Imagine Dragons - Believer (Ukrainian cover)
Вставка
- Опубліковано 21 бер 2022
- Привіт, слухач, я давно мріяв заспівати якусь англійську пісню українською і, чесно кажучи, коли вибирав цей ЛЕГЕНДАРНИЙ трек думав, що не вийде переспівати, але, як на мене, все вдалося, проте це вирішувати вже тобі. :)
------------------------------------------------------------------------
Переклад взято звідси --- • Imagine Dragons - BELI...
Оригінал (хоча дивно якщо ти ще цього не чув👀) --- • Imagine Dragons - Beli...
Текст
Перш за все я скажу, що насправді про це думаю:
Я втомився терпіти, як раніше
У-у-у
Терпіти як раніше
У-у
Друга річ: я - не ти і ніколи ним не був!
Встаю-подивись! Бачиш? Я є дещо бiльше!
У-у-у
Я є дещо більше
У-у
Я зламався ще з дитинства,
Весь у собі, за правду бився,
Писав вірші для одиниць.
Хто відчув мене, знав мене, справді вражав мене.
Все, що дізнався - в голові!
Все, що навчився - у крові!
Кричу в піснях я через бiль,
Бачу красу я через...
БІЛЬ!
Ти змусив віднайти у собі віру-
Я вірю!
БIЛЬ!
Зробив мене собою, вбивши звіра-я вірю.
Я вірю.
Бiль...навiть через дощ гарматних хвиль...
Я б не став, ким є, якби не
БІЛЬ!
Ти змусив віднайти у собі віру
Я вірю!
Третя річ: помолися за тих, хто в небесах,
Бо злість від земних тебе змусила літати!
Y-y-y
Змусила лiтати!
У-у
Я задихався між людей, я розчинявся мiж iдей
Падав на землю, як зола,
I чекав, щоби в'юга замела,
Тільки цього не сталося - струни
терпіння порвалися,
Все опускалось, а я підіймався -
І раптом я ожив серед найхолодніших iз вiтрiв!
Приспів:
Буду вдячний за ваші відгуки ;)
Класний голос але можиш ще якісь пісні прекласти наприклад BTS
Чому я знайшла це тільки зараз?
Це супер!
Imagine dragons на українській звучить так надихаюче, особливо ця пісня. Сподіваюсь на ще більше українських каверів
Буду старатись :)
навіть прикольно це чути спасибі за кавер це краще ніж американський та російський
Відчувається іноді деяка неспівпада із текстом, але зроблено просто все чудово!
Круть🎉мені давно подобалась ця пісня
Дуже класно
Чому цей шедевр на брало 14тисячи давайте 10млн
Io sono italiano e mi piace molto questa versione in Ucraino 🇮🇹
grazie, molto bello sentire questo da qualcuno dall'estero
Вау
Голос АНГЕЛА!!!!! ПІСНЯ СУПЕР 👍
Нарешті нормальний кавер!
О, ще одна людина якій не подобається мямлення Джері Хейл?
Твій голос дуже крутий!!
❤❤❤
В тебе дуже красивий голос, продовжуй❤❤❤❤
Топ
stay strong Ukraine, you will win
Можна в Гугл запустити з цим голосом ?
Пісня крутяк 😍😍😍
Де скачати?
Класс я играй на барабанах ету песню мне 10 лет
Слава Україні героям слава
В Украина наша страна сердца
я русский и мне нравится почти как на русском
Для меня это украинский язык кажется в некоторых местах даже смешной так что песня вышла крутой и не много смешной