canon 7 and 7s

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 101

  • @rcjp
    @rcjp 8 років тому +12

    After sitting through so many poor camera reviews on youtube, it was a pleasure to watch your outstanding review, thanks Paulo! Its helped me decide on getting hold of a Canon 7.

  • @tuisitala9068
    @tuisitala9068 4 роки тому +3

    Thank you for this Paulo. I bought a P in December and it is now one of my favourite cameras. I had thought that the M cameras were too big, however, the P is the same size and does not feel too big which is strange.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  4 роки тому +1

      Thank you for your comment. Congratulations on your Canon P! You know, size is something relative. I like small l, compact cameras, yet I love these Canon that are big. I am convinced that it's the "feel good in the hands" factor that counts, not numbers. Have a fun with your new Canon P!

  • @EwaldDieser
    @EwaldDieser 7 років тому +3

    Great review! Just ordered both of the cameras. (Not the monster lens of course) but I already had a Canon 50mm f1.4 and a f1.2 that I used with my Leica.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому +1

      Congrats, you'll love them! Next you should think about the Leica M5 :D

  • @Mrtragg
    @Mrtragg 7 років тому +4

    I have a Canon 7 which, I love but have just got a Canon L-1, which I think is the nicest of the Canon rangefinders. It has the pull out rewind crank found on the model P and cloth shutter curtains, so no worry about metal fatigue!

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      Nice camera, but you can get sun burn holes in the curtains or rotten curtains, that's te reason for the adoption of metal curtains

  • @flowermaze___
    @flowermaze___ 9 місяців тому +1

    Wonderfull camera!

  • @shahrammehdizadgan5614
    @shahrammehdizadgan5614 3 роки тому +1

    Hi, I’m thinking of buying the 50mm 0.95 Dream Lens, does anyone know if it is radioactive?
    Thanks

  • @markymarkrosales435
    @markymarkrosales435 8 років тому +3

    Does the dream lens obscure the light for the framelines or rangefinder at all? Amazing review btw :)

    • @keithschuessler3435
      @keithschuessler3435 4 роки тому +1

      Marky Mark Rosales Yes, I’d estimate that it covers about 1/6 of the area indicated by the 50mm guide lines when looking through the viewfinder. It doesn’t interfere with the rangefinder.

  • @tomallen6073
    @tomallen6073 3 роки тому +1

    Got to love the .95 Just bought a “7”, hate to think what the .95 goes for.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  3 роки тому

      You have bought the best LTM camera ever made. The 0.95 lens is more of an icon than anything else. I have it because it came with the 7s that I bought at a flea market many years ago. If I had to pay what they are going, I would never have one. 😳

  •  4 роки тому +1

    Great review, thanks Paulo. I have an Industar 61 L/D 53mm. Do you think it can be mounted on a Canon 7?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  4 роки тому

      Thank you for your comment. You can mount any L39 soviet lens in the Canon 7.please do not confuse it with M39 lenses that were designed for Zenit cameras and those won't work. It's perfectly safe to mount any Industar or Jupiter but also modern glass from Cosina/Voigtlander. Happy shooting.

  • @phoslurperr
    @phoslurperr 3 роки тому +1

    What's lenses are useable? It is hard finding which are compatible,. Leica m39? Or just any 39mm screw mount?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  3 роки тому

      You have to use L39 lenses or like you wrote Leica screw mount lenses. Do not confuse with M39 screw mount which inlay has the same diameter of the Leica standard but don't work on L39 cameras. The Canons use a standard Leica screw mount. You have a vast array of screw mount lenses, from Leica, Nikon, Canon and many other Japanese manufacturer. You also have the Russian lenses which are unbeatable for the price . You have modern lenses made by Cosina under the Voigtlander brand that are superb and benefit from all modern specs like aspherical elements, multi-coating, etc. It's a question of money, the Leica and Nikon lenses can be very expensive, the others less but by no means cheap.

    • @phoslurperr
      @phoslurperr 3 роки тому +1

      @@paulomoreira007 I sort of thought that but am not sure how to find the right ones. I have the Canon 50mm 1.4. would probably like a 35 and an 85 just because GAS mostlu.
      If I search ebay I guess search l39 lens?

    • @phoslurperr
      @phoslurperr 3 роки тому +1

      @@paulomoreira007 OK, i see bunch on ebay!

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  3 роки тому +1

      @@phoslurperr Personally I stop at 50 mm, I am a wide and ultra wide angle fanatic. The tele lenses, except for a stand still portrait are difficult to use, due to the small frameline. There is no problem for the Canon's rangefinder system to focus with a 85, although you really have to be concentrated in focusing, otherwise, like any other rangefinder, images can be blurry.

  • @petersaville6928
    @petersaville6928 7 років тому

    Great review,if you are planing on performing any further reviews,could it be with the canon A1, a legend of a camera. Thanks Peter

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      Thank you for your nice comment. indeed the A1 is a legendary camera, the only good obe to come out of the A series, even if the camera shares little more than the A with the other A models. At the moment I have no plans to make a video about the A1, I still have to do at least one vid about the Canonets! :D

  • @oninjadaburaca
    @oninjadaburaca 5 років тому +2

    Olá Paulo, estou com um problema na minha 7. Parece que tenho um shutter de 1/1000 a 1/30 e a 1/15, as outras velocidades parecem bem. Tem alguma sugestão de arranjo mais ou menos fácil ou alguém que saiba rectificar este problema? Obrigado!

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому +1

      Olá, obrigado pela mensagem. Infelizmente não tenho nenhum dica para te dar. Ao fim de quase 60 anos é natural que a tua Canon 7 precise duma revisão/ lubrificação. Eu tenho uma pessoa que me trata de todas as máquinas e que é um perito na Canon 7, até já tenho a 7s a funcionar e tudo. Se quiseres manda e-mail para te passar os contatos.

    • @oninjadaburaca
      @oninjadaburaca 5 років тому

      @@paulomoreira007 obrigado paulo. Sim, seria muito útil. É em que zona do país? jossy_4_vitorinos .. hotmail.com

  • @caldera878
    @caldera878 3 роки тому +1

    You've mistaken the H and L positions on the Canon 7s meter. The 'L' setting is for normal daylight (Low sensitivity reading) and the 'H' setting is for low light (High sensitivity reading).

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  3 роки тому

      Thank you for your comment.You are absolutely right, I will have to remake the video. Thanks for pointing it out.

  • @nibiasauto
    @nibiasauto 7 років тому

    Boas Paulo, tenho uma cânon av-1 de 79 , só consegui tirar fotos depois de trocar a pilha (dead),existe alguma máquina deste tipo que não precise de qq tipo de bateria???

  • @myoung48281
    @myoung48281 3 роки тому

    What battery do you use in the 7s, I just bought one and have ordered both a wein battery and an adapter holder to correct for the voltage difference of the newer px625 batteries.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  3 роки тому +1

      You did the correct thing. Personally, I don't use meters with my classic cameras, I decide the settings. Have lots of fun with your new camera!

  • @MichaelRusso
    @MichaelRusso 5 років тому +1

    I got my copy of a Canon 7. It is flawless. The meter works but it only seems to go to ASA 100, making the meter somewhat useless by today's standards. No worries, I have plenty of light meters and planed on using a light meter anyways.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому

      Good on you! That meter setting is not working properly, the Canon 7's meter goes all the way to ISO 400. It's not really a problem, most selenium meters are dead by now or innacurate. Besisdes, who needs a meter? :D

    • @MichaelRusso
      @MichaelRusso 5 років тому

      @@paulomoreira007 If I turn the dial the other way, it goes to 400. Very weird. Lol...

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому

      @@MichaelRusso Yes, the value depends on the shutter speed you choose, on some shutter speeds, 400 doesn't appear. Never mind that, just enjoy your camera and get a Soviet lens to start with, perhaps a Jupiter 8 , avoid shooting with strong sun and avoid the widest apertures.

    • @MichaelRusso
      @MichaelRusso 5 років тому

      @@paulomoreira007 I am waiting for a lens. I ordered a Jupiter 8, industar 61 and I finally found a Canon 1.8 for a good price I could not turn down. It will take a week or longer before I see any of them. In the mean time. I will be shooting my Spotmatics :)

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому +1

      @@MichaelRusso That's great! That should be more than enough for now. Don't forget to get a lens shade, even for the Canon lens, it's not multicoated but it's contrasty enough.

  • @francispetaluma
    @francispetaluma 5 років тому +1

    Thank you!

  • @JoseSilva-zy1jg
    @JoseSilva-zy1jg 7 років тому

    Olá, sr Paulo Moreira. Gostei do seu filme sobre as canon 7 e 7s. Eu também tenho uma canon 7, epá, e adoro aquela camera! Tenho uma lente russa que por acaso já não me lembro se é da Zorki ou da Fed, está tudo escrito em cirílico! No entanto, tenho um sonho dos diabos... adquirir uma dessas magníficas lentes... a grande 50mm, f:0,95!!... Ao mesmo tempo tenho um problema muito complicado... são caras como os diabos, custam fortunas!! Bom, então lá vou sonhando, pode ser que um dia consiga conquistar uma (tss, tss!) Cumprimentos e saúde da boa.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      Olá José, Senhor não, ao que consta esse nunca tirou fotografias! Parabéns pela Canon 7. Esta objectiva é mais mito do que outra coisa. Apesar de opticamente ser bem melhor do que a pintam, é muito grande, demasiado grande para um utilização normal. A 50/1.4 seria uma opção bem mais util do ponto de vista do utilizador. Eu esqueceria a 50/0,95 e concentraria-me nas outras objectivas Canon/ Nikon, Leica/ Voigtlander/ Russas que servem na máquina. A minha, normalmente anda com as Voigtlander modernas, mas ainda não desisti de encontrar uma 50 Nikon ou Canon decente! Votos de bom ano e bons cliques!

    • @JoseSilva-zy1jg
      @JoseSilva-zy1jg 7 років тому

      Olá, sim concordo consigo, existem outras opções. No entanto, pelo facto da 50mm f:0'95 ser grande, agrada-me. Sabe, tenho uma mãos tipo "mesas de cabeceira" e se calhar o manuseamento do corpo duma objectiva daquelas para mim seria óptimo. Bem, mas o seu conselho é bastante razoável e pelo preço, se calhar um dia, optarei por uma das outras. Cumprimentos e até á próxima!

    • @JoseSilva-zy1jg
      @JoseSilva-zy1jg 5 років тому

      Caro Paulo, é verdade, já adquiri uma lente 50mm 1,4 canon ! Com filtro UV da Canon! Bem, realmente é muito porreira e gosto bastante dela. No entanto, a 0,95 continua a fazer-me inveja. Se estiver farto da sua, diga. Não consigo esquecê-la (eh, eh!) Saúde da boa e cumprimentos.

  • @samsen3965
    @samsen3965 4 роки тому

    Can't stop my salivation on that awsome F0.95 ..... So badly I need one of these but my kidneys make stones and not sure if still got to sell or trade for the lens!

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  4 роки тому +1

      Well Sam, while there's life, there's hope! :) I hope you can find one at a good price. You must realize that although the lens is better than what some people say, it's a sixty something years old design, it's awkward to use because of the large diameter, it's terribly heavy, so there is some personal sacrifice to use it, other than the money. Good luck in finding yours!

  • @kcphaid
    @kcphaid 8 років тому +2

    Amazing lens tho.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  8 років тому

      +kcphaid Yes, the lens is a milestone, just now we are wathching a plethora of 0.95 lens coming to the market, 50 years after this one. However, the camera is a delight in its own right, by far the best LTM body, even if the Cosina bodies offer a better viewfinder, but feel like toy cameras compared to this one.

  • @MichaelRusso
    @MichaelRusso 5 років тому

    My mistake, the Canon 7 goes to ASA 400 but you need to rotate the dial. Learn something everyday.

  • @MrAustrokiwi
    @MrAustrokiwi 8 років тому

    I have a &S the glass that covers the range finder housing is cracked any one know whether it can be replaced.

  • @jean-michelargentin5465
    @jean-michelargentin5465 9 років тому

    I have the (Auto S2 1.8) that does not have the hot shoe.
    How ever the one on that tutorial that you holding in your hand has a hot shoe, that's the different between the two and a 1.6 fast lens. Really nice camera...It's not really that heavy for a men even for a women also its a good idea to put a strap and put it around your neck that would reduce the weigh. I really love your Rangefinder collections I'm inspired by your wonderful RF tutorials excellent descriptions. Ps. it would be nice o show some images from your RF collections...Yashica Lynx 14/Konica Auto S2 both 1.8&1.6/ Minolta Hi-Matic 7s/Yashica GNS and so on. Or do a tutorial with image and give the camera model that would go with the images...Just a thought!!

  • @zairrewright4131
    @zairrewright4131 5 років тому +1

    Would you prefer the canon 7s over the canon 7?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому

      In purely logical way, the newer the camera, the better. So, by this criteria, the 7S would be better. The problem is that the price differential can be huge and in my opinion it's a lot to pay for a cold shoe and and a CDS meter that is as trustworthy as the selinium one in the 7, that's to say that most won't be working accurately. Apart those two differences, the cameras are virtually identical. If you plan to use super wide angle lenses a lot, then the coldshoe in the /s might be helpful, if you don't plan to use lenses wider than 35 mm, then the 7 would be a better choice because of the price. Mind you, these cameras are the best LTM cameras ever made, so picking one or the other is a question of taste and the depth of your pocket.

    • @zairrewright4131
      @zairrewright4131 5 років тому +1

      Thanks for the feedback now for the P to the 7s?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому

      @@zairrewright4131 That's easy, the 7 or 7s! The P is a lovely camera, beautiful, but I don't like that viewfinder with all the framelines for all focal lengths visible at all times. It's distracting, not elegant, a cheaper technical solution. With the 7/7s, you rotate a frameline button according to the focal length, classy, sophisticated and shooter friendly. As you know, my Canon rangefinder cameras aren't shelf beauties, they are used on a an almost daily basis. The P is never my preferred camera, but that shouldn't put you off, there many fans of it outhere, I guess they don't mind the viewfinder's shortcomings like I do.

  • @angelosgiotopoulos6869
    @angelosgiotopoulos6869 5 років тому

    im having issues with the iso selector and getting it back to the shutter speeds....???? it just spins around and doesnt give me the shutter speed selector

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому

      That's not normal, your camera needs to be repaired.

    • @angelosgiotopoulos6869
      @angelosgiotopoulos6869 5 років тому

      yeah i fixed it....it had just come out of the slot....I still find that it does it if i am not careful how i spin the selector...but these old cameras have their own character, i just had a massive throw down with my Canon A-1 ...i ended up winning. ;)

  • @Reiflen
    @Reiflen 10 років тому

    These cameras don't attract me much... they are big! Ditto for the lens - it was a record breaker, it seems nice to play with but I wouldn't feel comfortable using it.
    I enjoy smaller cameras... but, if I had to choose one of these, I would probably go with the Canon P model.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  10 років тому +1

      Homem das Taças The Canon 7 is only fractionally taller than the P, but the design is more massive. I too, think the P is a great choice, especially with a smaller lens or a 35 mm. The lens is good for attracting attention, people think this is a medium format camera, but it is not a practical proposition for everyday use.

    • @SwiggitySwagNStuf
      @SwiggitySwagNStuf 9 років тому +1

      +Paulo Moreira I know what you mean by not practical for every day use. I have the dream lens and canon 7 in amazing condition but i usually bring an idustar 61 because its just so much easier to shoot with and less bulky]

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  9 років тому +1

      SwiggitySwagWhatsInYoBag Unique Gaming Content I too never use the Canon 7 with this lens, but looking at the latest 50/1.4 mm lenses from Sigma and Zeiss, it is starting to look compact! I have the Voigtlander Color-Skopar 35/2.5 permanently in the Canon 7 as I prefer wide angles with rangefinders and the Jupiter 12 doesn't fit the camera.

    • @SwiggitySwagNStuf
      @SwiggitySwagNStuf 9 років тому +1

      saving up for a 35mm as i mainly shoot architecture

  • @btrdangerdan2010
    @btrdangerdan2010 7 років тому +3

    It's a radioactive lens!

  • @gustavobroglio5873
    @gustavobroglio5873 7 років тому

    It´s possible to mount in a eos with some adapter?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому +1

      Sorry, no, you can't mount this lens or any lens for the Leica L39 or M system in a Canon EOS. You could mount it in a EOS M camera, but there aren't adapters for this lens mount (it's unique to the 0,95). You could have it transformed to Leica M mount and then use the M mount adapter in a EOS M series. Still, given the price that these lenses go I would get the EOS 50/1 lens if you are after such a lens.

    • @jakemongey8318
      @jakemongey8318 7 років тому

      Actually if you look on ebay you can get them for mirrorless - Ive had two adapters from the guy who makes them and they are fantastic - as well made as the lens and I use it for events on sony

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      I am very curious about that adapter. It seems very expensive. For mirrorless cameras it is possible to use the lens if an adapter is mounted but never in a SLR due to the flange distance.

    • @jakemongey8318
      @jakemongey8318 7 років тому

      I mean it is very expensive but its pretty much the onlyu one and it is fantastically made. no slip or anything just a solid adapter completely worth it if you get this lens

  • @Krisna404
    @Krisna404 7 років тому

    hi. I want to ask a question. can canon 7 use the Jupiter 12 lens?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      Hi, Thanks for the question. Well, you shouldn't use the J12 in the Canon 7 or P as the rear part of the lens makes contact with the baffles, this is to say the chamber between the lens mount and the shutter. The J12 will dent that area which isn't nice.

    • @Krisna404
      @Krisna404 7 років тому

      Paulo Moreira I didn't expect that. So, do you know any other 35mm lenses​ to use? (but they have to be as affordable as the Jupiter 12)

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      That's a problem...I really don't know of any good 35 mm lens in L39 that is cheap. I have the Cosina Voigtlander pancake 35/2.5 and it's excellent. Although not terribly expensive, they are not eaxactly given...

    • @Krisna404
      @Krisna404 7 років тому

      Paulo Moreira is it an M39 lens?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      No, it's L39, meaning it's designed for the Leica standard (flange distance), rangefinder coupled. M39 lenses only share the same screw diameter but they will not work with Leica/ Canon, Zorki/Fed cameras, they are for other cameras like the first Zenit or enlargers. Sometimes people incorrectly advertise a L 39 lens as M39 and vice verse, you have to be careful.

  • @MichaelRusso
    @MichaelRusso 5 років тому +1

    I just bought a Canon 7 off of Ebay. I hope the seller is honest. I need to buy the 1.8, or 1.4 if I can afford it. I would like to get a Mirr 37mm for it but I don't know if the viewer can handle it.

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому +2

      Good choice, I hope you get a decent camera. The Mir 37 isn't for this type of camera. Even if you find a M39 one, it won't in work the Canon. You need lenses that are L 39, Leica standard. You have the Soviet ones like the Jupiters or Industar. Don't buy lenses for the early Zenits that are M39. The canon 50/1.8 is cheap and nice, I too would love to have the 50/1.4 though! As for the viewfinder, no worries, it can handle lenses from 35 to 135 mm.

    • @MichaelRusso
      @MichaelRusso 5 років тому +2

      @@paulomoreira007 Thanks for the tip as I would probably find out the hard way :(

  • @nallo3244
    @nallo3244 7 років тому

    How much did you pay for this camera and lens together

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      That camera was bought with that lens about 20 years ago, with the shutter curtains destroyed. I think I paid about $100 for it.

    • @absurdal_
      @absurdal_ 7 років тому

      100 bucks for dream lens, fuck yeah!

    • @absurdal_
      @absurdal_ 7 років тому +1

      Actually depends on the condition. But the fact is, now you have to spend $3000 - $4000 for this lens

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  7 років тому

      Well, I wouldn't pay that for the dream lens, first I wouldn't have the money, secondly, its value is purely collectible as about 17000 units were produced (I believe).

  • @danielwalsh492
    @danielwalsh492 9 років тому

    maybe get the 7s converted to cloth curtain?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  9 років тому

      Daniel Walsh That was an option,but it seems it isn't possible. I am considering the Pellix metal curtains, but is a long shot too.

    • @danielwalsh492
      @danielwalsh492 9 років тому +1

      Oooooo cool, it would be nice to see it back on its feet :)

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  9 років тому +1

      Daniel Walsh It would be awsome, since the camera is fully functional, including the meter.

    • @danielwalsh492
      @danielwalsh492 9 років тому

      Exactly :)

  • @Moneeshkumar7
    @Moneeshkumar7 10 років тому

    i have the same one canon 7 with .95 lens i think my lens is stuck i cant manage to take it out can u pls help me thanks !

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  10 років тому +1

      moneesh kumar Please watch the video careful where I remove the lens from the camera. You have a sort of 2 latches around the lens. At the same time and with both hands. turn those to the left (camera lens facing you). Use gloves or a cloth to better grip those 2 extensions around the lens. DO NOT turn the lens, it will not come out because it isn't a screw mount lens. Be careful to place the camera on a table to do this, as the lens will become loose and can fall to the floor. Let me know about the progress!

    • @Moneeshkumar7
      @Moneeshkumar7 10 років тому +1

      Paulo Moreira Hi thanks responding, man those latches are stuck and dont budge i dont think my dad had ever taken the lens out ever since new ,anyways thanks for the tip will try it

    • @Moneeshkumar7
      @Moneeshkumar7 10 років тому +1

      Paulo Moreira hey thankyou !!!!!!!!!!!!!!!!!! sooo much it came off had to use a hand towel but it came off pretty easy the build quality of these camera's is soo good the light meter also works !! i cant thank u enough ! god bless u

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  10 років тому +2

      moneesh kumar You are welcome! I am glad that you have succeeded! Now you can enjoy the camera, at least I lke it a lot! All the best!

    • @Moneeshkumar7
      @Moneeshkumar7 10 років тому +1

      Paulo Moreira yea have to try it out now have a bit of fungus on the lens and dont trust anyone in India to clean it lol its too rare and expensive to trust with but hope i find someone with the expertise to clean it ,thanks again

  • @MichaelRusso
    @MichaelRusso 5 років тому

    Who sits their camera in a position to let their lens burn a hole though their curtain. Nobody but hey, at least it won't happen to your Canon curtain. Lol...

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому +1

      Thank you for your comment. You'd be surprised about the number of Leicas (and similarly equipped cameras) that had shutter curtains burns, google it. This was the reason why Canon developped the metal curtains and Nikon the titanium curtains in their SP (half of them).

    • @MichaelRusso
      @MichaelRusso 5 років тому +1

      @@paulomoreira007 I am still shocked. Lol...

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  5 років тому +1

      @@MichaelRusso The last case in my circle of relations was an idiot who left a M3 by the window for some weeks last summer to get rid of the yellow tint of the lens...sigh....

  • @soheila.hosseini
    @soheila.hosseini 9 років тому +1

    Super leuke video, ik ben geabboneerd!! Zou je misschien een kijkje willen nemen op mijn kanaal?

    • @paulomoreira007
      @paulomoreira007  9 років тому

      Soheila Bedankt voor de leuke reactie! Ik zal je kanaal te zien.
      Google vertaling