مصري و بعشق سعاد ماسي و الشاب نصرو و الشاب خالد والله يرحمه رشيد طه ، المزيكا بتاعتهم رفيق دربي بالغربه اصواتهم فيها حنين غريب للوطن و هدوء رهيب ،،، تحياتي للجميله سعاد ماسي و الفريق اللي بيعزف معها ،، 🇷🇺🇷🇺
أغانيك سوف تبقى خالدة يا سعاد ليست كباقي الأغاني التجارية أنت مظلومة إعلاميا للأسف لكن أغانيك سوف تسمعها أجيال أخرى تحية كبيرة ليك من المغرب من مدينة مكناس التي تشرفت بحضورك صيف 2015 و نتمنى أن تعودي لزيارتنا مرة أخرى
Le début d'une solution à beaucoup de problème en France se trouve probablement bien plus dans les chansons et le charisme de Souad Massi que dans les discours de nos "chers" politique ... Une bien belle image de l'orient.
@@mayatoun Absolument. Maghreb veut dire "Occident" en Arabe. Ne leur en voulez pas trop; ils se sont tellement habitués à juger le reste du monde à l'aune de leur ignorance de clocher.
يا قلبي طال جرحك دون شفاء يا ترى من سبب لك كل هذه الأهوال و العلل يا من تخوضون في عرضي يا أصحاب القيل و القال لن يؤذيني كلامكم فأنا أرفع و أعلى تلوكون في عرضي و تنقلون الكلام أذية و غيبة ونميمة و نسيتم أنفسكم و أحوالكم التي تكتب فيها المجلدات لا أحد بمنأى عن النقد و لا وجود للكائن الكامل و لكل منا حظه من النقائص و إن أخفاها و الدنيا فانية و مرجعنا في النهاية لرب العالمين من لم يقدر على قطف العنب يقول إنه إنه عفن و حامض ـ حكمة جزائرية ـ أمركم محير و شأنكم عجب عجاب و غيبتكم و القيل و القال الذي إمتهنتموه لا يرفع ذليلا و لا يذل رفيعا أمسكتم بحبل نجاة متهرئ مهلهل و الحكمة تقول القافلة تسير و الكلاب تنبح فهذا هو الوصف الذي يليق بكم
صوتها مش طبيعي ما شاء الله ، كنت فاتح اليوتيوب و مشغل أغاني عشوائي و أنا بلعب League of legends مع اول ثواني بدأت الأغنية دي قسما بالله طلعت من اللعبة خالص علشان أعرف مين الموهبة اللي بتغني دي 💖💖
ويااا قلبي جرحك طال، ويااا شكون (من هو) أسباب اهواله. ويااا صحاب القيل والقال، ويااا ما درتوا والو (لم تفعلوا شيء). تظلو تدّوا و تجيبوا (تظلون تأخذون وترجعون)، ما جبتوا خبر للدنيا، كل واحد يعرف عيبه، وياك (وكهذا) الدنيا فانية. ويااااا قلبي جرحك طال... كي (حينما) ما وصلتوا للعنب، قلتوا عليه قارص (حامض)، فيكم نستعجب (اتعجب منكم)، كلامكم ما زيد ما ينقص. وياااا قلبي جرحك طال... شاديّن في الخيط الراشي (متمسكين في الخيط الواهي)، كي نولوا (نرجع) للصح، ياك الصحاب تمشي، والكلاب تنبح. ويااااااااا قلبي جرحك طال...
و يا قلبي جرحك طال و يا شكون سباب هوالو و يا صحاب القيل و القال و يا ما درتو والو تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية و يا قلبي جرحك طال و يا شكون سباب هوالو و يا صحاب القيل و القال و يا ما درتو والو كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص و يا قلبي جرحك طال و يا شكون سباب هوالو و يا صحاب القيل و القال و يا ما درتو والو شادين في الخيط الراشي و كي نولو للصح ياك السحاب تمشي و الكلاب تنبح يا قلبي جرحك طال و يا شكون سباب هوالو و يا صحاب القيل و القال و يا ما درتو والو
أغنية, أداء، كل شيء ممتازة! تحية من تركيا♥️ (Türkçe/التركية) Ah kalbim! Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim! Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan? Ey dedikodu meftunları! Ey işsiz güçsüz âvâreler! Ömrünüz boş lakırdılarla geçiyor Dünya umrunuzda değil Herkes günahlarını biliyor "Dünya fani" öyle değil mi! Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim! Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan? Ey dedikodu meftunları! Ey işsiz güçsüz âvâreler! Kimin eli üzümlere yetişmezse Onlar zaten çürük, diyor Size hayret ediyorum Sözleriniz bir şeyin değerini ne artırır ne azaltır Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim! Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan? Ey dedikodu meftunları! Ey işsiz güçsüz âvâreler! Kurtulmak için bu lime lime olmuş ipe yapışmışsınız "Kervan yürür, köpekler havlar" öyle değil mi! Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim! Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan? Ey dedikodu meftunları! Ey işsiz güçsüz âvâreler!
ابن خالتي من سوريا كان يحب سعاد ماسي و عطاني البومها اسمعه من اكتر من١٠ سنين. بالنسبة النا اللهجة جديدة بس وقعت بغرامها للهجة واغاني سعاد ماسي. اليوم ابن خالتي محمد العمر صرله ١٠ مخطوف من قبل داعش و كل ما اسمعها بغص. اتوقع ماعاد يرجع بس هالاغاني بتذكرني ب ايام زمان
*المغرب الكبير حلمنا الضائع نحن موجهون اقلامنا وحناجرنا هناك الى اوروبا يندهش المشرقي من رقي فينا موجود ربما لجهله لنا لكن نحن لما نتشتت في الفتنا المغرب الكبير ضرورة****#جزائري*
مصري و بعشق سعاد ماسي و الشاب نصرو و الشاب خالد والله يرحمه رشيد طه ، المزيكا بتاعتهم رفيق دربي بالغربه اصواتهم فيها حنين غريب للوطن و هدوء رهيب ،،، تحياتي للجميله سعاد ماسي و الفريق اللي بيعزف معها ،، 🇷🇺🇷🇺
من مراكش تحية لخوتنا حبابنا ناس النخوة و المعنى الجزائريين ! الله يجمع شملنا
salam hbibna marakchi nous sommes des frères khouk yassine men al jazaiir
شكرا
😍😍😍😍😍😍
احترمك جدا جدا شخصيه رائعه محترمه تصنع من صوتها تغريد الكروان عند الغروب ... شكراً يا جزائر على هذا الصوت الجميل ... مصري
Hesham Kenshi مشكور اخي انشاء الله يتعافى صلاح ويرجع أقرب وقت للمنتخب المصري وإن شاء تشرفون العرب وتفوزو بكأس العالم
@@mehdiali6324 شيااتين
كتعجبني بزاف محترمة وأغاني هادفة تحيا لكم من المغرب شقيق
mer7ba bik
Mrc omri♥
, je
فاطمة الزهراء و ليك أحلى تحية
شكرا
كنت في مطعم مغربي وشغلوا الاغنيه بحثت عنها ووجدتها جدا جميله جدا رقيقه كالغيوم ... تحيه من الكويت
hnoo ماعفتك كره عفتك كرامه
شكرا و لمن هذه المغنية و الاغنية جزائرية و ليست مغربية
This is Algerian singer 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
مغرب يسرق ويروج لسياحة بلده بالتراث جزاءري.......مطبعين وخونة ترعرعوا مع يهود..........كلاب سرقوا كل تراث جزاءري ........
عراقية واعشق سعاد ماسي ....تحفة جزائرية ❤
سوري #رقة الفرات
جميله سعاد جدا
الجزائر احبائنا
شكرا
وكم هي سورية محبوبة في نفوس الجزائريين
❤❤
اول مره اسمعهاا بس اغنيه جميله جدا ومعبره تحيه لها من مصر
Ahmed Ewais تحية متبادلة
Ahmed Ewais شكرا بزااف ماغسي
شكرا
رقي وببساطه وصوت وحضور لا مكياج لا تعري، انه الفن الجزائري
حفيدة جميلة بوحيرد نعم اكيييد احنا الفخر والاصالة
faisons tous ensemble cette prière pour que les hommes tous les hommes vivent enfin en paix.......merci Souad
MERCI JE SUIS AVEC TOUS CEUX QUI FONT CETTE PRIERE DE PAIX
C'est tellement beau ce que vous dites, l'espoir fait vivre
انا من مصر وبحب سعاد ماسي
سعاد ماسي جوهرة الجزائر فنانة عالمية باش توصل إلى العالمية ماشي سهل لازم ان تكون جزائري 😉😉
المغرب الكبير واحد. رغم انف الحاقدين
said omasst إخوان الدم ما يولي ماء
تحیة للفن الراقی ...کنبغییک من المغرب
أغانيك سوف تبقى خالدة يا سعاد ليست كباقي الأغاني التجارية أنت مظلومة إعلاميا للأسف لكن أغانيك سوف تسمعها أجيال أخرى تحية كبيرة ليك من المغرب من مدينة مكناس التي تشرفت بحضورك صيف 2015 و نتمنى أن تعودي لزيارتنا مرة أخرى
Quand on est grand on l est Souad joue dans la cour des grands que dieu la garde pour nous et pour sa famille
I am from Brazil and i don't understand what she say but i feel in love with her voice.
سعاد ماسي من بين احسن الفنانين لكنرتح ملى كنسمعلا.
كنتمنى نسمع الجديد من اغانيها
رائعة جدا تحية من سورية
Big support from TUNISIA :)
Clear Blue Water Ya Mkachakh lol
حين يكون الإحساس مساس القلب.. نجد المغرب العربي هم دماء في جزيرة العرب .. تلتقينا احاسيسنا بروعة إبداعهم
المغرب الاسلامي
almaghrib alkabir
شكراً للإطراء ، والمغرب العربي يفتخر بإنتمائه لكم ايضاً
islami mouch islami , mouch mouhem, istamte3 bel moussi9a bi salam ;)
waw
تغني بإحساس وكلمات محترمة
أنا معجبة بيك و دائما أردد أغانيك
سعاد ماسي الراقية، لي يحب الفن الجزائري الراقي مثل سعاد ماسي يبحث عن فرقة kameleon ، ستندهش فرقة لم تعطى حقها من الشهرة
SALAH DIN حتى فرقة freeklane
SALAH DIN لا تنسى كريمة نايت
أغنية راااااءعة ولها معاني كثيرة بصوت دافي من فنانة عضيمة
كم أحب هذا الصوت...سبحانم ن زيّنه...شكرا على الفيديو
الود بالود ، والصد بالصد، وقلوبنا عزيزة لا تسير في طريق الذل 💖
تحية لأهل الجزائر
Yahya Batman ربي يحفظك ماغسي
Le début d'une solution à beaucoup de problème en France se trouve probablement bien plus dans les chansons et le charisme de Souad Massi que dans les discours de nos "chers" politique ... Une bien belle image de l'orient.
C'est pas l'orient, c'est le Maghreb!
Je suis sûr que vous voulez dire "une bien belle image de l'Orient plus conforme aux normes occidentales". LOL!
@@mayatoun Absolument. Maghreb veut dire "Occident" en Arabe. Ne leur en voulez pas trop; ils se sont tellement habitués à juger le reste du monde à l'aune de leur ignorance de clocher.
كلمات جميلة لحن رائع الكثير من التقدير لسيدة ماسي سعاد
تحيه لكي من مصر
اهلا من الجزائر
تبارك الله عليها 😍😍 تحية مغربية لخوتنا جزائرين 😍😍😍😍
J'aime beaucoup cette chanson douce et reposante , merci Souad , one,two ,three viva bladi
most iconic voice for real respect from morocco
اجمل اغنية علي اطلاق تحية جزائرية اخوكم من المغرب
حياج الله بالكويت 😍✈️١٥/٤
بلا ماكياج و تعري لان سلاحها هو صوتها
بلا ماكياج ثقة في النفس . صراحة جد جميلة الفنانة
فيرووز النسخة الجزائرية
chaiima abaidou good
chaiima abaidou بعدا....معلاقاش
يا قلبي طال جرحك دون شفاء يا ترى من سبب لك كل هذه الأهوال و العلل
يا من تخوضون في عرضي يا أصحاب القيل و القال لن يؤذيني كلامكم فأنا أرفع و أعلى
تلوكون في عرضي و تنقلون الكلام أذية و غيبة ونميمة و نسيتم أنفسكم و أحوالكم التي تكتب فيها المجلدات
لا أحد بمنأى عن النقد و لا وجود للكائن الكامل و لكل منا حظه من النقائص و إن أخفاها و الدنيا فانية و مرجعنا في النهاية لرب العالمين
من لم يقدر على قطف العنب يقول إنه إنه عفن و حامض ـ حكمة جزائرية ـ أمركم محير و شأنكم عجب عجاب و غيبتكم و القيل و القال الذي إمتهنتموه لا يرفع ذليلا و لا يذل رفيعا أمسكتم بحبل نجاة متهرئ مهلهل و الحكمة تقول القافلة تسير و الكلاب تنبح فهذا هو الوصف الذي يليق بكم
thnx
el VaYa ألف شكرا ليك :)
it's not easy to call someone a artist but here miss souad massi is definitely an artist
magnifique j'espère que tu viendra une autre fois à tunis
تحية معطرة بأرز لبنان يا كبيرة
شكرا لك
من أول مرة سمعتها عجبتني كثيراً
عمل فني رائع يذكرني بفرقة النسور الجزائرية في الثمانينيات
تحية للاخت الجزاءرية من المغرب.صوت راءع وكلمات جميلة وهادفة.وفقك الله
The Algerian JOAN BAEZ!!!
la voix d'or
Belle voix..
Maşallah muhteşem
Özgür tarık Bayraktar شكرآ أخي
Evet çok
@@rehamfathi757 hhhhhh
اول مرة نسمعها . مخلت فيا والو
صوت وشخصية محترمة ولكي كل الاحترام والتقدير
Какая красивая женщина, голос прекрасный и до чего красивый язык!
قمة الفن ، تعجز الكلمات عن التعبير💖
صوتها مش طبيعي ما شاء الله ، كنت فاتح اليوتيوب و مشغل أغاني عشوائي و أنا بلعب League of legends
مع اول ثواني بدأت الأغنية دي قسما بالله طلعت من اللعبة خالص علشان أعرف مين الموهبة اللي بتغني دي 💖💖
Waww merci Souad pour cette chanson . Dieu vous bénisse et vous protège
Une grande chanteuse, j l'adore bcppp, et lui souhaite bcp de réussite
رائعة ياسعــاد .
موسيقى هايلة تحكي قصص وسعاد توديك الى زمن اخر نحبك بنت بلادي ❤
Magnifique chanson qui va directement au cœur , souad vous êtes la meilleure mes respects
عازف الجيتار مبدع ،
♐🚮🚰PIERRE
R
R
العود ❤️
العود
يجب أن يكون مبدع لأن الفنانة ألماسة
C'est whaouh magnifique 👏👏👏👏😘bravo aux musiciens🌹🎸🎻
She's got an amazing voice. The instruments are just perfect too. Muchas gracias por tan maravillosa música...
Hermosa voz, y los músicos buenísimos¡¡¡ hermosa música...
me gusta tambien :)
lesctures
ساضل كل حياتي اسمع هذه الموشحات الرائعة للمطربة الرائعة ماسي
Souad Massi ♥️♥️♥️♥️ tjrs à la hauteur ♥️♥️♥️
trop fort ca souad..bravo je résiste pas devant ces mots cette mélodie de fou..wyaaaaa 9albi ...s7ab el 9ile wel 9ale..........walou!
Wonderful music of a beautiful Souad ! Love her !
music for my heart for feed my soul ....
Kettoussi Bouabdellah👍👍👍😚😚😚❤❤
i wanted to remember you of this song that's why i put a comment to you ...and hi my freind .
الله على الفن الجزائري 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤✌
الجزائر وما أدراك ما الجزائر ❤❤❤
ويااا قلبي جرحك طال، ويااا شكون (من هو) أسباب اهواله. ويااا صحاب القيل والقال، ويااا ما درتوا والو (لم تفعلوا شيء). تظلو تدّوا و تجيبوا (تظلون تأخذون وترجعون)، ما جبتوا خبر للدنيا، كل واحد يعرف عيبه، وياك (وكهذا) الدنيا فانية. ويااااا قلبي جرحك طال...
كي (حينما) ما وصلتوا للعنب، قلتوا عليه قارص (حامض)، فيكم نستعجب (اتعجب منكم)، كلامكم ما زيد ما ينقص. وياااا قلبي جرحك طال...
شاديّن في الخيط الراشي (متمسكين في الخيط الواهي)، كي نولوا (نرجع) للصح، ياك الصحاب تمشي، والكلاب تنبح. ويااااااااا قلبي جرحك طال...
+samialbedri شكرا على توضيح بعض الكلمات
شكككراً 😻😻
ياك السحاب-السحب- تمشي
Ibti Dz
samialbedri بففففففف غير انتم ترجموا
مبدعة ياسوسو باحساسك الجميل وصوتك الرائع🌺🌺
منصور من السعودية
وياه قلبي جرحك طال.......والو...من اروع ما سمعت أدني .
Simplemente hermosa, gracias por compartir, saludos desde México.
مــــــــــــــبدعـــــــة دائــــــــــــــــــــما -موفقة -
waaaaaaaaaaaaaaaaa3ra kama l3ada , Love U from Morocco ♥
بنموت عليها
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا
كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية
تضلو تدو و تجيبو ما جبتو خبر لدنيا
كل واحد يعرف عيبو ياك الدنيا فانية
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص
فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص
كي ما وصلتوش للعنب قلتو عليه قارص
فيكم نستعجب كلامكم ما يزيد ما ينقص
و يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
شادين في الخيط الراشي
و كي نولو للصح
ياك السحاب تمشي و الكلاب تنبح
يا قلبي جرحك طال
و يا شكون سباب هوالو
و يا صحاب القيل و القال
و يا ما درتو والو
Ameni Ben Othmène thanks :)
Ameni Ben Othmène Please can you translate it in English? because I can't fully understand the Moroccan arabic vocabs.
+La Numidie algérienne hhhhh be7al be7al o lala
raki 7afdak à
raki 7afdaha
Merci Souad, c'est sublime :)
سعاد ماسي بحبك من الاردن 💜
اشعر بالاسى انه هذي السيده التي احبها واحب فنها جاءت الى بلادي في العلا ولم تسمح لي الحياة برؤيتها عن قرب
كلمات الاغنية
يا قـلـبـي خلـي الحـــال يـمـشــي عـلــى حـالــه
اتــرك جـمـيـع الاقــوال و اصـــغى لـمـــا قــالــوا
امـهـــل و لا تـعـجــل و لي صـبــــرو نـالـوا
ياتـي الفـرج بالله للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
اصـبــر علـى الامـحـان حــتــــى يــفـــــــرج الله
الحـكـــمة مـقـضـيـــــة حـكــم الالــــه مـحــتـــوم
نصـبــــر عـمــــا بــــيا و الحــزن لــيــس يـــدوم
ياتـي الفـرج بالله للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
يا قـلـبـي خلـي الحـــال يـمـشــي عـلــى حـالــه
اتــرك جـمـيـع الاقــوال و اصـــغى لـمـــا قــالــوا
ياتـي الفـرج بالله للـعـبــــد مــــن مــــولاه
الحـــــــزن و الـسـلـوان كـلـهــــم بــــــــــاذن الله
هـــــذه هــــي الـدنـيــــا تـــرفـــع و تـضــع قـــوم
Une grande chanteuse !!
Superbe voix !!
شئ كبير يا عمري 😘
أغنية, أداء، كل شيء ممتازة! تحية من تركيا♥️
(Türkçe/التركية)
Ah kalbim!
Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim!
Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan?
Ey dedikodu meftunları!
Ey işsiz güçsüz âvâreler!
Ömrünüz boş lakırdılarla geçiyor
Dünya umrunuzda değil
Herkes günahlarını biliyor
"Dünya fani" öyle değil mi!
Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim!
Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan?
Ey dedikodu meftunları!
Ey işsiz güçsüz âvâreler!
Kimin eli üzümlere yetişmezse
Onlar zaten çürük, diyor
Size hayret ediyorum
Sözleriniz bir şeyin değerini ne artırır ne azaltır
Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim!
Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan?
Ey dedikodu meftunları!
Ey işsiz güçsüz âvâreler!
Kurtulmak için bu lime lime olmuş ipe yapışmışsınız
"Kervan yürür, köpekler havlar" öyle değil mi!
Kaç zamandır yara bere içindesin kalbim!
Kim bu dehşetli korkuları yaşamana sebep olan?
Ey dedikodu meftunları!
Ey işsiz güçsüz âvâreler!
Merci pour la traduction 🙏
@@khadijaElfeddi ♥
ابن خالتي من سوريا كان يحب سعاد ماسي و عطاني البومها اسمعه من اكتر من١٠ سنين. بالنسبة النا اللهجة جديدة بس وقعت بغرامها للهجة واغاني سعاد ماسي. اليوم ابن خالتي محمد العمر صرله ١٠ مخطوف من قبل داعش و كل ما اسمعها بغص. اتوقع ماعاد يرجع بس هالاغاني بتذكرني ب ايام زمان
غنا سعاد ماسي مهما سمعتو جامي تمل منووو
magnifique :) je souhaite tellement assister à l un de vos concerts . Jihane du Maroc
from Morocco love u soad
سعاد ماسي شبيهة سعيدة فكري المغربية
تحية عطرة لإخواني الجزايريين❤❤
فووور بزاف حطمتينا المشاعر بهذا الصوت وبهاته الكلمات
صوتك إدمان وإحساسك يخترق الوجدان ليصل إلى القلب فيسافر بنا إلى عوالم من الماضي الجميل
oohh très rare chanteure souad tu resteura toujours on mon coeur j'adoort tes chansons
Magnifique , J'adore cette chanteuse
God how much i want to see her live
I did :D
souad tu a une voix sublime tes paroles touchantes et grand bravot a l'équipe
RAMADANE KARIM
E ET SAHA AIDKOUM
@4:47 my best part of this live version amazing song
+Sabrine Yahyaoui it's like it's guitar speaks and tells us that God was unfair but it does not matter !!
Oud mostly :)
Rien a dire Souad ses lives sont encore mieux que ses CD.
الفن الجزائري ❤️🇩🇿
كلمة نقية احساس روعة وصوت ولااااا اروع
ابداع واااو
بزاااف تعنيلي هدي الاغنيه رووووووووعه. شكرا
*المغرب الكبير حلمنا الضائع نحن موجهون اقلامنا وحناجرنا هناك الى اوروبا يندهش المشرقي من رقي فينا موجود ربما لجهله لنا لكن نحن لما نتشتت في الفتنا المغرب الكبير ضرورة****#جزائري*
انت لست جزائري بل مغربي و شكرا