Если вы действительно соберетесь чтобы сделать неофициальный дубляж - вы совершите что-то по-настоящему сверхчеловеческое.) Пожалуйста, дайте реквизиты, я вам за работу заплачу.)
К сожалению это стоит примерно если бы 200 человек закинули по 50к, да и то не факт. Все таки если проджекты не закинут, то никто не будет тратить свои силы на длс по размеру с игрой
Спасибо за прекрасную озвучку игры, Диалоги на Русском, Между Ви и Джонни, между всеми главными персонажами звучат очень живо и интересно. Надеемся на то , что все же ваша официальная озвучка будет в дополнении. Удачи!
Великолепная озвучка! ВСЕ голоса русской озвучки в игре очень хорошо подобраны! Если бы не было ее, то и играть в игру было бы не так атмосферно. Благо дарю, Егор!
Зашла послушать, что за неофициальный дубляж, и обалдела от знакомого голоса! Когда-то давно уже писала на другом канале комментарий как мне нравятся русские голоса в игре, и Егор мне даже отвечал. Уже тогда я поняла, что человек живет своим делом, что он болеет этой игрой и персонажем. Так круто, что актер на одной волне с игроками!! Егор, я действительно буду рада за вас (ну и за себя, естественно :), если выйдет озвучка длц с оригинальным составом главных героев и с вами персонально!
Доброго дня вам! Стал фанатом вашего дубляжа Ви, хоть и прохожу всегда первый раз на английском. После первого прохождения только За Мужчину Ви и Русская локализация) Этот трейлер даёт надежду на неофициальную озвучку DLC. Держу кулаки за вас и всех актёров дубляжа) Желающих поддержать рублём эту инициативу наберётся достаточно) Хорошего вам дня!
Хочу сказать - у Егора есть своя могучая харизма, которая идеально вплетена в историю Ви, и я Ви уже не представляю без голоса Егора) даже голос инглиш-Ви имхо старался но ему вчистую проиграл, кажется блеклым и однообразным. Позже я познакомился с озвучкой Егора в Flarrow Films, и какой же глубиной он наделил Аки! Егор, ты реально хорош, професионал, который болеет своей профессией, радуй нас и дальше!)
Никогда в своей жизни не считал русский дубляж обязательным в играх, но КП стал явным исключением для меня. Такое попадание в образ Ви даже не светит оригинальной озвучке. Поэтому очень надеюсь, что создание неофициального дубляжа возможно. Думаю многие даже готовы поддержать рублем такую авантюру, так что Егор теперь - последняя надежда Найт-Сити
Ох ничего себе эксклюзив! Илья, Егор, вы просто невероятные! Я очень рада, что вам не безразличен этот проект! Мурашки по коже от ваших сочных голосов 🔥
Оповещение с твоего канала меня порадовало. Хотелось бы думать, что ты завален высокооплачиваемой работой, поэтому и не хватает времени на публичные телодвижения.
Обожаю то как сделали озвучку в Киберпанке и Ведьмаке. Большинство сериалов смотрю в оригинале, но именно в этих играх мне очень нравится работа режиссера озвучки, все звучат очень живо, по настоящему. К примеру тот же Золтан в Ведьмаке озвучен А. Ярославцем очень тепло и сказочно, но вообще по другому, чем у поляков и англичан.
В Ярославцеве просто больше Золтана, чем в самом Золтане :) Очень душевный вышел персонаж! Я иногда скипал диалоги и даже, прости-господи Лютика, хотя Бурунов озвучил великолепно, но диалоги с Золтаном просто рука не поднималась пропускать, так беседы с ним радовали слух) Эх, жаль, что великий мастер больше не с нами
вообще нет. если к актерам претензий нет, то к режиссёрам -- огромные. где основная -- это просто абсолютно ни к месту мат в 90%, мат ради мата. в Ведьмаке 3 все было в разы лучше и изящнее
@@revolver_fc К актёрам претензий нет? ты послушай и сравни. Там где эмоции есть наши не доигрывают, там где персонаж спокоен наши переигрывают. Все те кто говорят что Илья Бледный лучше чем Киану, просто не поняли в принципе кто такой Джонни.
Спасибо,надеюсь даже неофициальный дубляж сделайте. Ваша работа уже отрезалась в памяти. Обязательно поддержку рублем Именно ваш дубляж игры вызывает у меня мурашки и слезы. Благодарю
77 киберпанк вдохновил меня увлечься этим сеттингом. Русский дубляж подарил мне самое трогательный и ценный экспириенс который у меня был в видеоиграх (даже затмив 2015 год с Ведьмаком). Нет слов, одни эмоции. В нашем мире корпорации начинают прочно брать нас за яйца и выкручивать под тем углом, под которым нравится им. Продолжу надеяться, что DLС не разочарует ни меня, ни других людей которым запали в душу ваши голоса и ваши искрение чувства. Спасибо что вы есть такие, какие вы есть ;) PS. да, я продублировал комент и нет, я нормально себя чувствую
Просто восторг! Егор, спасибо за всю проделанную работу, твой Ви, одна из причин постоянно возвращаться в игру, пройденную вдоль и поперек! Я очень надеюсь, что озвучка DLC выйдет хотя бы в качестве мода и буду в числе первых, кто будет готов поддержать эту инициативу рублем) До встречи в Найт Сити!
Касаясь темы озвучки и нейросетей. Робот - удобен, человек - бесподобен. Может и наступит день, когда машина заменит творца. На данный момент ей ещё далеко до этого. Сейчас множество человеческого машине чуждо
Как же я скучала по этому голосу 🥹
Ого какие люди)
Эх, как же хочется услышать эту озвучку в игре.
Мне нравится голос который озвучивает сильверхенда, очень точно подходит.
Если вы действительно соберетесь чтобы сделать неофициальный дубляж - вы совершите что-то по-настоящему сверхчеловеческое.) Пожалуйста, дайте реквизиты, я вам за работу заплачу.)
К сожалению это стоит примерно если бы 200 человек закинули по 50к, да и то не факт. Все таки если проджекты не закинут, то никто не будет тратить свои силы на длс по размеру с игрой
Ура, новое крутое ДЛС, Егор очень ждём его что бы поскорее услышать новые фразы в твоём брутальном исполнении!
Рус локализации не будет. ЕС че.
@@СладкийСахарок-ю6и неофициальная будет скорее всего, ну раз тизер выкатили в ней
в итоге и ёе нет@@ultrablaze4546
Егорчик! Ну наконец-то мы по твоим заветам всё-таки увидимся в Найт-Сити. Надеюсь, ты в порядке и у тебя все славно, старина! 😁
Спасибо за прекрасную озвучку игры, Диалоги на Русском, Между Ви и Джонни, между всеми главными персонажами звучат очень живо и интересно. Надеемся на то , что все же ваша официальная озвучка будет в дополнении. Удачи!
Сплошной восторг! От ставшими родными голосов даже мурашки по коже побежали) Спасибо!
Великолепная озвучка! ВСЕ голоса русской озвучки в игре очень хорошо подобраны! Если бы не было ее, то и играть в игру было бы не так атмосферно. Благо дарю, Егор!
Кроме Бэда хахахах
@@gorbataiagora5920 а кого он озвучил?
@@griff2162 в старте за дитя улиц там квест уникальный есть с одним дельцом, его-то и озвучил Бэд
@@gorbataiagora5920 Кирк - это Бэд? Ахереть. Реально, даже не догадывался
@@griff2162 Кирк это Поперечный, Бэд другого кого-то озвучивал
Зашла послушать, что за неофициальный дубляж, и обалдела от знакомого голоса! Когда-то давно уже писала на другом канале комментарий как мне нравятся русские голоса в игре, и Егор мне даже отвечал. Уже тогда я поняла, что человек живет своим делом, что он болеет этой игрой и персонажем. Так круто, что актер на одной волне с игроками!! Егор, я действительно буду рада за вас (ну и за себя, естественно :), если выйдет озвучка длц с оригинальным составом главных героев и с вами персонально!
Спасибо, очень круто!
Кайф для ушей!)
Доброго дня вам! Стал фанатом вашего дубляжа Ви, хоть и прохожу всегда первый раз на английском. После первого прохождения только За Мужчину Ви и Русская локализация) Этот трейлер даёт надежду на неофициальную озвучку DLC. Держу кулаки за вас и всех актёров дубляжа) Желающих поддержать рублём эту инициативу наберётся достаточно) Хорошего вам дня!
Очень ценные слова ! Спасибо!!! Не подведу)
Хочу сказать - у Егора есть своя могучая харизма, которая идеально вплетена в историю Ви, и я Ви уже не представляю без голоса Егора) даже голос инглиш-Ви имхо старался но ему вчистую проиграл, кажется блеклым и однообразным. Позже я познакомился с озвучкой Егора в Flarrow Films, и какой же глубиной он наделил Аки! Егор, ты реально хорош, професионал, который болеет своей профессией, радуй нас и дальше!)
Охринительно... Вроде, всего пара слов, но как же сильно они пробирают душу... Спасибо
Никогда в своей жизни не считал русский дубляж обязательным в играх, но КП стал явным исключением для меня. Такое попадание в образ Ви даже не светит оригинальной озвучке. Поэтому очень надеюсь, что создание неофициального дубляжа возможно. Думаю многие даже готовы поддержать рублем такую авантюру, так что Егор теперь - последняя надежда Найт-Сити
в итоге хреном по губам провели...
Отлично! Теперь вопрос с озвучкой на ПК, лишь дело времени, и это здорово!
Было неожиданно, но это просто восторг! Ребята, вы как всегда на высоте! 😍
Как бы кому не прилетело за такие видео, но спасибо за видео и за прекрасную работу!
Ох ничего себе эксклюзив! Илья, Егор, вы просто невероятные! Я очень рада, что вам не безразличен этот проект! Мурашки по коже от ваших сочных голосов 🔥
ты конч? ААХАХАХХАХА
Хотел лечь спать а тут такое ну привет воин
Как же приятно слышать знакомые голоса!)) ^_^ Всё-таки очень надеюсь на русскую озвучку в DLC, да и вообще..... Ну увидимся в Найт-сити, чумбы!))
Такс, теперь есть шанс на полноценную озвучку, осталось решить с гонораром актеров, скинуться фанатам и все
Спасибо за долгожданное видео, Егор! УРА!
Спасибо за дубляж!
Это мы ждём🔥
Егор, спасибо Вам за вашу работу!
Ты наш герой)
Как всегда на высшем уровне!!!
Уауауауау, ждём с нетерпением! ❤️
Ожидаем новое погружение в найт сити🤗
Вот голосов мурашки по коже
Еха озвучка на трейлер вышла. Очень круто. Спасибо вам большое. Очень жду дубляж ДЛС.
Это... просто... ох..ено. Будем надеяться на перевод всего дополнения🤞
Егор, это охиренно!
Еее! Егорян, Рахмет!
Без русского дубляжа к Phantom Liberty не притронусь! Жду!
я хоть и за женскую версию играл (да и всегда так), но безграничное уважение вам за труд)
Я естественно не знаю сюжет ДЛС) Но судя по голосу V придется выбираться из задницы)
Спасибо!
Очень круто люблю cyberpunk 2077 и в особенности русскую озвучку
Оповещение с твоего канала меня порадовало. Хотелось бы думать, что ты завален высокооплачиваемой работой, поэтому и не хватает времени на публичные телодвижения.
Егор, прекрасная работа! 👏
Мужик, ты уникальный голос! Будь здоров! Спасибо за эмоции от игры с твоим сопровождением. Это сильно 😢
Спасибо за озвучку, Егор!
Это так странно читать "неофициальная озвучка" на таких родных голосах((( Спасибо, Егор!
Как же приятно вновь услышать голос мейл Ви и Джонни.
Шикарно озвучено, как всегда)
Ждем!
Не смогу играть в дополнение без русского дубляжа с вашими голосами! Жду ваш дубляж!
Обожаю то как сделали озвучку в Киберпанке и Ведьмаке. Большинство сериалов смотрю в оригинале, но именно в этих играх мне очень нравится работа режиссера озвучки, все звучат очень живо, по настоящему.
К примеру тот же Золтан в Ведьмаке озвучен А. Ярославцем очень тепло и сказочно, но вообще по другому, чем у поляков и англичан.
В Ярославцеве просто больше Золтана, чем в самом Золтане :) Очень душевный вышел персонаж! Я иногда скипал диалоги и даже, прости-господи Лютика, хотя Бурунов озвучил великолепно, но диалоги с Золтаном просто рука не поднималась пропускать, так беседы с ним радовали слух)
Эх, жаль, что великий мастер больше не с нами
нифига себе, класс!!
Спасибо за комплимент для фанатов Cyberpunk в виде дубляжа тизера DLC Phantom Liberty. Жаль что в самом DLC уже не будет ни Вас ни Юли.
Отличные актёры озвучки, качество русской озвучки в этой игре на порядок выше английской
вообще нет.
если к актерам претензий нет, то к режиссёрам -- огромные. где основная -- это просто абсолютно ни к месту мат в 90%, мат ради мата. в Ведьмаке 3 все было в разы лучше и изящнее
@@revolver_fc хочешь сказать что в английской мата меньше?
@@revolver_fc К актёрам претензий нет? ты послушай и сравни. Там где эмоции есть наши не доигрывают, там где персонаж спокоен наши переигрывают. Все те кто говорят что Илья Бледный лучше чем Киану, просто не поняли в принципе кто такой Джонни.
Спасибо,надеюсь даже неофициальный дубляж сделайте. Ваша работа уже отрезалась в памяти. Обязательно поддержку рублем
Именно ваш дубляж игры вызывает у меня мурашки и слезы. Благодарю
Великолепно
Самые любимые голоса, да и ребята в целом. Красавчики! Всей студийной банде желаю успехов и больше проектов)
Рад за вас и за нас)
Ребята, похер на редов - вы лучшие голоса этой игры! Спасибо Вам!
77 киберпанк вдохновил меня увлечься этим сеттингом. Русский дубляж подарил мне самое трогательный и ценный экспириенс который у меня был в видеоиграх (даже затмив 2015 год с Ведьмаком). Нет слов, одни эмоции. В нашем мире корпорации начинают прочно брать нас за яйца и выкручивать под тем углом, под которым нравится им. Продолжу надеяться, что DLС не разочарует ни меня, ни других людей которым запали в душу ваши голоса и ваши искрение чувства. Спасибо что вы есть такие, какие вы есть ;)
PS. да, я продублировал комент и нет, я нормально себя чувствую
DLC
C - Content
Какой же охрененный дубляж!!!
ммм, перевод в рамках параллельного импорта👍
Круто!
Легендарный голос Главного Героя CyberPunk 2077!)
Шикарная озвучка, просто респект👍
Егор снова жЫЫрно намекает. что в дополнении таки будет русская озвучка? Скрестил пальцы.
Классный дубляж
Зато не придется на стриме бухать водку)
Ждем дубляжа официального трейлера!
Мы ждем, и надеемся на дубляж, пускай он даже будет не совсем официальный, мы поддержим.
Надо чтобы все таки официальный был иначе на консолях его не будет
Егор, с твоим голосом мятежно переживали историю Ви!
Урааа
Просто восторг! Егор, спасибо за всю проделанную работу, твой Ви, одна из причин постоянно возвращаться в игру, пройденную вдоль и поперек!
Я очень надеюсь, что озвучка DLC выйдет хотя бы в качестве мода и буду в числе первых, кто будет готов поддержать эту инициативу рублем)
До встречи в Найт Сити!
Спасибо, брат. Надеемся, что поляки одумаются
чёрт чёрт чёрт . если не будет озвучки официально из за санкций берите процесс в свои руки
Покупать будем неофициальный перевод для DLC?
Удачи, спасибо за труд! Надеюсь, для девушки Ви подберут похожий голос как был в оригинале
Наконец-то нормальный трейлер )0)00) урааа
ждем🎉
Очень круто!!
"Я ви торжественно клянусь , что замышля... "Постойте это не от туда...
Егор, я тебя обожаю
Несмотря на все трудности ты до сих пор остаешься ахуенным =)
Очень круто, надеюсь поляки задумаются, придумают как и дадут вам контракт)
Разрывную заценили. Егор, Илья - лучшие! Не угадал только, кто озвучивал женщину? Похоже на Людмилу. Дубляж заебатый вышел!)
Ждём дополнение
Только это думаю.было озвучено у Flarrow или хз то биш пока своими силами
Ждём официальной трейлер или просто офиц информации
Девушку озвучила Мария Волкова
Как всегда ебейшая озвучка. Надеюсь длс без кибербагов будет.
Касаясь темы озвучки и нейросетей. Робот - удобен, человек - бесподобен. Может и наступит день, когда машина заменит творца. На данный момент ей ещё далеко до этого. Сейчас множество человеческого машине чуждо
Очень жду. Надеюсь озвучку не отменят
Ну, увидимся в найт сити когда я накоплю на новый ноут
Жаль что не будет озвучки. Голос Ви и Джони прооосто разнос... Эх спасибо за работу над Основной игрой! И за многие работы в СБ.
вообще пушка я щас перепрохожу , но клятву не давал))) просто манетку дала
Надеюсь, что будет русский дубляж, каковые сейчас клепают GameVoice. Очень хочется именно с вашим голосом в озвучке поиграть :)
Сколько же людей увидев этот видос в новостях поверили, что это оф озвучка...
Спасибо.
shut up and take my money !!! ЭТО ЖЕ ПРОСТО АХУЕННО!!!!
Говорил же на стриме, что будет контент!
О как. Дубляж официальный, надеюсь?
Не официальный
Ничего не понятно, но очень интересно!)
Вы самый лучьший
Топ