I’m 73 living in Canada. I grew up in South Africa.. I do not understand Spanish, neither did my mother who sang this to me when I was a child. Came across this a couple of years ago . Brought back so many happy childhood memories.
Ovo je jedna od najljepših pjesama u izvedbi LOS Caballerosa Takav sklad glasova se rijetko čujeZa mene je to posebno emotivno jer svira i pjeva i moj sin Adrijan Humaan
Gospodjo verujem da ste ponosni,jer je ovo spoj tako kvalitetnih muzicara sa andjeoskim glasovima. Kad Sam lezala nemocna od bolesti stalno Sam slusala Celito lindo,pesma koji obozavam. Inace ja pevam u crkvenom horu I znam da prepoznam savrsenu harmoniju . Zdravo bili I uzivali u ovim sjajnim momci'ma!
el compositor es Narciso Serradel Sevilla en 1862 cuando fue exiliado a francia de 1774 a 1910 cual golondrina se sentia errante sin saber cuando volveria a su tierra voler '
Las Golondrinas........the most beautiful song on earth. The melody catch my heart, like nothing else!!! I really love this song. For me THIS IS MEXICO!!!!!!!!
Una de las canciones mas sentimentales que he escuchado. Mi madre amaba las canciones Mexicanas creci escuchandolas alla en mi natal Cuba y esta refleja toda la nostalgia del que tuvo que dejar su patria. Bella interpretacion.
EXTRAORDINARIA e IMPECABLE interpretación de este GRUPO excelente !!!!! a mi entender, es una de LAS MEJORES de este tema tan emblemático y antiguo de la MÚSICA latinoamericana que he VISTO y ESCUCHADO...FELICITACIONES Mariachi los Caballeros !!!!!
Buenas noches, Soy 100/100 MEXICANO y con mucha Honrra, amante de la cancion Mexicana y misica vernacula, y aquí presento mi admiracion y respeto por éste Mariachi Croata, que interperpreta Formidablemente, nuestra musica y canciones, que nos prenden, nos ponen sentimentales Ó entriztesen, dependiendo la ocasion.
This the first time... anybody dislike this video.... chinga da madre... soy Mexicano y esta rola es enorme... el 99% de la gente ha derramado una lagrima con esta enorme obra de arte!!!
MUCH (mucho!!) respect from germany!!!! YUGOSLAVIA (croatia) .. i am coming back to this again and again!!! I feel so connected to you guys when i am listening to this. RESPECT AND LOVE!
A beautiful melody coming from south of the border, down Mexico way, I can listen to it as a orchestra arrangement, a song in Spanish or English it can be arranged as a delightful waltz
Soy chileno y trabaje en el sur de México y al despedirnos tuvimos mariachis que nos cantaron esta canción. Ahora en Chile donde mi amada esposa falleció de manera muy tragica le cantaron esta hermosa canción del "ADIÓS"
Trabaje en san luis potosi que es mi estado. En una fabrica de productos gringos y por ende habia ingenieros gringos y alemanes cuando terminaban su contrato y partian a su patria les cantabamos las golondrinas y era curioso ver como la musica y letra de esta melodia les haciA asomar una furtiva lagrima que despistadamente algunos querian disimular o esconder.
Mi admiración a estos caballeros que aunque no nacieron en México tienen alma mexicana Gracias señores por interpretar la musica mexicana de manera tan profesional emotiva
The swallow sings of love and the joy of life ,if only more of us would take the time to listen to his melody. Thank you very nice.Take care ADonovan43
Saludos excelentes mexicanos croatas , se me enchina la piel , tan lejos llegó el.mariachi Uds son dignos de llevarlos a una serenata , pero al.oír la.última.canción las golondrinas dan ganas de llorar de.emoción , deben saber que ningún mexicano que se despide de su familia seres queridos a una tierra.lejana soporta riendo está canción , felicidades desde la cd de mexico
I recently came upon this moving song and it reduced me to tears, though I did not know about what the tune was. On researching the English lyrics, I was even further moved. Kudos to our b e a u t i f u l Mexican neighbors from Americans who CARE about you. Love, xxx
This a superb rendition of La Golndrina! The version in the movie "The Wild Bunch" almost brings me to tears. Especially so after viewing the whole movie.
Pues sí, me encantan las canciones mexicanas desde niña ya las oía por la radio, y ahora mi biblioteca esta llena de cds con musica de allá. Si se decide a venir a España, le gustará y a lo mejor podríamos conocernos. Un saludo y Viva México! y que les vaya bonito!
A beautiful Mexican song well known all over the world and this song will never die and also known as a swallow. my father was a mussisian and he use to play this song all the time. he died at the age bit over a hundred years old. and to hear this music it brings back memories to me most appreciated.
Cómo dije una vez en un otro comentario,soy Croata y grande fan de la música mexicana.Esta muy buena canción de despedida oí por la primera vez hace muchos años cuando miré la película "Grupo salvaje".No le olvidé nunca y me gusta mucho que nuestro mariachi Croata interpreta"La golondrina"al final de casi todos sus conciertos
A donde ira Veloz y fatigada La golondrina Que de aquí se va Por si en el viento Se hallara extraviada Buscando abrigo Y no lo encontrara Junto a mi lecho Le pondré su nido En donde pueda La estación pasar También yo estoy En la región perdido Oh cielo santo! Y sin poder volar
I remember this song from the times in my youth that I visited in the homes of my Mexican friends way back in the '40's and 50's. Some of my fondest childhood memories come from listening to home made music in these homes as different members of the family played and sang. I also remember the coridos, two in particular, El Pero Negro, and Valentin de la Sierra, I also recall a lovely heart wrenching ballad, Por un Amor. When I would go home my parents were alarmed that I was speaking Spanish with my companions I brought with me. In truth, I would not feel at home if I could not hear the Spanish Language in my ears. In the South West, there is an old, old song probably from Texas entitled Spanish is a Loving Tongue. Most folks don't realize how our culture was so strongly impacted by the contact with Spanish speaking citizens, home would not be the same without it. I always believed La Golondrina was Mexican, and was surprised during a visit to Spain in the late '60's that the Spanish people believed that it began in Spain. It would be interesting to learn what the truth is. This song though is one of the most hauntingly beautiful songs in the world. It is so beloved by all, that it truly belongs to the world, regardless what country produced it. Thanks so much for this lovely version of this song beloved by the entire world.
Narciso Serradell Sevilla (Alvarado, Veracruz, 1843 - Ciudad de México, 1910), fue un médico y compositor mexicano, autor de la canción tradicional La golondrina.
Soy de origen nicaragüense estudie mi carrera en San Luis Potosí hoy vivo en Miami,me case’ con una bella mexicana a su muerte le di un discurso y no pude cantarle La Golondrina no se por que’ , la enterré’ aquí en USA , falle al no cantarle La Golondrina y Mexico lindo y querido, si muero lejos de ti que digan que estoy dormido…. Cultive en Mexico el canto lírico y di muchas serenatas con música mexicana a las rejas de esos amores eternos. Ahora soy viudo desde hace muchos años esperando a mi otra mexicana que hará las delicias de mi corazón Viva Mexico su música su gente y sus bellas y virtuosas mujeres !!
We are in the same page, Eli. Some day I will go to San Juan. Who knows if we meet on one of those beautiful streets and sing together this evocative song. Salutes from México to Peckinpah, the wild bunch and this wonderful mariachi.
I too have been enamored by this song and that movie since I was a kid in the 90's. I remember hoping one day that the internet would allow me to figure out the details of the soundtrack. And here we are.😎 I have the greatest of respect for Mexico's culture and dignified traditions, and Mariachi bands are a great example. I don't get the chance to see them where I live now, but God willing I make it to retirement age, I'd sure like to end up where I feel at home, near the border in the southwest, and maybe just maybe see La Golindrina live.
LOS CABALLEROS, TOMAN CON PROFUNDIDAD LA ESENCIA, DE ESTA BELLA CANCION..... QUE SIGNIFICA....UNA DESPEDIDA..........CON LA INSTRUMENTACION Y VOCALES MAGISTRALES...Y SU PERFECTO ESPANOL DE MEXICO....Y LUCEN GUAPISIMOS SUS TRAJES DE MARIACH....FELICIDADES A CADA UNO DE USTEDES Y LOS ESPERAMOS EN SEATTLE, WASHINGOTN..
i m mexican ,i just i want say thaks croatia ,we are brotherswood from mexico american erupan,asian,autralian,african brother god's bless u all amen my brothers!
La escuché de nlño por primera vez, y hoy soy abuelo, bisabuelo, y la siento igual que el primer día que la oí Me sigue gustando no obstante los años que han pasado.
Gracias a la madre patia por dar nos la lengua castellana . Porque asi nuestra musica nacio con la mezcla de dos culturas .si no fuera asi nuestra cultura no existira. El pasado fre cruel y doloroso pero asi tuvo que ser , otra lengua no sale nuestra musica ni la comida . Algunos no les gusta pero es la pura verdad. Como Mexicano estoy orgulloso de mi raices y no me importa lo que otros piensen .
Siempre lloro cuando escucho ésta canción, vienen a mi mente los momentos mas dolorosos de los funerales de mis seres queridos , el justo momento de la bajada de ataúdes a su tumba, no hay mexicano que no suelte almenos una lágrima con ésta canción pues aquí es tradición enterrar a nuestros muertos con Mariachi y ésta es la última canción que se toca, chingao ¡¡¡ ya estoy chillando ¡¡¡¡........Gracias a éstos Croatas por tocar tan bién nuestra música ¡¡¡
Aos 12 anos ouvi esta música pela primeira vez. Ela arrombou o meu coração e me identifiquei como um peregrino de algum lugar do infinito. Hoje, tantos anos depois ela me emociona todas as vezes que a ouço. Só que já sei de onde sou peregrino espiritual.
To far off lands, the swallow now is speeding, to warmer climes and sun drenched foreign shores. As cooler breezes tell of summer fading, my heart with you into the heavens will soar.
My sister-in-law wrote today to say how sad she was listening to this, since my brother used to sing it. She was listening to an Irish singer perform it, a recording they both loved for many years. I don't think she knows Spanish, but she got the feeling
Apreciable Sr. Salazar: Eso que hace la música con nuestros sentimientos, es lo que nos diferencia de los demás seres del universo, es pues una facultad exclusiva del ser humano, lamentablemente, pero a la vez con sabiduría, la ley natural nos dice que nuestros padres se irán antes que nosotros. LA vida es así y nosotros debemos seguir adelante. Me uno a sus sentimientos al igual a los de todos aquellos que ya no tenemos a nuestra Madre con nosotros fisicamente. Bella y nostálgica melodía que sin querer nos lleva a humedecer los ojos. Un saludo cordial.
Gracias, desde un pequeño rincón michoacano, este saludo es prueba de que las fronteras no son inventos de nosotros, alguien las inventó para mantenernos divididos. Un saludo cordial.
Estimado Loboster88, realmente hermandad no tiene fronteras, la música no tiene límites, el amor no tiene límites. Estos límites son sólo líneas políticas ciertamente no fueron dibujadas por el pueblo. La gente es uno en todo el mundo, todos los miembros de un solo gran pueblo, mundial! Saludos cordiales!
Gracias, Don Antonio Jaime, un abrazo fraternal, desde un pequeño rincón michoacano. Los seres humanos siempre anhelamos la paz, y son los gobernantes los que siembran odios, rencores y muerte. Yo voto siempre por la paz y armonía entre todos los que viajamos en éste navío llamado Tierra. Le mando un saludo cordial. Muito Obrigado,
He llorado todo el día escuchándolo cuando murió mi madre. Realmente uno no sabe cuanto vale perder a su mama, el ser mas preciado sobre la tierra. Ella hizo de todo por sacarnos adelante hoy le rindo mi homenaje a ella y a todas las madres abnegadas del mundo. Mi padre falleció años antes, pero no lo sentí como cuando mama murió, escribo con lagrimas estas líneas al son de esta bella y melancólica melodía.
RICARDOPICHO7 Hermosa melodía en verdad, Don Ricardo, y mire usted el poder de la música y el recuerdo, me uno respetuosamente a su nostalgia y no tenga pena, ya que el expresar nuestros sentimientos nos hace en verdad ser humanos. Le mando un saludo cordial.
¡Esta música es tan hermosa! Tiene una forma de tocar el corazón y despertar emociones profundas. Como estadounidense, he estado aprendiendo español durante 3 años y tengo un profundo aprecio por la música mexicana. . . boleros, mariachi, tejano y canciones románticas. ¡La armonía de los violines, guitarras y cantantes es absolutamente magnífica! Muchas gracias por compartir esta tierna, sentimental y emotiva música. This music is so beautiful! It has a way of touching the heart and awakening deep emotions. As an American, I have been learning Spanish for 3 years and I have a deep appreciation for Mexican music . . . boleros, mariachi, tejano and romantic songs. The harmony of the violins, guitars and the singers is absolutely superb! Thank you so much for sharing this tender, sentimental and emotional music.
Para nuestra música mexicana lo pueden tocar a todo el mundo de norte a sur de oriente a poniente sin frontera saludos a todos los que lo escuchan chicos y grandes
Recuerdos eternos de tiempos felices cuando mi padre la cantaba con frecuencia mientras se afeitaba, es tan bella que la adopte para mi, siempre las busco en el cielo en este valle donde venian a montones....gracias por tan hermosa version...aplausos....♥
Se trata de una de las baladas románticas más bellas de todos los tiempos, es un auténtico lujo para los mejores oídos, sencillamente, 🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂
Donde estés ,compañero ,tú que partistes primero y que cantamos y escuchamos tantas veces esta bellísima canción con nuestros alumnos en Valdivia .Te la dedico amigo y maestro .Seguro estarás en los coros celestiales ......y tambien cantando "Clavelitos rojos" que tanto nos gustaba. Hasta siempre Trujito!!!
Hermoso Hermoso!!!!!! hrermanos en tantas formas, junto a mi pecho esta mi musica. Con esta melodia me hacen sangrar el alma, que lindo la interpretan. felicidades y que sigan teniendo exito. EXELENTE INTERPRETACION!!!!!!!!!
Hé tenído la suerte ... la buena suerte de mirár y escuchár el extraordinário trabajo que todos ustedes hacen al interpretár nuestra musica. Tambien admiro el estupendo trabajo de el directór del grupo y la magníifica labór de los camarografos que hácen que el espectáculo lusca "Impecáble"
Que hermoso interpretan nuestra musica mexicana les agradecemos que la exalten por ai les encargamos TE VAS ANGEL MIO saludos desde moterrey N L mexico
Historia: Remonta al tempo de la segunda intervención francesa en México, en el cual fueron muchos exiliados o tomados prisioneros a Francia, la canción cuenta la historia de lo que pasaron aquellos hombres que jamás pudieron regresar a su país tan amado!
Umas Das Minhas ..Prediletas.. Me Levando A Um Saudoso Passado De Belas Lembranças..Voando Alto Sentindo As Doces Asas Da Liberdade..Olhando Lá De Cima O Espaço Sem Fim..
I also heard it in "the Wild Bunch", for the first time. It took me some time to find out the name of the song; this was before UA-cam & Google. This is a lovely rendition.
Sí, María, sea esta bella obra un homenaje a todos nuestros queridos. Si observamos bien esa "tela" de solidaridad y amor involucra a todos los seres - no sólo a los humanos - en una sucesión infinita en la línea del tiempo. Las familias alrededor del mundo, independientemente del país donde viven (países son sólo unidades políticas), a pesar de nuestras imperfecciones, buscan apoyar y ayudar a nuestras proles en el cumplimiento del gran objetivo del existir: tener una vida sana, constructiva y solidaria a otros seres que habitan ese planeta, visando la evolución espiritual e material humana a través del aprendizaje continuo. Las guerras, que siempre existieron, en realidad son causadas por insensatos y egoístas al extremo que explotan la ignorancia humana, y juegan contra la vida de miles a fin de atender sus mezquinos y particulares intereses. Pero la naturaleza humana real es amor y compasión hacia los demás.
Hace 2, dias fue 01/ 02/ 2020 , Soñè!! Que estava viviéndo mis últimos 12, dias de vida , y veía Mariachi , y pencé!!, les boy a decir ,,,, que me toquen las Golondrinas🌺🕊👩🏼🦱🕊🌺 era cömo un festejo , despierto y digo Q, bueno que solo fuè un sueño 🙏🏻🕊🇲🇽👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 🎻🎸🎺
Antonio Jaime Meireles Nunes : Sr Don Antonio , muy bello menzaje y totalmente de: acuerdo , que es la Ignoracia cauzante de tantas faltas causada a la moral humana y es atròs y cruél 👨🏼👩🏻⚕️👨🦱👩🦰
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
I am Croatian. My husband is Mexican. I'm so proud of of my Croatian Mariachis singing beautiful Mexican music. =)
In assoluto la più bella e struggente canzone messicana :la adoro . Un saluto dall'Italia .
I’m 73 living in Canada. I grew up in South Africa.. I do not understand Spanish, neither did my mother who sang this to me when I was a child. Came across this a couple of years ago . Brought back so many happy childhood memories.
In Mexico we sing this song at farewells and funerals of the people we love. It's a great song my friend.
In Mexico we sing this song at farewells and funerals of the people we love. It's a great song my friend.
Ovo je jedna od najljepših pjesama u izvedbi LOS Caballerosa Takav sklad glasova se rijetko čujeZa mene je to posebno emotivno jer svira i pjeva i moj sin Adrijan Humaan
Gospodjo verujem da ste ponosni,jer je ovo spoj tako kvalitetnih muzicara sa andjeoskim glasovima. Kad Sam lezala nemocna od bolesti stalno Sam slusala Celito lindo,pesma koji obozavam. Inace ja pevam u crkvenom horu I znam da prepoznam savrsenu harmoniju . Zdravo bili I uzivali u ovim sjajnim momci'ma!
el compositor es Narciso Serradel Sevilla en 1862 cuando fue exiliado a francia de 1774 a 1910 cual golondrina se sentia errante sin saber cuando volveria a su tierra voler '
Las Golondrinas........the most beautiful song on earth. The melody catch my heart, like nothing else!!! I really love this song. For me THIS IS MEXICO!!!!!!!!
The first time I heard this song was in the movie "The Wild Bunch". Great movie & great song.
Una de las canciones mas sentimentales que he escuchado. Mi madre amaba las canciones Mexicanas creci escuchandolas alla en mi natal Cuba y esta refleja toda la nostalgia del que tuvo que dejar su patria. Bella interpretacion.
EXTRAORDINARIA e IMPECABLE interpretación de este GRUPO excelente !!!!! a mi entender, es una de LAS MEJORES de este tema tan emblemático y antiguo de la MÚSICA latinoamericana que he VISTO y ESCUCHADO...FELICITACIONES Mariachi los Caballeros !!!!!
Buenas noches, Soy 100/100 MEXICANO y con mucha Honrra, amante de la cancion Mexicana y misica vernacula, y aquí presento mi admiracion y respeto por éste Mariachi Croata, que interperpreta Formidablemente, nuestra musica y canciones, que nos prenden, nos ponen sentimentales Ó entriztesen, dependiendo la ocasion.
ovo dira ravno u srce. predivno!
This the first time... anybody dislike this video.... chinga da madre... soy Mexicano y esta rola es enorme... el 99% de la gente ha derramado una lagrima con esta enorme obra de arte!!!
Ich höre das Lied so oft und gerne ,aber es macht mich auch eigenartig traurig und ich weiß nicht warum
MUCH (mucho!!) respect from germany!!!! YUGOSLAVIA (croatia) .. i am coming back to this again and again!!! I feel so connected to you guys when i am listening to this. RESPECT AND LOVE!
Me emociona escuchar este himno a la vida, gracias, un abrazo desde mi Chile lindo❤❤❤ para Los caballeros
Es un honor que a los croatas les guste la música tradicional mexicana, todo un placer con esta interpretación. ¡Vivan los Caballeros!
Honor porque tonto
this is the most beautiful song I have ever heard
A beautiful melody coming from south of the border, down Mexico way, I can listen to it as a orchestra arrangement, a song in Spanish or English it can be arranged as a delightful waltz
Soy chileno y trabaje en el sur de México y al despedirnos tuvimos mariachis que nos cantaron esta canción. Ahora en Chile donde mi amada esposa falleció de manera muy tragica le cantaron esta hermosa canción del "ADIÓS"
Trabaje en san luis potosi que es mi estado. En una fabrica de productos gringos y por ende habia ingenieros gringos y alemanes cuando terminaban su contrato y partian a su patria les cantabamos las golondrinas y era curioso ver como la musica y letra de esta melodia les haciA asomar una furtiva lagrima que despistadamente algunos querian disimular o esconder.
Lo siento. Mis condolencias.
, , . ,,
.,
,
De
Siento muchísimo su perdida. Descanse en Paz
Caray Hasta las lagrimas me sacaron estos croatas, Viva México y Croacia!
Desde España, emotiva canción, cuando la primera vez la escuche en la película de Sam Pepinkaf Grupo Salvaje inolvidable Wild Bunch. 1968.
Saludos desde Brasil a los Mexicanos.
Saludos amigo 👍
Beautiful Mexican Classic!
Mi admiración a estos caballeros que aunque no nacieron en México tienen alma mexicana Gracias señores por interpretar la
musica mexicana de manera tan profesional emotiva
The swallow sings of love and the joy of life ,if only more of us would take the time to listen to his melody. Thank you very nice.Take care ADonovan43
Beautiful song, wonderful choir, instruments - 1st class!
This is the a farewell song, and it always makes me think of the loved ones I've lost. Great job "Los Caballeros".
Nunca hubo un pueblo mas valiente que el pueblo Mejicano.Un saludo desde España.
Un saludo para usted y toda españa. saludos desde mexico
Un Cordial Saludos para España desde jalisco MÉXICO. Salud !! 🍷🍷
Un saludo hermano
Pues si les ganamos
Mexicano no se escribe asi idiota
Maravillosa canción hoy se la dedico a mi difunto esposo 21 años de su partida
Saludos excelentes mexicanos croatas , se me enchina la piel , tan lejos llegó el.mariachi Uds son dignos de llevarlos a una serenata , pero al.oír la.última.canción las golondrinas dan ganas de llorar de.emoción , deben saber que ningún mexicano que se despide de su familia seres queridos a una tierra.lejana soporta riendo está canción , felicidades desde la cd de mexico
I recently came upon this moving song and it reduced me to tears, though I did not know about what the tune was. On researching the English lyrics, I was even further moved. Kudos to our b e a u t i f u l Mexican neighbors from Americans who CARE about you. Love, xxx
Saludos ❤
This a superb rendition of La Golndrina! The version in the movie "The Wild Bunch" almost brings me to tears. Especially so after viewing the whole movie.
I am Mexican and I can appreciate a good Mariachi. This is a good Mariachi!
One of the best
The best mariachis are those without trumpets.
Gracias por su información, desconocía este detalle. Lo que le dije, los catalanes adoramos México.
Pues sí, me encantan las canciones mexicanas desde niña ya las oía por la radio, y ahora mi biblioteca esta llena de cds con musica de allá.
Si se decide a venir a España, le gustará y a lo mejor podríamos conocernos. Un saludo y Viva México! y que les vaya bonito!
A beautiful Mexican song well known all over the world and this song will never die and also known as a swallow. my father was a mussisian and he use to play this song all the time. he died at the age bit over a hundred years old. and to hear this music it brings back memories to me most appreciated.
+George Carlsen Deepest respects to your father, RIP
Where are you from?
Cómo dije una vez en un otro comentario,soy Croata y grande fan de la música mexicana.Esta muy buena canción de despedida oí por la primera vez hace muchos años cuando miré la película "Grupo salvaje".No le olvidé nunca y me gusta mucho que nuestro mariachi Croata interpreta"La golondrina"al final de casi todos sus conciertos
Hrvatica sam obožavam Meksičke pjesme 💃💃👏👏❤️❤️🇭🇷🇭🇷❤️❤️svaka čast
WOW
Wonderful version of a classic latin tune by an incredible group
Amazing sounds & so,so good.
A donde ira
Veloz y fatigada
La golondrina
Que de aquí se va
Por si en el viento
Se hallara extraviada
Buscando abrigo
Y no lo encontrara
Junto a mi lecho
Le pondré su nido
En donde pueda
La estación pasar
También yo estoy
En la región perdido
Oh cielo santo!
Y sin poder volar
Para q la escribes tontin
I remember this song from the times in my youth that I visited in the homes of my Mexican friends way back in the '40's and 50's. Some of my fondest childhood memories come from listening to home made music in these homes as different members of the family played and sang. I also remember the coridos, two in particular, El Pero Negro, and Valentin de la Sierra, I also recall a lovely heart wrenching ballad, Por un Amor. When I would go home my parents were alarmed that I was speaking Spanish with my companions I brought with me. In truth, I would not feel at home if I could not hear the Spanish Language in my ears. In the South West, there is an old, old song probably from Texas entitled Spanish is a Loving Tongue. Most folks don't realize how our culture was so strongly impacted by the contact with Spanish speaking citizens, home would not be the same without it. I always believed La Golondrina was Mexican, and was surprised during a visit to Spain in the late '60's that the Spanish people believed that it began in Spain. It would be interesting to learn what the truth is. This song though is one of the most hauntingly beautiful songs in the world. It is so beloved by all, that it truly belongs to the world, regardless what country produced it. Thanks so much for this lovely version of this song beloved by the entire world.
Narciso Serradell Sevilla (Alvarado, Veracruz, 1843 - Ciudad de México, 1910), fue un médico y compositor mexicano, autor de la canción tradicional La golondrina.
@@monkeylencho1875: Muchas gracias Señor
Serradel es autor de la musica. Cien años después, justo para celebrar el centenarip dr la melodia un autor español le puso letra.
Soy de origen nicaragüense estudie mi carrera en San Luis Potosí hoy vivo en Miami,me case’ con una bella mexicana a su muerte le di un discurso y no pude cantarle La Golondrina no se por que’ , la enterré’ aquí en USA , falle al no cantarle La Golondrina y Mexico lindo y querido, si muero lejos de ti que digan que estoy dormido….
Cultive en Mexico el canto lírico y di muchas serenatas con música mexicana a las rejas de esos amores eternos. Ahora soy viudo desde hace muchos años esperando a mi otra mexicana que hará las delicias de mi corazón
Viva Mexico su música su gente y sus bellas y virtuosas mujeres !!
One of the worlds most beloved songs and rightly so.I never tire of listning to this beautiful song. Take care ADonovan43
Me hizo llorar al recordar a mi madre gracias Croacia
¡Viva Croacia! ¡Y el mariachi los caballeros de Croacia!
@Percy Harrison Fawcett 😁😁😁
Ya decía yo ...carajo están altos y delgados 😁 hasta qué ví tú comentario
@Percy Harrison Fawcett Si, creo llegaron a ganar el primer lugar en un concurso de mariachis anual en Guadalajara.
@Percy Harrison Fawcett como decía Chabela Vargas ¡el mexicano nace donde le da su chingada gana!...ja ja ja, pero si son Croatas.
The Wild Bunch and my childhood brought me here...easily one of the most beautiful songs in the world...De un hermano Puertorriqueño...Viva México!
We are in the same page, Eli. Some day I will go to San Juan. Who knows if we meet on one of those beautiful streets and sing together this evocative song. Salutes from México to Peckinpah, the wild bunch and this wonderful mariachi.
I too have been enamored by this song and that movie since I was a kid in the 90's. I remember hoping one day that the internet would allow me to figure out the details of the soundtrack. And here we are.😎
I have the greatest of respect for Mexico's culture and dignified traditions, and Mariachi bands are a great example. I don't get the chance to see them where I live now, but God willing I make it to retirement age, I'd sure like to end up where I feel at home, near the border in the southwest, and maybe just maybe see La Golindrina live.
LOS CABALLEROS, TOMAN CON PROFUNDIDAD LA ESENCIA, DE ESTA BELLA CANCION..... QUE SIGNIFICA....UNA DESPEDIDA..........CON LA INSTRUMENTACION Y VOCALES MAGISTRALES...Y SU PERFECTO ESPANOL DE MEXICO....Y LUCEN GUAPISIMOS SUS TRAJES DE MARIACH....FELICIDADES A CADA UNO DE USTEDES Y LOS ESPERAMOS EN SEATTLE, WASHINGOTN..
Me emociono cada vez que oigo esta canción. Que mas da quien la compuso, será popular por los siglos de los siglos.
Soy portugues y siento lo mismo. No puedo evitar la emoción en mi pecho al escuchar esta canción.
i m mexican ,i just i want say thaks croatia ,we are brotherswood from mexico american erupan,asian,autralian,african brother god's bless u all amen my brothers!
The best La Golondrina!
So beautiful! My mother sang this song all the time.
Great rendition of this very old mexican song undoubtedly.
La escuché de nlño por primera vez, y hoy soy abuelo,
bisabuelo, y la siento igual que el primer día que la oí Me sigue gustando no obstante los años que han pasado.
FELICIDADES A ESTE GRAN GRUPO DE MARIACHI DESDE CIUDAD JUAREZ CHIHUAHUA, MEXICO ´:GRACIAS POR TOCAR NUESTRA MÚSICA MEXICANA
Gracias a la madre patia por dar nos la lengua castellana . Porque asi nuestra musica nacio con la mezcla de dos culturas .si no fuera asi nuestra cultura no existira. El pasado fre cruel y doloroso pero asi tuvo que ser , otra lengua no sale nuestra musica ni la comida . Algunos no les gusta pero es la pura verdad. Como Mexicano estoy orgulloso de mi raices y no me importa lo que otros piensen .
Preciosa musica Mariachi los Caballeros Felicidades orgullosa de su musica me encanta saludos desde Torrance California
Gracias mariachi los caballeros de croacia, los saludo desde mexico. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
No puedo evitar que se me aguen los ojos.
Mariachi from Croatia, you are fantastic!! Very moving song of the Mexican folklore
Siempre lloro cuando escucho ésta canción, vienen a mi mente los momentos mas dolorosos de los funerales de mis seres queridos , el justo momento de la bajada de ataúdes a su tumba, no hay mexicano que no suelte almenos una lágrima con ésta canción pues aquí es tradición enterrar a nuestros muertos con Mariachi y ésta es la última canción que se toca, chingao ¡¡¡ ya estoy chillando ¡¡¡¡........Gracias a éstos Croatas por tocar tan bién nuestra música ¡¡¡
I am sending you big hugs from Croatia🤗💞💞
@@morlackokulturnoljeto4251 Gracias, thank's Morlacko
This melody goes so deep inside my heart. This song is Mexico! Graaaaaacias
Amo la música Mejicana soy Venezolana y me crié escuchándola
Viva croacia, por siempre hermanos, y hermanas croatas., mis felicitaciones para ustedes.., que viva mecico, y 🇭🇷 por siempre cabrones.,
Aos 12 anos ouvi esta música pela primeira vez. Ela arrombou o meu coração e me identifiquei como um peregrino de algum lugar do infinito. Hoje, tantos anos depois ela me emociona todas as vezes que a ouço. Só que já sei de onde sou peregrino espiritual.
Hermosa y melancolica cancion que desde hace 14 anos no la habia vuelto a escuchar y hoy que me atrevi me trajo una inmnso rcuerdo de mis padres.
Excelente. Evoca la nostalgia de los exiliados por su amado Mexico.
Esa canción me emociona siempre, pero la interpretación de los caballeros es mas y mas conmovedora.
To far off lands, the swallow now is speeding, to warmer climes and sun drenched foreign shores. As cooler breezes tell of summer fading, my heart with you into the heavens will soar.
My sister-in-law wrote today to say how sad she was listening to this, since my brother used to sing it. She was listening to an Irish singer perform it, a recording they both loved for many years. I don't think she knows Spanish, but she got the feeling
In Mexico, we sing/play this song when at a funeral, just last night we were at a wake performing this song. So sad , really
Salud al Bravo pueblo mexicano desde Venezuela
Hoy la vuelvo a escuchar...vuelvo a recordar el largo camino al cementerio...vuelvo a llorar Mamá...
Apreciable Sr. Salazar: Eso que hace la música con nuestros sentimientos, es lo que nos diferencia de los demás seres del universo, es pues una facultad exclusiva del ser humano, lamentablemente, pero a la vez con sabiduría, la ley natural nos dice que nuestros padres se irán antes que nosotros. LA vida es así y nosotros debemos seguir adelante. Me uno a sus sentimientos al igual a los de todos aquellos que ya no tenemos a nuestra Madre con nosotros fisicamente. Bella y nostálgica melodía que sin querer nos lleva a humedecer los ojos. Un saludo cordial.
UN ABRAZO... desde un lejano pueblito de España
Gracias, desde un pequeño rincón michoacano, este saludo es prueba de que las fronteras no son inventos de nosotros, alguien las inventó para mantenernos divididos. Un saludo cordial.
Estimado Loboster88, realmente hermandad no tiene fronteras, la música no tiene límites, el amor no tiene límites. Estos límites son sólo líneas políticas ciertamente no fueron dibujadas por el pueblo. La gente es uno en todo el mundo, todos los miembros de un solo gran pueblo, mundial! Saludos cordiales!
Gracias, Don Antonio Jaime, un abrazo fraternal, desde un pequeño rincón michoacano. Los seres humanos siempre anhelamos la paz, y son los gobernantes los que siembran odios, rencores y muerte. Yo voto siempre por la paz y armonía entre todos los que viajamos en éste navío llamado Tierra. Le mando un saludo cordial. Muito Obrigado,
Aqui esta la mejor prueba que la musica no tiene fronteras,una interpretacion con todo el sentimiento que merece esta cancion,gracias por compartirla.
He llorado todo el día escuchándolo cuando murió mi madre. Realmente uno no sabe cuanto vale perder a su mama, el ser mas preciado sobre la tierra. Ella hizo de todo por sacarnos adelante hoy le rindo mi homenaje a ella y a todas las madres abnegadas del mundo. Mi padre falleció años antes, pero no lo sentí como cuando mama murió, escribo con lagrimas estas líneas al son de esta bella y melancólica melodía.
RICARDOPICHO7 Hermosa melodía en verdad, Don Ricardo, y mire usted el poder de la música y el recuerdo, me uno respetuosamente a su nostalgia y no tenga pena, ya que el expresar nuestros sentimientos nos hace en verdad ser humanos. Le mando un saludo cordial.
loboster88 Gracias por compartir mi recuerdos. Un saludo afectuoso en la distancia.
+RICARDOPICHO7 Un hermoso y a la vez triste recuerdo que la música consuela.
en verdad comparto su pesar , puesto que yo tambien ya lo vivi, saludos
Un abrazo Ricardo...
Ya me retire y me la pusieron los companeros ..me hicieron llorar
¡Esta música es tan hermosa! Tiene una forma de tocar el corazón y despertar emociones profundas. Como estadounidense, he estado aprendiendo español durante 3 años y tengo un profundo aprecio por la música mexicana. . . boleros, mariachi, tejano y canciones románticas. ¡La armonía de los violines, guitarras y cantantes es absolutamente magnífica! Muchas gracias por compartir esta tierna, sentimental y emotiva música.
This music is so beautiful! It has a way of touching the heart and awakening deep emotions. As an American, I have been learning Spanish for 3 years and I have a deep appreciation for Mexican music . . . boleros, mariachi, tejano and romantic songs. The harmony of the violins, guitars and the singers is absolutely superb! Thank you so much for sharing this tender, sentimental and emotional music.
Felicidades por tu Español Jerry!
Para nuestra música mexicana lo pueden tocar a todo el mundo de norte a sur de oriente a poniente sin frontera saludos a todos los que lo escuchan chicos y grandes
u r 2,cuz you can feel good music,I think every country has beautiful thing we can share w/ rest world rigth? god bless u dude :)
Recuerdos eternos de tiempos felices cuando mi padre la cantaba con frecuencia mientras se afeitaba, es tan bella que la adopte para mi, siempre las busco en el cielo en este valle donde venian a montones....gracias por tan hermosa version...aplausos....♥
Que el bien acompañe por siempre a Los Caballeros, buenos mariachis, muy buenos, saludos de Mexico.
Se trata de una de las baladas románticas más bellas de todos los tiempos, es un auténtico lujo para los mejores oídos, sencillamente, 🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂
Happy Easter to my friends all over the world with this beautiful Mexican song.
For you too, brother Hazim!
Hazim Tarakčija ㅣ
Here you got a mexican friend.Greetings
Hay de gustos a gustos,para mi esta es la mejor vercion.
Honor a quien honor merese
Just beautiful
Donde estés ,compañero ,tú que partistes primero y que cantamos y escuchamos tantas veces esta bellísima canción con nuestros alumnos en Valdivia .Te la dedico amigo y maestro .Seguro estarás en los coros celestiales ......y tambien cantando "Clavelitos rojos" que tanto nos gustaba. Hasta siempre Trujito!!!
Es tal el sentido y sublime su música y su letra q es difícil esconder una lágrima viva MÉXICO
After hearing the beautiful harmony of this performance, hearing it sung by a solo singer doesn’t quite measure-up.
Hermoso Hermoso!!!!!! hrermanos en tantas formas, junto a mi pecho esta mi musica. Con esta melodia me hacen sangrar el alma, que lindo la interpretan. felicidades y que sigan teniendo exito.
EXELENTE INTERPRETACION!!!!!!!!!
triste melodia escuche al subir aquel avion que me me llevo y no me trajo de regreso que TRISTE estoy te amo MEXICO
Magnific respect from Romania god bles You
Puedo decir simplemente DIiiiiiiiViiiiiiiiNNNO
Hé tenído la suerte ... la buena suerte de mirár y escuchár el extraordinário trabajo que todos ustedes hacen al interpretár nuestra musica. Tambien admiro el estupendo trabajo de el directór del grupo y la magníifica labór de los camarografos que hácen que el espectáculo lusca "Impecáble"
Que hermoso interpretan nuestra musica mexicana les agradecemos que la exalten por ai les encargamos TE VAS ANGEL MIO saludos desde moterrey N L mexico
Historia:
Remonta al tempo de la segunda intervención francesa en México, en el cual fueron muchos exiliados o tomados prisioneros a Francia, la canción cuenta la historia de lo que pasaron aquellos hombres que jamás pudieron regresar a su país tan amado!
Umas Das Minhas ..Prediletas.. Me Levando A Um Saudoso Passado De Belas Lembranças..Voando Alto Sentindo As Doces Asas Da Liberdade..Olhando Lá De Cima O Espaço Sem Fim..
I also heard it in "the Wild Bunch", for the first time. It took me some time to find out the name of the song; this was before UA-cam & Google. This is a lovely rendition.
En honor a todos los SERES queridos que en un momento de Nuestra vida volaron en búsqueda de la perfección...
Sí, María, sea esta bella obra un homenaje a todos nuestros queridos. Si observamos bien esa "tela" de solidaridad y amor involucra a todos los seres - no sólo a los humanos - en una sucesión infinita en la línea del tiempo. Las familias alrededor del mundo, independientemente del país donde viven (países son sólo unidades políticas), a pesar de nuestras imperfecciones, buscan apoyar y ayudar a nuestras proles en el cumplimiento del gran objetivo del existir: tener una vida sana, constructiva y solidaria a otros seres que habitan ese planeta, visando la evolución espiritual e material humana a través del aprendizaje continuo.
Las guerras, que siempre existieron, en realidad son causadas por insensatos y egoístas al extremo que explotan la ignorancia humana, y juegan contra la vida de miles a fin de atender sus mezquinos y particulares intereses.
Pero la naturaleza humana real es amor y compasión hacia los demás.
Hace 2, dias fue 01/ 02/ 2020 , Soñè!! Que estava viviéndo mis últimos 12, dias de vida , y veía Mariachi , y pencé!!, les boy a decir ,,,, que me toquen las Golondrinas🌺🕊👩🏼🦱🕊🌺 era cömo un festejo , despierto y digo Q, bueno que solo fuè un sueño 🙏🏻🕊🇲🇽👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 🎻🎸🎺
Antonio Jaime Meireles Nunes : Sr Don Antonio , muy bello menzaje y totalmente de: acuerdo , que es la Ignoracia cauzante de tantas faltas causada a la moral humana y es atròs y cruél 👨🏼👩🏻⚕️👨🦱👩🦰
Gracias mil gracias caballeros. Mis favoritos no se cuántas veces los h.visto gracias desde 🇲🇽🇲🇽🇲🇽❤️❤️💓💓
you are the very best playing this wonderful song
Estos hermanos croatas los caballeros, ya descubrieron nuestro lado centimental...🎺🎻🎶😢
FANTASTIC CROATIAN MARIACHI!!!!!
Soy un buen Hondureño pero si donde quieras que la escuché me hacen llorar uno de los recuerdos cuando salí de Houston TX.
Una hermosa canción y que bonito coro felicitaciones!🍾🍷🍾
Im mexican, Im so glad people from all the globe enjoy this. proud to be a mariachi too.