🇺🇦 🇵🇱 Гей, соколи! / Hej, sokoły! - Ukrainian/Polish folk song
Вставка
- Опубліковано 4 лип 2022
- 🇬🇧 “Hey, sokoly!” (“Hey Falcons!”) is a Polish-Ukrainian folk song, which for me is a symbol of the strong connection between Poland and Ukraine. This is a song that was born in Poland but has become a true folk song in Ukraine as well. I decided to record it as a sign of my immense gratitude to all the Polish people for their incredible support of Ukraine in this difficult time. Thank you! Together to victory!
If you want to support the Armed Forces of Ukraine, you can donate any amount to the "Come Back Alive" fund, which has been helping our military all this time.
🇺🇦 «Гей, соколи!» - це народна польсько-українська пісня, яка для мене є символом міцного зв’язку Польщі та України. Це пісня, яка народилася у Польщі, але вже стала народною і в Україні. Я вирішила записати її у знак моєї величезної подяки усьому польському народу за неймовірну підтримку України в цей важкий для нас час. Дякую! Разом до перемоги!
Якщо ви хочете підтримати Збройні Сили України, ви можете пожертвувати будь-яку суму фонду «Повернись живим», який весь цей час допомагає нашим військовим.
🇵🇱 „Hej, sokoły!” to polsko-ukraińska piosenka narodowa, która jest dla mnie symbolem mocnej więzi, łączącej Polskę i Ukrainę. To piosenka, która się urodziła w Polsce, lecz stała się iście narodową również w Ukrainie. Postanowiłam ją nagrać jako wyraz ogromnej wdzięczności całemu narodowi polskiemu za niesamowite wsparcie w ten trudny czas. Dziękuję! Razem do zwycięstwa!
Jeżeli chcesz wesprzeć Siły Zbrojne Ukrainy, możesz przekazać dowolną kwotę na rzecz fundacji „Повернись живим” („Wróć żywy”), która przez cały czas pomaga naszym żołnierzom.
Підтримати мене можна тут / You can support me here:
✔ Patreon: / eileena
✔ PayPal: eileenamusic@gmail.com
✔ Приватбанк- 4149 4390 1026 8492
✔ Монобанк - 4441 1144 4586 5601
♫ Слова / Tekst:
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Приспів/Refren:
Гей, гей, гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли!
Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку!
Гей, гей, гей, соколи!
Оминайте гори, ліси, доли!
Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь!
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą.
Żal, żal, serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
Refren/Приспів:
Hej, hej, hej sokoły!
Omijajcie góry, lasy, doły!
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku!
Hej, hej, hej sokoły!
Omijajcie góry, lasy, doły!
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.
Приспів/Refren
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę, pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Refren
Приспів
Video - VideOsipov
Sound - Red Beard Productions
![Mirami - Соколи / The Falcons [Lyric Video] | Subscribe to @Mirami](http://i.ytimg.com/vi/TMuKsFeqFv4/mqdefault.jpg)
У мене не має української крові, але живу в Україні і з березня 2022 на фронті. У 1944 мій дід, вірмен, визволяв Україну, і ми захистим. Переможемо
Без сумніву! Якщо ти любиш свободу, то в тебе є українська кров!!! Слава Україні!
paganel128
Вот..армян нужно вснээээх на окраину и России..а то тут офонарнли..думаю движение против этой хрени нужно.пусть на окраину едут
Вы уже победили, 58 стран с вами, а хули толку, вы свой народ уничтожаете, а мы развиваемся ещё быстрее как бы вам ни казалось, у нас всё налаживаетя
🇦🇲
Я поляк це моя перша пісня, яку я навчився співати коли мені було кілька років, можна сказати, що я з дитинства відчував любов до України.
Я теж із України але зараз я дуже люблю польську мову бо вона також гарно
Щіро дякую!
Ти наша пуся🥹❤️
@@andrewchopko3804 (◍•ᴗ•◍)
Щиро дякуємо Вам за нашу підтримку!!! Ми цього ніколи не забудемо!!!
Kazdego dnia się modlę za Was Ukraińcy. Polacy i Ukraincy stoja przed wielka szansa na pojednanie i braterstwo. Niech zyje wolna Ukraina i wolna Polska.
Мы хотим СССР! Одесса, Украина!
@@user-gt2rn1ns1iчемодан вокзал...ни Украина, ни Одесса никогда не вернётся в ссср.
A beautiful song, beautiful sentiment, and beautiful voice. Standing with you from California!
Вітання з Харкова, поляки врятували мільйони наших дітей і жінок, це неймовірний народ, слава Україні, живе вічно вільна Польща 🇺🇦🤝🇵🇱
Дякую брате з України за цей коментар.СЛАВА УКРАЇНІ, привіт з Польщі
Бережи себе! Ми з вами
Вітання з Польщі
клас
Слава Польщі та Україні
@@jerzyklaman6909 вітаю з Днем незалежності Польщі!
Я таджик очень искал эту песню и друзья мои с Украины подсказали название и вот скачал и слушаю и на тел вызов установлю . Ташкент с вами ребята !!!
Брати Поляки , дякую Вам що не кинули нас в лиху годину ❤❤❤❤
Слава Україні , слава братам Полякам .
To save Ukraine is to save Poland and Europe. Because if Ukraine falls into the hands of the dictator Putin, Poland will be sitting on a fire
I niech tak będzie zawsze, nie róbmy błędów przeszłości. Sława Swobodnoj Ukrajini, Niech żyje Polska!
@@ajgorniakkViva Poland
@@ajgorniakk100 Lat!
According to history, the Poles have always torn apart Ukraine
Да, красивая песня. Она в очередной раз доказывает величие славянской народной культуры, её обширность, её многогранность...
Привет всем из Южной Кореи. Люблю Украинские, песни... желаю народу Украины всех лучших благ.
F.E...
Это польская песня.
Дякувати Богу, навіть ви чим могли нам допомогаєте! Щиро вам ДЯКУЄМО ! Дай, Боже, вам не знати такого горя, таких руйнацій, яких ми одержали від своїх "братських" народів - рашки та з території білорусі!
@@janhusar9105 спета на польском ._.
@@sovensko484
Słowenia 🇸🇮 Polska 🇵🇱
@@janhusar9105 Польско-украинская. Даже автор в описании написал
Спасибі полякам за прихист українських жінок і дітей
Не забудемо
jesteśmy z wami do końca bracia
До кінця брати поляки іще раз велике спасиба
Приеднуся
Приєднуюся 🇺🇦🇵🇱
Дякуємо, поляки!
Semper Fidelis to the Polish folks.
Велика вдячність народу Польщі за допомогу у війні, за все що вони робили і роблять для народа України.
Колись ми були великою сім'єю, хотілося б, щоб і досі так було, я працював з дівчатами з вас, люди гинуть, боріться, слава Україні. Вітання з Польщі
@pawefal4439 93 бригада ЗСУ бажаэ вам того що i cобi . _-Миру.
Всё равно вам пызда!
Особливо, блокуючи кордони для вантажівок???😢
@@user-fz1se9dy5q це окремі рішення окремих індивідів, а не народу Польщі
Дивне відчуття, коли послухав неймовірну пісню, а в коментах братання українців та поляків, і слова вдячності, неймовірно ❤
Ирсччьо😊
Super wykonanie. Piosenka ta często śpiewana jest w Polsce na weselach.
Bądźcie silni, wspieramy Was jak możemy! ❤🇵🇱 🇺🇦
😭🤍❤️
znamy o to) dziekujemy za wsparcie z Kijowa!
Дякую ПОЛЬСКИЙ брате !🇵🇱🌿🇺🇦
💕
Такая гарна писню.
Śliczna nasza wspólna pieśń! Wspólna historia, czasem trudna ale dziś musi być znowu dla nas cudownie wspólna! Podziwiam moja córkę za wolontariat w biłgorajskim centrum pomocy dla Ukraińców sam na początku tej wojny bylem w Medyce i przywiózłem dziewczynę z dzieciątkiem do Polski. Jeden dzień tych dziewcząt w domu moich kuzynów i przypomniał mi się 13 grudnia kiedy uciekałem ze stoczni w Szczecinie.Chwała Ukrainie! Tak jak i Polsce wtedy! I nam teraz
Дякуємо Вам!!
Храни вас Бог
Дякуємо, Польща! Ви зберегли наших дітей. Молимося за вас. Дякуємо!
Спасибо большое Вам.... Слава Украине 🇺🇦
Дякую братній Польщі за допомогу та підтримку! 🇺🇦♥️🇵🇱
Zrobiliśmy co trzeba.😉
@@janusztracz5017дякуемо.
To nasz obowiązek i wasza potrzeba 👍 sąsiadowi zawsze trzeba pomóc jak jest możliwość!
Вы уже дякували в Хатыни... Да и они в долгу не оставались...
Ну что сынку, помогли тебе твои ЛЯХИ?
Т.Г. Шевченко.
@@janusztracz5017: Zrobilismy.
Such an amazing word.
Glory to Polish Heroes. 😊
Beautiful Ukrainian open singing heart. Cheers from Scotland.
Поляки, я вас обожнюю!🫂 🇺🇦❤️🇵🇱
Безмежно дякую за всю цю підтримку нашої країни, та нашого народу! Дякую за прихисток наших людей, та за всю допомогу їм!
Братська країна, не тільки на словах, але й на ділі!☝🏻
Поляки, то люди з великим серцем!♥️🇵🇱
Nie ma za co, sława Ukrainie!
@@wariatkite Та ні брате є за що . Я сам на половину поляк , я завжди вважав що поляки наші справжні і найбільші брати , а після 24 навіть сумнівів немає. Відновимо Річ Посполиту ...
Мы тоже вас любим потому что вы лучшие вы даже в сложных условиях выбрали бороться со злом а не присоидиняться к злу поэтому все человечество перед вами в долгу.Слава Украине!!
Дякую рiднi за ваше добро !!!
@@lizardd3654 Відновимо Річ Посполиту? Ту країну, де українців закріпощали і ставились як до холопів? Ні, дякую
Piękna dziewczyna, pięknie śpiewa. To na youtube nie jest rzadkość. Ale tu jest coś więcej. Tu jest wyraz więzi między narodami, które łączy trudna historia i które tą trudną historię zostawiają za sobą, bo przyszły ciężkie czasy i trzeba się wspierać. Dziękuję Ci za to piękne wykonanie. Dziękuję Ukraińcom, że "walczą za wolność naszą i Waszą". Jak tylko mogę, będę Was wspierał. Jesteśmy z Wami! Слава Україні. Слава Польщі. І слава нашої дружби.
Cześć z Poznania od Ukraińca 🇺🇦🇵🇱 Ebać ruska kurwą putin. Dziękuję bardzo za pomoc moim braciam.
Живе Польща, вітаю з Харкова 🇺🇦🤝🇵🇱
Дякую 🇺🇦🤝🇵🇱/Dziękuję Ci🇵🇱🤝🇺🇦
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Nepcior bardzo ladnie i madrze powiedziane o trudnej historii dwoch narodow i o wspieraniu sie w ciezkich czasach. Oby na swiecie bylo wiecej takich madrych ludzi! Mieszkam w Niemczech, do naszego miasta przyjechalo kilka rodzin z Ukrainy. Kiedy rozpoznaje ze to ukraincy podchodze i pytam wprost czy nie potrzebuja pomocy. Ile lez widzialem ile usciskow przezylem za to tylko ze jestem polakiem i za to ze chce pomoc! Musimy sie wspierac! wierze , ze ten narod wyjdzie z tej wojny zwyciesko.
Ślicznie śpiewasz i nie reaguj na niemiłych ludzi.
Według mnie to twoje śpiewanie, to nie byle jakie śpiewanie, to śpiewanie prosto z serca.
Bądź sobą! 🇵🇱+🇺🇦=💗
😅😅😅😅😅.🎉😢🎉 2:57 2:57 2:57 2:57 2:57
Велика слов'янська пісня, яка є зрозумілою для всіх СПРАВЖНІХ СЛОВ'ЯН ( поляків, українців, чехів, словаків, білорусів тощо... та, навіть, литовців). Це не якійсь там марш "прощание славянки", який відноситься до справжньої слов'янської культури, як свиня до коня. Браво за виконання. Jeszcze Polska nie zginęła! Слава Україні! Жыве Беларусь! Дякуємо Чехії та Словаччині за допомогу! Велика подяка Литві!
свиньи и кони в одном отряде животных находятся (копытные)
@@user-ux8ey5oi5iсвиньи - это парнокопытные, а кони нет
@@user-ux8ey5oi5i То ти не осягнув сенсу. Із "рускава язьіка" така слов'янська мова як із свині кінь.
І між іншим свині ПАРНОКОПИТНІ а коні НЕПАРНОКОПИТНІ )))
Поляки - справжні брати-слов'яни. Низький уклін вам
Będziemy z wami do końca Niech żyje Rzeczpospolita Polska Niech żyje wolna Ukraina
@@viacheslav1095 Japończycy się kłaniają i honor mają
@@mariostepien4526 🇵🇱🇺🇦💪
@@mariostepien4526 Разом і назавжди🇵🇱🇺🇦✊.
Поляки славяне? Они каRтавят на английском языке лучше чем говорят на родном польском, а польский алфавит записан не на славянской кириллице, а на латинице. Поляки это немцы в славянской шкуре
Ще не вмерла Україна!
Jeszcze Polska nie zginęła!
В мене дід поляк,другий-літвин, мати -українка.Для мене поляки, то bracia
Jeszcze Ukraina nie zginęła! Walczcie jak możecie, a My Polacy Wam pomożemy jak umiemy! Chwała Ukrainie.
@@wariatkite ДЯКУЕМО БРАТТЯ !!!!!
Ті люди є справжніми братами, хто у важкі часи допомагає, а не нищить міста під коріння
@@wariatkite Спасибо Польше! Rzeczpospolita to jest matka
Сильна пісня, сильні відьмочки, слова, кліп... Пацики з арти теж дуже любимо цю пісню і приєднуємося до подяки Вам❤
Це настільки прикрасне виконання майже забутої пісні
Щоб ми жили і співали
Слава Україні !!!!
І Польщі
🇺🇦💗🇵🇱Dziękuję Polakom za wsparcie Ukrainy. Niech w twoim domu zapanuje pokój, a dla ciebie szczęście.
Mozecie naprawde podziekowac Polakom przepraszajac za Rzez Wolynska. Nawet teraz nie zrobiliscie tego. Wiecej, wasza wladza mowi o "mordowaniu ukraincow przez Polakow".
@@Andrey-ww5qc твоей маме.
@@Andrey-ww5qc
Ты имеешь ввиду южного парня по имени Искандер? Вообще-то Искандер это персидское имя и имя Искандер распространено среди многих южных мусульманских народов!
@@Andrey-ww5qc тобі в рило
@@Andrey-ww5qc ты смотри, если ты из Белгорода, не подходи к бк
Piękne wykonanie, piękna piosenka... Sława Ukrainie !
Mam nadzieję że po wielu wiekach trudnej wspólnej historii współczesność pozwoli zbudować przyjaźń między naszymi narodami.
Ми раді мати таких друзів і партнерів як ви, дякуємо☺️
Ми зобов'язанні так зробити.
у нас один мінталетет і ми більше брати, ніж з росіянами, тому Україна і Польща назавжди
Wieże że to będzie głownym zadaniem jak dla Ukrainy, tak I dla Polscy, ta następnych pokoleń!
Każdy w kogo boli serce za Ukrainę, każdy kto pomaga nam dżiśaj nigdy nie może być zdradzony, to jest najważniejszym zadaniem każdego ukraińca!
Spodziewamy na szybke spotkanie w jednej, wspólnej, europejskej rodżinie!
Ви нам зараз найблищі Друзі.
Ми разом Польща і Україна, ми єдині.
Так
Witam!!! Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Привет вам из Латвии😂 Держитесь бойцы✌ Вы победи е💯%Марина
Glory to Latvia.. ❤
We also think about you..
We should save our way of life.
Glory to normal people.
Я черкес, с кавказа, но как же я люблю свободолюбивых Украинцев, до чего же патрисающие песни у Вас.
Черкеси - це потомки українських козаків
посмотрите
фильм донбасс сергея лозницы
есть на кавказе у вас гейсоколы? уважаешь?
@@user-pu2wp3de6v Не дебіл, часом?
@@user-pu2wp3de6v соколи точно есть, пошел справиться насчет гей...связь держим здесь, если что
Обожнюю цю пісню! А у Вашому виконанні вона ще вдесятеро краща 😍
Сонячні вітання з Південного узбережжя Криму. Любимо Україну і чекаємо... 🇺🇦
Як Ви?
Ну, дай боже. Тримайтеся, дочекайтесь!
@@dimamaxniskiy7076 дякую, все в порядку) Сповнені надії. А от курортників цьогоріч рекордно мало, пляжі пусті... і чого б це? 😉
@@user-fg2xx5cp8x обов'язково! І дочекаємось, і допоможемо. Ви теж тримайтеся!
@@MarynaRGurzuf дякую вам за вашу позицiю та смiливiсть
Охренеть на столько красив звучить Украинский язык. Браво😊😊😊😊😊
@@user-it7wb5ig5c Витягни пляшку з жопи.
@@user-it7wb5ig5cсперва в земельку отправишься на 2 м, а потом попробуй поскулить)
Це полька мова
@@rusdud3270 не
Подтримка Украине ви наикраши, казахи з вами ❤️❤️❤️🤝🇰🇿🇺🇦💪✊️👍
Да ты по ходу и не казах
Казахстан 🇰🇿 с Россией
@@user-eq4en9gf5f 🤝👍
Greetings from Poland, brothers and sisters! 🇵🇱🤝🇺🇦 You thank us for support, we thank y'all for defending entire Europe!
Płynie we mnie krew polska i ukraińska i płaczę ze szczęścia, Co bracia Słowianie znów razem. Odmówiłem wyjazdu do Polski w odwiedziny do krewnych, bo w takim momencie nie mogę wyjechać z Ukrainy, 24 lutego zostałem wolontariuszem. Ale dziękuję za przyjęcie Ukraińców jako krewnych i są bezpieczni 💔
@@linak2273Greetings from Estonia
dzięki kochani Polakom, prawdziwi bracia są znani z kłopotów
(dude I'm fucking crying, I'm an adult man)
Поляки, низький Вам уклін, що дали прихисток моїм дітям, і всім українцям яким це було потрібно. Ще нижчий уклін
👍
Низький уклін тим польським жінкам,які вночі нас пригощали гарячим супом на кордоні, ми приїхали приголомшені горем, а поляки своєю підтримкою показали,що нас наодинці з бідою не залишать.
Потому что вы народ попрошайки, сами ни хрена не можите, из за вас и мы страдаем, ни себе не людям, , во всём виноваты русские?, хер там был , 99 %русских вам желают всего доброго
🙏🇵🇱❤️🇺🇦🙌🤲
😊
Більше року дивлюсь цей прекрасний твір щодня-я зачарований голосом, щиро дякую!
Боже як ви красиво співаєте і знаєте щей Польську❤
Na poziomie wykonania nie ma czego zarzucić. Bardzo dobrze zaśpiewane fragmenty po polsku. Pozdrawiam :) Слава Україні!
@@user-fh5gi8yt2m
)) Ну йому видніше,він польською з дитинства розмовляє.
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Героям Слава!!!
Щиро дякую і низький уклін Польщі за вашу безмежну допомог.
Польща підставила своє плече в лиху годину.
Щиро вдячні і низький уклін всім полякам
Обидві мови у одній пісні звучать дуже гармонично. Чарівний голос, прекрасна пісня - як завжди. Дякую.
Все буде добре, все буде Україна. 🇺🇦 Шана нашим польським Друзям.🇵🇱
Повністю погоджуюсь, просто неймовірно гармонічно
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB йди за руцким кораблем
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB а других нэма🤣🤣🤣🤣
@@Alex_and_rovich.XAPbKOB Прежде чем унижать и оскорблять другие языки (как истинный нацист), ты хотя-бы не поленись в переводчике перевести эти слова. Полуроссийское, украденное из английского языка слово "гей", которое обозначает гомосексуалиста, и украинский возглас с таким же написанием даже звучат по разному, не говоря уже о значении.
бо словянські мови
Жыве Польша, жыве Украина, жыве Беларусь. Вечно
Niech żyje Rzeczpospolita naszych narodów. !
🇵🇱❤🇺🇦❤🇧🇾.
Wszystkie narody dawnej Rzeczpospolitej to nasi bracia i siostry! Pozdrowienia z Polski!!!!
Беларусь за Россию!!!(я Украинка)
РОССИЯ БУДЕТ СВОБОДНОЙ !!! Приветствую братья ! Москва.
Привіт! Ти дуже красива і маєш ангельський голос, ти дуже гарно співаєш і твої слова польською мовою гарно виходять.
Мені подобається ця пісня і навіть більше у вашій версії, вибачте за помилки, якщо вони є, але я погано пишу українською.
Вітання тобі, Любов з Польщі!❤️❤️❤️❤️❤️
Я стал с восхищением смотреть на украинский народ. Как же до воины, я мало знал о вас. У вас красивые, трогательные песни ,и язык колоритный и сам народ с большим Духом !
Вот и я тоже очень мало знала об этом народе, несмотря на то, что работала с украинцами и уважала их за присущие им чувство собственного достоинства, трудолюбие и позитивную - созидательную - энергетику. В украинском обществе шла и идет бурная интеллектуальная жизнь, еще до войны я стала смотреть лекции киевского философа Андрия Баумейстера и семинары Алексея Арестовича по книгам Стругацких (с его помощью я совершенно по-новому прочла известные мне с юности книги). После начала войны я очень много узнала об украинской истории благодаря каналу Vox Veritatis (очень рекомендую). Пушкин, который наше все, был прав - мы ленивы и нелюбопытны. Рядом с нами жила и развивалась необыкновенно интересная культура, а мы с имперским чванством ничего не хотели знать... Еще рекомендую лекции Александра Гогуна, это российский историк, специализирующийся на теме Украины в период ВМВ.
Украинцы за истекший год продемонстрировали такую фантастическую доблесть и стойкость, которую современный изнеженный мир себе даже представить не может... Удивительный народ. Не сомневаюсь в их победе.
Еще примеры очень красивых песен: конечно,
ua-cam.com/video/po78Z3i1lq0/v-deo.html&ab_channel=AnnaZozulia (Нiч яка мiсячна)
и
ua-cam.com/video/EDU0yQDVYqs/v-deo.html&ab_channel=SeverynGanych (Нас весна не там зустріла)
и
ua-cam.com/video/SkuJJm1i_Go/v-deo.html&ab_channel=%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%AF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0 (ТАМ ПІД ЛЬВІВСЬКИМ ЗАМКОМ СТАРИЙ ДУБ СТОЇТЬ)
Ну и
ua-cam.com/video/EIXctSrNxWA/v-deo.html&ab_channel=DanChenko
(КОЗАЦЬКИЙ МАРШ)
А также
ua-cam.com/video/_Y3-2VVR_m4/v-deo.html&ab_channel=%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%22%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B8%22
(Творчий колектив Витребеньки "Враже")
До чего же красивый народ, даже чисто внешне...
ua-cam.com/video/GqeJ38DThVc/v-deo.html
))
знакомая песня? наша)
Дякую за ваші слова, за те що душею разом з нами. Нам тепер це дуже важливо. Ще раз дякую!
Я 25-річний поляк, батьки навчили мене цієї пісні в дитинстві. Це гарна пісня, яка доводить близькість наших двох народів. Слава Україні! Хай живе Польща!
Час разом рухатися далі. Зараз Польша рятує наше майбутнє (жінок та дітей).
Дякуємо братам полякам за допомогу і щирість!
Дякуємо! Здоров'я вам Dziękuję! Niech żyje Polska! Chwała Ukrainie!🔥
Dziękuję bardzo za wsparcie, zawsze będziemy pamiętać
Respect!
Nieustannie trzymam za Was kciuki, ukraińscy przyjaciele. Życzę Wam pokoju, bezpiecznej i dostatniej ojczyzny.
❤
Bracia po grobową deskę. I nie myślcie, że jeszcze się nie pokłócimy . Wiele razy. To nic nie znaczy. Chwała Ukrainie. Bohaterom chwała!
Чому українець Вас зрозумів, а москаль ні?
Dziękuje bardzo!!!
Hej Sokoly is beyond my steoreo impression on slavic traditional music. Mixing of Polish and Ukrainian makes it more beautiful! Have already listened for days. If I want to learn this song definately your version will be the best.
🇵🇱❤️🇺🇦
Wina wina wina dajcie.... a jak umre pogrzebajcie...na zielonej Ukraine przy kochanej mej dziewczynie.
I love it!
Wolyn 🇵🇱 ❤ 🇺🇦
@@srenheidegger4417 jak brat z bratem żeśmy się tłuki lata po to żeby dorosnąć i zrozumieć że lepiej być razem niż naprzeciw sobie
@@adamlubieniecki9074 Beautiful that you were able to come together, can you also see Russian fellows as brothers and not enemies?
@@srenheidegger4417 ye! people is people
you can be muslim, christian, black , white , gren or gay ...... its nothing for me but if You make something wrong for another guy u are a trash ! i work and live with russian guys in germany,* yep polish guy in germany with one make concentracion camp in poland ) and i dont feel that anybody is enemy to me
so be good for another and maybe another will be good for U !
@@srenheidegger4417 Yes, if they will abandon their imperialist policies, withdraw their troops, and stop violating international law and threatening to bomb anyone who disagrees with them.
There is no ethnic conflicts between Polish and Ukrainian for 70 years. Wolyn 2022 is happening in Ukraine right now
4000+ civilians killed (according to UN) for 4 months of war/ as example only 20 people died at Donbas most part of whose exploded on mines that had lost from previous war years
P.S. The UN always including only bodies that were found. For this reason in reality the numbers are much higher in both cases. But the picture is still representative
Pięknie zaśpiewane Helena! Ми з Вами, Україна переможе 🇺🇦💗🇵🇱
Разом до перемоги!
🇺🇦🤝🇵🇱🤝🇱🇹🤝🇱🇻🤝🇪🇪
Ukraina + Polska + Lithuanua
🙏✌️🇺🇦😍🇵🇱🕊️🕊️
@@viktormavrutenkov4058 and plus the UK!
@@ST-dg2hd саме так!
Дивує що при такій кількості переглядів так мало лайків, невже така кількість талантів що можуть перевершити цю виконавицю! цікаві люди
What a beautiful song! Slava Ukraini 🇺🇦 Slava Polska 🇵🇱
Героям Слава!
I can't hear it enough🥰
Невозможно не влюбиться в Ваш Очаровательный голос🥰 Украина - Была! Есть! И Будет! И такие Талантливые и Прекрасные Люди как Вы, самое яркое тому подтверждение!!! Будьте Счастливы Эйлен!! Все буде Украина!!! 💙💛
👍👍👍🌹🌹🌹.Плохой сосед, враг сосед----от ворот, поворот!!! Хороший сосед, добрый сосед--- сниму рубаху, отдам!!!
Drogi nasze braty Polacy! Bardzo Dziękujęmy Państwu Polskiemu, za pomoc ta rozumienie!
Niech żyje Rzeczpospolita Polska Niech żyje wolna Ukraina przyjaźń pozostanie na zawsze
To nie państwo polskie pomaga tylko my Polacy . Oni to najchętniej by wszystko zabrali .Pozdrawiam
Trzymajcie się. Niech was Bóg chroni.
I niech _dopomoże ZSU_
Powodzenia. Trzeba pkonac rosje jak najszybciej.
@@shrekaner дякуємо за підтримку друзі з Польщі!
Najlepsza wersja jaką słyszałem po polsku i ukraińsku❤🎉
Польська мова така гарна, я була в цій краіні більше року, виіхавши з прифронтовоі зони одна з однією торбою…😢 безмежно дякуємо всьому польському народу, за все, що вони зробили доя нас, без іхньоі допомоги нам би було… навіть не знаю як. Хай живе вільна Польска!!! Слава Украіні!!!
0
яка вона гарна?! "ши", "пши", "пше" - як у звірів
Greetings from East Germany. I love Poland. Only 80 km from my hometown Berlin. Been to Ukraine a couple of times for humanitarian reasons. Such a brave people. Slava for them and so much respect for all the help they got from Poland. I, by the way, feel ashamed for my chancellor. Freedom for the Baltics, Poland, Belarus, Ukraine, Caucasus and all the rest of Europe.
Danke schon
♥️♥️♥️ thank you. Greets from the heart of Poland
Считай у тебя есть в Украине брат.
Vielen Dank an das deutsche Volk, dass es unsere Frauen akzeptiert und ihnen hilft!
Thank you
Najlepsze wykonanie jakie słyszałem. Bardzo dobra polska wymowa. Trzymajcie się bracia Ukraińcy. My z Wami. Sława Ukrainie! Do zwycięstwa!
@@SVETLANA2365 Буча.Ірпінь.Бородянка.Маріуполь сцука
Героям Слава! 🇺🇦❤️🖤💙💛
@@user-nv7zm8gq4c Ахмат- Сила!
Героям слава! Ми знаємо, що ми разом і відчуваємо це. Дякуємо, що підтримали нас у важкий час. Справжні друзі в біді пізнаються
Wielkie podziękowania dla Polski za wsparcie Ukrainy. Nigdy tego nie zapomnimy. Dzięki bracia. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
Я Українець ❤ а душа від цього співу тає ....най жиє Полска ❤
Jestem Polakiem ❤i moja dusza płacze... niech żyje wolna Ukraina 💪💪💪
Це не просте виконання. Це відкриття. Це дуже круто. Усім, хто зробив цей шедевр, велика подяка. Проаналізуйте це відео - воно бездоганне. А дівчина - просто скарб.
Piękne wykonanie, jeszcze zaśpiewamy razem z Ukraińcami, pijąc wino po zwycięstwie nad Moskwą :)
Kurwą taaak
🇺🇦 🇵🇱 💪
Taaaak brate polak, budem piti razom!!! 😋✌️
Polska, Ukraina, Gruzja. Zdrowie, Sława, Gaumarjos!
@@fullhouse4722 Naliwajmo bratia kriształewi czaszi, szczob kuli mijały, szczob szabli ne brali hoływońki naszi :)
Брати поляки дякуєм вам за все! Dziekuje bardzo
@Polonus 🔰 обов'язково✊
@@user-nu5xl8ec2n какая расия? Ваш убогий бомжестан мы уничтожим, помойку убогую))) газом они пугают, у вас в помойке у самих 30% страны без газа , нищие , лучше думайте чем туалетную бумагу и тампоны заменять будете!
не брати
@@hhhhh669 поляки це як мінімум слов’яни і їх землі причетні до Київської Русі, навідміну від московсько-монгольської орди
@@Klymenko1927 поляки та московити не брати
Love this, victory to Ukraine, hello to Poland, greetings from Scotland. Ucran gu bràth agus Saor Alba
Dziękujemy
Так буде. Вітання Шотландії
Dziękuję bardzo! Дякую за пісню! Дякую полякам за прихисток, підтримку!
My Polacy pomożemy i pomagamy jak tylko możemy. Serce mi pęka co z waszym pięknym krajem robią te potwory.
Так та панове самые первые с памятниками статскому солдату боролись забыли то читать кто Краков то разменировал
В воду жабы фу место !
@@user-me5zc8sx4l ты для начала язык бы свой выучил, а потом историю, кто с Рибентроппом в дёсна целовался? Кто принимал парад нацистских войск на красной площади? 1 мая 1941 года
@@serhiogonsales8435 у как всё запущено
@@user-me5zc8sx4l це все, що ти сподобився витиснути з себе?
Брати українці! Ви такі як ми, ми такі як Ви! У нас важке минуле, але лише погляд у майбутнє дозволить нам жити разом у мирі та добробуті! Завдяки вашій мужності ми можемо втримати московських варварів! Ми в Європейському Союзі, і я сподіваюся, що ви також скоро будете в ньому. Ми сильні разом, пам'ятайте про це! Міста можна відбудувати!
Дякую, ДРУЖЕ!!!
дякую тобі брате
Dzenkuje, bracie.
Друг друга порежете.Волынь покажется цветочками.
@@user-ee7ct6ml7p твои браты в овраге лошадь доедают .
Ukraina to piękna kraina w mojej klasie większość uczniów to Ukraińcy. To bardzo mili ludzie i super się z nimi dogaduje
Pomagajmy naszym bohaterom walczącym na Ukrainie bo oni walczą za Ukrainę i osłabiają Rosję która jest naszym wrogiem
Pozdrawiam z polski 🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Tak, ale niestety Rosja jest bardzo potężnym krajem, najprawdopodobniej zwycięży i przejmie całą Ukrainę.
Бог нам всем в помощь. Понять и простить друг друга. Сделать так, что чтобы не случилось на яву, - чтобы зло и ненависть не посеялось в наших с вами сердцах, не укоренилось!!( Ведь так оно и плодится. Иначе всему этому не будет конца.🇦🇲🇺🇦🇷🇺
Dziękuję Polaku.
Jeśli zdobędzie całą Ukrainę. Wtedy Polska będzie następna. Ukraina jest frontem. Będziemy w stanie chronić zarówno siebie, jak i Ciebie. Bez pomocy Zachodu.@@Moya-zemlya
@@user-gw2dc5hi5l Та ви не доживете до останнього поляка. Ви досі вважаєте що ви зможете протиставите себе навіть Європі?
Поляки, дякую вам за підтримку і допомогу!❤Слава Україні!!!!!!!😊
Jest sporo odważnych narodów kochających wolność.
My Polacy, całymi sercami jesteśmy z Wami ! :)
Слава Героям, навіки.😢
@@PyzaBezFarszu дякую, друже.
@@PyzaBezFarszu 🤝
Сама пісня неймовірна, а у вашому виконанні вона стає навіть прекраснішою!
@@user-fh5gi8yt2m 連ㄌㄌㄌㄌ連ㄌㄌ
Согласен!Все вирно.
Я думал это Украинская песня. Оказывается Чехская песня?
@@kalahariservice87 польська
@@kalahariservice87 это польская песня про козака, который скучает по его родине - Украине
Love the song. Great thanks for our lovely Poland brothers and sisters. This and one thousand song it's the least thing we can do to show how grateful we are
Pozdrawiam z Polski 👍💪
Привет из Казахстана! Какие красивые украинские песни и люди! Мирного неба Украине! Казахи с Вами!!!
*Дана пісня насправді є польською, хоча також широко відома і в Україні.
Тут звучать дві мови - українська та польська.
@@huilovtsam_kaput and we are glad to share it with our nieghbours :) especially as it seems to promote the good relationship between our nations
Спасибо за поддержку и понимание, друг!
Dobrze że sprzeciwiacie się temu Putinowi,u niego tylko zło
Nie ukraińskie to jest polska piosenka
Ви дякуєте за те, що Польща робить для України, я хочу подякувати вам за те, що Україна робить для Польщі!
Дякую вам, брати і сестри українці, за захист Польщі і нас, поляків, за боротьбу з путінськими бандитами! 🙏🙏🙏Боже Україну храни! Слава Україні!
❤🇺🇦💕🇵🇱❤
Хай живе польсько-українська дружба!
Dziękuję bracie za miłe słowa!
🇺🇦💓🇵🇱✌️💪
Razem do końca!
Dziękuję
Bardzo się cieszę że istnieją ludzie, którzy to rozumieją ❤️🥺💛💙💪
@@katepumasik U nas, w Polsce większość ludzi to rozumie. Serdecznie pozdrawiam z Polski, z Krakowa!
@@maciek445 Tak i powinno być w cywilizowanym świecie ❤️👍
Pozdrawiam z Torunia 😊
Я хоть и русская, но скажу: девушка, вы очень красивая и голос у вас потрясающий! Продолжайте развивать свой талант.
Очень красивая девушка и голос красивый😊
Слухаю цю чудову пісню і навертаються сльози. Що б ми робили як би поруч не було Польських братів які нам в тяжку хвилину підставили своє міцне плече. Слава Україні! Слава Польщі! Слава Народу Польщі!
Będziemy z Wami do końca ! Niech żyje Rzeczpospolita Polska ! Niech żyje wolna Ukraina !
Ми пам’ятаємо, як у 1920 році ви допомагали нам у війні з Росією.
Так!
Низький уклін польському народу за підтримку, за відчутну допомогу та за їхню доброту. Хай не лише пісні нас єднають!!!
Niech żyje Rzeczpospolita Polska Niech żyje wolna Ukraina zawsze będziemy was wspierać bij bolszewika
Proszę się nie kłaniać, tylko pomimo ciosów wam zadawanych stać dumnie i wyprostowani.
Таж вона українка
@@oleksandrboyko3 Ми знаємо)) але ж пісня і польською звучить)🇵🇱🇺🇦
In Poland we steel remember Volinja...one day we will ve our revenge
слава України. боротися. Вітання з Польщі
Nadal tu wracam z ciepłym komentarzem., dosyć nienawiści 😉kochajmy się bracia słowianie ❤️
Завжди милуюся цією піснею. Вже раз 10 прослухав, але завжди милуюся.
Я из Одессы, никуда не выезжшла, но я знаю как много вы для украинцев сделали. Низкий Вам поклон и искренняя благодарность !
Будь ласка
Я теж з Одеси
Я Одесситка. Согласна. Поляки наши братья.
Присоединяюсь.❤❤❤
Чё базаришь кучкряво Микола пирорас
Я з Малайзії, користуюся Google Translate, люблю цю пісню, повну сенсу. благослови вас Бог.
а я з Зімбабве
parusski why?
@@Alex-io8zr
@@16Pashkaскоріше на руїнах Кремля заспіваємо. І четвертувавши вашого Путлєра
❤❤❤❤ 2:44 ндкое ас агтрдм9
Дякую.Нехай Вас Бог береже!
Я родом зі Словаччини, всього найкращого, бережи вас Бог
Мой отец был украинцем, я родился в Казахстане, мать уральская козачка. А я з 14 року вважаю себе українцем. Слава Україні!
Українець - значить українець завжди
❤
УКАИНА❤❤БЕЛПРУСЬадекватная
Героям слава!
Наш Козак💪
Ассалаумағалейкум Украина. Мы все за Вас болеем и переживаем. Победите роднинькие. И пусть ваше небо засияеет новыми красками. С любовью с Казахстана
Дякуємо нашим казахстанським друзям!
Спасибо большое наши казахские братья ! Алга Казахстан
Огромное спасибо Братья. Эта Победа будет на Благо всему человечеству! Слава Казахстану! Ценим и любим!
Спасибо адекватным людям из Казахстана
Логичнее было бы желать мир обоим странам, а не победу над ней, я в смысле что ты говоришь буквально раз#бать страну лол
Божественний голос і гарна дівчина! Дякую за пісню!!!
Все буде Україна!
Подобається мені ця пісня. Дякую, Пані!
Дякую Братньому Польському Народові за гостинність, підтримку в тяжкий час для нас
Niech żyje Rzeczpospolita Polska Niech żyje wolna Ukraina
Нi кому ви не потрiбнш
@@shurashev3687 А це залежить від конкретних людей. Бор є добрі і погані люди в різних народів. Або вам не повезло, або це проблема у вас. А я зустрічав завжди добрих людей і їм всім дякую.
@@igorpit4881 Зустрічав не зустрічав, не важливо. Важливо те що Україну використовують як таран. Україні лестять"ми з вами". Та ні кому ми не потрібні. Окрім як випробувати натовську зброю, послабити Росію. У світі багато бідних країн, кого то турбує їх стан. Ні. Тільки для іміджу. Ось які ми "турботливі".
Слова пісні написав Тимко Падура, уродженець містечка Іллінці,що на Вінниччині
Реально плакать хочется от украинских песен. До чего же хочется помочь вам. Казахстан с вами, весь народ
Дякую.
Так помоги, сидишь там плачешь. Ждем тебя в Бахмуте или Угледаре .
@@user-ii1ng6qr9j Сирожа , дуло закрыло и не тявкай !
@@natalienatalie4825 А в связи с чем это не тявкать ? Никак нарко -президент подписал указ запрещающий россиянам спрашивать , шо с е... лом у хохлов?
распространяй инфу: В РФ сейчас обыкновенный махровый фашизм с фюрером во главе. Если ОНО крякает как утка, плавает как утка, ходит как утка, летает как утка, окрас как у утки, пьёт воду как утка.. то это и есть утка! В РФ в самой яркой/худшей форме присутствуют ВСЕ признаки фашизма: Чувство превосходства национализм, антилиберализм, традиционализм, консерватизм, корпоративизм, пропаганда, вертикаль власти, вождизм, культ Отца, слабые профсоюзы, милитаризм, расизм, фальсификация демократии подчёркнуто изображают демократию(мы опираемся на широкие массы!), концлагеря, деды воевали, церковь подельник, фюрер во главе, мисианство, Реваншизм, мифотворчество, даже Олимпиада
0. Чувство превосходства. Мы добрее, справедливее, добросердечнее всех, самые высокодуховные, щедрые во всем Мире. - это самый точный признак
1. РЕВАНШИЗМ мечта РЕВАНША. немцы очень хотели получить Реванш за проигрыш в 1 Мировой, за унижения, за крах надежд и как они думали несправедливость. Так называемые русские абсолютно повторяют! Проигрыш в Холодной войне, унижение, падение надежд.... развал СССР.. россияне жаждут реванша
2. АНТИЛИБЕРАЛИЗМ. Я не знаю страны в Мире, где боролись бы с либеральной идеей сильнее чем в РФ. Применяют ВЕСЬ арсенал. В том числе и многочисленные убийства. В первую очередь используют чудовищную и наглую ложь. На очень плохих людей, имперцев и фашистов говорят что они - либералы, и тем самым дискредетируют либерализм. Узнают у людей, кого они ненавидят больше всего, и этих подонков называют либералами. Всё это делается, чтобы люди даже понятия не имели, что такое либеральная идея! Когда имперцев и фашистов Ельцина Гайдара Чубайса назвают либералами. Только в РФ придумали слово "либераст". Наглая ложь с детского сада, пропаганда с детского сада, блокировка сайтов, вообще уничтожение альтернативных источников информации, подкуп, обман(Эхо Москвы), лишение лицензий, даже закон о просветительской деятельности! штрафы, травля, доведение до самоубийства, тюрьмы, угрозы после которых бегут из страны, титушки, нанесение травм, и многое другое, всё вплоть до многочисленных убийств применяется для уничтожения либеральной идеи! Даже агрессия против других стран.
Chciałbym, żeby nasi ukraińscy bracia zrozumieli, że wspieramy ich w ich walce, bo to jest także nasza walka. mamy tego samego wroga. walczyliśmy w przeszłości, ale teraźniejszość stworzyła silny sojusz. Kocham moich ukraińskich przyjaciół jak braci, darzę ich żołnierzy całym szacunkiem. pewnego dnia przetrwamy to rosyjskie piekło. pozdrawiam z Polski moi bracia 🇵🇱❤️🇺🇦
Mieszkam we Wroclawiu. Za kazdym razem slysze "Won z Polski" albo "Wypierdalaj na Ukraine". Dla czego tak mowicie? Nic zlego nie zrobilem
@@MisterGreed_ Musisz zrozumieć, że w każdym kraju są dobrzy i niedobrzy ludzie. Bądź dumny z tego, że mieszkasz w Polsce i nie przejmuj się takimi opiniami, bo to są idioci.
А мы Русские, что вам не братья? А Поляки?! Ну простите, что мы разбили вашу Речь Посполиты... ну простите что мы не приняли ваше Католичество... ну простите, что мы стали Империей намного сильнее чем вы и что дальше? Ну простите, что мы не дикие Украинцы и не позволяли вам жарить нас в медных быках...Что мы теперь не братья Славяне?
@@maksmalish Moskal you have a sick mind.
Der Gegner in der Vergangenheit,Gegenwart und Zukunft bleibt immer der gleiche
Mein Eltern und deren Eltern ich und meine Kinder hatten und haben das gleiche böse vor sich 🙏
низький уклін усій Польській нації за її допомогу. Ми ніколи не забудем того, що ви для нас зробили. Не слухайте політиканів наших і ту херню яку вони несуть. Вічна подяка усім Вам...
To racja ,
да чхать на вас поляки хотели, дурачок😆попользуются и выкинут
Низький уклін Польщі. Польща наша справжня старша сестра, яка врятувала мільйони наших дітей і жінок.
PL here, UA below:
W twoim wykonaniu ten utwór ze zdwojoną siłą pokazuje podobieństwa między naszymi narodami. I nie chodzi mi tylko o podobieństwo naszych języków i kultur.
Od strony wizualnej - szacunek za przywiązanie uwagi do detali i pomieszanie akcentów polskich z ukraińskimi: wianek z kwiatów w kolorach polskiej flagi, czerwone spodnie, a do nich biała вишиванка ;-)
Jako Polak - jestem pod wrażeniem tego z jak czystym akcentem śpiewasz zarówno po polsku jak i i angielsku. Swoją sztuką robisz dużo dobrego dla promowania kultury słowiańskiej. To dzięki wykonaniom "Czerwonej Kaliny" - twojej oraz Andrija Chływniuka - wasza kultura wciągnęła mnie i polubiłem Okean Elzy, Kalush-a albo Krystynę Sołowiej ;-) Helena - jesteś w czołówce moich ulubionych ukraińskich artystów ;-)
A może nagrasz jakiś utwór z kręgu kultury łemkowskiej :-) ? Dla mnie język łemkowski brzmi jak taka czysta hybryda naszego i waszego języka, tyle, że pozbawiona wpływów rosyjskich.
--------------------------------
У вашому виконанні цей твір з подвоєною силою показує схожість між нашими народами. І справа не лише в подібності між нашими мовами та культурами.
З візуального боку - повага до уваги до деталей та змішування польських та українських акцентів: вінок квітів у кольорах польського прапора, червоні штани та біла вишиванка ;-)
Як поляк, я вражений тим, з яким чистим акцентом ви співаєте як польською, так і англійською. Своєю творчістю Ви робите багато корисного для популяризації слов’янської культури. Саме завдяки виступам "Червоної Калини" - твоїй та Andriy Khlyvnyuk - твоя культура мене привабила і мені сподобалися Океан Ельзи, Kalush чи Христина Соловій ;-) Helena - ти в перших рядах моїх улюблених українських артистів ;- )
А може запишеш пісню з лемківської культури :-)? Для мене лемківська мова звучить як чистий гібрид нашого з вашим, але позбавлений російського впливу.
Maybe you know about this song :) But anyway ua-cam.com/video/ApP86JFSEFQ/v-deo.html
Так приємно було читати Ваш коментар! Чи могли би Ви порекомендувати Ваших улюблених польських виконавців?
@@dariali1768 Republika, Grzegorz Ciechowski, Kult, Maanam, Dawid Podsiadło, Daria Zawiałow, Krzysztof Zalewski, Dr Misio, Gutek, Farben Lehre, Hey, Tilt, Marek Grechuta
@@CitizenML дякую!
Поздраве з Уркрайны!
Не знаю на якій мові до вас звертатись,але ви неймовірна!
Nie wiem w jakim języku się do Ciebie zwracać, ale jesteś niesamowita! Bardzo dziękuję za piosenkę)
Українською звісно
мізерна кількість поляків на жаль колись вчитиме українську, для них навпвки цілком зрозуміла річ, що українці вчитимуть їхню мову і спілкуватимуться з ними як їм зручно. Тож шансів на те що це польська виконавиця за логікою дуже мало
Прекрасное исполнеиние. Я хорошо на слух понимаю и по украински, и по польски, и даже не сразу заметитил, как певица переходит с одного на другой, до чего всё гармонично.
Podporujeme statečný boj Ukrajiny za svobodu, moc a moc pozdravů od lidí dobré vůle z České republiky ! Za všechny lidi co vás podporují srdečný pozdrav, lásku, sílu, naději... Thomas Karl 🇨🇿 Česká republika
I'm Albanian and my name is Sokol. Now I know what it means and were it comes from. And the song is beyond beauriful. Love and prayers for Ukrain. God bless you!
яке прекрасне ім"я - Сокол :)
@@user-cc3kr9ip8p Сокол,yes my name and I always was comfortable enough with my name even though I didn;t knew the meaning. Hahaaaaa..Thanks for your kind comment.
Sokol means bird in our language
@@spirokaci Sokol means falcon.
In Bulgaria and Serbia a falcon ( СОКОЛ) is a bird
Родилась и проживаю в Узбекистане, но всей душой и всем сердцем с родною Украиной!!!
Я тоже с Узбекистана, Ташкент!!! Искренне желаю победы и мира Украине!!! 🇺🇿🇺🇦🇺🇿🇺🇦🇺🇿🇺🇦
Я крымский татарин, тоже с Узбекистана. Мира и победы Украине!
Спасибо за пожелание
Я Українець.всем кто желает мира моей Родине добра и мира в ваших домах и улыбок на ваших лицах! С Богом !
Родине вашей❤❤добра
Back in the 60's my Babcia and Dziadek moved from Poland to Australia and just hearing this song helps me feel a stronger connection to my people that I am yet to see again.
W latach 60-tych moja Babcia i Dziadek przeprowadzili się z Polski do Australii i samo usłyszenie tej piosenki pomogło mi poczuć silniejszą więź z moimi ludźmi, której jeszcze nie widziałem.
V 60. letech se moje Babcia a Dziadek přestěhovali z Polska do Austrálie a jen slyšet tuto píseň mi pomáhá cítit silnější spojení s mými lidmi, které ještě neuvidím.
У 60-х мої Бабця та Дзядек переїхали з Польщі до Австралії, і просто почувши цю пісню, я відчув міцніший зв’язок із моїм народом, який я ще не побачу.
Słucham tej piosenki ciągle.
Czy będziesz, nam więcej śpiewać?
Ви неймовірна!!! Надзвичайно красиво вийшло, безмежно вдячний Вам за Вашу творчість! Наснаги Вам та успіхів в усіх начинаннях! Вистоїмо, переможемо, Україну наших мрій розбудуємо! Слава Україні та її артистам!
+
My Polacy będziemy was wspierać w odbudowie Ukraińskiego domu.
slava ukrain ( from germany )
♥♥♥
@@Pawel.J_9101 дякуемо POLSKА!!!!!!!!!!
@@blume09 Dziękujemy Ukraino za waszą waleczność. Спасибі тобі, Україно, за твою мужність. 🤍❤💙🧡Czas wygrać te wojnę Ukraino. Час виграти цю війну, Україно.
Поляки. низький уклін вам та вашій країні за допомогу яку надали Україні в тяжкий для нас час.
do końca będziemy z Wami !
Привіт із Санкт-Петербурга:) Нещодавно тут грала у літнього чоловіка на вулиці ця чудова пісня;) 🇺🇦💔 Моя улюблена пісня після «Ой, у лузі червона калина» ❤️🔥
Türkiye'den Merhabalar. Gerçekten harika parça!
Jestem pewien, że nie tylko moje serce mocniej zabiło! ;) Choć czas wyjątkowo trudny i okrutny - jeszcze nigdy Wy Ukraińcy nie byliście mi tak bliscy.. Płynie w nas ta sama krew, a serce wypełnia to samo umiłowanie wolności.. Chwała Ukrainie! Chwała Polsce!
Od wzajemnego szacunku do wzajemnej miłości naszych narodów. Dziękujemy Polsce za wsparcie w najtrudniejszych czasach, nasi potomkowie tego nigdy nie zapomną.
@@Katrinshine1sa kwestie o których my tez nie zapomnimy, ale może wybaczymy... Teraz nie miejsce i nie czas . Mamy takie powiedzenia w Polsce "wróg mojego wroga jest moim przyjacielem " i " z rodzina to tylko na zdjęciach " . Trzymam kciuki za Ukrainę !!! Pozdrawiam serdecznie.
@@pannorbert1570 Mam trochę polskiego pochodzenia i chcę zaznaczyć, że Ukraińcy też mają coś do zapamiętania, kiedy Polacy byli okrutni wobec Ukraińców, więc budujemy przyszłość. I każdy ma swoje własne przemyślenia na temat przeszłości. Związek Radziecki wykorzystał to, pokłócił nas i chciał zniszczyć dwa narody. Dlatego musimy patrzeć w przyszłość.
Podpisuję się obiema rękami, pod tym, co napisałaś. Budujmy lepszą przyszłość.
@@tomac01 Razem🙏
Wielu ludzi nie rozumie jak ważne jest byśmy teraz trzymali się razem. Pomagali sobie nawzajem i budowali wspólną przyszłość. Niech takie filmy będą cegiełkami w budowaniu więzi między narodami :)
Dobrze byłoby jeszcze ofiary ludobójstwa pochować. Ale oni jakiś problem z tym mają. Już 30 lat!
@@karolrawicz6892 No tak, wyciągać w takich chwilach takie historie. Polecam zatem wspomnieć niemcom o auschwitz kiedy będą Polacy jechali do pracy, od anglików nie brać czołgów chellenger, bo nam w 39 nie pomogli, szwecji nie brać do NATO, bo potop szwedzki był... Zaściankowość bardzo
@@urbexbstok9257 Niemcy mordercom Polaków pomników nie postawili. A ty właśnie naplułeś na ofiary Rzezi Wołyńskiej. Bardzo to światowe! Do bredni o Szwedach i Anglikach, wybacz ale odnosił się nie będę.
Mam tylko jedno pytanie: KIEDY twoim zdaniem można te ,,historie wyciągać". Bo przez 30 lat istnienia Ukrainy nie znaleźli oni czasu aby się do nich uczciwie odnieść!
Друзья познаются в беде, Польша друг, нет не друг, мы вас любим, вы мы, мы вас чувствуем, спасибо, дякую.
@@urbexbstok9257 Żadna zaściankowość. Pamięć i chęć uczczenia ofiar oraz dania im godnego pochówku, a w dalszej kolejności pojednanie obu narodów obu społeczeństw. Bez pojednania, bez wybaczenia krzywd nie ma wspólnej, jasnej przyszłości, bo zawsze to co się wydarzyło w przeszłości będzie kładło się cieniem na przyszłość.
Dlatego należy liczyć, że wreszcie teraz, przy tak wymiernej pomocy Polski i Polaków, sprawa Rzezi Wołyńskiej zostanie dokończona. ofiary upamiętnione i godnie pochowane, a sprawcy chociaż symbolicznie ukarani/potępieni.
Z Niemcami jakość udało się nam pojednać, więc być może teraz uda się to zrobić z Ukrainą i Ukraińcami.