Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

[ENGLISH] WORDS OF MY HEART 마음의 말-Kim Yeon Ji (I'm Not A Robot OST] by Marianne Topacio

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лют 2018
  • PLEASE LIKE MY FACEBOOK PAGE TO VIEW THE LYRICS:
    / mariannetopacio
    MP3 LINK (Mediafire):
    www.mediafire.com/file/x8852sl...
    FOLLOW ME ON INSTAGRAM:
    / mariannetopacio
    FOLLOW ME ON TWITTER:
    / mariannetopacio
    SUBSCRIBE TO MY CHANNEL:
    / mariannetopacio
    Hello guys! First of all, I would like to thank everyone for the warm feedback my previous Filipino version of "Words of My Heart" has received. Thank you so much for the 76k views in a week! As promised, here's the English version many of you have been requesting. Hope you'll like it!
    If you like this video, make sure to share and give it a thumbs up! Love lots! :)
    DISCLAIMER: Marianne Topacio does not intend to infringe any copyrighted material in this video. Making an English version of Kim Yeon Ji’s song, "Words of My Heart" is just a manifestation of her admiration to the song, the singer and the drama. It is purely FAN-MADE.

КОМЕНТАРІ • 274

  • @mariannetopacio
    @mariannetopacio  6 років тому +112

    Hi friends! Once again, thank you so much for making my previous cover (Filipino version) reach 76k views in a week! Here's the English version as promised. :) Feel free to download the mp3 version here: www.mediafire.com/file/x8852slsaot9m2e/
    Tagalog Version: ua-cam.com/video/Ky8kkb8NETk/v-deo.html

    • @jamaecajalata7220
      @jamaecajalata7220 6 років тому +1

      Marianne Topacio The best idol :)))

    • @collinenobleza8587
      @collinenobleza8587 6 років тому +1

      Marianne Topacio WAAAA ATEEEEEE MAY SARILI KA PONG PLAYLIST SA PHONE KOOO! UNNIEEEEE! SARANGHAMNIDAAAA! skl

    • @essaelatv
      @essaelatv 6 років тому +1

      OMG! Sobrang Gandaaaaa po! Jeongmal!

    • @jamaliahmacapanton3656
      @jamaliahmacapanton3656 6 років тому +2

      Marianne Topacio
      Hi po, I just found out your videos and all your versions are awesome! You're such so talented.

    • @jimeric5868
      @jimeric5868 6 років тому

      Sarap Sarap Pakingan!!

  • @wenysorronda4595
    @wenysorronda4595 5 років тому +49

    My heart is uneasy
    I'm so blue,
    Feeling so weak because of you
    Can hardly breathe
    Can barely sleep
    I'm missing you
    Yes, I'm next to you
    But I don't even think
    I've reached your heart
    Feels like we're million miles apart
    This longing I'm feeling
    keeps rolling down my eyes
    I wanna tell you that..
    Boy, I wanna call you out but
    I just can't say them all out loud,
    These words of my heart
    I just don't know how..
    No matter how much I cry,
    I guess you can't ever
    hear my side,
    Every single day right
    only with my eyes,
    I'll tell you the words
    of my love for you
    I've kept all this time..
    Seems like days go by
    so fast when I
    wait every time for you to come
    But here I am,
    getting all used to it by now
    I wanna tell you that...
    Boy, I wanna call you out but
    I just can't say them all out loud,
    These words of my heart
    I just don't know how
    No matter how much I cry,
    I guess you can't ever
    see through my heart
    These tears that I shed,
    How much more will I dry?
    Behind every smile lies
    this longing for you
    You won't understand
    Never had
    I felt like this way before
    You're right here with me,
    But I'm missing you more
    For once I wanna know
    if I call your name
    will you look back at me
    and hold me gently
    I wanna tell you so..
    Boy, I wanna let you know oh..
    But I just can't say them out loud,
    These words of my heart
    I just don't know how..
    No matter how much I cry,
    I guess you can't ever
    hear my side,
    Every single day right
    only with my eyes,
    I'll tell you the words
    of my love for you
    I've kept all this time..

  • @leahmaebadon2360
    @leahmaebadon2360 5 років тому +46

    Made me miss them so much (Ji Ah and Min Kyu). One of my favorite kdramas, I Am Not A Robot. Thank you for this cover. :)

    • @shannon7778
      @shannon7778 4 роки тому +2

      I love this series. There are many good scenes but I think the gas in the bathroom is soooo hilarious

    • @blinkiss_1
      @blinkiss_1 2 роки тому +2

      Their real names are
      Ji Ah - Chae soo bin
      Min kyu - Yoo seung ho

    • @s8ul.av3ngr
      @s8ul.av3ngr 2 роки тому

      Jo Ji Ah😍😍

  • @jahmainegarnadozo7099
    @jahmainegarnadozo7099 4 роки тому +17

    You gave the orig song every bit of justice it deserves! ❤️ My most fave kdrama & OST. 2020 anyone?

  • @czarcorina_1994
    @czarcorina_1994 6 років тому +16

    This is one of my favourite kdrama OST's ever, and you singing it is a piece of art. Gosh! I'm so in love with you! Galing! 👏👏👏

  • @ZulphaN
    @ZulphaN 2 роки тому +4

    Wow, wow, wow. You sing this song so beautifully ❤ . 🙏🏼Thank you for translating the song in English. This song never gets old really. I even downloaded this version and listen to regularly. 3 years later and it's still so beautiful and I have watched " I am not a robot" more than 5 times and I will watch it again. I really love this drama and the chemistry of the main cast and wish they can do another romantic drama again ❤

  • @nakymlvre4298
    @nakymlvre4298 6 років тому +10

    I was sick for a few days
    Because my heart was overwhelmed with you
    So breathing and falling asleep were so hard
    Even when I’m next to you
    My heart couldn’t go next to you
    I’m always longing for you
    Again today
    Longing turns into tears
    I wanted to tell you
    I wanted to call out to you
    But I always swallow them
    And repeat them over and over
    The words of my heart
    No matter how much I shout out
    I guess you can’t hear it
    Every day, only on the inside
    Only with my eyes
    I had to tell you
    My words of love for you
    It becomes a long day
    When I wait for you
    Just like breathing
    It became so natural
    I wanted to tell you
    I wanted to call out to you
    I always take them out
    But hide it back again
    The words of my heart
    No matter how much I shout out
    I guess you can’t see my heart
    Behind my bright face
    How many tears must I erase?
    You would never know
    This is my first time
    Feeling these things
    Even when I’m next to you
    I miss you
    Just once
    I wish I could be in your arms
    And call out your name
    I wanted to tell you
    I want to let you hear
    But I always swallow them
    And repeat them over and over
    The words of my heart
    No matter how much I shout out
    I guess you can’t hear it
    Every day, only on the inside
    Only with my eyes
    I had to tell you
    My words of love for you

  • @pearlgarrido798
    @pearlgarrido798 6 років тому +19

    Wow! Thank you for your cover. I even understand deeply the song which is so closely and related to the emotions of Ji A to Min Kyu. 😍

  • @lmp559
    @lmp559 Рік тому +1

    👋 from South America 👋
    Cause of the K-drama I wanted to find this song. Everytime I hear it I cry.. Absolutely beautiful words, music and voice.

  • @8426hellokitty
    @8426hellokitty 6 років тому +13

    Omg your voice makes me wanna cry 😭😭 ......... oh wait I just did

  • @ellai20
    @ellai20 6 років тому +6

    Wow just wow! Your translations of this song gave me the same feels when I listened to the orig version meaning you really managed to retain the message and emotion so great job! Thank you Eonnie!

  • @manyagogia3236
    @manyagogia3236 3 роки тому +1

    Hi Marianne
    I just loved the tune of this song when I watched I am not a robot drama
    I am from India and somehow wanted this song in English so that I can sing and understand easily
    Thank you so much for this
    You made my day and besides that you sang very well

  • @natashapark1443
    @natashapark1443 6 років тому +8

    Im from.. Malaysia 🇲🇾 🇲🇾 🇲🇾... Wow👏👏👏👏👏 im youre fan😊😊😊

  • @wintersnow8277
    @wintersnow8277 6 років тому +23

    Miss Marianne OMG! Galing nyo po tlga! This is so nice! 😍😍😘😘

  • @restyrosepatis4591
    @restyrosepatis4591 6 років тому

    Ang soft ng voice mo Talaga I'm always admire your everysong.. love it ♥️

  • @noraestrada8297
    @noraestrada8297 6 років тому

    Sobrang ganda po ate Marianne 😍😍😍😍

  • @chazzgreen2471
    @chazzgreen2471 2 роки тому

    Have only just seen the show loved it , and the theme and your voice is amazing Thank you, you are as beautiful as your voice,

  • @spainphone5252
    @spainphone5252 6 років тому

    wow!!!!galing mo tlga miss marianne...

  • @orividavanessaj.6159
    @orividavanessaj.6159 4 роки тому +2

    Loving your voice so much💜 and this song is my favorite!💙💙💙

  • @spondonganguli2220
    @spondonganguli2220 5 років тому +2

    Thank you for the song in English version. The korean songs is heart touching and could brings tears in my eyes.

  • @josephbaclea-anjr.3880
    @josephbaclea-anjr.3880 6 років тому

    tita marianne sobrang tagos sa puso. ang ganda.

  • @desireeliranzo7597
    @desireeliranzo7597 6 років тому +1

    Oh my gods. I love this song and your voice is amazing.

  • @its_casseybro5418
    @its_casseybro5418 6 років тому +4

    Youre such a great singer

  • @jenevebnebato3773
    @jenevebnebato3773 6 років тому

    Ang ganda grabeeehhh!!😍😍😍

  • @nakymlvre4298
    @nakymlvre4298 6 років тому +5

    I admit it but this is the best cover you have done so far😊. This is so good, I mean the translations are on point plus your voice is so amazing😍. Great job!👍Keep doing that. By the way, I am a fan of yours and I have been subscribing in your channel for so long😉.

  • @jhamguintemtv5676
    @jhamguintemtv5676 6 років тому +1

    Ang galing 👏😍

  • @rianlee5392
    @rianlee5392 5 років тому

    I love you Marianne... I loved all ur songs covers... Hindi ako mgsasawang pakinggan araw araw lahat ng songs mo... It's inspired me while doing my work ... 😘 😘 😘

  • @azgarkilam5428
    @azgarkilam5428 6 років тому +9

    And there it is. Waiting for these. 😍 Thank you so much and God Bless. ❤

    • @mariannetopacio
      @mariannetopacio  6 років тому

      Hope it's worth the wait. :) God bless you too!

    • @azgarkilam5428
      @azgarkilam5428 6 років тому

      Yes it is. ❤
      I'm being quietly emotional right now. 😭 The way you sang it emotionally triggered me. And,the lyrics fits so perfectly.
      thank you so much once again. ❤❤

  • @donnaabeja3021
    @donnaabeja3021 6 років тому +2

    Thank you for this English version!! More views and likes to come. 💖💕

  • @ylsenkate7190
    @ylsenkate7190 6 років тому

    ang galinggg talaga 💕

  • @NeilChristianYoshida
    @NeilChristianYoshida 6 років тому

    This is really great! Thanks for this!

  • @lovemaddie810
    @lovemaddie810 6 років тому

    Wow!!! As in WOW thumbs up talaga ako sayo... super gaganda ng rendition mo ng KDrama songs. Keep it up!!!

  • @cyztusdollesin2188
    @cyztusdollesin2188 6 років тому

    galing sobrang ganda pati yung tagalog version ang galing din.

  • @whitemocha1515
    @whitemocha1515 6 років тому

    Thank you for this cover.. so lovely! 😊 keep it up and looking forward for more.

  • @janeranit916
    @janeranit916 6 років тому

    Ang galing mopo talaga ate marianne! Your the best!♡Im a fan of you po!♥

  • @youarespecial8701
    @youarespecial8701 6 років тому

    Ang ganda, one of my favorite song and drama. 😍😘💓

  • @jeneroseregino4289
    @jeneroseregino4289 6 років тому

    ang galing nyo po sobra idol talga kita😘😘😘😘

  • @fita571
    @fita571 6 років тому

    So beautiful

  • @phj97
    @phj97 6 років тому +4

    Falling for your voice 😍 love it 😆

  • @captainnnamerica9584
    @captainnnamerica9584 6 років тому +3

    Super nice cover! I finally got to know what the song means. It's actually one of my favorites from the soundtrack because of the melody and the song means so much now that I heard the English version and this lovely cover. Thank you!

  • @katdls4188
    @katdls4188 6 років тому +2

    Really love this version too! ❤️

  • @rylanipul4915
    @rylanipul4915 6 років тому

    ang ganda nman

  • @triciaoxales7641
    @triciaoxales7641 6 років тому

    Nakaka LSS yung song ❤ it's really really nice. I love it ❤❤

  • @amabellevelasquez8923
    @amabellevelasquez8923 3 роки тому +1

    Love it

  • @samanthadonjuan9483
    @samanthadonjuan9483 6 років тому +5

    Damn, this is so freaking good, it captures all the essence of the song. 💕😭

  • @60hrtz_
    @60hrtz_ 6 років тому +2

    oh wow, i didn't had a clue of what the song was about but i knew it was something sad and now that i know... i feel more sad about this drama. Thank you for taking the time to translate-sing this OST, i really like your voice :)....

  • @gailrytadiosa7660
    @gailrytadiosa7660 3 роки тому +1

    Wow! bagay na bagay the song and the series, KUDOS to the lead actor and actress they are very good so expressive i love them! and you Mariane you so awesome, the way you sing wow amazing, you have beautiful voice !GOD BLESS!

  • @grazyj4518
    @grazyj4518 6 років тому

    galing.. very gentle ng voice. more korean songs pls..

  • @maitrayeedubey6545
    @maitrayeedubey6545 5 років тому +2

    your voice... oh I can give my everything for that.. you are amazzzzzzing.. keep it up...😊

  • @jayviaje5298
    @jayviaje5298 6 років тому

    Galing 👏👏

  • @deminatalievillasana4514
    @deminatalievillasana4514 6 років тому

    OMO 😱 Ang ganda po! 😍😍😍

  • @Almyhrra7
    @Almyhrra7 2 роки тому

    I really love this..

  • @chuckmeisterakakitfrost
    @chuckmeisterakakitfrost 6 років тому +5

    Oh my goodness! Your voice is just like that of Kim Yeon Ji's! Then the words are very much like the story itself and it does not feel like it was put there just to match the melody... But it actually match the melody without compromising the story in your words! I LOVE IT! I hope they will use this! You deserve it! :)

  • @mhonarifamabang843
    @mhonarifamabang843 6 років тому

    wow..galing naman👏👏👏

  • @michellpaulite7057
    @michellpaulite7057 4 роки тому

    I really like this song... words of my heart.. your voice is really good and nice...

  • @dianne_fan_gurlfutureyoo2544
    @dianne_fan_gurlfutureyoo2544 6 років тому

    Hi po...sobrang fan nyo po akooo..sobrang galing nyo po

  • @taetaekim2641
    @taetaekim2641 6 років тому

    I wouldn't ask for more. Kor-eng-fil. The best. You always did the great job.

  • @nathalipenafielmoran8690
    @nathalipenafielmoran8690 6 років тому

    Perfecta Marianne 😍🎵🎶🎤

  • @KHushASMR
    @KHushASMR 6 років тому

    Subscribed 😍 galing nyo po! Huhu sana gawin tlga OST ung tagalog sobrang tagos sa puso

  • @kylasullivan5231
    @kylasullivan5231 6 років тому

    para sa mga nagmamahal sa isang tao ng palihim....ang ganda ng meaning super😍

  • @Clarabellelaisswon
    @Clarabellelaisswon 6 років тому +1

    Omg love u love this song thanks so much❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @jajajanelabeta1527
    @jajajanelabeta1527 6 років тому

    sobrang ganda 😄

  • @bopeer23
    @bopeer23 6 років тому

    Wow! Galing naman..

  • @shengsheng5020
    @shengsheng5020 6 років тому

    Wow such a very nice voice and thank u for the English sub...keep it up

  • @byunkashi06
    @byunkashi06 6 років тому

    Ms.Marianne thank you for all the ENGLISH version of every KDrama OST and also i like the TAGALOG version of all your cover. You really did a good job! I hope more COVERS and EN & TG vers.💙

  • @pierremessieux5247
    @pierremessieux5247 7 місяців тому

    Awesome!!!

  • @hannakaecabalbag9143
    @hannakaecabalbag9143 6 років тому

    Woah 😍 Amazing ate Marianne 👏👏😘💞💕

  • @imalynna_
    @imalynna_ 6 років тому

    Tagos sa puso yung song i love it!

  • @chloebello9290
    @chloebello9290 6 років тому

    What a nice english cover!💕👐 love the vocalsss... makes me want to watch I'm not a Robot❤

  • @itsfreetosubscribe5905
    @itsfreetosubscribe5905 6 років тому +6

    Wow you deserve more subs. 👏👏👏

  • @maritessolis6667
    @maritessolis6667 6 років тому

    ang ganda po nakakatouch po

  • @shennamaeandam3969
    @shennamaeandam3969 6 років тому +3

    I like it 💕😍

  • @rajeevtha
    @rajeevtha 3 роки тому

    thanku fir this song

  • @annteylan5481
    @annteylan5481 6 років тому +2

    love your version

  • @anythingtoeverything5788
    @anythingtoeverything5788 3 роки тому

    I love you ....
    Thanks for this effort

  • @yourgirlrieojerosegs8329
    @yourgirlrieojerosegs8329 Рік тому

    Wow 🎉❤ wonderful rendition & english translation I like it ❤

  • @markpana9042
    @markpana9042 6 років тому

    Ate ang galing mo po😍😍😍

  • @reenanlapating7886
    @reenanlapating7886 6 років тому

    Ang GALING lang!❤ Subscribe already Ms Marianne 😊

  • @crusheliansdestiny1136
    @crusheliansdestiny1136 5 років тому +1

    The story telling of this song miss marianne is truly from the top to its bottom... i like all of your cover... and by the way.. put again some money notes like in your old covers... ANG PAG IBIG SAYO..ANG SIYANG BAGAY NA KAILAN MAY HINDI MAG BABAGO...

  • @aika_dkdlzk
    @aika_dkdlzk 6 років тому

    GANDAAAAAA 💕💕💕💕

  • @krutikamehrotra2783
    @krutikamehrotra2783 3 роки тому

    I know it's since long that you posted this video, but I really love it very much. Love from India ❤

  • @yzeljem5913
    @yzeljem5913 6 років тому

    OMG!! Goosebumps .. Deabak. Hope to hear more Korean to English Version songs from you.

  • @kristiallugo64
    @kristiallugo64 6 років тому

    This is the second time na nanood ako ng cover mo and nakakainis lang, naiiyak ako. Ang galing mo poooooo

  • @MCeeVLOGS
    @MCeeVLOGS 6 років тому +4

    Haaay namiss ko nanaman sila papanoorin mo ulit sya sa abs 😍

  • @salvemarie8276
    @salvemarie8276 6 років тому

    Huhuhu dabest ka Ate Mariaaaaannneee! Ang galing galing galing!!!!!!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 lalabas kaluluwa ko

  • @tinksc
    @tinksc 6 років тому

    Awesome love it and cool and love the video

  • @elcubocr
    @elcubocr 10 місяців тому

    Amazing!!! Just finish the tv show!! Keep the good work!

  • @jennylenvinta1877
    @jennylenvinta1877 6 років тому

    Your the best...... 👏👏👏👏👏

  • @itsaboutkarena693
    @itsaboutkarena693 6 років тому

    Omg you did it again 😭😍

  • @crayberrykelly2555
    @crayberrykelly2555 6 років тому

    I love your voice! So with this y
    Translated song unnie! 😍😍

  • @demonactivity1019
    @demonactivity1019 6 років тому

    Wow galing mo po talaga kumanta

  • @Alifahusna_97
    @Alifahusna_97 2 роки тому +1

    THIS IS SO GOOD

  • @joycekim9945
    @joycekim9945 6 років тому

    kahit anung version nang kantang to napapaiyak parin ako 😢😢 anyways . ang galing nyo po tlaga 👍

  • @roimanaog
    @roimanaog 6 років тому

    Sheeeeet hahahahaha THIS IS SOOOOOO LOVELY! Na discover ko to sa isang IG account, and I just immediately subscribed to your channel and I really thank you not just translating it but for singing it with all of your heart with each and every line, TAGOS KUNG TAGOS. 😭😭 looking forward na sana mas makilala kapa ng iba and mas ma acknowledged ng lahat ng tao kung gaano ka kagaling because you deserve it. Kudos!

  • @rocelgarcia1583
    @rocelgarcia1583 6 років тому

    I love it😍

  • @clevejhessiehawk9776
    @clevejhessiehawk9776 6 років тому +1

    OMg this is so Good!😍

  • @randomdeas5303
    @randomdeas5303 6 років тому +1

    Mapa English or Tagalog version, I like it...! It feels like yung main character na babae yung mismong kumakanta.. Ma-fefeel mo talaga ang emotion na gusto niyang iparating the way siya kumanta and the lyrics are so nice...! Daebak..!

  • @ednasoaresdossantos8124
    @ednasoaresdossantos8124 6 років тому

    Ficou excelente.

  • @hermionegranger2357
    @hermionegranger2357 6 років тому

    ay hala ang ganda neto bet ko english translation. Too much feels!

  • @MrDragonviet
    @MrDragonviet 6 років тому +1

    I'm Not A Robot 💛👀 WORDS OF MY HEART🎶🎶 beautiful interpretation 😘🎤 🎶🎶💕