Karakara's (bocchi the rock ed2) song structure reminded me of old tricot songwriting, specifically this song. I know ikkyu wrote that song, but that style seems absent in newer tricot songs, which i really REALLY missed and glad to hear again.
Itsu datte ressha wa chotto mo Matte wa kurenai Otonaninaritai Watashi mo mada shōjo de itai watashi mo Kamai wa shinai Jigokuhyō ni wa kisai sa renai Tsuki e no ressha ga kuru to kiite Itsumo no enameru kata kara Hanashi wa shinakatta no Toki ga sugi yawaraide Araizarai hanasetatte Maboroshi no eki ni wa Torinokosa rete iru Mahō ga aru no yo Ashita kara wa Itsumo to wa chigau Keshiki ga mirerukara Kyō wa mō oyasumi Himitsu kichi ni takushita Pasuwādo o hori atete Kankaku sae torimodosetara Kanōsei wa usure tari nanka Shinai Ano tsuki e yukeru Maboroshi no eki ni wa Nokosa rete iru Mahō ga aru no yo Anata dake ni Kon'na-jikan ni oki techa Hora mata nakudeshou? Kyō wa mō, oyasumi Itsu datte ressha wa chotto mo Matte wa kurenakattakedo Mataashita, oyasumi
I'm in love with the writer, and her voice. Lyrics in English: The usual train didn’t wait a minute for me Even I want to be an adult, Even I want to be a little girl I just didn’t mind at all I heard that a train to the moon will come But it wasn’t listed on the timetable It didn’t lift off my usual enamel shoulder Time softly passes And they say it speaks for everything In this station of illusions, There are magic still left behind Since I’ll be able to see a different scenery from tomorrow Now it’s time for goodnight I entrusted you my secret base, now figure out the password Even if my feelings get taken back, It’s possible that they won’t fade away Now we can get to the moon In this station of illusions, There are magic still left behind… only for you Still awake at this hour See? I’m gonna cry again Now it’s time for goodnight The usual train didn’t wait a minute for me however Good night, see you tomorrow Kanji: いつだって列車は ちょっとも待ってはくれない 大人になりたい私も まだ少女で居たい私も 構いはしない 時刻表には記載されない 月への列車が来ると聞いて いつものエナメル肩から離しはしなかったの 時が過ぎ和らいで 洗いざらい話せたって 幻の駅には 取り残されている 魔法があるのよ 明日からは いつもとは違う景色が見れるから 今日はもう おやすみ 秘密基地に託した パスワードを掘り当てて 感覚さえ取り戻せたら 可能性は薄れたりなんかしない あの月へゆける 幻の駅には 残されている 魔法があるのよ 貴方だけに こんな時間に起きてちゃ ほらまた泣くでしょう? 今日はもう、おやすみ いつだって列車はちょっとも 待ってはくれなかったけど また明日、お休み
I had this song in my brain and couldn't figure out where it was from. It took me a while to figure out it was tricot and even longer to figure out which song it was. It's the type of song you like when you hear it, don't think much of it but it subconsciously sticks with you. It seems wrong to call it an acquired taste since you like it right away but it takes some time to realise how great it is.
la verdad yo ni conocia esta banda,fue todo de carambola justamente buscando un album de otra gran banda nipona llamada RUINS y justo me tope con Tricot y la verdad es alta banda,junto con Merzbow y Melt Banana es de lo mejor que he escuchado de la escena musical japonesa...estaria genial que un dia los pueda ver en vivo en Buenos Aires
Guys you're totes amazing, one of my favourite band! Top-2, actually, the first being Edward Grieg, so it's like you're my favourite band at all:) Hope to see you someday!:)
how old are these guys ? what matured song writing skills ! highly impressed , they sound as good or even better than most contemporaries in the us as well in my opinion.
寝る前に音楽聞いて明日も頑張ろうってするんだけどﾞこんな時間まで起きてちゃほらまた泣くでしょﾞって言うところで毎回泣いてる...
当たってるよイッキュウさん...
何年経ってもめちゃくちゃ好きやなあ…
Karakara's (bocchi the rock ed2) song structure reminded me of old tricot songwriting, specifically this song. I know ikkyu wrote that song, but that style seems absent in newer tricot songs, which i really REALLY missed and glad to hear again.
Yo, I was thinking the same. After I hear karakara "This song gives tricot oyasumi/THE album", I wish they revisited their older sounds
@@spaceriot23 right?!?! its like it belongs in the THE album!
totally agree
この曲がtricotの中で一番好き
イッキュウさんの声は勿論良いんだけど、演奏がこれまた上手いんだよなぁ。
一人一人が100点満点のバンドってナンバガ以来だ！久々に鳥肌立った！本気でかっこいい！！！
歌詞も音も泣きそうになる。大好きな曲❤
First video I ever saw of this band. Turned me on to Japanese music. (Which led me down a rabbit hole of the culture). Thank you Tricot.
いつだって列車は ちょっとも待ってはくれない 大人になりたい私も まだ少女で居たい私も 構いはしない
時刻表には記載されない 月への列車が来ると聞いて いつものエナメル肩から離しはしなかったの
時が過ぎ和らいで 洗いざらい話せたって
幻の駅には 取り残されている 魔法があるのよ 明日からは いつもとは違う景色が見れるから 今日はもう おやすみ
秘密基地に託した パスワードを掘り当てて 感覚さえ取り戻せたら 可能性は薄れたりなんかしな い あの月へゆける
幻の駅には 残されている 魔法があるのよ 貴方だけに こんな時間に起きてちゃ ほらまた泣くでしょう? 今日はもう、おやすみ
いつだって列車はちょっとも 待ってはくれなかった けど また明日、お休み
fun, off-kilter groove.
review tricot album please anthony
I second this, I even tweeted you about it some time ago.
dude, its your duty to review this gals!
theneedledrop please go away
theneedledrop review some more math prethony calctano
イッキュウさんのボーカルが素敵なんだよ
こないだ見た弾き語りのライブで感動しまくりました。
おやすみする前に久しぶりにたまたま聴きにきたら、リリースからちょうど８年で鳥肌立った。もう８年か
Their music is top-notch. Glad I discovered them 2 years ago, they are 1st on my playlist ever since.
ジェニーハイからはじめて知り、
この曲へとたどり着きました。
とてもいい曲ですね、いい声……！！
This is amazing. I really like the music and the singer's voice is great.
tricotの曲で一番好きな曲。
tricotもっとテレビとかでないかなぁ
歌声が心地良くて歌詞が頭に入ってこない…
Itsu datte ressha wa chotto mo
Matte wa kurenai Otonaninaritai
Watashi mo mada shōjo de itai watashi mo
Kamai wa shinai
Jigokuhyō ni wa kisai sa renai
Tsuki e no ressha ga kuru to kiite
Itsumo no enameru kata kara
Hanashi wa shinakatta no
Toki ga sugi yawaraide
Araizarai hanasetatte
Maboroshi no eki ni wa
Torinokosa rete iru
Mahō ga aru no yo
Ashita kara wa
Itsumo to wa chigau
Keshiki ga mirerukara
Kyō wa mō oyasumi
Himitsu kichi ni takushita
Pasuwādo o hori atete
Kankaku sae torimodosetara
Kanōsei wa usure tari nanka
Shinai Ano tsuki e yukeru
Maboroshi no eki ni wa
Nokosa rete iru
Mahō ga aru no yo
Anata dake ni
Kon'na-jikan ni oki techa
Hora mata nakudeshou?
Kyō wa mō, oyasumi
Itsu datte ressha wa chotto mo
Matte wa kurenakattakedo
Mataashita, oyasumi
Still listening 10 years later ❤🤍
Same here
Yup, same
this is the most fitting song for baseball while also being totally unrelated to it and i think that's lovely
10 years later and this song still slaps.
stop welling my tears
Please play this tomorrow at your Newcastle show!
ジェニーハイから来たけどこっちもいいな！
drummer is amazing!
いい曲。都会的刹那さを感じます。
this is so good japanese music is pretty awesome, i'd like to see them tour europe (including Ireland)
I'm in love with the writer, and her voice.
Lyrics in English:
The usual train didn’t wait a minute for me
Even I want to be an adult, Even I want to be a little girl
I just didn’t mind at all
I heard that a train to the moon will come
But it wasn’t listed on the timetable
It didn’t lift off my usual enamel shoulder
Time softly passes
And they say it speaks for everything
In this station of illusions,
There are magic still left behind
Since I’ll be able to see a different scenery from tomorrow
Now it’s time for goodnight
I entrusted you my secret base, now figure out the password
Even if my feelings get taken back, It’s possible that they won’t fade away
Now we can get to the moon
In this station of illusions,
There are magic still left behind… only for you
Still awake at this hour
See? I’m gonna cry again
Now it’s time for goodnight
The usual train didn’t wait a minute for me however
Good night, see you tomorrow
Kanji:
いつだって列車は ちょっとも待ってはくれない
大人になりたい私も まだ少女で居たい私も
構いはしない
時刻表には記載されない 月への列車が来ると聞いて
いつものエナメル肩から離しはしなかったの
時が過ぎ和らいで
洗いざらい話せたって
幻の駅には 取り残されている
魔法があるのよ 明日からは
いつもとは違う景色が見れるから
今日はもう おやすみ
秘密基地に託した パスワードを掘り当てて
感覚さえ取り戻せたら 可能性は薄れたりなんかしない
あの月へゆける
幻の駅には 残されている
魔法があるのよ 貴方だけに
こんな時間に起きてちゃ
ほらまた泣くでしょう?
今日はもう、おやすみ
いつだって列車はちょっとも 待ってはくれなかったけど
また明日、お休み
Just saw this band live recently, opening for chon. Really damn good.
もったいないからプレイリストにいれないで思い出したら聞きにくるようにしてる。
This is still one of my favourite songs, after finding you guys a couple of years ago :)) Still listen to it almost daily! :D
Back again, still one of my favourite songs!
@@LayneJane1999 amazing
Still going strong Layne? :')
Late reply but hell yeah, still listen to this song all the time!! @@harveymoment
My into to the genre. Forever grateful.
イッキュウさんの声好きです
こまきさんやっぱ上手いーー
this is the best Japanese music i heard in my life
Reminds me of Luminous Orange and Cornelius.
ジェニーハイからきてこの曲にハマってずっと聞いてる
She broke the strings 2:04
The snare sounds amazing wow
never gets old
I had this song in my brain and couldn't figure out where it was from. It took me a while to figure out it was tricot and even longer to figure out which song it was.
It's the type of song you like when you hear it, don't think much of it but it subconsciously sticks with you.
It seems wrong to call it an acquired taste since you like it right away but it takes some time to realise how great it is.
一生懸命にバットをスイングしてるのが素敵✨
サビの先輩カッコいいほんまにカッコいい
めちゃくちゃ良いな。
やっぱりかっこいい！！
今までバンドサウンドあまり聞いてこなかったけど、tricot聞いたときはめっちゃかっけえええええええって思った
la verdad yo ni conocia esta banda,fue todo de carambola justamente buscando un album de otra gran banda nipona llamada RUINS y justo me tope con Tricot y la verdad es alta banda,junto con Merzbow y Melt Banana es de lo mejor que he escuchado de la escena musical japonesa...estaria genial que un dia los pueda ver en vivo en Buenos Aires
im def in love with the singer...
COME TO POLAND, PLEASE!!! IT'S AMAZING.
i fucking love this band
+An Eye totally agree
yep. their last album is amazing too. and makkuro is simply mind blowing!
love the guitar tones, first song I listened to and it quickly became one of my favorite.
It's amazing! What a revelation! Thank you internet once again!
ヒロヒロのぐるぐるがなんともかわいい
love tricot
Komaki is the best
Del album definitivo del math rock. Aguante T H E y toda su gente.
a hidden gem
Best band I've heard all year!
おおお！やべえ！！メンバーが同じ柄の衣装ってなんか新鮮！！
やべーかっこ良すぎる。
目を閉じて聴くと頭ん中ぐるぐる！！たまらん
ジェニーハイから来てしまったようだ。
自分も
体重をもっと後ろに残してスイングするんだ!
おおおお！！！かっこいいい！！！！！
I just can't stop listening to this band. Can't wait for a new album. My favorite is The.
tricotかっこよすぎでしょ！
hands down their best song
かっこいい〜
すきです。ライブで観たい！
歌詞打ってくれた人ありがとう。良い歌詞だな！還暦近いオヤジが泪ぐんだ。本当の意味はわかんないかも知らんけど、懐かしさというか、銀河鉄道の夜、というよりは、ヘルマンヘッセのメルヒェンのアウグストスのラスト思い出した。憧れとか、もっとより良い何かへの希求とか、そういうもの。ちょっと外れてるだろうから、これで逃げる笑。
Guys you're totes amazing, one of my favourite band! Top-2, actually, the first being Edward Grieg, so it's like you're my favourite band at all:) Hope to see you someday!:)
最高に最高。
何度も聞いてしまう…
I love this song
Come to Vancouver 🥺
こういう曲すきやわぁぁ♥
I I watched to this track live here at Mexico City. Gorgeous.
Qué envidia, el perro trabajo no me permitió ir :'c
コマキさんかっこいい！！！
Relax your shoulders, keep your feet shoulder width apart, and don't choke up so much.
ホントだ、すごい!!
よく気がつきましたね！
すごい！この曲が大好きだ！
Perfect song, killer drumming.
Great band!
awesome
how old are these guys ? what matured song writing skills ! highly impressed , they sound as good or even better than most contemporaries in the us as well in my opinion.
They were in their mid twenties here. They're all 30ish now
@@VoltaMagica its amazing ! Do they have their presence anywhere else ?
@@elixirian the rythm guitarist/lead singer sings for the band genie high
優しすぎて泣いてまう
ワイルドバンチ最高でした
The greatest Japanese independent band I've ever had in my life for sure!!!
魂に響くサビや
ライブでおやすみきいた時鳥肌止まらんかった
きたああああ
Oyasumi is just perfection 😍
ギターがregaみたいでかっこいい♫
やっぱり好きだ。
Let me know when you play NYC again!!!
tricot最高！
This makes me want to watch FLCL again.
DaftyDaft lol, any good j rock song will do that to ya
oyasumi means good night😴
おやすみ
That was a really intense baseball game
finally I found this song it took me so long
フレーズがスクールフードパニッシュメントっぽいな。懐かしい感じがする