My lord, may I also recommend sending our confessor to learn the lyrics to this magnificent hymn? I know a select few female officers whom are avid choir singers. Performing this will certainly boost the morale within our ranks.
@@veldanen I'm afraid that Kibellah will put too much heart into it, Jae transforms everything into a bawdy song and probably Ira and Cassia will turn it into a headbanger. Literally
Here are the lyrics for the faithful: Druvata Imperator dux noster; in eman sua firmissimus. Sacrificium eius illuminare fecit; Druvata nostrae puritas Nos kandu electa eius Egredere facem mahsemo. Renuntiatio eius helel; Per tenebras et pólemos. Nam qui eius ma’or. Azar mundans iacet. Hostes Imperium, Da veniam irae. Ora Imperator, praebe nobis tuam fortitudinem Ut simus tui justi khang. Omnis ut efches, Nullus furor sanctum eius effugiat.
@@konradson I think the goal is to bastardize Latin to create Gothic. You know, it has to be distinctive enough and so far in the future the original Latin is just not an option.
Sing 3 times a day to ward off Chaos Edit - I had to attempt a translation. Like they said in the Warhammer Community post this is in Imperial Gothic so it can't be directly translated. A lot of words and sayings have their root in latin so there is so many ways to interpret this, I took a quick shot anyway and will try again later. Our Lord Divine Emperor In his name we hold faith. His sacrifice brought illumination And purity of purpose. We are his chosen The bringers of his light. Renounce your sins There is light after darkness. For he who is God Will bring cleansing fire. To the enemies of the Imperium My anger will come Holy Emperor give us strength That we may be your servants. In all that we do Let no one escape his holy fury
A Daemon appeared in my house, just before I played this. As the hymn started the demon froze, then burned, screamed and was torn asunder and cast back to the depths of the empyrean where whence it came. Praise be to our hallowed Emperor for his hymnal protection justly bestowed on my dwelling.
My wife, laying next to me in bed. Knows nothing of warhammer said "what was that. It was beautiful. It filled me with a warmth from the inside" She just felt the Emperors light.
@@TheSwordslasher You mean copying entire articles from other sides without changing a word and acting like they are his own, including the copying of shortly uploaded videos to upload them onto his UA-cam channel. If there was a word for that...oh right, it's plagiarism.
The Sisters are what got me back into Warhammer. I hope to one day command an army of them myself, but for now I will appreciate them from afar, letting their hymns grace my soul with righteous fervor and holy fury.
I know the article specifies that the animation style "is intended to make the whole piece look as though it has been painted with oil paints," and I think that's neat. The final bit of animation, with the Sister standing, turning, and lowering her visor, almost feels like a late 90's/early 2000s era video game cutscene, and I mean that entirely as a compliment. Like this is the intro to a game where you play as that Sister of Battle (probably about to do some Malum Caedo levels of violence to some heretics).
@@cyberjonesy I dunno man. I'm willing to criticize GW for a lotta stuff, but I feel like they have the sense to not use AI for something like this. Specifically, I think they know/believe there'd be enough of an outcry about it that a non-insignificant amount of people would lose interest in GW products.
@@Mistheart101And honestly, for something like Warhammer, there's no need. It's not just some generic sci-fi universe, it's an art piece in many ways.
Abaddon has been REALLY quiet since this banger dropped. Games Workshop you wily souls, this is were it's at. This is a stone cold classic, the only thing wrong is that it's not longer. Seriously, you really need to get more of this, put out an album, it will sell. I'm off to recite the catechisms of hate and bless my bolter with the holy unguents.
I picked up the old Adepta Sororitas combat patrol in September and have casually been putting them together while working my way through the Horus Heresy as I casually slide into the hobby. This is awesome!
As we approach december 21st, the darkest night on Holy Terra, hear the Hymn of the Adeptus Sororitas, and feel His light emit from His most faithful servants. Praised be the Emperor, forever vigilant, and keeping the darkness at bay.
Quite a few loan words in the ol' Space Latin, but here's my no doubt awful translation: Emperor of polarities, our King; firmest in his faith. His sacrifice brought us light Polarity our purity We his chosen sacrifices Emerge from the flame girded. Renouncing this hell Through darkness and war. Through his light The accursed and lies are cleansed. Enemies of the Imperium Forgive us our anger. [Sarcasm gets you nowhere, sisters!] Pray, Emperor, give us your strength Let us be your just affirmation. Through us one and all Let no one escape his holy fury.
I really like the art direction with this video! It gives everything in it an almost painted look which for a game that involves a lot of painting feels quite fitting and sets it apart in a very unique way.
@@mxnovicephotography id say admech takes the cake, unique aesthetic and religion opposed to what the empire follows yet working in a sort of strange unison, so many big players aswell.
MUCH more of this, please and thank you. Great video, stunning visuals. The music however, I find it stirring and beautiful. I could listen to this for hours.
@@nutellanorbert2799 be disapointing if it is but given how gw don't want to credit artists to the point that artists have to repost their own work on their own pages to get credit i would not be surprised
@@LiliaArmouryThe community post on their website states it was made by their animation department in the style of their artwork form to codex's doesn't definitely mean it wasn't AI but doubt it based on this
It happened as if it were a sign from the Holy Emperor. I was just sitting there thinking about whether to get a JoyToy action figure, specifically a Sister of Battle, as a Christmas gift. I kept hesitating, so I checked UA-cam to see what’s out there, and then this popped up! For the record, the figure is already on its way to me.))
Goosebumbs material. I have been searching for a sample of spoken high gothic for years now. Sounds awesome. Now a translation into our primitive language would be nice.
Me, an Italian, understanding up to around 0:30 and listening three times to the whole thing trying to understand the rest before realizing it's not actually Latin throughout the thing but a conlang
I need a 5 hour compilation of exactly this kind of music. Just incredible background music for just about anything. And this was really well done. Pleeeeease give us more
Very very baller animation style, that mix of 3d models and Acrylic painting fits the setting perfectly. I prefer that over the hyper realistic CGI since it fits the mythologic mood of 40k better
The lyrics seem to be a bastardized mix of Latin, Sanskrit, Tamil, Persian, and Hungarian with its own grammatical structure. I suspect there are Indo-European elements as well that I missed. Since that is a reconstructed language it makes things more ambiguous. I took a few liberties but I think this is pretty close: "Eternal Emperor our leader; firmest in his emanation. His sacrifice burns bright; Eternal, our purity We yearn for him to choose us to march to his victory To proclaim his shining light through darkness and war" For his light Is our cleansing flame Enemies of the Empire Forgive us our wrath. Pray, Emperor, give us your strength Let us be your just voice. In all we do Let no one escape his holy fury"
The community post on their website for this release states it was made by their animation department in the style of their codex's artwork intentionally doesn't definitely mean it wasn't AI but very much doubt based on this.
Outstanding work. Captures the spirit of the Adepta Sororitas visually and audibly. Like a stained glass window depiction of a Sister’s martyrdom come to life.
![True Size of a Krieg Siege Army (Infantry) [999.M41] 3D Documentary](http://i.ytimg.com/vi/k9RNVqx_HQ4/mqdefault.jpg)
![True Size of a Krieg Siege Army (Infantry) [999.M41] 3D Documentary](/img/tr.png)
Abelard, Send a congratulation card to those artists
It has been done, Lord Captain.
LOOOOL
Love the reference
My lord, may I also recommend sending our confessor to learn the lyrics to this magnificent hymn? I know a select few female officers whom are avid choir singers. Performing this will certainly boost the morale within our ranks.
@@veldanen I'm afraid that Kibellah will put too much heart into it, Jae transforms everything into a bawdy song and probably Ira and Cassia will turn it into a headbanger. Literally
Here are the lyrics for the faithful:
Druvata Imperator dux noster;
in eman sua firmissimus.
Sacrificium eius illuminare fecit;
Druvata nostrae puritas
Nos kandu electa eius
Egredere facem mahsemo.
Renuntiatio eius helel;
Per tenebras et pólemos.
Nam qui eius ma’or.
Azar mundans iacet.
Hostes Imperium,
Da veniam irae.
Ora Imperator, praebe nobis tuam fortitudinem
Ut simus tui justi khang.
Omnis ut efches,
Nullus furor sanctum eius effugiat.
super cool to see some high gothic being officially released....this universe keeps getting better and better! 🤘
Just need the 10 hour version now and were golden ;)
You'd better improve your Latin. XD
@@konradson I think the goal is to bastardize Latin to create Gothic. You know, it has to be distinctive enough and so far in the future the original Latin is just not an option.
Oh, this is brilliant. Latin-but-not-latin, influenced by 30.000 years of change (and some very unrealiable leximatics).
The womanly urge to don battle armour and fight with your sisters to uphold the will of the Emperor.
May you purge the foul heretics with the holy trinity of bolter, flamer, and melta in the name of Him on Terra, Sister.
@@Tsiribreezes I can't really tell if you're baiting or not but you just come off as confusing.
"anything you can do I can do better, I can purge heretics better than you"
By his will alone .
The male urge to bow to the battle sisters and confess your sins.
Sing 3 times a day to ward off Chaos
Edit - I had to attempt a translation. Like they said in the Warhammer Community post this is in Imperial Gothic so it can't be directly translated. A lot of words and sayings have their root in latin so there is so many ways to interpret this, I took a quick shot anyway and will try again later.
Our Lord Divine Emperor
In his name we hold faith.
His sacrifice brought illumination
And purity of purpose.
We are his chosen
The bringers of his light.
Renounce your sins
There is light after darkness.
For he who is God
Will bring cleansing fire.
To the enemies of the Imperium
My anger will come
Holy Emperor give us strength
That we may be your servants.
In all that we do
Let no one escape his holy fury
@@LorcanWard Metal cover when
this post here lord inquisitor!
*Off
Unless you're admitting to a little light heresy...
@@theartfuldodgerer8527 I think he might.
Minor Spelling mistake turns you againts humanity
A Daemon appeared in my house, just before I played this. As the hymn started the demon froze, then burned, screamed and was torn asunder and cast back to the depths of the empyrean where whence it came.
Praise be to our hallowed Emperor for his hymnal protection justly bestowed on my dwelling.
Oh weird, same thing happened to my wife.
the emperor protects
The Emperor protects.
We showed and we smiled. As we know the most faithful are the first to fall.
See this is what happens when you get the cheap unguents.
Did I needed this? No
Is it a banger? Absolutely
Fr, wasn't expecting this level of a banger when I clicked it.
I needed this
You DID need this =p
I don't like it. It hurts the ears. I don't know if it's the mix or the composition, but it's missing something.
Small piece of very bad music. Not a banger... just very cheap and ugly
My wife, laying next to me in bed. Knows nothing of warhammer said "what was that. It was beautiful. It filled me with a warmth from the inside"
She just felt the Emperors light.
Your wife is a psyker bro
The Emperor protects
@@putinski666🤨
Shes's just felt the Emperor's light! Maybe this is a sign to introduce her to Adeptus Sororitas!
The Big E protects!
@@putinski666 no no no, if she’s an untrained psyker it’s not going to end up as a very merry sanguinalia this year
I will be playing this while I walk my dog and pretending I’m gunning down line after line of Tau, thanks Games Workshop!
Leave it to valrak to be ever faithful in his duty to the Emperor
We all know you're a fan of the greater good, don't deny it.
You’ll be plaything this while painting iron warriors lord of scams
@@TheSwordslasheror is he? How do we know he is not Alpharius?
@@TheSwordslasher You mean copying entire articles from other sides without changing a word and acting like they are his own, including the copying of shortly uploaded videos to upload them onto his UA-cam channel. If there was a word for that...oh right, it's plagiarism.
Hell yeah!! Another Christmas song!
*Sanguinalia song
Ave Imperator and Happy Sanguinala
Ave Imperator and Happy Sanguinala
Never A Silent Night 3 times a day keeps the Heresy away!
During this holiday season, remember: there is no better gift to give than your life in the name of the Emperor.
Ave Imperator And Happy Sanguinala!
"
-What type of music do you like ?
-Space Impera
-You mean opera ? Are you Ecclectic ?
- No, you heretic "
If music like this isn't used for the future Amazon shows... I am going to be disappointed! The future TV shows deserve High Gothic title tracks.
Who says new Christmas songs aren’t still being written. Happy holidays, blessed Brothers and Sisters! 🙏
Happy Sanguinala
@@NekrindeNekrinius Happy Living Vulkan Day! May he come down and spread gifts of steel!
This is Warhammer.
The Sisters are what got me back into Warhammer.
I hope to one day command an army of them myself, but for now I will appreciate them from afar, letting their hymns grace my soul with righteous fervor and holy fury.
I need this in Spotify!!!!! Praise the Emperor
@@Cronta90 seconded!
Thirded
Fourth
I love that we've had two official Warhammer music things: one was the most Orky Christmas Carol ever made, now we have a celebration of the Emperor
A dark and menacing tune... A true 40k Christmas song 🤟
I know the article specifies that the animation style "is intended to make the whole piece look as though it has been painted with oil paints," and I think that's neat.
The final bit of animation, with the Sister standing, turning, and lowering her visor, almost feels like a late 90's/early 2000s era video game cutscene, and I mean that entirely as a compliment. Like this is the intro to a game where you play as that Sister of Battle (probably about to do some Malum Caedo levels of violence to some heretics).
Yea strong Diablo 2 cinematic vibes
TBH, It looks an awful lot like AI fan art...
@@cyberjonesy I dunno man. I'm willing to criticize GW for a lotta stuff, but I feel like they have the sense to not use AI for something like this.
Specifically, I think they know/believe there'd be enough of an outcry about it that a non-insignificant amount of people would lose interest in GW products.
100% the last clip reminded me of C&C cut scenes
@@Mistheart101And honestly, for something like Warhammer, there's no need. It's not just some generic sci-fi universe, it's an art piece in many ways.
Did I want this yes
did it happen yes
Is this going to be played when I go near a church most definitely
Abaddon has been REALLY quiet since this banger dropped.
Games Workshop you wily souls, this is were it's at. This is a stone cold classic, the only thing wrong is that it's not longer. Seriously, you really need to get more of this, put out an album, it will sell.
I'm off to recite the catechisms of hate and bless my bolter with the holy unguents.
no abominable intelligence has touched this video, only the most devout hands crafted this smudged upscaling effect
I picked up the old Adepta Sororitas combat patrol in September and have casually been putting them together while working my way through the Horus Heresy as I casually slide into the hobby. This is awesome!
By The Emperor's throne just make a tv series about a Battle Sister already!
This art style is even amazing
If we got a Sororitas game in the same vein as Space Marine 2, I would be very happy
just play as a sister in inquisitor, done and done
@@Jason-ky1hzNot as good.
@@Jason-ky1hz I don’t really consider Inquisitor to be in the same vein as Space Marine 2. Plus I didn’t care for it.
As we approach december 21st, the darkest night on Holy Terra, hear the Hymn of the Adeptus Sororitas, and feel His light emit from His most faithful servants.
Praised be the Emperor, forever vigilant, and keeping the darkness at bay.
@@Tsiribreezes Yes Inquisitor, that wretched heretic right there...
Glory to the emperor of mankind
Thank you Sisters.
Enough to stir even the most stoic of hearts to emotion.
Quite a few loan words in the ol' Space Latin, but here's my no doubt awful translation:
Emperor of polarities, our King;
firmest in his faith.
His sacrifice brought us light
Polarity our purity
We his chosen sacrifices
Emerge from the flame girded.
Renouncing this hell
Through darkness and war.
Through his light
The accursed and lies are cleansed.
Enemies of the Imperium
Forgive us our anger. [Sarcasm gets you nowhere, sisters!]
Pray, Emperor, give us your strength
Let us be your just affirmation.
Through us one and all
Let no one escape his holy fury.
You're doing the Emperor's work, friend!
and straight into the playlist it goes. Please make a longer version of this song.
Chills down my spine. More of this GW
Imagine the Tau hearing this for first time, having no idea of the size and power of Imperium and it’s strength of faith
Absolutely awesome
Space Marine 2 may not have won any Game Awards but it only needs one: the Emperor's blessing.
It was Game of the Year for me personally!
I need an entire score of this it's so perfect
Wait, it's true constructed High Gothic for the first time and not just bad Latin ? Omg that's so great.
👆💯
I really like the art direction with this video! It gives everything in it an almost painted look which for a game that involves a lot of painting feels quite fitting and sets it apart in a very unique way.
Please make more music, this is incredible.
Why does it burn when I listen to this banger…
Heretic! Daemon wearing human flesh! Inquisitor, it's this one right here!
@@noneofyourbusiness2437 Administer the Emperors Judgement !
Appropriate.
@@OneMindSyndicate because it's not being read from a wiki article.
This is awesome. I’m kinda hoping since The Old World released this year we’ll get something really cool related to Geheimnisnacht.
I absolutely love this! Please make more!
For the master of the mankind! Great work!
I am speechless. Absolutely beautiful and so, so powerful. I get teary-eyed listening to this. Spectacular work!
Sisters of Battle are the most interesting Imperial subfaction...FIGHT ME!
My brother in the emperor, as long as we walk in the emperor’s light, may there be no competition.
True🗿
01001001 00100000 01100100 01101001 01110011 01100001 01100111 01110010 01100101 01100101, I prefer the Mechanicus
Sororitas and admech
@@mxnovicephotography id say admech takes the cake, unique aesthetic and religion opposed to what the empire follows yet working in a sort of strange unison, so many big players aswell.
That just gave me chills.
Please put it on Spotify so I can sneak it in all my family's Christmas playlists!
This is hauntingly beautiful. Incredibly well done!
The Adepta Sororitas can join my Crusade anytime.
Imperator Vult!
The more I learn about Warhammer, the more I like it. Just stumbled across this ethereal music while preparing my video of painting da Red Gobbo :)
For the Emperor!! Please add this to apple music
MUCH more of this, please and thank you. Great video, stunning visuals. The music however, I find it stirring and beautiful. I could listen to this for hours.
IN HIS NAME WE FIGHT
IN HIS NAME WE DIE
0:58 falling glass kinda looking like wings, neat
And 1:28 looks like a khorne.
who made this? i feel like i've seen that 0:15 sister of battle 3d model before
@lewillerasmus52079 it wouldn't surprise me since they don't like to credit artists and animators publicly
The chances are very high that it is „just“ ai generated stuff.
@@nutellanorbert2799 be disapointing if it is but given how gw don't want to credit artists to the point that artists have to repost their own work on their own pages to get credit i would not be surprised
@@LiliaArmouryThe community post on their website states it was made by their animation department in the style of their artwork form to codex's doesn't definitely mean it wasn't AI but doubt it based on this
They probably used 9th edition trailer models for still-shots and added ai generated parallax shift effect
Now we need a spotify version please
I love the Sisters, hope we get to see more of them
I trembled and fell on my knees listening to the glorious music, for I do not deserve to be withness of such beauty.
That very last shot looks like a miniature came to life 🙏
It happened as if it were a sign from the Holy Emperor. I was just sitting there thinking about whether to get a JoyToy action figure, specifically a Sister of Battle, as a Christmas gift. I kept hesitating, so I checked UA-cam to see what’s out there, and then this popped up! For the record, the figure is already on its way to me.))
Goosebumbs material.
I have been searching for a sample of spoken high gothic for years now. Sounds awesome.
Now a translation into our primitive language would be nice.
More Adepta Sororitas please !!! loved this so much its just awesome !!!
Me, an Italian, understanding up to around 0:30 and listening three times to the whole thing trying to understand the rest before realizing it's not actually Latin throughout the thing but a conlang
Perfect! I needed the Sisters to be singing something while razing a city.
Would LOVE more official hymns like this for them!
This is the Imperium version of a Christmas Carol
The Omnissiah blesses every device this song is played on.
Thank you GW. A tune befitting the Emperor❤
I need a 10 hour looping version of this to build and paint my guardsmen to. The emperor protects.
This mixing is all over the place for this. Can we get a version of just the choir?
I agree
I need a 5 hour compilation of exactly this kind of music. Just incredible background music for just about anything. And this was really well done. Pleeeeease give us more
Brothers, we are gathered once again for The Emperor
Y’all never fail to drop a classic around Christmas
Very cool
I need more of this.
I've already set this as my alarm in my phone and listened to it like 20 times at full volume.
Very very baller animation style, that mix of 3d models and Acrylic painting fits the setting perfectly.
I prefer that over the hyper realistic CGI since it fits the mythologic mood of 40k better
Absolute banger. A thanks to the Sisters that lent their voices. COURAGE AND HONOR!
Merry Xmas
It sounds so angelic. Fitting for the Warhammer 40K universe and the Sister of Battle are some of my favorite warrior women in all of fiction!⚔️
The sisters carry the ascetics of the imperium the best
*aesthetics, unless the sisters are picking up bald, starving monks :P
Fantastic choral piece which I will be subtly playing with the family over Christmas 🎄
Happy Sanguinala
Happy Emperormas!
I found my forever christmas anthem. Thank you.
Media team has been on a hot streak lately
As a battle sisters collector, this is awesome! And free art prints!! Let’s go! 🎉 Merry Christmas fellow 40k fans cheers
You thought we wouldn't notice that you put Danny Devito at 0:17?
Thank you @warhammer , it is amazing and released at the perfect moment of the years.
Thank you for tuning in! Happy Holidays!
In His name we march!
we absolutely need more music! this is so amazing
Nice! Album of all factions when?
This is so damn sick!!!!!!!! We need more hymns from the Warhammer universe
The lyrics seem to be a bastardized mix of Latin, Sanskrit, Tamil, Persian, and Hungarian with its own grammatical structure. I suspect there are Indo-European elements as well that I missed. Since that is a reconstructed language it makes things more ambiguous. I took a few liberties but I think this is pretty close:
"Eternal Emperor our leader;
firmest in his emanation.
His sacrifice burns bright;
Eternal, our purity
We yearn for him to choose us
to march to his victory
To proclaim his shining light
through darkness and war"
For his light
Is our cleansing flame
Enemies of the Empire
Forgive us our wrath.
Pray, Emperor, give us your strength
Let us be your just voice.
In all we do
Let no one escape his holy fury"
So cool! You can tell everybody involved put so much work into this. Good job!
Getting strong ML vibes from this. Was this made by actual human artists (prompting is not artistry)
Abelard, send a letter with lyrics to Argenta and Kibellah, I want them both to sing this beautiful hymn during my next bath.
In HIS name!
This is just what I needed today. Absolutely beautiful.
Kind of looked like AI art.
hope not
I dont think it is, just an intentionally basic animation
The community post on their website for this release states it was made by their animation department in the style of their codex's artwork intentionally doesn't definitely mean it wasn't AI but very much doubt based on this.
Outstanding work. Captures the spirit of the Adepta Sororitas visually and audibly. Like a stained glass window depiction of a Sister’s martyrdom come to life.
Ave Dominus Nox
Oh man, way to really get you into the Sanguinala spirit. Glory to the Throne.