MOST COMMON MISTAKES IN RUSSIAN made by English speakers. Russian conversation with Janey from USA
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- 🔥 PDF transcriptions of my videos and podcasts with accented text and English translations / russianwithdasha
Janey's video with me • How long can he talk w...
Russian with Dasha podcast podcast.ru/151...
The Russian Twist podcast podcast.ru/153...
Read my blog or book a lesson russianwithdas...
Telegram t.me/russianwi...
For more videos, please SUBSCRIBE to my channel m.youtube.com/...
Ух ты, твой гость очень хорошо говорит по-русски, я завидую. Отличная дискуссия с множеством полезных советов, большое спасибо.
Я Aзербайджанец, и ваши видео очень помогли мне выучить русский язык, спасибо, Даша, надеюсь, вы продолжите.
This video is amazing. Thank you tor the "если" оr "ли" explanation, it is amazing. The rest of the tips were very useful too 🥰👏👏👏
I am overwelmed! Wow. This has to be advanced in language skills. Thank you Dasha and Janey. Did you ever see the American movie, “The Russians are Coming! The Russians are Coming!”? It shows the difficulty between the languages in a comical way. I like the movie for many reasons but the main reason is the Americans and Russians work together and end up liking each other.
American movie, “Red Heat” - absolutely top.
@@Chaldon-hl6yk Intense but I enjoyed The Hunt for Red October better.
Спасибо 🎉🎉
It's a very strange feeling when you keep swapping between Russian and English. At first when I started learning, this was like suddenly walking up a steep hill but after over 2 years learning I could follow almost everything that was said and the change between languages was nowhere near as difficult. Absolutely excellent advice from two of the best teachers on UA-cam! Thanks so much!! 😊
My congratulations from Russia, goodluck!
this was so helpful, janey is an inspiration. i hope you guys do more videos together
Полезный. Спасибо. Я хочу видеть главу 2. Пожалуйста 🙏
твой русский так хорош.
как я, новичок.
Я просто надеюсь понять каждое их слово. и я могу говорить все, что захочу. ошибки или нет
Great video. I like that it had some more technical/complicated language too. Just the right level for me! :)
For someone who is american, studying russian for almost 22 months been to moscow 3 times in the last year. This is the best advice and help i have gotten at this level i am at right now. You two helped me resolved alot of hesitation and i will watch this video multiple times a day until i almost have it memorized, Thank yo so much
🔥🔥🔥 Спасибо за комментарий, Chris! Успехов!
Dasha the best!!!! :')
Крутая музыка в конце видео! Спасибо за интересный контент!
Great podcast! My grammar is horrible however Im never afraid to speak because I know most Russian speakers understand the context of what Im saying.
🔥🔥🔥
Congrats Janey
Привет ❤
Привет! Как дела?
Хоть я и носитель русского языка, но для меня темный лес его правила. Как учат его иностранцы ( изучая правила) для меня загадка
"Потом "Что" и "Ли" иногда похожи по смыслу.
Я умею говорить пять языков и португальский язык это мой родной язык иногда я путаю глаголы движения на русском языке, откровенно говоря , я приведу пример: глагол заехать, проводить, т.д , мне необходимо объяснения 😊😊😊😊😊😊
*я говорю на пяти языках 👍
Джейни. Пкрвы я думала, что ты русская, потому что ты очень хорошо говоришь русский без акцентов. Могу я узнать как давно ты изучаешь русский?
The biggest Russian grammar mistake is letting him to put in instead of just put him out.
Здравствуйте Даша.
Экспонат выставки, народная демократия, коллега по работе, ноябрь месяц-в таких словосочетаниях есть плеоназм?
Во всех. Некоторые плеонастические словосочетания закрепились в языке и не считаются ошибочными, например: спуститься вниз, подняться наверх, период времени, экспонат выставки (латинское exponatus означает 'выставленный напоказ'), народная демократия (демократия в переводе с греческого языка 'власть народа'). Источник gramma.ru/RUS/?id=8.23
Большое спасибо.Всегда будьте здоровы 👍🙂
Иностранка говорит на русском чуть ли не лучше, чем русская😂 сначала я думал, что иностранка слева))
Здравствуйте Даша.У меня есть вопрос: когда или в каком случайе в русских словах надо использовать приставки пре-, при-,пере- .Мой родной язык узбекский.Мой уровень B1 по русскому языку.Но мне трудно использовать в этих приставках.Что мне делать?
Посмотрите сайт Грамота.ру, там даны значения приставок gramota.ru/uchebnik/pravila/glasnye-v-pristavkakh-pre-i-pri#start
Здесь можно посмотреть примеры фраз с приставкой пере- rusgram.ru/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BA%D1%81_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5-
Большое спасибо
Странно, но преподаватель Даша говорит с явным акцентом что по-английски, что по-русски.
Ай хэв но айдиа вай
У Булгакова Воланд говорит: "Ванную пристроил? Это хорошо. Ему надо брать ванны".
потому что он немец 😊
Read, understand, and focus carefully on this post
Have you ever thought about the One who created you, who created man, animals, and plants, who created the heavens and the earth, the sun and the moon, who created the night and the day and the sea, and who shakes the earth whenever he wants and reveals to it?
Did you know that Islam is the true religion of God?
What is the benefit of this life if you are not a Muslim? Why did God create us if we do not worship Him? The religion with God is Islam. How do you meet your Lord after your death when he asks you about Islam?
Did you know that Islam is a religion of mercy, happiness, love, tolerance, cooperation, justice, benevolence, equality among humanity, and obedience to parents
Did you know that Islam prohibits murder, injustice, deception, cheating, envy, transgression, theft, lying, usury, bribery, adultery, drinking alcohol and drugs, and everything that exposes a person and destroys him?
Did you know that everything in Islam is positive and everything that is said negative in Islam is a lie by other people and religions that want to distort the reputation of Islam?
Did you know that Islam gives women full rights?
Did you know that in Islam your life changes for the better?
Did you know that all the current sciences in medicine, technology, and everything else were brought by Islam 1455 years ago at a time when there was no technology?
Did you know that the Prophet Jesus recommended following the Prophet Muhammad? He said, “He will come after me.”
Did you know that the Prophet Muhammad was given by God everything from the past, present, future and after death revelations?
So this is the Islamic religion that you do not know
If you read this post and think carefully about my words, answer my question
Why do you teach and know the truth and do not want to convert to Islam?
Your embrace of Islam is the greatest achievement you will achieve in your life, and the benefit to you is greater than the wealth of the world
İn russian a female engineer is named as инжене́рка... Why dont you use that word when saying i work as an engineer???
because инженер is more common to use.