Sono totalmente d'accordo . Location , dialoghi , scene , musica , tutto è assolutamente fatto a regola d'arte . Considero ogni critica negativa a questo film assolutamente fuori luogo ed inutile .
Figo incredibile, attore e ballerino fenomenale, collezionista di dischi di platino con i BB, sceneggiatore di classici della commedia, fidanzato di Carrie Fischer e pure acchiappa fantasmi. All'epoca Dan Aykroyd non si faceva mancare nulla....-)
Quando dice di voler comprare tutte le donne mi fa scompisciare dalle risate, troppo bella questa scena di un film, per me, assoluto capolavoro! E poi la colonna sonora è semplicemente fantastica!
è l'unica battuta di tutta la lunga scena che mi ha fatto ridere... e ti scrive uno che si è presentato alle feste con quel look più di una volta 😉 un mito si... ma per valore attribuito 😌
Notare che la musica di sottofondo è la stessa che si sente in "Una Poltrona per due", sempre al ristorante, dove Eddie Murphy è a cena coi Duke e Dan Aykroyd lo guarda da fuori sotto la pioggia
E allora, quanto vuoi per tua moglie, ahahahahah!!! Scena e film epici!! È lecito il paragone con quella di Bud Spencer e Terence Hill al ristorante in "Continuavano a chiamarlo Trinità". Tutti e due nella mia top ten dei film preferiti.
Si diceva che se John Belushi non fosse morto avrebbe recitato al fianco di Dan Aykroyd anche in Una poltrona per due, al posto di Eddie Murphy, ed in Ghostbusters al posto di Bill Murray...
È certificato. Eddie Murphy sempre dal SNL fu scelto poi per quel cesso di film "una poltrona per due" in cui recita anche.... James Belushi! In Ghostbusters dovevano essere Dan Aykroyd, John Belushi, John Candy.... Anche questo scomparso troppo presto. Un grande. Ovviamente, morto John Belushi, Dan Aykroyd ebbe un paio di anni di riflessione. Calcolate che stavano in coppia dal 1973... Fu un colpo grosso la perdita dell'amico.
Per quanto riguarda Ghostbuster si, Dan Aykroyd prima che morisse Belushi stava scrivendo la sceneggiatura. Per Una Poltrona per Due non sono sicuro, perchè come racconta John Landis nel dvd del film, in principio dovevano farlo Gene Wilder e Richard Pryor, quindi sempre un attore bianco e uno nero.
Fortunatamente i doppiatori italiani,oltre ad aver interpretato le battute perfettamente, hanno anche la voce molto simile all'originale. In questa scena il cameriere che prende l'ordinazione, è Pee Wee Herman.
Quello che beccarono a farsi una sega in un cinema a luci rosse in una "retata dello sceriffo"? Lo sceriffo sapeva del cinema a luci rosse, e anche se si va per vedere un certo tipo di film, rimane il fatto che in quello stato tirare fuori il pisello è contrario alla morale, e il comico non solo si è beccato una multa, è stato arrestato ed è finito davanti d un giudice, ma la Walt Duseny lo mollò alla grande. E anni dopo fu accusato di detenere materiale pedopornografico, ma lui disse che era la sua "collezione erotica" e che non aveva guardato tutte le foto. Insomma si era comprato una collezione online già bella che fatta, oppure da un amico o da un collega?
Grandi. Ora sarebbe impossibile un doppiaggio così, perché gli ottusi revisori inseriti di recente nel settore, vogliono "assoluta aderenza all'originale". Parlo per esperienza, lavoro come adattatore da 15 anni.
@@veilofreality beh non lo trovo del tutto sbagliato.... Tenendo Conto che spesso certi doppiaggi italiani hanno finito per stravolgere completamente il significato di certi dialoghi in alcuni film.. Poi boh potrei dire un eresia per qualcuno
@@dary6127 è vero, ci sono stati degli abusi. Difficile negarlo. Purtroppo però adesso chi decide la linea da seguire, non sono più (nella maggior parte dei casi) i direttori di doppiaggio con esperienza di sala e vera competenza del lavoro, ma questi "revisori" imposti dalle nuove piattaforme che spesso si rivelano essere giovani completamente privi di esperienza ma animati da un ardente zelo, incapaci di soppesare tra fedeltà all'originale e ciò che funziona veramente in Italiano. A rimetterci è la creatività del lavoro, il risultato finale e di conseguenza il pubblico, vero fruitore dell'intero processo di adattamento.
I know this scene so well that it could be in (insert language) and still be funny! Pewee Herman as a waiter! “The little girl. How much for the little girl?”
ma nessuno cita il favoloso maitre Fabolus , e' solo un trombettista quindi non e' un attore professionista eppure il suoi tempi comici tengono insieme l'intera sequenza
Penso che vedere in sequenza questa scena insieme a quella quasi analoga con Bud Spencer e Terence Hill non garantirebbe la sopravvivenza per le troppe risate 🤣🤣🤣
Se si crede a quello che asseriva John Landis riguardo la sua carriera come stuntman negli spaghetti western, è evidente che la scena è un omaggio a Bud Spencer e Terence Hill.
Grand film the blues Brothers mitico comunque le scene del mangiare a sbaffo sono anche nei film continuavano a chiamarlo Trinità e pure nel film Ricky e Barabba........
Si vocifera che per girare questa scena John Landis si sia ispirato a quella della mangiatoia di Continuavano a chiamarlo trinità. Potrebbe anche essere, chi lo sa...
Ci sono solo due cene che mi fanno sbellicare in questi locali eleganti. Stesse scene come nel film di Renato Pozzetto e Desica in Riky e Barabba ( il fischio che chiama il cameriere, le ordinazioni di cibi costosi, e il servire dello Champagne nel bicchiere non adatto ) 😀
James Belushi..in animal house si rende protagonista di una interpretazione magistrale(credo gli sia valsa l Oscar)durante la sua presenza in scena dice pochissime parole,non una di queste ha un qualsivoglia significato logico né si connette con le altre in modo sequenziale,eppure il suo personaggio è entrato nella storia del cinema..si esprimeva con il silenzio,le vibrazioni,la postura,le sopracciglia..reputo quella performance da scuola di cinema,da esempio comunicativo non verbale..
".. allori, quanti vuoi per tua moglia?" AHAHAHAH...Film mitico!!!
Sono totalmente d'accordo . Location , dialoghi , scene , musica , tutto è assolutamente fatto a regola d'arte . Considero ogni critica negativa a questo film assolutamente fuori luogo ed inutile .
😂
Una sequenza epica quando il cinema ancora era fatto di attori geniali e non di effetti speciali!!mitico!!!!
"non di effetti speciali"
3 anni prima uscì Star Wars 😂
Comunque questo è uno dei miei film preferiti
Beh, oddio, tra macchine che volano ed esplosioni varie, qualche effetto speciale c'era anche qui!
Figo incredibile, attore e ballerino fenomenale, collezionista di dischi di platino con i BB, sceneggiatore di classici della commedia, fidanzato di Carrie Fischer e pure acchiappa fantasmi. All'epoca Dan Aykroyd non si faceva mancare nulla....-)
Hhyhhyhhyhyhhh 2:27 hg6 2:27 GG g 2:27 2:27 😅g 2:27 2:27 2:27 2:27 2:27 gg 2:27 vg ff. BBB b b....nhnnhnnn 2:27 2:27 2:27 2:27 hhhjhhh
Quando dice di voler comprare tutte le donne mi fa scompisciare dalle risate, troppo bella questa scena di un film, per me, assoluto capolavoro! E poi la colonna sonora è semplicemente fantastica!
concordo!!
è l'unica battuta di tutta la lunga scena che mi ha fatto ridere... e ti scrive uno che si è presentato alle feste con quel look più di una volta 😉 un mito si... ma per valore attribuito 😌
@@misaa_vib3s MI SCOMPISCIO DALLE RISATE🤣🤣🤣
@@djrail5797allora ti consiglio una visita urologica.
Abbiamo un Dom Perignon del '71 a 120$...perfetto una dozzina!!!
Però in originale dice "THERE WILL BE FINE, PAL!" Il nesso di traduzione non lo capisco!
@@marstrux7201perché la frase in italiano andava a sincrono con il labiale della battuta in inglese
l'Intero film è un vero e proprio capolavoro stupendo
Mio caro Fabulus, che piacere rivederti! Non sei invecchiato affatto
"quanto vuoi tu per tue Dona... Quanto vuoi..." mitici!!
Non ho parole per descrivere questo film😆😆😆😍😍😍😎😎😎
Film capolavoro...musical, comico, ecc ecc... quanti generi in una sola pellicola!!!!!Stratop!!!!!
La mia preferita è quando vanno a fare colazione...pane bianco tostato ....e l altro 4 polli fritti
Con Aretha Franklin
Ma petti di pollo o cosce di pollo?
"Quattro polli fritti e una Coca"!
Doppiaggio straordinario. Congratulazioni ai traduttori ed alle voci!!!!
Massimo Lodolo ha la voce simile a quella di Gianni Marzocchi che doppia il maitre del ristorante!
Bud spemcer e terence Hill in confronto erano dei signori ... 😁
Questo film sarebbe da inserire nel programma scolastico già dalle elementari.
Insieme a animal house
@@skelton9204 e pure a "1941 Allarme a Hollywood "
Notare che la musica di sottofondo è la stessa che si sente in "Una Poltrona per due", sempre al ristorante, dove Eddie Murphy è a cena coi Duke e Dan Aykroyd lo guarda da fuori sotto la pioggia
Infatti è lo stesso regista
@Pasquale Perillo soprattutto senza John Belushi. Già il secondo è andato malino, figurati un remake
È vero
Beverly Hills Cop e stato girato dallo stesso regista
Grande capolavoro come film, da rivedere parecchie volte!
Se avessero fatto una serie tv sui blues Brothers, credo che avrebbe avuto un successo fenomenale.
Ma coi protagonisti del film, ovviamente
Un opera d'arte!!!
Film strepitoso! ❤️
Grazie. Audio perfetto!
Capolavoro assoluto del cinema
Un grande film che non mi stanco mai di rivedere 👏🙌🤓
Anche ioooo
Pure io...lo so a memoria 😁
Stupendo fantastico e bellissimo e leggendario
Leggendari Blues Brothers
E allora, quanto vuoi per tua moglie, ahahahahah!!!
Scena e film epici!! È lecito il paragone con quella di Bud Spencer e Terence Hill al ristorante in "Continuavano a chiamarlo Trinità".
Tutti e due nella mia top ten dei film preferiti.
Esatto manca l'incendio della frittata 😂
@Matteo Gheza un paragone che calza come " tra bu' di 'ulo e quarant'ore"...come diciamo delle mie parti 😁😁😁😁
Paragone che calza a pennello invece.I BB si sono ispirati a quella scena di Trinità
@@Andrea-cv1xd ho capito...visto che sei tutto un buo con John Landis...ci sta che te l'abbia detto lui stesso.😁
@@Andrea-cv1xd Accidenti!! Grazie mille per avermelo detto!!
Con Trinità e Bambino insieme sarebbe stato il massimo😂😂😂😂😂
no il sindaco Daly non cena più da noi. E' morto, signore
Sì, abbiamo anche salette da pranzo private
@@nuovavite6104 0:31 *Oh no, non dovevi stare al fresco per 5 anni?!*
@@davyb59 non avevi beccato 5 anni?
@@bigaz005 0:35 *Ehm...n-no no no Signore, non lei, mi scusi..., il suo nome, Signore?!*
Sì Rizzolo, per 8, alle 11.30.
Tra questa scena e quella di Trinità e Bambino alla mangiatoia non riesco mai a decidere quale sia la migliore.
Vabbè quella di trinità è da oscar
Sempre memorabile questa scena... un cult assoluto della cinematografia mondiale
Questo film è una leggenda. Che ricordi. Lo vidi per la prima volta a scuola… che bello❤
Un grande film bellissima atmosfera 👍💪💯🤪
Si diceva che se John Belushi non fosse morto avrebbe recitato al fianco di Dan Aykroyd anche in Una poltrona per due, al posto di Eddie Murphy, ed in Ghostbusters al posto di Bill Murray...
È certificato. Eddie Murphy sempre dal SNL fu scelto poi per quel cesso di film "una poltrona per due" in cui recita anche.... James Belushi!
In Ghostbusters dovevano essere
Dan Aykroyd, John Belushi, John Candy.... Anche questo scomparso troppo presto. Un grande.
Ovviamente, morto John Belushi, Dan Aykroyd ebbe un paio di anni di riflessione. Calcolate che stavano in coppia dal 1973... Fu un colpo grosso la perdita dell'amico.
@@Michele71 cesso???
@@Michele71 non penso sia affatto obbiettivo considerare "una poltrona per due" un cesso di film.
@@carnage221987 in effetti un parere abbastanza inquietante
Per quanto riguarda Ghostbuster si, Dan Aykroyd prima che morisse Belushi stava scrivendo la sceneggiatura. Per Una Poltrona per Due non sono sicuro, perchè come racconta John Landis nel dvd del film, in principio dovevano farlo Gene Wilder e Richard Pryor, quindi sempre un attore bianco e uno nero.
Continuavano a chiamarli ,the blues Brothers
...e aggiungi la loro musica...
Fortunatamente i doppiatori italiani,oltre ad aver interpretato le battute perfettamente, hanno anche la voce molto simile all'originale. In questa scena il cameriere che prende l'ordinazione, è Pee Wee Herman.
Quello che beccarono a farsi una sega in un cinema a luci rosse in una "retata dello sceriffo"?
Lo sceriffo sapeva del cinema a luci rosse, e anche se si va per vedere un certo tipo di film, rimane il fatto che in quello stato tirare fuori il pisello è contrario alla morale, e il comico non solo si è beccato una multa, è stato arrestato ed è finito davanti d un giudice, ma la Walt Duseny lo mollò alla grande.
E anni dopo fu accusato di detenere materiale pedopornografico, ma lui disse che era la sua "collezione erotica" e che non aveva guardato tutte le foto. Insomma si era comprato una collezione online già bella che fatta, oppure da un amico o da un collega?
Il pedofilo?
Top eleganza 😁
E Aretha che canta " Think" ?
Splendida voce, e loro 2 che ballano !!!! Meravigliosi!
Bella questa sofisticata ma accogliente tavola calda 😆🤣🤣🤣
John Landis fu ispirato dalla scena Continuavano a chiamarlo Trinità, la mitica scena del ristorante.
quanto vuoi tu per bambina bionda? le donna! quanto vuoi tu per tutte le donna? io compra tue donna tutte! Grandi maestri doppiatori!!
Massimo Giuliani e Piero Tiberi, mica due qualsiasi.......
Lo puoi dire forte!!
Grandi. Ora sarebbe impossibile un doppiaggio così, perché gli ottusi revisori inseriti di recente nel settore, vogliono "assoluta aderenza all'originale". Parlo per esperienza, lavoro come adattatore da 15 anni.
@@veilofreality beh non lo trovo del tutto sbagliato.... Tenendo Conto che spesso certi doppiaggi italiani hanno finito per stravolgere completamente il significato di certi dialoghi in alcuni film.. Poi boh potrei dire un eresia per qualcuno
@@dary6127 è vero, ci sono stati degli abusi. Difficile negarlo. Purtroppo però adesso chi decide la linea da seguire, non sono più (nella maggior parte dei casi) i direttori di doppiaggio con esperienza di sala e vera competenza del lavoro, ma questi "revisori" imposti dalle nuove piattaforme che spesso si rivelano essere giovani completamente privi di esperienza ma animati da un ardente zelo, incapaci di soppesare tra fedeltà all'originale e ciò che funziona veramente in Italiano. A rimetterci è la creatività del lavoro, il risultato finale e di conseguenza il pubblico, vero fruitore dell'intero processo di adattamento.
Un film grandioso
La smorfia che Dan Aykroyd fa a 3:13 è oro colato impagabile. Attore super!!
Leggendari!
Lillo e greg nei migliori anni
ogni riferimento a Trinita' e' puramente casuale :D
Alex Merc Trinità è successivo a questo.
Peanuts Francavilla Trinità e antecedente a questo, è del 1971
@@peanutsfrancavilla8549 almeno guarda wikipedia prima di risp
Mica tanto casuale... quasi un plagio !
Bhe di sicuro non è questa scena che ha reso il film un classico degli anni 80...può essere stata fatta anche per rendere omaggio a trinità.
I know this scene so well that it could be in (insert language) and still be funny! Pewee Herman as a waiter! “The little girl. How much for the little girl?”
It's Italian language
ma nessuno cita il favoloso maitre Fabolus , e' solo un trombettista quindi non e' un attore professionista eppure il suoi tempi comici tengono insieme l'intera sequenza
Capolavoro grandissimi
Scena incredibile.
Davvero incredibile nella sua epoca bellezza.
Da piccolo la guardavo e vedevo che era identica a quella di Trinità e Bambino.
Penso che vedere in sequenza questa scena insieme a quella quasi analoga con Bud Spencer e Terence Hill non garantirebbe la sopravvivenza per le troppe risate 🤣🤣🤣
Probabilmente è stata presa da li
Omaggio di John Landis
@@carlosimone2181 ripresa poi da Cristian de sica in "Ricky e barabba"
Questo film non l'ho mai visto, però se il film è come le loro canzoni c'è da divertirsi
fatti un favore. recuperalo prima che puoi, ne vale veramente la pena
Non sai cosa ti sei perso
Massimo Giuliani al top 👍🔝💯
bel modo di comportarsi all interno di un ristorante di alto livello 🤣🤣🤣🤣
" se dici di no io ed Elwood veniamo qui a colazione pranzo e cena tutti i giorni della settimana ..."😎😎
SGnnnammmhhh...😨😨😨
cioè se dico di no non vieni da me tutti i giorni
@@pasqualeguarino7730 solo se sei allo stesso livello di Mr Fabolous Alan Rubin 🎺
Bel video che hai montato!!!!!!!!!
Ogni scena di questo film è da antologia
Quanto vuoi per tua mogliaaa...!!!! Ahahahaahahah
Non dovevi farti 5 anni è il saluto standard del downtown LOL the blues brother 👍😁
La cena in osteria pesce fresco fritto vino bianco secco falanghina e Grappa
Geni .
Capolavoro! Ma per me tutto il film... Il mio numero uno da sempre, mai nessuno è riuscito a spodestarlo
Allora!??? Quanto vuoi per tua moglia ah ah ah ahhhh !!!
Fantastici !!!
Bellissima sta scena
Quando chiedi il green pass alle persone sbagliate.
I Blues Brothers non erano novax erano troppo intelligenti
@@louisbucci4574 Ma erano si drugs....almeno uno consumatore industriale.
Tu invece sei il servo dello stato il pecorone e coglionazzo che da via il braccio per il magico siero , ajhh che pena mi fai
“Abbiamo del Dom Perignon del ‘71 a 120 dollari”. “Perfetto, una dozzina” :)
😆😆😆😭
Se si crede a quello che asseriva John Landis riguardo la sua carriera come stuntman negli spaghetti western, è evidente che la scena è un omaggio a Bud Spencer e Terence Hill.
Continuavano a chiamarlo Trinità
la stessa cosa che pensiamo io e i miei fratelli
E anche il ristorante francese…..
Dan aykroyd in questo film quante volte avrà detto siamo in missione per conto di dio🤣
Almeno una 10cina 😂
beh...perchè infondo loro erano x davvero in missione x conto di Dio...respect bro
Lavorare per conto del Signore, è un mestiere non privo di soddisfazioni.
1:59 Sheldon Cooper che fa il cameriere
100 volte meglio la scena di trinità al ristorante
Paragonare due film completamente diversi..
Meglio questo intendi? Vorrei vedere
Lillo e Greg perfetti per la versione tricolore! Magari lo facessero!
Grand film the blues Brothers mitico comunque le scene del mangiare a sbaffo sono anche nei film continuavano a chiamarlo Trinità e pure nel film Ricky e Barabba........
CINEMA CON LA C MAIUSCOLA... CHE NOSTRO SIGNORE ABBIA IN GLORIA JOHN BELUSHI. AMEN.
La storia del cinema
non è un film...... è un mitooooo!!!!
2:42 "Perché? Vi hanno disturbato?"
"No"
Pochi secondi dopo
"Quanto vuoi per tutte tue dona?"
rude boys we love you
Perfetto, una dozzina
Si vocifera che per girare questa scena John Landis si sia ispirato a quella della mangiatoia di Continuavano a chiamarlo trinità. Potrebbe anche essere, chi lo sa...
Penso che sia casuale, non penso che Landis avesse bisogno di copiare, oppure è una citazione.
capolavoro! anche a definirlo capolavoro è comunque riduttivo... dei geni
Continuavano a chiamarli i blues Brothers
I get hungry every time I see this scene
Allori!! Quanti vuoi per tua molie!!! Aaahah!!!
Voglio un compagno di tavolo come Jake e Elwood
i man in black non esistono...in realtà sono i blues brothers
Credo siano solo una fonte di ispirazione
Man in black copy
O Le Iene!
Non ci sarebbe nulla di strano se ci fosse un qualche riferimento a Trinità , basti pensare a Tarantino nel film Django.
Django.
Capolavoro 🔝
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Epocale!!!!
Fortissimo
Leggendari 🤣
che idoli
Dai vi offro io due cappuccini 😂😂😂😂
Il top
la bellezza...
Rivedo molto Bud Spencer e Terence Hill in questa scena il che la rende ancora più mitica.
Nn avevi beccato 5 anni??
la scena del bicchiere mi fa morire ogni volta
Non è il bicchiere adatto😂😂
Quanto vuoi per bambina bionda!! Le dona!!! Quanto vuoi per tutte le due dona!!
Ci sono solo due cene che mi fanno sbellicare in questi locali eleganti.
Stesse scene come nel film di Renato Pozzetto e Desica in Riky e Barabba ( il fischio che chiama il cameriere, le ordinazioni di cibi costosi, e il servire dello Champagne nel bicchiere non adatto ) 😀
Come si suol dire dalle mie parti " la differenza che c'è tra il bu' di 'ulo e le quarant'ore "...😁😁😁😁
Da Oscar
Credo che Ricky e Barabba abbiano preso ispirazione da questa scena.
James Belushi..in animal house si rende protagonista di una interpretazione magistrale(credo gli sia valsa l Oscar)durante la sua presenza in scena dice pochissime parole,non una di queste ha un qualsivoglia significato logico né si connette con le altre in modo sequenziale,eppure il suo personaggio è entrato nella storia del cinema..si esprimeva con il silenzio,le vibrazioni,la postura,le sopracciglia..reputo quella performance da scuola di cinema,da esempio comunicativo non verbale..
Forse volevi dire John Belushi 😉
@@matteopresello4964 si!sono stato tratto in inganno da James detto Jim..pensavo che Jim fosse quello dell' omonima serie e lui fosse James..🙂