20 Advanced Meanings of PASAR in Spanish YOU DON'T KNOW! | 20 Usos Raros del Verbo PASAR en español
Вставка
- Опубліковано 5 чер 2024
- Learn 20 advanced meanings of the verb 'pasar' and improve your Spanish.
📙 Download Free PDF with the Study Notes for this class:
www.holaspanish.com.au/pasar/
👉 Join my program: The Spanish Fluency Club 🎯and improve your Spanish with me: www.holaspanish.com.au/the-sp...
▶️ Join the Hola Spanish Fan Club in UA-cam, support the channel and get unique perks: ua-cam.com/users/holaspanishjoin
💰 Do you like my lessons here on UA-cam and you’d like to donate and support this channel? Your contribution helps us continue to create great free content. You can donate here: www.holaspanish.com.au/donate or through PayPal: www.paypal.me/HolaSpanishYT
💻 For more Free Spanish lessons, subscribe to our channel and check our blog with full explanations on all topics: www.holaspanish.com.au/catego...
👍 If you enjoyed this video like it, subscribe and improve your Spanish with us! We post a new lesson every Friday. Do you have any questions about learning Spanish? Let us know in the comments below! 🙂
Thanks for watching! ¡Muchas gracias!
♥️♥️♥️♥️
FOLLOW US:
Website: www.holaspanish.com.au/
Facebook: / holaspanishcourses
Facebook group: / holaspanishcommunity
Instagram: / hola.spanish
UA-cam channel: / holaspanish
¿Te gustó la clase de hoy? Recuerda descargar las notas de la clase de hoy: www.holaspanish.com.au/pasar/
Saludos Brenda! This morning I wondered to myself, "Why do I keep going back to Brenda's site? Because she's pretty?" No, because I can understand every word you say! And you are more than "pretty"!
Yes, she is pretty, but more important, I agree that she is an excelent teacher, I think the best of online Spanish teachers.
¡Hola, Garry! Me alegra saber que mis videos son útiles para ti y contribuyo en tu proceso de aprendizaje de español. Rick, también agradezco mucho tu apoyo y tus palabras 💟
With all do respect, I go to her site for both :-) She is pretty, but all joking aside, she is very easy to understand. Excellent teacher. ❤
Hola Brenda, me encanta tu clase de español, me encanta tu voz agradable y tus explicaciones siempre hechas con humor y amabilidad. Todo me va bien y todo se pasa genial para mi. Gracias Brenda. ❤
¡Hola! Mil gracias por tus palabras. Me motivan mucho. A seguir adelante 💟
¡Hola Brenda! 😊Sabía que había muchos significados de "pasar", ¡pero no pensé que hubiera al menos veinte! Gracias por otra súper lección.
Un abrazo enorme 🤗.
¡Hola, Tom! Me alegra saber que aprendiste nuevas frases y opciones con este verbo. Mil gracias a ti. Otro abrazo 💟
Oy. Este video pasa mucha informacion a nosotros, los estudiantes. Tengo que revisar la leccion y practicar los usos para que no pase por alto la informacion. Gracias Brenda como siempre!
¡Excelente! A seguir usando este verbo con muchos ejemplos. Gracias a ti 💟
Muchas gracias Brenda por esta lista completa y útil del verbo "pasar". Definitivamente tengo que practicar los diferentes significados.
Recientemente visité a mi familia en Miami y pasé bien el tiempo. Antes de salir de mi país, le pasé la tarjeta de embarque a la azafata. Al llegar, mi hija me pasó en el aeropuerto. Cuando llegué a su casa, mi nieto me dijo: ¡Pasa! ¡Pasa! Más tarde me informó que había pasado todos sus exámenes. Finalmente, las vacaciones pasaron volando a pesar de que fueron tres semanas.
¡Guau! ¡Fantástico! 💝 Me encanta cada vez que practicas. ¡Excelente ejemplo!
Muy bien Brenda. Maravilloso las aplicaciones del verbo Pasar. Yo las explicaré con mucha sabeduria.
Entonces he pasado una óptima aula.
Deseole que pases una tarde maravillosa.
¿Qué le pasa?
¡Excelente! A practicarlo mucho. Lindo fin de semana 💟
¿Qué pasa, Brenda? ¡Pasé mucho tiempo esperando esta clase y valió la pena! El verbo "pasar" es como muchas otras, por ejemplo; "quedar", "dejar", "llevar" etc., los que a menudo funcionan como confusas navajas suizas en el idioma español. ¡Me has ayudado mucho! ¡Gracias! ✌
¡Hola, Glen! Me alegra mucho saber que la espera valió la pena. Es un placer ser parte de tu proceso. Gracias a ti 💟
En serio, sin embargo, realmente disfruté este video. ¿Cómo encuentras tiempo para crear todas estas lecciones maravillosas y comprensibles (incluidos los folletos)?
¡Hola! Me alegra saber que lo disfrutaste. Y me encanta lo que hago así que me organizo muy bien 💟
Tan interesante! Disfruté mucho de su clase. Gracias, Brenda Your lessons are the best ones I've ever come upon.
¡Muchísimas gracias por tus palabras! Las aprecio mucho 💟
Brenda en los comentarios dicen que cumpliste un año más. Bueno, ¡feliz cumpleaños! Te pones más joven cada año.
Mi cumple es en un par de semanas. Te agradezco mucho por tus lindos deseos anticipados 💟
Gracias Brenda y feliz cumpleaños
Te agradezco un montón 💟
Es interesante, he comentado en tus videos en el pasado. Pero ahora que hablo con fluidez, mi novia es de Barranquilla “mudándome allí este año”, mi relación pasa en español etc etc. mi punto es que ahora que he llegado aquí tus videos se me han hecho más utiles pero de una manera diferente. Quiero decir no me malinterpretes al principio me ayudaron muchísimo, no sé, solo una observación. Supongo que ahora que mi vida básicamente está en español, me encuentro teniendo que decir tantas cosas frases y palabras menos comunes etc. así que algo así como “20 usos de pasar” es pues una necesidad. Otro video genial 💪🏽
¡Hola, Austin! Me alegra saber que con el tiempo, tu español ha avanzado muchísimo y está presente en tu vida diaria. Es genial que estés por mudarte a Colombia. Te deseo lo mejor y te agradezco mucho por el apoyo constante. Muchas gracias por tus palabras 💟
Hola profesora Brenda y mil saludos para ti ❤❤❤❤❤🎉😊
¡Hola! Mil gracias. Un saludo enorme también 💟
¡Feliz cumpleaños y gracias por una excelente clase!
¡Muchísimas gracias de corazón! 💟
Excelente maestra.
Te agradezco mucho 💟
¡Che, Brenda! ¿Cómo andas? ¡Espero que estés de maravilla!.Acabo de ver tu vídeo en UA-cam y está buenísimo....¡Qué zarpado! Mil gracias por el contenido de hoy; de hecho la clase fue tan productiva que los minutos se pasaron volando. ¡Dios mio! jajaja. Estoy sorprendido por la variedad de uso de este verbo. Podemos tunear las oraciones de muchísimas maneras. Nuevamente te lo agradezco de todo corazón por las enseñanzas. ¡Qué tengas un estupendo finde! ¡Pásatelo muy lindo! ¡Cuídate! ¡Adiós!
¡Hola! Así es, espero que tú también. Sí, hay muchos usos. Muchas gracias por tus palabras y deseos. Ten un lindo fin de semana también. Cuídate mucho 💟
Mil gracias por tu esfuerzos- muy interesante y muchos ejemplos 😊
¡Hola, David! Lo hago con el fin de que sigamos aprendiendo español 💟
Hola Brenda, fue un curso muy interesante. Muchas gracias.
¡Hola! Me alegra mucho saberlo. Gracias a ti 💟
Buenos. días. Brenda. con. está. clase. de. español. del. verbo. Pasar, el. verbo. Pasar. muy. utilizado.. en. Latino América. nosotros.. los. Latinos. utilizamos. el. verbo. Pasar, por. ejemplo. Pase. el. examen. de. Geografia.
¡Hola, Peter! Muchas gracias por tu ejemplo. ¡Sigue adelante! 💟
Profe puedo decir se me paso la mano con vosotros 😊
¡Gracias por ese excelente ejemplo! Absolutamente que se puede. Es una muy buena expresión para decir que fuiste demasiado lejos. Por ejemplo: Se te pasó la mano con Roberto ayer en la reunión, le dijiste muchas cosas negavitas.
Muchísimas gracias, es muy interesante!🙏🏻
¡Hola, Alina! Me encanta saberlo. Gracias a ti 💟
HOLA maestra BRENDA que pasa 🙋 gracias maestra me pasé genial mientras vía tu video. Lo voy a pasar al un amigo 😃 hasta la vista maestra que te pase rebien.
¡Hola! Me alegra saber que lo disfrutaste. Mil gracias por tu apoyo 💟
Muy buena clase, Brenda. No sabía todos los significados de 'pasar'. Sabía que 'paso bien a la fiesta' y 'puedo pasar', pero los otros son nuevos para mí. Muchas gracias por la clase
Me gusta pasar todos los días viendo varias clases de Hola Spanish. Gracias, Brenda, por incluir los ejemplos en todos de tus videos.❤
¡Hola, Rick! Mil gracias por tu apoyo. Me alegra saber que esta clase fue útil para ti 💟
A great challenge to learn each of these. I have to watch this twice. "Practice makes perfect". Thank you for such a good video!
¡Así es! La práctica hace al maestro. ¡Tú puedes! 💟
Hola, estoy estudiando Inglés, si deseas podemos practicar inglés y español
Gracias querida Brenda.. buena lección muy útil otra verbo no pasó el verbo “ganar “…otro verbo poquito difícil..😊 pasa un buen día maestra🇨🇦
Hola Brenda y feliz cumpleaños. Como siempre la clase de hoy está estupendo. Muchas gracias
Muchísimas gracias por tus felicitaciones 💝
Hola Brenda,una vez mas una clase importantisima para todos.Y ahora me acorde' de repente que hace muchisimos años,fue en el 1997 cuando tenia clases de español con una profesora española que vivia en Grecia y me explicaba la expresion "pasar de".Se llamaba Maruja y me dijo bromeando: Entonces,tu pasas de Maruja.Que verguenza. Y esto lo recuerdo muy bien aun despues de tantos años.
¡Hola! Muchas gracias por compartir esa experiencia. Me imagino cómo te sentiste jeje. Pero de seguro fue una manera genial de que siempre recuerdes esa expresión 💟
Feliz cumpleaños Brenda y a Romi también, besos y abrazos de Gales.
¡Muchas gracias en nombre de Romi! Un abrazo gigante 💟
Perfecto ❤
Mil gracias, Marcos 💟
¡Clase excelente muchísimas gracias!
Soy primero el espectador de este video, pero es bueno video......
¡Muchas gracias por estar pendiente! 💟
Muy buena clase,Gracias, Brenda.
¡Mil gracias! Me alegra saber que fue útil para ti 💟
Un vídeo maravilloso de nuevo. Gracias!
HOLà Brenda ! En Francia utilizamos "pasar" de la misma manera que en Espana, pero existen algunas pequenas diferencias que me voy a estudiar. Gracias. Abrazos Germaine
¡Hola! Genial, Germaine. Me alegra saber que vas a practicarlo. Un abrazo 💟
¡ Hola señora !
Buenas Tardes
Hola! mucho gusto como puedo ayudarte? 💝
Tu eres talentosa,explicas todas las lecciones fácilmente.Me gustas mucho con respecto.
Mil gracias 💟
Hola Brenda. Me pasé por alto tu video pero cuando me di cuenta que habias hecho un nuevo video me la pasé de maravilla. Ciao hasta la proxima
¡Hola, Chantal! Excelente uso del verbo pasar y sus diferencias significados. ¡Bien hecho! 💟
Buenos dias Brinda zl curso de hoy esta muy Rico !gracias un abrazo
Hola Brenda, Me gusta mucho esta clase. No sabía que hay tantas opciones y significados para la palabra "passar". Sólo que creo que eran demasiados significados a la vez para recordarlos todos. Haré lo mejor que pueda. Gracias de nuevo. :-)
¡Hola, Renata! Me alegra saber que aprendiste cosas nuevas hoy. Ve poco a poco y practicando cada uno. ¡Tú puedes! 💟
Hola, estoy aprendiendo inglés, si deseas podemos practicar inglés y español
Mui Bueno gracias ❤
¡Mil gracias también! 💟
Gracias
Gracias por tu classe.
Es un placer 💟
Hallo Brenda, vielen Dank auch für dieses Video. Es war wie immer sehr verständlich. Saludos
Excelente!
Muchas gracias 💟
Finalmente estoy casi listo para tomar el examen A2 tal vez
En mi mente, siempre creo "the Passening." No sé porque pero me ha ayudado a entender. It's either happening or passing or both. 😅
jeje relacionar las palabras con algo que recordamos fácilmente es útil 💟
Te agradezco mucho por este video muy interesante.
En diversos textos encontré tambien la forma "pasar de largo" , por ejemplo "El autobús pasó de largo." o
"(El cochero) pasó de largo y suspiré."
"de largo" no significa lejos, sino que no se detiene.
Genial no te pierdas mis próximas clases , Gracias a ti 💝
OMG You're an amazing Spanish Teacher, I love your way of Pronouncing Spanish Words 🙏👍💯🌹😍🌹💯👍🙏
excelente clase... estoy entusiasmado...
¡Genial! 💝 Me siento muy feliz que hayas aprendido.
Hola brenda, tu hermana, y tu ambas sois hermosas.
Muchas gracias 💟
Gracias por el video! Ha demostrado ser muy util para mi!
Encantada de poder ayudarte, sigue adelante!💝
Muy muy útil. ¡Muchísimas gracias, Brenda!
¡Me parece genial! 💝
¡Muchas gracias! Excelente explicación de los tiempos verbales. Ayuda a aclarar mi comprensión. Un abrazo.
Thanks!
Muchas gracias por apoyar mi trabajo, me encanta que esta clase sea útil para ti 💝
Gracias aprende mucho
Es fabuloso que aprendas mucho 💟
Si Brenda la clase de hoy me gustò muchisimo . Muchas gracias
Excelente me alegra mucho! saludos 💝
Gracias Brenda, tú eres la mejor profesora del mundo!
Mil gracias por tus palabras 💟
Gracias por eso. 💜 Ahora me doy cuenta de que nunca me aburriré con el español 🎉
¡Hola, Theresa! Es un placer. Así es, siempre hay algo nuevo que aprender 💟
Hay muchas maneras de usar el verbo “pasar” mi cabeza está hilando jaja. Otra lección excelente profesor muchísimas gracias por tu ayuda con español. Te aprecio mucho 🙌🏾
Es un placer. Me alegra saber que esta clase fue útil para ti. Mil gracias a ti también 💟
Gracias …bien hecho 😅
¡Muchísimas gracias! 💟
Gracias 🌹🌷🌺
Gracias también 💟
Otra clase excelente! Gracias Brenda me pasé muy bien esta lección y aprendí muchas cosas nuevas .
¡Me alegra mucho saberlo! Mil gracias también 💟
¡Muchas gracias Brenda! Me encanta poder descargar los PDF sobre todos los temas que enseñaste. ❤
Asi tengo la oportunidad de repasar muchas veces lo que aprendi.
Genial, es un placer ayudarte 💝
Sos increíble Brenda. Mil gracias por estos videos que me re sirven cada día para poder profundizar mis conocimientos. ♥️ saludos desde Turquía
¡Muchísimas gracias por tus palabras! Es genial que a través de las clases tu conocimiento siga incrementando. ¡Sigue así! Un saludo enorme 💟
y tan importante verbo en espanlo! Gracias
De fet, el millor professor, salutacions
¡Un saludo enorme! 💟
Yes l am l Love my teacher 😮❤!
Mil gracias por tu apoyo y cariño 💟
Gracias Brenda El professor
¡Gracias a ti! 💝
Hola te aprecio mucho
Yo también 💝 Te espero en la próxima clase.
Era une clase muy avancada me gustó mucho.
Es maravilloso, no te pierdas las próximas 💝
Hola, estoy estudiando Inglés, si deseas podemos practicar inglés y español.
Hola Profesora good morning
¡Hola! 💟
Entiendo su propósito del verbo importante. (El cuerpo físico y la cabeza con emociones)
Así es, es un verbo muy importante 💟
¡Sorprendente! (¿o no?)
He contado dieciocho usos que son iguales en francés (con "passer").
Es una ventaja tener otra lengua latina como lengua materna...
¡Guau! Qué maravilla. Y sí, son idiomas que se parecen 💟
Tus videos siempre me pasan bien. Sin embargo creo que pasaste de alto una significa de 'pasar'. Puede significar "to step", por ejemplo "pasa con cuidado" o "en este parte del baile pasamos en los dedos de los pies."
Unos de estos significados son nuevos como pasar por alto; he escuchado la mayoria en las pelís españolas. Ahora tengo que enfocarme en los pronombres directors e indirectos- para mi creo que estos pronombres es La cosa mad dificil en La gramatica española. Hehehe estos dias aprendo palabras nuevas como una forma de relajar.
*la cosa mas dificil….perdoname es que no tengo las teclas del espanol y es por culpa del autocorrect 😅
Es fabuloso que estés adquiriendo nuevo vocabulario. Y sí, vamos a enfocarnos en el tema que por ahora es un poco más complicado. Recuerda que en mi canal puedes encontrar videos relacionados con ese tema 💟
Gracias Brendita..... Aprendi algo nuevo (afortunadamente, jajaja !!!!).. aunque la mayoria esten mas o menos conocido(s)...
Pero, me pregunto, cuantos son mas 'coloquiales' y por eso, de cual(es) region(es) ? hmmm 🤔
Pues, ni modo, que pases un feliz fin de semana 🙂Mx
¡Hola, Martin! Todas son muy usadas de manera general. Lindo inicio de semana 💟
Demasiado para una lección. Estoy lleno. 😁
jejej puedes verlo por partes también. Ve a tu ritmo. ¡Tú puedes! 💟
Esta palabra tiene tantos significados que ni siquiera he tropezado con los todos todavía.😁
jeje no te preocupes, con la práctica los irás conociendo y dominando 💟
Em português usamos o verbo passar de forma abundante também!
Interesante. Gracias por comentarlo 💟
Lei e" fantastica. Italia
Si
Buenas noches, mi querida profe. Qué significa la frase "Tiene que estar al diente."
El 14.
Pasar muy rapido
Podemos usar el contrario de esta expresion?
"El tiempo en el trabaje me paso despacio porque tenia nada a hacer"
👌
💟
😊😊❤
💟
Saludos! Em português temos praticamente os mesmos usos do verbo "passar". Um ou outro não soaria natural em português.
Saludos para ti también ! 💝
@@HolaSpanish Ahora me acordé de otros significados que usamos en portugués que no recuerdo si tenían en el vídeo:
Preparar un cafe. (Passar um café - "Espera, já vou passar o café para a gente."
Planchar la ropa. Passar a roupa. "A roupa está amassada, pois ainda não a passei"
Y hablando de mis estudiantes, el otro día un estudiante me preguntó cuál es el verbo MÁS IMPORTANTE del españo y me quedé pendando... 🤔"Pendando ??? = "hanging?" de que verbo "Pender?"
Pensando = thinking
¿Hay alguna diferencia en el significado de las dos frases siguientes?
• Mi nuevo proyecto pasó mis expectativas, aunque pasé por momentos de duda al principio.
• Mi nuevo proyecto superó mis expectativas, y eso que al principio pasé por momentos de duda.
¡Hola, Doni! No, no hay diferencia, aunque es más común en este caso decir "superar" (expectativas). Muchas gracias por practicar con estos ejemplos 💟
He went above and beyond...
Superó las expectativas... or "se pasó...? Gracias. :)
Así como "go above and beyond" es una expresión idiomática, en español también podemos usar una expresión que es "ir más allá". Él fue más allá. Él superó las expectativas. Él se pasó. Todas son correctas 💟@@doniboydsimonson3601
Si no te importa, puedes mostrar un ejemplo de pasar + lugar por oración?
¡Claro! Esta tarde voy a pasar por tu casa para visitarte un rato. Hace tiempo que no nos vemos. Espero que te ayude 💟
Hice un error. Pensaba que tenia que user el verbo lograr despues el verbo pasar. Claramente, veia la palabra incorrecta. 😄😬 Lo siento.
Hola.🏔️👊🤪
¡Hola! 💟
¡Qué palabra más difícil!
Es compleja, pero tú puedes hacerlo 💟
He oido que pasar frio/calor es un uso tambien, pero no estoy segura.
Sí, también es un uso de esta palabra 💟
Cuando les pido disculpas a mis amigos, muchas veces me contestan ... No te preocupes, no pasa nada!
I understand the gist of what they are expressing but what is the idea exactly in english?
No pasa nada significa "It's ok" o "no big deal" 💟
No debemos pasar por alto estas violaciones de los derechos humanos.
Gracias por tu ejemplo, Dessie 💟
Brenda, when you use "se me pasó pagar ..." you are conjugating similarly to "me gusta;" but what is the subject of the sentence with forgetting to pay a bill, or to call someone? Clearly "me" is the sentence object.
¡Excelente pregunta! 💟 En este caso, el sujeto es tácito, es decir, está sobreentendido con el uso del reflexivo (me = pronombre yo)
Que pasa?
Es un poco como el verbo "passer" en francés.
Español es una lengua difícil.
Todos los idiomas tienen un grado de dificultad, pero tú puedes 💟