María, este vídeo era muy interesante! Estoy estudiando Español después de muchos años de hablar la idioma. Muchísima gracias. Continuaré siguiendo tu canal de UA-cam. Um brazo Fernando Gallegos de EE UU
María, felicitaciones. Habla muy bien Portugués, tan bien como Shakira. A nossa querida professora Márcia, parabéns por falar espanhol muito bem. És um grande incentivo para nós que estamos aprendendo espanhol.
Me quedé SORPRENDIDA de lo bien que habla Español mi querida profe Marcia Macedo. LA AMOOOO y soy su ultra mega fan. Maria vou te ver falando Português agora pra ver como é que você fala heim??
María, hace un rato, vi tu charla con la profesora Márcia en el canal de ella, y amei tú hablando en portugués 😍. Tú hablas perfecto el portugués, con seguridad, y mismo tú no tiendo la oportunidad de hablar portugués a menudo, hablaste muy bien el portugués de una manera fluida y despejada. Amo cada día más tu modo de ser, pues además de ser una excelente profesora de español, eres muy simpática, y tiene una energía óptima, agradable. ¡Eres la mejor 😍✌️ A ver...no vas a São Paulo,como he sugerido la profesora Marcia, jejeje 🤭🤣, venga al Río de Janeiro. ¡Quiero te conocer, jejeje! Como decimos en portugués: "Eu acho você um charme ✌️😉.'' ¡Un besote gigante en ti!
yo necesitaba oir la parte sobre la neutralizacion de acentos! nunca hablo a menos que sea ayudar a alguien. ahora estoy revisando dos veces mi gramatica antes de comentar jaja. no puedo hacerlo en vivo! me gusta practicar online y en vivo- solo necesito practicar. y lo siento, no se como escribir en espanol en la computadora :(
Realmente admiro vuestro trabajo y me ha sido muy útil para aprender español y portugués... A algunos de mis amigos les vendría bien un muy buen profesor de inglés en línea. ¿Conocen a alguno que admires aqui en youtube, que esté a vuestro nivel?
Gracias María y "obrigado" Marcia, en serio alegraron mi domingo con este video. Y les deseo a ustedes, un feliz domingo también. Cuídense mucho y que Dios las bendiga. Nos vemos pronto, saludos amigas, las quiero.
As for remote vs in presence learning... it is not a very simple question. Sure, a face to face environment is going to be better than online, but you also have to factor in the stress and waste of time of reaching the point where you do the course.. maybe sometimes you don 't have that time and you are forced to skip the lesson, or maybe sometime you do not feel like going... Besides with a in face to face course you are very limited on your choices..for example most people could not take a class with either one of these two top level teachers... and while the remote vs in person difference is quite marginal the difference that a great teacher can make compared with a mediocre one is huge. Finally an online course feels more like a personal effort and responsibility, while with in person classes a lot of people adopt that mindset where in some way "attending the course will make them learn the language".. which of course never works.
¡Qué conversación tan chévere, María! 😄Yo también estoy aprendiendo portugués (aunque mi nivel de portugués no es tan alto como mi nivel de español), y estoy suscrito al canal de Marcia. Me encanta el acento de Marcia cuando habla español. Gracias, María, por todo el trabajo que haces. ¡Un abrazo enorme! 🤗
Pienso que la motivacion és muy importante. Por ejemplo, sou brasileno y me encanta el italiano, Pero no tengo hoy ninguna relacion que, aparte de gustar el idioma, me lleve lo suficiente a aprenderlo, y solamente se lo habla en Itália (como oficial, claro). Asi que me encanta tambien el espanhol, y tras conocer un poco de los países de latinoamérica em internet, ocurrio a mi gran identificacion con Colômbia. Brasil tiene muchos vecinos hispanohablantes (todos, jajaja), y si El idioma me encanta, pues aí está la motivacion. Estoy totalmente de acuerdo con la identificacion que hay entre Brasil y Colômbia. Por supuesto que Los dos tienen sus propias culturas, pero hay mucha similitud entre la gente. Felicitaciones por la conversacion, ojala pueda yo algun dia conocer este país que me encanta. La emocion con que hablo Maria de Brasil fue muy bella, gracias, y por cierto tambien la voy a sentir cuando pueda conocer Colombia.
¡Qué charla chévere! María es tan bonito el amor que tú imparti al hablar del Brasil, principalmente por el Río de Janeiro. Eres tan simpática, me apeteces mucho 😉😊. Tengo mucha curiosidad de conocerte personalmente 😊, pues tú imparti una energía óptima, una energía positiva😊. Estoy en la hinchada para que tú vengas de vacaciones para el Río de Janeiro, quién sabe no tenemos una oportunidad de nos conocermos personalmente 😉. Ah, y una observación: Para mí el acento colombiano junto, con el acento mexicano, son los acentos en español, más fáciles, mas despejados, para un extranjero que está a aprender español; no es una regla absoluta, pues yo tuve una profesora de español peruana, y su acento era totalmente fácil para la comprensión, sin embargo como una regla flexible a cambio de opinión, jejeje, los acentos colombianos y mexicanos son los más despejados. Um besote gigante para ti😘.
Muito interesante ver na Prof Marcia falando Espanhol pra você. Gracias por el video. Ya vi tu video hablando Portugues y hablas muy bien. Mucha suerte con tu trabajo en Colombia. Obrigado desde Texas en EUA.
Maria se parezca mucho conmigo jajaja, soy brasileño y mismo niño siempre me gusté de español pero 2020/2021 por futbol conoci Colômbia y hoy amo mucho todo en Colômbia y en este momento estoy con la camiseta de seleccion colombiana jajajaja
Bueno, hay muchos puntos en que estoy de acuerdo con ustedes, como el hecho de que no hay provlema en aprender un idioma que no es muy hablado a nivel mundial. A mí, personalmente me gustaría estudar italiano aunque no sea un idioma muy común.
Buenísimo los dos videos, tanto éste en español, como el otro que publicó Marcia em português. Las dos son muy simpáticas y se complementaron magistralmente en esta conversación súper interesante. Soy argentino y aprendí el portugués con Marcia, ella realmente es muy buena!! Fue un gusto conocer a María, me dá la impresión que es también una excelente profesora. Me encantó el acento colombiano dado al español, e impecable dicho sea de paso su português brasileiro. Felicitaciones!!!
Me gusto mucho haber visto este vídeo, excelente el trabajo que haces Maria. Un gran saludo para ti... Te cuento yo llegue hasta aquí, porque vi el vídeo en el que colaboraste en el canal de @PortuguescomMarciaMacedoBR donde recientemente sigo a la profesora Marcia Macedo, yo soy venezolano y me mude hace poco a brasil, eso sin saber nada del portugués. Ya eh aprendido sobre el idioma con diversos contenido que se encuentran aquí en youtube. Pero me resultó super interesante el hecho que que soy Ingeniero Mecánico, y lo que dijo la profesora Marcia en el minuto 20:10 que a los ingenieros se les dificulta aprender porque nosotros queremos ser mas exactos y tener una formula/regla/manera de lograrlo, eso me pareció muy gracioso pero en realidad me identificó, ya que es cierto lo que la profesora Marcia dice, resulta que para los que poseemos grado de ingeniería nuestro cerebro esta mas adaptado a números y problemas de resolución compleja mas que para sonidos, expresiones y conjugaciones, de verdad que fue de mucho agrado haber conseguido la ruta para poder llegar hasta aquí ver este vídeo, aunque como vengo desde el otro canal pensé que aquí este vídeo seria un intercambio entre ambas lenguas español de Colombia y el portugués de brasil, pero aunque no fue así el vídeo de igual manera estuvo muy bueno, aparir de ahora soy un nuevo suscriptor.
No creo tanto en la motivación para aprender idiomas creo más en la disciplina lo tengo comprobado he aprendido portugués,italiano e inglés y para mi la motivación no funciona hay dias que ella está y hay días que no está,entonces por esa razón es mejor la disciplina
Me gustó mucho la conversación. Nunca había oído a Marcia hablando más que unas pocas palabras de español.
¡Qué bonito se le escucha el español a la profesora Marcia!
Mi casa es su casa, mi canal es su canal. Mucho gusto, español con tu.
Vi você com marcia🥰você fala perfeitamente o português do Brasil 🇧🇷 ❤
Me gustó mucho nuestra conversación, Maria. Un gran abrazo!
María, este vídeo era muy interesante! Estoy estudiando Español después de muchos años de hablar la idioma.
Muchísima gracias. Continuaré siguiendo tu canal de UA-cam.
Um brazo
Fernando Gallegos
de EE UU
Saludos desde Brasil.
María, felicitaciones. Habla muy bien Portugués, tan bien como Shakira. A nossa querida professora Márcia, parabéns por falar espanhol muito bem. És um grande incentivo para nós que estamos aprendendo espanhol.
estoy muy contento ver a la profesor Marcia estoy aprendiendo portugués con sus videos
Me quedé SORPRENDIDA de lo bien que habla Español mi querida profe Marcia Macedo. LA AMOOOO y soy su ultra mega fan. Maria vou te ver falando Português agora pra ver como é que você fala heim??
Maravillosas ambas. Me encantó la entrevista y el vídeo también. Bendiciones para las dos. 🌹🌹💖💖❤️
María, hace un rato, vi tu charla con la profesora Márcia en el canal de ella, y amei tú hablando en portugués 😍. Tú hablas perfecto el portugués, con seguridad, y mismo tú no tiendo la oportunidad de hablar portugués a menudo, hablaste muy bien el portugués de una manera fluida y despejada. Amo cada día más tu modo de ser, pues además de ser una excelente profesora de español, eres muy simpática, y tiene una energía óptima, agradable. ¡Eres la mejor 😍✌️
A ver...no vas a São Paulo,como he sugerido la profesora Marcia, jejeje 🤭🤣, venga al Río de Janeiro. ¡Quiero te conocer, jejeje!
Como decimos en portugués: "Eu acho você um charme ✌️😉.''
¡Un besote gigante en ti!
yo necesitaba oir la parte sobre la neutralizacion de acentos! nunca hablo a menos que sea ayudar a alguien. ahora estoy revisando dos veces mi gramatica antes de comentar jaja. no puedo hacerlo en vivo! me gusta practicar online y en vivo- solo necesito practicar.
y lo siento, no se como escribir en espanol en la computadora :(
yo soy de México pero tus videos mejoran mi ortografía y vocabulario gracias por ello
🥹 estoy emocionada y encantada 😍 a mi me encantaría mucho conocer Colombia y quizás tenga una experiencia única como la tuya @Maria ❤
Estoy aprendiendo portugués con ella
Realmente admiro vuestro trabajo y me ha sido muy útil para aprender español y portugués...
A algunos de mis amigos les vendría bien un muy buen profesor de inglés en línea. ¿Conocen a alguno que admires aqui en youtube, que esté a vuestro nivel?
mucho cariño pra la profe Macedo 🤍 muy divertido escucharla hablando español.
Gracias María y "obrigado" Marcia, en serio alegraron mi domingo con este video. Y les deseo a ustedes, un feliz domingo también. Cuídense mucho y que Dios las bendiga. Nos vemos pronto, saludos amigas, las quiero.
As for remote vs in presence learning... it is not a very simple question.
Sure, a face to face environment is going to be better than online, but you also have to factor in the stress and waste of time of reaching the point where you do the course.. maybe sometimes you don 't have that time and you are forced to skip the lesson, or maybe sometime you do not feel like going...
Besides with a in face to face course you are very limited on your choices..for example most people could not take a class with either one of these two top level teachers... and while the remote vs in person difference is quite marginal the difference that a great teacher can make compared with a mediocre one is huge.
Finally an online course feels more like a personal effort and responsibility, while with in person classes a lot of people adopt that mindset where in some way "attending the course will make them learn the language".. which of course never works.
Ha sido un vídeo muy chévere.
¡Qué conversación tan chévere, María! 😄Yo también estoy aprendiendo portugués (aunque mi nivel de portugués no es tan alto como mi nivel de español), y estoy suscrito al canal de Marcia. Me encanta el acento de Marcia cuando habla español.
Gracias, María, por todo el trabajo que haces.
¡Un abrazo enorme! 🤗
Adoro a Márcia falando espanhol
Amo vocês ❤❤❤❤
Pienso que la motivacion és muy importante. Por ejemplo, sou brasileno y me encanta el italiano, Pero no tengo hoy ninguna relacion que, aparte de gustar el idioma, me lleve lo suficiente a aprenderlo, y solamente se lo habla en Itália (como oficial, claro). Asi que me encanta tambien el espanhol, y tras conocer un poco de los países de latinoamérica em internet, ocurrio a mi gran identificacion con Colômbia. Brasil tiene muchos vecinos hispanohablantes (todos, jajaja), y si El idioma me encanta, pues aí está la motivacion. Estoy totalmente de acuerdo con la identificacion que hay entre Brasil y Colômbia. Por supuesto que Los dos tienen sus propias culturas, pero hay mucha similitud entre la gente. Felicitaciones por la conversacion, ojala pueda yo algun dia conocer este país que me encanta. La emocion con que hablo Maria de Brasil fue muy bella, gracias, y por cierto tambien la voy a sentir cuando pueda conocer Colombia.
¡Qué charla chévere! María es tan bonito el amor que tú imparti al hablar del Brasil, principalmente por el Río de Janeiro. Eres tan simpática, me apeteces mucho 😉😊. Tengo mucha curiosidad de conocerte personalmente 😊, pues tú imparti una energía óptima, una energía positiva😊. Estoy en la hinchada para que tú vengas de vacaciones para el Río de Janeiro, quién sabe no tenemos una oportunidad de nos conocermos personalmente 😉.
Ah, y una observación: Para mí el acento colombiano junto, con el acento mexicano, son los acentos en español, más fáciles, mas despejados, para un extranjero que está a aprender español; no es una regla absoluta, pues yo tuve una profesora de español peruana, y su acento era totalmente fácil para la comprensión, sin embargo como una regla flexible a cambio de opinión, jejeje, los acentos colombianos y mexicanos son los más despejados.
Um besote gigante para ti😘.
Que bom que o UA-cam tem a legenda em espanhol. Assim, vou aprendendo 😊
Yo soy brasileño y hoy hablo español y I speak inglesh todo en linea. Seguro que Maria me ayudado mucho. Muchas gracias por todo Maria!
... Maria me HA ayudado muchísimo...
Es un gusto para mi.
Muito interesante ver na Prof Marcia falando Espanhol pra você. Gracias por el video. Ya vi tu video hablando Portugues y hablas muy bien. Mucha suerte con tu trabajo en Colombia. Obrigado desde Texas en EUA.
My favourite 2 teacher in the same video🤩🤩🤩
Valeu maria não chore
Que interesante video Yo estoy aprendiendo portugués con la profesora marcia.
Que conversación tan hermosa! Muchisimas gracias por haber creado un contenido tan interesante, me gusta un monton
Con mucho gusto, gracias a ti
These two are definitely top and fun teachers !
Maria se parezca mucho conmigo jajaja, soy brasileño y mismo niño siempre me gusté de español pero 2020/2021 por futbol conoci Colômbia y hoy amo mucho todo en Colômbia y en este momento estoy con la camiseta de seleccion colombiana jajajaja
Eu todo invitando a la semana de portugués con Marcia Macedo
Bueno, hay muchos puntos en que estoy de acuerdo con ustedes, como el hecho de que no hay provlema en aprender un idioma que no es muy hablado a nivel mundial. A mí, personalmente me gustaría estudar italiano aunque no sea un idioma muy común.
Buenísimo los dos videos, tanto éste en español, como el otro que publicó Marcia em português. Las dos son muy simpáticas y se complementaron magistralmente en esta conversación súper interesante. Soy argentino y aprendí el portugués con Marcia, ella realmente es muy buena!! Fue un gusto conocer a María, me dá la impresión que es también una excelente profesora. Me encantó el acento colombiano dado al español, e impecable dicho sea de paso su português brasileiro. Felicitaciones!!!
Vaya! Mis amadas mujeres están juntos!!! Es increíble. Es milagro!
Me facina🎉
Me gusto mucho haber visto este vídeo, excelente el trabajo que haces Maria. Un gran saludo para ti... Te cuento yo llegue hasta aquí, porque vi el vídeo en el que colaboraste en el canal de @PortuguescomMarciaMacedoBR donde recientemente sigo a la profesora Marcia Macedo, yo soy venezolano y me mude hace poco a brasil, eso sin saber nada del portugués. Ya eh aprendido sobre el idioma con diversos contenido que se encuentran aquí en youtube. Pero me resultó super interesante el hecho que que soy Ingeniero Mecánico, y lo que dijo la profesora Marcia en el minuto 20:10 que a los ingenieros se les dificulta aprender porque nosotros queremos ser mas exactos y tener una formula/regla/manera de lograrlo, eso me pareció muy gracioso pero en realidad me identificó, ya que es cierto lo que la profesora Marcia dice, resulta que para los que poseemos grado de ingeniería nuestro cerebro esta mas adaptado a números y problemas de resolución compleja mas que para sonidos, expresiones y conjugaciones, de verdad que fue de mucho agrado haber conseguido la ruta para poder llegar hasta aquí ver este vídeo, aunque como vengo desde el otro canal pensé que aquí este vídeo seria un intercambio entre ambas lenguas español de Colombia y el portugués de brasil, pero aunque no fue así el vídeo de igual manera estuvo muy bueno, aparir de ahora soy un nuevo suscriptor.
Fue muy util mi maestra :) Aprendi nuevas oraciones y palabras gracias a ti :) Saludos desde Bogota :)
Un abrazo, me alegra que hayas aprendido
Me gusto mucho la conversación
Me siento feliz cuando les estoy escuchando
Gracias Ermontis por tu aporte.
Mi profe Marcia habla mui bien el español.
Muy buenas tardes, que bueno escuchar y ver la profesora Marcia hablando español, ya vi el vídeo en portugués en el canal de ella, gracias, ¡videazo!
Muy simpáticas las dos.
❤❤❤❤❤❤❤
No creo tanto en la motivación para aprender idiomas creo más en la disciplina lo tengo comprobado he aprendido portugués,italiano e inglés y para mi la motivación no funciona hay dias que ella está y hay días que no está,entonces por esa razón es mejor la disciplina
👍
Gracias profe
Con mucho gusto.
Maria, en qual ciudad de Brasil viviste?
viví en Rio de Janeiro.
es muy extraño verla hablar en español porque cada vez la escucho en portugués
Enseña portugués BR a hispanos, principalmente a personas de países vecinos de Brasil.
Bien interesante. Es asombroso que un person puede hablar 5 idiomas.
Gracias por tu comentario John.
Yo soy haitiano, hablo español, inglés y francés.
¡Genial Stanley! Un saludo desde Colombia.
@@espanolconmaria muchas gracias igualmente
Creo que português es lo indioma que tienes mas aceiento y pontuacion.
María! Mucho gusto de ver tu video! E incluso el video que hiciste con Marcia! Saludos!!!!
Saludos 🤗