Книги, рекомендованные Габором Матэ вместо терапии на 1:03:40: 1. Ричард Шварц "Мои разные я" 2. Бессел Ван Дер Колк "Тело помнит всё" 3. Питер А. Левин "Пробуждение тигра" 4. Опра Уинфри, Брюс Перри "Ключевые идеи книги: Что с тобой случилось? О травме, устойчивости и исцелении" (сокращённая версия) 5. Брюс Перри, Майя Салавиц "Мальчик, которого растили как собаку" Все книги переведены на русский и выпущены в РФ. Единственное, книга Опры Уинфри есть только в сокращённом варианте. Полный вариант я не нашла. Все книги можно бесплатно скачать в интернете
Травма всегда хочет исцелиться и поэтому в Вашем окружении будут появляться люди которые будут давить на эту точку только для того чтобы вернуть Вас к себе . Марк Уолинн -это началось не с тебя , советую к прочтению
Только начала слушать. Всё-таки плохой перевод лучше никакого в этом случае. Сама слушаю в оригинале, но часто хочу поделиться с семьей. Конечно, хотелось бы слышать перевод без грамматических ошибок (ребята, с числительными у вас совсем нелады) и Ohh, boy - это не О, мальчик!
Вполне хороший и правильно сформулированный перевод, скорее всего сама информация сложная, , надо быть готовым к этой информации, она не доя всех. Но инфо просто бесценно, очень много ответов нашла.
![Самый богатый человек в Вавилоне. Джордж Самюэль Клейсон. [Аудиокнига]](http://i.ytimg.com/vi/XEEvmlkPZUw/mqdefault.jpg)
Книги, рекомендованные Габором Матэ вместо терапии на 1:03:40:
1. Ричард Шварц "Мои разные я"
2. Бессел Ван Дер Колк "Тело помнит всё"
3. Питер А. Левин "Пробуждение тигра"
4. Опра Уинфри, Брюс Перри "Ключевые идеи книги: Что с тобой случилось? О травме, устойчивости и исцелении" (сокращённая версия)
5. Брюс Перри, Майя Салавиц "Мальчик, которого растили как собаку"
Все книги переведены на русский и выпущены в РФ. Единственное, книга Опры Уинфри есть только в сокращённом варианте. Полный вариант я не нашла.
Все книги можно бесплатно скачать в интернете
Лариса, какая умничка, спасибо !
Спасибо❤
Жаль, что не увидел ваш комментарий раньше. Искал в ручную. Спасибо!
Радость понимания это тоже всего лишь разновидность ЗАЕДАНИЯ СТРЕССА(фонового лжеГиперОпасения). _Ваня Сусаня "Социальный понтоРазвод". )
... и вообще, МЫСЛЬ слабее ЧУВСТВА.
Очень радует, что была озвучена правда: травма - явление коллективное. 😢
Спасибо большое !
Травма всегда хочет исцелиться и поэтому в Вашем окружении будут появляться люди которые будут давить на эту точку только для того чтобы вернуть Вас к себе . Марк Уолинн -это началось не с тебя , советую к прочтению
Благодарю за перевод ❤
Очень интересное интервью!
Как же это интересно...
Мне 33 и я слушаю взахлёб ❤❤❤❤ Спасибо
Спасибо!
Потрясающе интересно
Слушаю. Спасибо за видео. Очень интересно ❤
Отличное интервью.есть над чем подумать.спасибо
Благодарю!❤️ Очень полезное видео!
Было очень полезно
Я хочу всего самого хорошего. Как мне этого добиться?
Я одна такая? Мне сложно воспринимать информацию с данным переводом
Только начала слушать. Всё-таки плохой перевод лучше никакого в этом случае. Сама слушаю в оригинале, но часто хочу поделиться с семьей. Конечно, хотелось бы слышать перевод без грамматических ошибок (ребята, с числительными у вас совсем нелады) и Ohh, boy - это не О, мальчик!
думаю это искусственный интеллект, а не ребята 🤷♀
Берите все лучшее с этого видео, а не заострять своё внимание на плохом переводе. Столько пользы, а вы только заметили плохой перевод ((
Перевод это нечто, в некоторых местах мне пришлось смеяться
Что-то не так переведено?
Конечно переводит робот. Переводит коряво 😂
Перевод конечно ужас
Здесь или автоматизированный перевод и/или начитка, или переводчику и/или озвучивающему нужно крепко потренироваться. Слушать просто мучительно.
Ой,не говорите травму получили сразу 😅
@@allilluia😅😅 кто хочет слушать, слушает, а не делает акцент на переводе. Столько важного было сказано
Вполне хороший и правильно сформулированный перевод, скорее всего сама информация сложная, , надо быть готовым к этой информации, она не доя всех. Но инфо просто бесценно, очень много ответов нашла.
Слушай в оригинале
Не верьте. Выключите это. Может не врёт, но дезинформирует.
Почему?!!
@@elenakhlian9706 Мне начать с репликации ДНК на рибосомах из школьного курса биологии? Потому что уже с этого уровня ясно, что он заблуждается.
Что именно натолкнуло вас на эту мысль?
Ведущий раздражает, ведет себя агрессивно или нахально .не могли найти живого переводчика , для кого перевод то ,для людей же ,сами слушайте робота
Негр раздражает?
В нем наверное много агрессии, вот и ведёт себя как бунтующий подросток
Ведущий определенно бесит
Слушать невозможно! 🤬
Шикарно. Путину бы в уши...каблуки, извращения, скрытность...
перевод полное дерьмо,уже лучше с субтитрами чем так