LOVERS IN THE WIND - Monica Bellucci, Vincent Cassel - ROGER HODGSON - THE APARTMENT - Piano Cover

THE APARTMENT - (French: L'Appartement) is a 1996 French drama film directed by Gilles Mimouni, and starring Romane Bohringer, Vincent Cassel, Jean-Philippe Écoffey and Monica Bellucci.
A recently engaged man sees a former lover and becomes obsessed with meeting her again. Follows the romantic obsession of Max (Cassel), a recently-engaged young corporate hotshot who leaves his successful new world behind to search for his elusive ex-lover, Lisa (Bellucci).
LOVERS IN THE WIND - This beautiful ballad is from Roger Hodgson's first solo album, In the Eye of the Storm, which was released in 1984. Following his heart, in 1983, Hodgson left Supertramp and Los Angeles and moved his family away from the Los Angeles music scene to live a simpler lifestyle close to nature and be home with his children as they were growing up. He built a state-of-the-art recording studio at home where he could continue to create music. His first solo album "In the Eye of the Storm" became an international hit, selling over two million copies.

[@PaulStanpol]

Time is always on the run
We've only just begun
Lovers in the wind
Life is all we have to share
You know we must take care
Lovers in the wind
There was a time when it was hard to know
Reaching out, reaching out for somewhere to go
There was a light born on the darkest day
But no one wants to know
And no one wants to try
Love is all I have to give
It's all I need to live
Lovers in the wind
There was a time when it was hard to know
Reaching out, reaching out for somewhere to go
There was a light born on the darkest day
But no one wants to know
And no one wants to cry
Time is always on the run
We've only just begun
Lovers in the wind
Lovers in the wind

[@PaulStanpol]

Czas zawsze ucieka
Dopiero zaczynamy
Kochankowie na wietrze
Życie to wszystko, czym możemy się dzielić
Wiesz, że musimy się troszczyć
Kochankowie na wietrze
Był czas, kiedy trudno było wiedzieć
Wyciąganie ręki, wyciąganie ręki po miejsce, do którego można pójść
Było światło, które narodziło się w najciemniejszy dzień
Ale nikt nie chce wiedzieć
I nikt nie chce próbować
Miłość to wszystko, co mam do dania
To wszystko, czego potrzebuję, aby żyć
Kochankowie na wietrze
Był czas, kiedy trudno było wiedzieć
Wyciąganie ręki, wyciąganie ręki po miejsce, do którego można pójść
Było światło, które narodziło się w najciemniejszy dzień
Ale nikt nie chce wiedzieć
I nikt nie chce płakać
Czas zawsze ucieka
Dopiero zaczynamy
Kochankowie na wietrze
Kochankowie na wietrze