Żołnierzom Rubieży
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- Kresom.
I wszystkim zbrojnym, którzy oddali życie w obronie wiecznie płonącego pogranicza.
Rusinom, Polakom i Litwinom.
Kresowym wilkom.
Stepie płowy, milczeć umiesz,
Stepie cichy, czemu milczysz ty?
Rankiem zginę, już na atak grają,
Ostanę li żyw?
W dłoń miecz, broń rubieży,
Gdzie wróg niech uderzy,
Chan nie straszny nam.
Szedł tu w wysokości,
Patrz dziś białe kości,
Serca nasze męstwem natchnij,
Marsie tyś nasz pan.
Mój bachmacie, biegać umiesz,
Koniu wierny, czemuś smutny ty?
Nocka zginę, dniem mnie pochowają,
Ostanę li żyw?
Nic to, strzeż rubieży,
Pierzchł wróg, nie uderzy,
Chan nie straszny nam,
Szedł tu w wysokości,
Legł w step, białe kości,
Serca nasze męstwem natchnij,
Marsie tyś nasz pan.
Muzyka:
"Ballada stepowa Luśni" ze ścieżki dźwiękowej do "Pana Wołodyjowskiego". Wykonanie: Gustaw Lutkiewicz,
English version (by bpiotr102):
For Polish Knights defending the eastern bordier of the Commonwealth.
(1)
Buff stepp, you can be silent
Silent stepp, why are you quiet now? You?!
Morning I will be killed, Already playing on the Attack!
Or maybe I survive?
(REF)
Take sword in hand! And protect the Borders!
Wherever the enemy is! Let us attacks!
Tatar Khan Us Not terrible!
He came Here strong and proud
Look!!! Today, only the white bones of it were!
Let our hearts bravery Mars! You are our Lord!
(2)
My Horsie you know how to canter
Faithful Horse, why are you sad? You?!
I died in the night, morning funeral me!
Or maybe I survive?
(REF)
Take sword in hand! etc.....................................
No copyright infringement intended.
Jak to teraz oglądasz Bracie to znaczy że jesteś Polakiem.
W biegu wytrwam do końca, wierności dochowam.
i be trippin balls to this
Piękna pieśń dla wszystkich żołnierzy rubieży, tych z XVII, XVIII i XX wieku.... Również dla tych z KOP którzy stali nad granicą i byli pierwszymi dla najeźdźcy ze wschodu...
,,Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
Ojczyźnie całej racz dać zmartwychwstanie!"
Dobrzański herbu Leliwa.
Jezu... Ile czasu ja szukałem tej pieśni... Dziękuję :)
Piekna ballada.
Gustaw Lutkiewicz
1924 - 2017
Requiescat in pace
zawsze mam łzy w oczach jak ją spiewam...
Robisz stary wspaniałą robotę,robisz coś w czym nie ma krzty patosu a jest coś ujmującego,coś co każdego Polaka chwyta za serce.Ja żyje tymi klimatami,mój ojciec pochodzi z tamtych wspaniałych stron,ja to czuję całym ciałem.Dziękuję z nadzieją i przeświadczeniem,że z naszą kondycją narodową jeszcze nie jest tak źle mimo całej nagonki pewnych środowisk na patriotyzm i szeroko rozumianą polskość.
Uwielbiam ta piosenkę. Gdy ja słyszę to zawsze nam łzy w oczach z dumy
gdy pierwszy raz usłyszałam tą pieśń w '' Panu Wołodyjowskim'' popłakałam się ze wzruszenia
Melancholia, tęsknota, nostalgia. Moja wrażliwość.
Ta piosenka rozpala ducha, krzepi serca, daje nadzieje. POLSKA BYLA JEST I BEDZIE WIELKIM PIEKNYM I DUMNYM KRAJEM .. wierze ze odbudujemy potege i dzieci nasze nie beda musialy tulac sie za chlebem po swiecie.. AMEN
piekna piesn z kresow strzec rubiezy i granic rzeczypospolitej swieta rzecz piekna piesn dzieki
Aż dreszcz przechodzi... Honor strażnikom polskich Kresów! Honor Rzeczypospolitej-Matce!
piekna piesn step domem strzec rubiezy bez wzgledu na wszystko tu step sokol i najwyzej muj kurhan tu zgine piekna piesn i wykonanie
Przepiękna pieśń!! Wieczna chwała i cześć obrońcom Ojczyzny, którzy oddali za nią swoje życie na przestrzeni 1000 lat jej burzliwych dziejów. Polacy zawsze kochali wolność, mimo że była okupiona wielkim wysiłkiem oręża i krwią całych zastępów bohaterów. Nasi przodkowie gardzili zniewolwniem, mimo że oferowało jakąś tam "małą stabilizację". A jak jest teraz?
Piękna ta dumka, naprawdę piękna. Wspaniale oddaje klimat "Pana Wołodyjowskiego". Jestem w bractwie rycerskim, nocami przy ogniskach teżczasem śpiewamy tą pieśń. Pozdrowienia dla wszystkich grup rekonstrukcyjnych z XVII wieku.
wspaniała pieśń w super wykonaniu a wykonywał ją Lutkiewicz .
piekna piesn kresowa kielich w dlon pikjemy za tych co zgineli na granicach rubiezy husarie zolnierzy rzeczypospolitej strzec rubiezy swieta rzecz
świetna piosenka!
Naszą Ziemie Kresową racz nam wrócić Panie
Pieśń, która za serce łapie. Dzięki za filmik. Pozdrawiam
Piekny sienkiewiczowy patryiotyzm. Jestem pod duzym wrazeniem. Dziekuje.
Ta pieśń, to jeszcze jeden walor starego (bodajże z 1969 r.) znakomitego filmu Hoffmana, " Pan Wołodyjowski"...
wspaniała pieśń rycerska wykonywana przez wspaniałego aktora Lutkiewicza .
wspaniały utwór
Amen .Modlmy się o to
R.I.P. - odszedł Wielki Aktor !
Brawo.
Chwała im...
Zaiste piękny utwór...
piekna piesn! pozdrowienia od potomka kresowiaka!
właśnie skończyłam oglądać Pana Wołodyjowskiego ... genialny film.... genialny Łomnicki!! nikt nie zagra Pana Michała tak jak to zrobił On!!
pozdrawiam,
Świetne wykonanie Pana Gustawa Lutkiewicza.
Bardzo podoba mi się filmik.
O piosence nie piszę, bo wiadomo, ze jest piękna..
straznikom rubiezy sluzba rzeczypospolitej świeta rzecz trrza bronic granicy wspaniala piesn z psich pól
Piękne...
Ech kiedyś to było życie. Szeroki step, rączy rumak, szabla w dłoni i niech ktoś podskoczy.
Na przestrogę dla przyszłości:
Mazowiecka szlachta- szlachta sejmowa. Ta która brała pieniądze od obcych dworów... Bądźmy dumni z tego co w naszej przeszłości chwalebne ale pamiętajmy i wystrzegajmy się najgorszego.
Cudowna ballada!!zawsze mi się podobała i nareszcie ją znalazłam.Będę teraz słuchać w kółko ;))
ku pokrzepieniu serc ;)
piękne
az samemu chce sie cofnac w czasie no ale teraz mamy takie czasy jakie mamy :(
Piękne wykonanie, Rogvist.
Gustaw Lutkiewicz - cześć mu!!!!!
Dziękuję
Wspaniały Gustaw Lutkiewicz.W ogóle cały soundtrack z "Pana Wołodyjowskiego" jest świetny ale mało znany.Próbowałem ściągnąć ale ni chuja znaleźć nie mogę.Jak by ktoś wiedział skad można zassać byłbym wdzięczny.
Kiedyś go zdobyłem, mogę cały podesłać
Jednak są jeszcze ludzie dla których ojczyzna jest najwyższą wartością. W dzisiejszych zdegenerowanych czasach fakt ten podnosi mnie nie duchu :]
Gratuluję Rogvist dobra robota :]
Gdyby nie to, że szlachta miała za dużo praw i była skłócona nawet ze sobą mielibyśmy Rzeczpospolitą od morza do morza, a tak... No cóż, pozostaje nam się uczyć na błędach - powinniśmy być zjednoczeni, a to co się dzieje dzisiaj (chodzi mi o to całe polityczne bagno) dalej świadczy o tym, że ważniejszy jest interes własny niż dobro państwa.
@PAwloAwH Jedyny kraj, w ktorym muzulmanie, katolicy, prawoslawni, protestanci i zydzi zyli bez wiekszych utarczek...
Bardzo piękny utwór. Daję 5+
Tak jak ja :)
@OldWaysFollower Wiesz co jest najgorsze - my, Polacy pochodzenia tatarskiego widzimy, do czego "Bracia Slowianie" Doprowadzili Nasza Ojczyzne. Tu już nawet wulgaryzmów brakuje. Tylko łzy do oczu napływają
pięknie dobrana muzyka! kolejny świetny filmik chłopie:) czekam na następne, sam miałem plan takie coś robić ale widzę, że już mamy na youtube kogoś kto dba o pielęgnowanie zdrowego patriotyzmu. oczywiście subscribe, pozdrawiam.
Brawo! Dziekuje serdecznie. Gram ta ballade corce w Teksasie aby uczyla sie o przodkach ktorzy bronili kraju przed turkiem, tatarem i kozaczyzna.
Ród Strzeszkowskich herbu Jastrzębiec nie zaginął i pamięta...
Amor Patriae nostra lex !
bruh
just
bruh its so deep
i feel like im polish
bruh
i can vibe to this
Tak mówicie o bitwie pod Wiedniem a tam doszło zaledwie do jednej szarży i Turki zaczęły spierdalać tak że hajdawery za nimi biegały i to zanim Husaria do nich dotarła bo znali Jana Sobieskiego, pod Wiedniem nie było żadnego zwycięstwa, to była druzgocąca porażka Bisurmana Kara- Mustafy który bał się że Sobieskie wbije mu kopię w rzyć, dopiero pod Parkanami ich dogoniliśmy i zadaliśmy im taką klęskę że 10 albo 20 tysięcy Janczarów, Spahisi i Turkmenów po stronie Tureckiej poległo bo już wtedy spierdalać nie mieli siły a były to dwie te same armie spod Wiednia, pod Parkanami było zwycięstwo a pod Wiedniem jeśli już to była gonitwa za Turkami, później wymyślali gry "Bisurmański Ganiak", a matki do dzieci mówiły "Jedz wieprza, jedz bo temu kto nie je wieprza ten przed Królem spieprza" jak te nie chciały żreć wieprzowiny, a zwycięstwo było pod Parkanami jak nasi chłopcy dogonili Turasów (bez urazy dla Turasów bo byli jedynymi co nie zatwierdzili rozbiorów Rzeczypospolitej).
Ech... Tak się w pieśń zasłuchałem i zaczytałem się w Twój tekst... że hej! Oczyma wyobraźni widziałm tych... spierdakających Turków (oczywiście szacun za...). A jednak potrafimy być wielcy i wspaniali, ale przez lata sowieckiej okupacji oraz lata rozmydlenia unijnego straciliśmy gdzieś swoje jaja, jako dumny i wspaniały naród
Tekst, "Małoś hajdawerów nie pogubił" dobrze znam, a i wiem dlaczego Sobieskiego bieda porównać do Batorego. Jeden odnosił Victorię dla obcych państw, które przyczyniły się do rozbiorów, a drugi wzmocnił naszą Ojczyznę, Nie mówię, że Sobieski był złym królem, ale swoje schrzanił.
Mam identyczne podejście. Tacy jak my urodzili się w złych czasach.
Borsuki widziały Aragorna w lasach na północy...
Tak jak piszesz, niedługo wróci...
Film świetny melodia też. Obrazy i zdjęcia bardzo oryginalne. A dla mnie ten filmik jest patriotyzmem, dumą z RON i z II RP. Wielkich bitwach np. Cedynia, Grunwald, Chocim,Beresteczko, Wiedeń. No i pamięć o wielkich polakach np. Paweł Włodkowic, Mikołaj Kopernik, Hugo Kołłątaj, Maria Konopnicka, Józef Piłsudzki, Karol Wojtyła. Podziękowania dla Rogvist za film ten i inne.
@Shchetchynianin Nie RP tylko Rzeczypospolita, bo RP skrót od Rzeczypospolitej Polskiej, a ta nazwa z historycznej perspektywy jest dziś przykra, bo zrobiono z nas państwo narodowe. Mimo że Rzeczypospolita to po prostu wolność obywateli i części jej składowe były trzy: Ruś, Litwa i Polska oraz pozostałe terytoria: Lechickie ziemie zgermanizowane na wschód od Łaby (Prusy, Kurlandia, Inflanty) czy też Karpaty, Mołdawia i Morza Czarnego brzegi (stepy krymskie o których pisał Mickiewicz). pozdrawiam
Wspaniałe...
Piękna dumka
Chwała Im...
Jest też druga przepiękna pieśń o losie rycerza, gdzie niesprawiedliwie czasem zmieniane jest słowo "szczupłym" na "sutym" obiedzie.pl.wikisource.org/wiki/Duma_ukrainna ua-cam.com/video/i0YSdtIL0LI/v-deo.html oraz wersja Lao Che godna polecenia
przepiękna pieśń-ale czego można się spodziewać od Rogvista 10/5
lecz tam zostaly juz tylko kamienne orly
Sa slowa. Kiedys znalazlem. Sa dwie wersje. Komunistyczna i pozniejsza. Gdzies mam ja zapisana.
@kwintola
Ballada stepowa Zydora Lusni (Żołnierzom rubieży) Polecam.
siostry też :):):)
Akordy powinny być w opisie ścieżki dzwiękowej Pan Wołodyjowski
Ciekawe, ciekawe....
Tak Lutkiewicza, który w powieści gra postać wachmistrza dragonów, Zydora Luśnię...
Kozaczyzna sama byla czlonkiem tego kraju - Rzeczypospolitej :P
ilekroć oglądam Twoje filmy zastanawiam sie jakim cudem znajdujesz te piosenki..
wyglada to troche jak teledysk to podkładu, czego sie nie spodziewałem.. włączając klip myślałem że będzie więcej obrazów przedstawiających tamtą epoke (masz talen do wynajdywania obrazów, których nigdy bym nie miał szansy zobaczyć)
5/5 z czystym sumieniem i czekam na więcej.
pozdrawiam, czy też Sława! - jak wolisz;)
@katarek65 przy czym tatarzy tez bronili kraju, a kozacczyzna byla czescia RP
wpisz sobie w google youtube converter i wklej link z youtube,przerobi i ściągnie na kompa jako mp3
pozdro !
@soldatposen dokladnie:)
Eh, żeby wszyscy tak dzieci wychowywali, to mielibyśmy pokolenie patriotów... :)
Przepraszam, czy ma ktoś akordy do tej ballady?
5/5 + subskrybcja
Czy ktoś zna akordy do tej piosenki?
To jest na plycie z soundtrakiem do pana wolodyjowskiego
@mejden159 Nie zgodzę się z Tobą kolego :) Stalin zabrał nam m.in. Wilno i Lwów gdyż były to dwa polskie bastiony na wschodzie. Spójrz teraz na współczesną mapę Polski i powiedz mi, które miasta mają bronic dostępu w głąb kraju od wschodu, ku Warszawie? Chyba nie Białystok i Rzeszów?
Pozdrawiam kolegę (mam nadzieję, iż Sarmatę :) )
To jest utwór o miłości do Ojczyzny, o tym, że żołnierz jest gotowy umrzeć za Polskę. Nie ważne jaka Ona była. Potrafiłbyś tak myśleć?
Piekne, czy kotś ma do tego chwyty na gitare?
Lutkiewicz
A czemu nie ma dostępu? Zaginęły, czy tylko ty nie możesz znaleźć?
Czolem. Jestesmy genetycznie uwarunkowani do walki,ha,ha Czujesz przed snem ze trzymasz szable w dloni.Rawita z Pokucia.
Ostatnich z Rycerzy wspominamy za dwa dni - Żołnierzy Wyklętych!
CHWAŁA BOHATEROM!
Podpisuje się.
@Crox300 Tylko po co ubliżasz?
Czy wie ktoś jak to się na giatrce gra?
bardzo bym chciał się nauczyć.
dokladnie stad, a jesli nie wiesz jak, wyslij mi w pm adres swojego maila to ci wysle
Pij pij, a powiem Ci, że właśnie między innymi dlatego nie będzie już ani Wilna, ani Lwowa bo pili za dużo myśleli za mało. Dziś po herbacie tam POLACY już nie mieszkają, pomijam okolice Wilna.
Proponuję lekturę jakiejkolwiek z książek imć Pana Jacka Komudy. Tam się dowiesz że Bóg Honor i Ojczyzna i przesiąknięte XIX wiecznym patetyzmem treści to jeden wielki zbiór zakłamania historii dokonanego bez skrupułów przez H. Sienkiewicza, pierwszorzędnego pisarza drugorzędnego. Sarmatyzm jest piękny lecz należy go poznać dobrze żeby go szczerze pokochać. Jeśli już mówisz o duszy Polaka to ja nie znam Polaka który by nie był prawdziwy. Wszyscy są prawdziwi.
@kret463cudo
CWP!!!!!!!
Dla bardziej poznawczych polskich charakterow proponuję;;EUGENIUSZ KOŚCIESZA
OJCZYŹNIE
SKRADZIONA TOŻSAMOŚĆ::
Pamiętajcie wszyscy o kozkach, którzy bronili garnic kraju. Co moze oni też mieli ginąć, za " królewienta" ? Gdyby Polaka była mądrze rząodzona od kilkuset lat, to
teraz wszystkim nam, żyloby się lepiej i wygodniej no i oczywiście dostatniej.