TOTAL ECLIPSE OF THE HEART - Alain Delon, BONNIE TAYLER - THE PROFESSOR - Piano Cover

Total Eclipse of the Heart" is the lead single by Welsh singer Bonnie Tyler from her fifth studio album, Faster Than the Speed of Night (1983) written and produced by Jim Steinman and recorded in 1982, released as a single by CBS/Columbia in 1983.
The song, a duet with Rory Dodd, became Tyler's biggest career hit, topping the UK Singles Chart, and becoming the fifth-best-selling single in 1983 in the United Kingdom. In the United States, the single spent four weeks at the top of the charts, keeping another Steinman penned song "Making Love Out of Nothing at All" by Air Supply from reaching the top spot (a song Tyler would later cover in 1995),[and it was Billboard's number-six song of the year for 1983. The song was nominated for the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance.
Worldwide, the single has sales in excess of six million copies and was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of over one million copies after its release, updated to platinum in 2001 when the certification threshold changed. In 2015, the song was voted by the British public as the nation's third favourite 1980s number one in a poll for ITV.
Gaynor Sullivan MBE (née Hopkins; born 8 June 1951), known professionally as Bonnie Tyler, is a Welsh singer who is known for her distinctive husky voice. Tyler came to prominence with the release of her 1977 album The World Starts Tonight and its singles "Lost in France" and "More Than a Lover". Her 1977 single "It's a Heartache" reached number four on the UK Singles Chart, and number three on the US Billboard Hot 100.
In the 1980s, Tyler ventured into rock music with songwriter and producer Jim Steinman. He wrote Tyler's biggest hit "Total Eclipse of the Heart", the lead single from her 1983 UK chart-topping album Faster Than the Speed of Night. Steinman also wrote Tyler's other major 1980s hit "Holding Out for a Hero". She had success in mainland Europe during the 1990s with Dieter Bohlen, who wrote and produced her hit "Bitterblue". In 2003, Tyler re-recorded "Total Eclipse of the Heart" with singer Kareen Antonn. Their bilingual duet, titled "Si demain... (Turn Around)", topped the French charts.
Rocks and Honey was released in 2013 and features the single "Believe in Me", which she performed representing the United Kingdom at the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden. After reuniting with the producer David Mackay, she released Between the Earth and the Stars (2019) and The Best Is Yet to Come (2021).
THE PROFESSOR - La prima notte di quiete[a] - is a 1972 Italian romantic drama film directed by Valerio Zurlini and starring Alain Delon, Sonia Petrovna, Renato Salvatori, Alida Valli, Adalberto Maria Merli, Salvo Randone and Lea Massari. The version released in France and West Germany runs less than the Italian cut.
The film tells the story of a gifted but restless young man who cannot live up to the high traditions of his family and survives in obscurity, taking casual teaching jobs and living in a loveless partnership with a depressed woman. His aimless existence reaches a crisis point when he falls for one of his pupils, a beautiful but badly damaged girl.
Despite the film receiving positive reviews from critics, it was a commercial failure.
A hirsute Alain Delon stars as Daniele, a tragically hip poetry and literature professor who travels to Rimini for a four-month teaching assignment with his suicidal wife, Monica (Lea Massari), in tow. During his tenure at the school, Daniele goes out of his way to connect with his students, encouraging them to smoke in class and flirting with the more attractive girls. He spends his free time gambling with locals, and begins an ill-fated affair with one of their barely legal girlfriends, Vanina (Sonia Petrovna)-who also happens to be one of his students. Alida Valli (The Third Man, Suspiria) appears as Vanina’s mother.

[@PaulStanpol]

(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę samotny, a ty nigdy nie przychodzisz
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę zmęczony słuchaniem dźwięku moich łez
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę nerwowy, że najlepsze lata minęły
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę przerażony, a potem widzę twoje spojrzenie
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę niespokojny i śnię o czymś dzikim
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę bezradny i leżę jak dziecko w twoich ramionach
(Odwróć się)
Od czasu do czasu wpadam w złość i wiem, że muszę wyjść i płakać
(Odwróć się)
Od czasu do czasu czuję się trochę przerażony, ale wtedy widzę spojrzenie w twoich oczach
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
I teraz cię potrzebuję, dziś wieczorem
I potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
I jeśli tylko mnie mocno przytrzymasz
Będziemy trzymać się wiecznie
I zrobimy to dobrze
Bo nigdy się nie pomylimy
Razem możemy dojść do końca
Twoja miłość jest jak cień nade mną cały czas (cały czas)
Nie wiem, co robić i zawsze jestem w ciemności
Żyjemy w beczce prochu i dajemy iskry
Naprawdę cię potrzebuję dziś wieczorem
Wieczność zacznie się dziś wieczorem
Wieczność zacznie się dziś wieczorem
Pewnego razu zakochałem się
Teraz się rozpadam
Nie ma nic, co mógłbym zrobić
Całkowite zaćmienie serca
Pewnego razu w moim życiu było światło
Ale teraz jest tylko miłość w ciemności
Nic, co mogę powiedzieć
Całkowite zaćmienie serca
(Odwróć się, jasne oczy)
(Odwróć się, jasne oczy)
(Odwróć się)
Od czasu do czasu wiem, że nigdy nie będziesz chłopcem, którym zawsze chciałeś być
(Odwróć się)
Ale od czasu do czasu wiem, że zawsze będziesz jedynym chłopcem, który chciał mnie takiego, jakim jestem
(Odwróć się)
Od czasu do czasu wiem, że nie ma nikogo we wszechświecie tak magicznego i cudownego jak ty
(Odwróć się)
Od czasu do czasu wiem, że nie ma nic lepszego
Nie ma niczego, czego po prostu bym nie zrobił
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
(Odwróć się, jasne oczy)
Od czasu do czasu się rozpadam
I teraz cię potrzebuję, dziś wieczorem (i potrzebuję cię, i potrzebuję cię)
I potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
I jeśli tylko mnie mocno przytrzymasz (jeśli tylko)
Będziemy trzymać się wiecznie
I będziemy tylko zróbmy to dobrze (i nigdy tego nie zrobimy)
Bo nigdy się nie pomylimy
Razem możemy dojść do końca
Twoja miłość jest jak cień nade mną cały czas (cały czas)
Nie wiem, co robić, zawsze jestem w ciemności
Żyję w beczce prochu i daję iskry
Naprawdę cię potrzebuję dziś wieczorem
Wieczność zacznie się dziś wieczorem
(Wieczność zacznie się dziś wieczorem)
Pewnego razu zakochałem się
Teraz się rozpadam
Nie ma nic, co mógłbym zrobić
Całkowite zaćmienie serca
Pewnego razu w moim życiu było światło
Ale teraz jest tylko miłość w ciemności
Nic, co mógłbym powiedzieć
Całkowite zaćmienie serca
Całkowite zaćmienie serca
Całkowite zaćmienie serca
(Odwróć się, jasne oczy)
(Odwróć się, jasne oczy)
(Odwróć się)

[@PaulStanpol]

(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely and you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry and I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified, but then I see the look in your eyes
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
And I need you now, tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
'Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
Every now and then I know you'll never be the boy you always wanted to be
(Turn around)
But every now and then I know you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
(Turn around)
Every now and then I know there's no one in the universe as magical and wondrous as you
(Turn around)
Every now and then I know there's nothing any better
There's nothing that I just wouldn't do
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
And I need you now, tonight (and I need you, and I need you)
And I need you more than ever
And if you only hold me tight (if you only)
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right (and we'll never)
'Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do, I'm always in the dark
Living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)