaLawliet 6 років тому +327

    No es para nada como YOUR NAME, para los que la comparáis... Your name no trata precisamente sobre un "cambio de cuerpo" el argumento se basa en una antigua leyenda la de "el lazo rojo". Los que decís que esta película es una copia de la japonesa Your Name.... volved a verla! porque no la habéis pillado para nada. (Obviamente Kimi no na wa le da MIL vueltas a esta, ya que esta es una peli comercial como cualquier otra y Your Name es una puta obra maestra).

    • @mariacolom5528
      @mariacolom5528 6 років тому +11

      VekaLawliet no puedes valorar una película sin haberla visto, me apasiono kimi no na wa pero es de ignorante eso que dices

    • @VekaLawliet
      @VekaLawliet 6 років тому +5

      Kyōka Yamamoto no me hace falta ver una película de este tipo para saber como va a ser.... Estoy convencida de que la otra le da mil vueltas. En mi opinión, no es ignorancia, es experiencia.

    • @wonkamota5211
      @wonkamota5211 6 років тому +2

      Estoy completamente de acuerdo contigo:)

    • @yokomanging5597
      @yokomanging5597 6 років тому +9

      Your name trata del hilo rojo y esta abarca el tema del amor pansexual. Ni una es mejor, ni la otra es peor.

    • @ladyday4168
      @ladyday4168 6 років тому +2

      +VekaLawliet Porque dices que una es mejor que otra? Estas comparando películas que no tienen nada que ver.

  • @OMAR-rg2dz
    @OMAR-rg2dz 6 років тому +866

    Y al final con quien se quedara? Hacia buena pareja con el chico moreno que salio primero

    • @Arolmusica
      @Arolmusica 6 років тому +108

      Al final del tipo huye y la deja con uno de los cuerpos que poseyó que resulta ser un tipo atractivo (segun el)

    • @jeremiasalamo2636
      @jeremiasalamo2636 6 років тому +34

      Enrealidad todas las personas con las que esta es uno solo, así que es extraño.

    • @bettylaufeyson2430
      @bettylaufeyson2430 6 років тому +12

      Es el mismo :v

    • @OMAR-rg2dz
      @OMAR-rg2dz 6 років тому +41

      Ya se que es el mismo pero cambia de cuerpo y a mi se me hizo mas lindo en el cuerpo del chico moreno del principio

    • @facundoromero8322
      @facundoromero8322 6 років тому +23

      Mira el poster de la pelicula (en el que se besa con un chico rubio).
      Fin

  • @abby.n.
    @abby.n. 6 років тому +3

    Me encantooo! Al fin con esta película va a comenzar a romperse con la idea estructural de que el amor no puede tener diferentes formas, maneras y que lo único que importa es vivirlo.

  • @AurosGamer
    @AurosGamer 6 років тому +33

    Al final no aparece Nick Fury para pedirle que participe de la iniciativa Avengers?

  • @dannasoleil3307
    @dannasoleil3307 6 років тому +6

    Que hermoso pensé que era una película normal y la misma que todas pero wuooo definitivamente quiero verla😍😍

  • @yamilcareynoso4894
    @yamilcareynoso4894 6 років тому +1

    Eso ví la película y de verdad que valió la pena verla.Esta muy buena,es una película que te llega al alma y te enseña de que no importa como luzca la persona,lo más importante es como es por dentro.Llore al final,pero todo salió muy bien.

  •  6 років тому +807

    Qué foto debe llevar en el DNI? ajajajja

  • @Javierelizalde1111
    @Javierelizalde1111 6 років тому +36

    me vi la película pero odié el final a muerte, aunque A tenía razón, me sentí mal porque el nunca podrá quedarse mucho tiempo con la persona que más le importa...

    • @gerreach
      @gerreach 6 років тому

      Vicente Elizalde donde la viste nmms? Segun sale el 8 de junio :'V

    • @Javierelizalde1111
      @Javierelizalde1111 6 років тому

      +ger salinas bueno, acá en DVD ya la tienen disponible, en ciertas páginas ya está disponible también, la descargas y ya

    • @dianaloza1705
      @dianaloza1705 6 років тому

      Vicente Elizalde yo también odié el final

    • @montserratmartin6270
      @montserratmartin6270 6 років тому +3

      Ay! tbn me senti super mal con el final cuando dijo que les esperaría en un futuro 😢💔

    • @anasuarez5152
      @anasuarez5152 6 років тому

      que mal final! se que hollywood debe ser leal con el libro, pero hubieran dado un mejor final, me quede inconclusa!

  • @lyt9665
    @lyt9665 5 років тому +3

    Hermosa pelicula, me hizo llorar!!

  • @caroline6078
    @caroline6078 6 років тому +23

    Se ve bella la pelicula

  • @xime5355
    @xime5355 6 років тому +2

    Ya vi una adaptación de ese libro y me encanto espero que esta película logre transmitir bien el mensaje.

  • @danihehe7874
    @danihehe7874 6 років тому +12

    Tengo que ver esta pelicula yaaa

  • @carolinalc9198
    @carolinalc9198 4 роки тому

    Hermosa película! No te esperas lo que viene después. Digna de ver!! Simplemente hermosa!!!!!! No se la pierdan

  • @CamilaVUribe
    @CamilaVUribe 6 років тому +75

    Estoy leyendo el libro, esto es demasiada coincidencia!!! :O

  • @bananita2689
    @bananita2689 6 років тому +1

    NECESITO VER ESTA PELÍCULA DIIOS❤️❤️❤️❤️❤️

  • @orlandocastro5617
    @orlandocastro5617 4 роки тому +53

    YO ESTOY AQUI POR MI GILBERTO BLYTHE JAJAJA

    • @stxnnin2928
      @stxnnin2928 4 роки тому

      wey yo por el Owen Teague pero cada quien GILGERTH ES GUAPO TAMBIEN

    • @aitana_val
      @aitana_val 3 роки тому

      Confirmo
      Lucas es el novio que toda chica quiere pero eso jamás va a pasar sigamos soñando chicas 😪

  • @bnnzy
    @bnnzy 6 років тому

    ESTE LIBRO LO LEI CUANDO TENIA COMO 14 AÑOS Y AHORA TENGO 19 Y LO ENCUENTRO ESTOY MUY EMOCIONADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  • @danafernanda584
    @danafernanda584 6 років тому +1

    ¡Por fin esta subtitulado el trailer!!
    He visto el trailer varias veces pero siempre en ingles.Gracias por subtitularlo.
    Espero que se estrene la pelicula en México porque se ve que va a estar muy buena.

  • @yolandamb
    @yolandamb 6 років тому +19

    Dios despues del libro que lo ame esto era lo que necesitaba

    • @Kiar2001
      @Kiar2001 6 років тому

      No eres la unica😉

    • @krisnelalvarez6234
      @krisnelalvarez6234 6 років тому

      Viajando con libros como se llama el libro?

    • @Kiar2001
      @Kiar2001 6 років тому +1

      krisnel alvarez Cada dia. David Levithan

    • @camilaavalo503
      @camilaavalo503 5 років тому

      yo leí el libro y me vi luego a peli, alta decepción me llevé. incomparable. Entiendo que no se puede meter todo en una pelicula pero odié un toque que no colocaran escenas que para mi, eran primordiales y boeh, fue todo caos jajaja

  • @brendacarabajal9103
    @brendacarabajal9103 6 років тому

    Ame la película es hermoso el mensaje que se trasmite,una persona se enamora completamente de la esencia de un ser.

  • @chavamartinez3102
    @chavamartinez3102 5 років тому +2

    Para los que no la han visto, les dejo una reflexión (sin spoilers): El final es muy bueno (a pesar de que no le gustara a mucha gente) porque es bastante más poético de lo que hubiera sido de otra forma, pero... para los que ya lo vieron, no se preocupen leí por ahí que hay 3 libros más en los que se explican muchas más cosas. Espero que también les hagan película.

  • @gaboesperanto7415
    @gaboesperanto7415 6 років тому +27

    CARAJO ¡SE VE MUY BUENA E INTERESANTE!

  • @crissmoony
    @crissmoony 6 років тому +2

    Creo que me enamore de esta película

  • @limemelon9171
    @limemelon9171 6 років тому +1

    No puedo superar THE BEATY INSIDE y sus cameos y ahora esto.

  • @nicollecaceres8475
    @nicollecaceres8475 6 років тому +24

    Awww yo lei este libro es hermoso

    • @andrescarrillo6791
      @andrescarrillo6791 6 років тому

      Yo lo acabo de terminar y después de orgullo y prejuicio nunca creí encontrar un libro que me gustaría tanto

    • @aylinsz6648
      @aylinsz6648 6 років тому

      Dime que es diferente el final del libro.

  • @falibaby
    @falibaby 6 років тому +1

    Ya he visto esta película en versión Koreana y es lindisima 😍

    • @mayibifuentes2265
      @mayibifuentes2265 6 років тому

      Esta basada en un libro!! nada que ver con la version koreana

  • @panelacoffee6397
    @panelacoffee6397 5 років тому

    Cuando empecé a leer el libro, quedé atrapada en la historia, leeré las 2 sagas que quedan.
    Este libro fue publicado en el 2012.
    Sé llama everyday de David Levithan.💗

  • @jorgejeorg994
    @jorgejeorg994 4 роки тому +1

    Está película m hizo recordar el amor prohibido entre Selene y Evan del libro Obsesión de la escritora Caligo Andrea

  • @IVAN-hg6ei
    @IVAN-hg6ei 6 років тому +6

    Pansexualidad en su máxima expresión 😢😍😍si de verdad amas a esa persona no te importa como se ve hoy ni como se verá mañana

  • @elsaqueen4158
    @elsaqueen4158 6 років тому +1

    Estoy anciosa de verla 😍😍

  • @katlheenale7278
    @katlheenale7278 6 років тому +2

    Que hermoso lo veré :')

  • @flaviarebattavasquez9191
    @flaviarebattavasquez9191 6 років тому

    Me encanto 😍😍 ya quiero vérla

  • @vaneespino8027
    @vaneespino8027 6 років тому

    Oh por Deus!!!! Adaptaròn la novela de David Levithan!!!!!!!!!!!!!!! estoy tan malditamente feliz!!!

  • @mailymaily1298
    @mailymaily1298 6 років тому

    La acabo de ver y pues la recomiendo me gusto muucho! ❤❤

  • @juanbohorquez5793
    @juanbohorquez5793 6 років тому

    I really want to watch this movie, hope it will get out some day near this one

  • @lamusikli
    @lamusikli 6 років тому

    La vi en pre estreno esta buenisima

  • @EnriqueGarza-zr8go
    @EnriqueGarza-zr8go 25 днів тому

    Muy bonita película para reflexionar

  • @carelilopez3554
    @carelilopez3554 6 років тому +1

    Awesome! A diferent trama! No puedo esperar por verla!!!

  • @isharequena
    @isharequena 6 років тому

    Que concepto tan hermoso y único para una película romántica.

  • @enzosj2522
    @enzosj2522 3 роки тому

    Por ese entonces por Debby Ryan es que me anime a ir a verla y vaya que termino sorprendiendome esta pelicula

  • @rosaliarenecarrerapalacios4933
    @rosaliarenecarrerapalacios4933 6 років тому

    La leí, será fantástico verla :3

  • @dulcevalle7435
    @dulcevalle7435 6 років тому +2

    Al principio me pareció confusa pero esta buena la trama y el final hermoso💕💕😍😭

  • @yeseniaflores1627
    @yeseniaflores1627 6 років тому

    The beauty inside es la versión coreana que se estreno hace unos años y es increible ❤

  • @ElvingMendoza
    @ElvingMendoza 6 років тому +2

    ya vi la pelicula o wao que historia mas hermosa. ¿es raro que por ser hombre me gustes este tipo de película romanticas o no?

    • @artfuldodger1391
      @artfuldodger1391 6 років тому +1

      Elving Mendoza H
      No es raro,son hermosas.

    • @milamilenova5202
      @milamilenova5202 5 років тому

      No es raro a mi la película me pareció muy bonita lo que no me gustó fue el final

  • @AngelLestat2
    @AngelLestat2 4 роки тому +3

    una pelicula original y creativa, algo que se ve muy muy poco hoy en dia.

  • @afez0jj
    @afez0jj 6 років тому +1

    Leí el libro y definitivamente no me imaginaba a los personajes así 😂. Bueno, a esperar a que salga la película ❤️

  • @missatomicbook2819
    @missatomicbook2819 6 років тому

    Ive seen this trailer like a thousand times

  • @alessandragamer6109
    @alessandragamer6109 6 років тому

    Me encanta ya quiero verla 😍😍😍

  • @samysone8289
    @samysone8289 6 років тому +1

    Yo vi Beatiful Inside (pelicula koreana) que es la misma trama y me encanto supongo que esta igual.

  • @naiara3174
    @naiara3174 6 років тому

    Pasaron el tráiler antes de que empiece la peli, en el cine, y la verdad que tengo muchas ganas de verla 💟

  • @camilajara6242
    @camilajara6242 6 років тому

    Tengo que ver esa pelicula

  • @danyalazarin564
    @danyalazarin564 6 років тому

    Yo estoy comenzando a leer el libro espero este tan bueno como este trailler.

  • @valeriavillanueva9917
    @valeriavillanueva9917 6 років тому

    Ame esa peli💓

  • @casandramolina8788
    @casandramolina8788 6 років тому

    101% recomendable. Muy buena

  • @minamunrray
    @minamunrray 6 років тому +2

    Y... Me sigue gustando mas la versión coreana. Creo que esta película es muy light (? No se como explicarlo. Pero además en la versión que menciono es sobre adultos y el tema es mas... Complicado.

  • @andreinaandreina204
    @andreinaandreina204 6 років тому

    Supeeer ame el libro

  • @winberthaduliepe8720
    @winberthaduliepe8720 6 років тому

    Vi la versión coreana de esa película y es muy buena vale la pena verlo

  • @jacobrodriguez9314
    @jacobrodriguez9314 6 років тому +1

    Quiero verla 😊

  • @nancycastro6821
    @nancycastro6821 6 років тому

    Quiero verla 😍

  • @milagros1866
    @milagros1866 4 роки тому

    Cada vez q la veo lloro, lpm

  • @carolinardz1311
    @carolinardz1311 6 років тому

    Lo mejor fue la canción, amo demasiado a Pink. Ya me imagino lo bueno que estará el soundtrack completoo

  • @milagroanriquez3591
    @milagroanriquez3591 5 років тому

    Ya la quiero ver!!!!!

  • @o11cegui
    @o11cegui 6 років тому

    yo ya vi la pelicula, y para la persona que quiera saber les cuento que hay dos escenas del trailer que no muestran en la pelicula. La parte en la que A la va a buscar en la camioneta y la hermana le dice 'estoy orgullosa de ti', y la parte en la que se esta riendo con A en lo que parecen ser unas gradas.

  • @dannasolange4268
    @dannasolange4268 6 років тому

    El libro es maravilloso y la película me encantó le dieron un toque más feliz el libro es mucho más reflexivo y triste

  • @Laleh.1607
    @Laleh.1607 6 років тому

    Ansió el estreno de esta película .

  • @pennywisecorridos1360
    @pennywisecorridos1360 6 років тому +1

    Y así sucesivamente se beso con más de 💯 actores debería ser un gran récord 😘

  • @GabrielaGarcia-or9ko
    @GabrielaGarcia-or9ko 6 років тому +5

    Amo a David Levithan

  • @ladebebe
    @ladebebe 6 років тому

    Bella pelicula una historia de amor real solo ver el corazón sin importan quien sea fisicamente el final es muy bella se queda con quien menos esperaba 😍😘

  • @kennpm7880
    @kennpm7880 6 років тому

    Solo la canción me hace estar aqui😍😍

  • @mafesierra1956
    @mafesierra1956 6 років тому

    Me encantooooo💕

  • @wilmertezen4316
    @wilmertezen4316 6 років тому

    Cuando vi el título estaba seguro de que era la adaptación del libro, uff magnífico por cierto..

  • @minelysanz5314
    @minelysanz5314 6 років тому +4

    Beauty inside version gringa?

  • @maumoreno7520
    @maumoreno7520 6 років тому

    Hermosa película 😍

  • @f4bsu310
    @f4bsu310 6 років тому

    Me leí El libro, Lo amo, Se los recomiendo. ❤

  • @perla1818
    @perla1818 6 років тому

    Me encantaría ver esta peli

  • @andreagonzalez73
    @andreagonzalez73 6 років тому

    Se ve DEMASIADO interesante/ chevere el trailer. La plena que me hizo pensar en que lo que realmente importa es lo que hay en el interior de la otra persona sin importar su color o sexo.

  • @-dr.6522
    @-dr.6522 6 років тому

    NECESITO VER ESTO.

  • @marthabecerra5787
    @marthabecerra5787 6 років тому +1

    Se ve chebre la pelicula

  • @fernandacc8863
    @fernandacc8863 6 років тому

    Ya quisiera verlo😍

  • @fabiolasaucedo4791
    @fabiolasaucedo4791 5 років тому

    El libro te hace llorar T.T

  • @angelesruizr
    @angelesruizr 6 років тому

    Necesito ver esta pelicula

  • @cyrupc5409
    @cyrupc5409 6 років тому

    Ahhhhhh si!!!!! Joder 😭 recuerdo el libro 💓

  • @paulareilly5860
    @paulareilly5860 4 роки тому

    Muy buena peli

  • @AL-wz7su
    @AL-wz7su 6 років тому

    OMG sale Colin Ford😍😍

  • @sabrinavega1710
    @sabrinavega1710 6 років тому

    Me llama la atención!

  • @solebarrios4775
    @solebarrios4775 6 років тому

    Hermosa película

  • @Drknght981
    @Drknght981 6 років тому

    NECESITO VERLA.