BTVN 1. Decorando la casa: Vamos a usar este color. ¿Qué te parece? 2. En la zapatería: esos zapatos me gustan mucho también 3. Observando pájaros: ¡Qué pájaro más grande! ¿Ves? Quel 4. Entre amigos: Allí va mi hermana. Es quella la chica moreno 5. En la calle:¿ Ese es tu coche? 6. En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar estas rosas 7. En la tienda de recuerdos: Mira a quella tarjeta¡ Qué divertida!
BTVN 1/ Decorando la casa: Vamos a usar ESTE color. ¿Qué te parece? 2/ En la zapatería: ESOS zapatos me gustan mucho también. 3/ Observando pájaros: ¡Qué pájaros más grande! ¿Ves? ¿AQUEL? 4/ Entre amigos: Allí va mi hermana. Es AQUELLA la chica morena 5/ En la calle: ¿ AQUEL es tu coche? 6/ En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar ESTAS rosas. 7/ En la tienda de recuerdos: Mira ESTA tarjeta. ¡ Qué divertida!
Như chị có nói, thực ra việc sử dụng este / ese / aquel phụ thuộc nhiều vào ngữ cảnh. Còn về ngữ pháp, dùng với danh từ gì thì cũng như nhau. Mình sẽ dựa vào tình huống để lựa chọn nhé. Ví dụ như câu 3,4,7 có những dấu hiện rõ ràng, thì khó mà sai được nhỉ?
1. Decorando la casa: Vamos a usar este color. ¿Qué te parece? 2. En la zapatería: Estos zapatos me gustan mucho también. 3. Observando pájaros: ¡Qué pájaro más grande! ¿Ves? ¿Aquel? 4. Entre amigos: Allí va mi hermana. Es aquella la chica morena. 5. En la calle: ¿Aquel es tu coche? 6. En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar estas rosas. 7. En la tienda de recuerdos: Mira aquella tarjeta. ¡Qué divertida!
BTVN
1. Decorando la casa: Vamos a usar este color. ¿Qué te parece?
2. En la zapatería: esos zapatos me gustan mucho también
3. Observando pájaros: ¡Qué pájaro más grande! ¿Ves? Quel
4. Entre amigos: Allí va mi hermana. Es quella la chica moreno
5. En la calle:¿ Ese es tu coche?
6. En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar estas rosas
7. En la tienda de recuerdos: Mira a quella tarjeta¡ Qué divertida!
Để chỉ "ở kia", mình dùng aquel / aquella / aquellos / aquellas, phải có chữ A ở đằng trước nha.
BTVN
1/ Decorando la casa: Vamos a usar ESTE color. ¿Qué te parece?
2/ En la zapatería: ESOS zapatos me gustan mucho también.
3/ Observando pájaros: ¡Qué pájaros más grande! ¿Ves? ¿AQUEL?
4/ Entre amigos: Allí va mi hermana. Es AQUELLA la chica morena
5/ En la calle: ¿ AQUEL es tu coche?
6/ En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar ESTAS rosas.
7/ En la tienda de recuerdos: Mira ESTA tarjeta. ¡ Qué divertida!
Như chị có nói, thực ra việc sử dụng este / ese / aquel phụ thuộc nhiều vào ngữ cảnh. Còn về ngữ pháp, dùng với danh từ gì thì cũng như nhau. Mình sẽ dựa vào tình huống để lựa chọn nhé. Ví dụ như câu 3,4,7 có những dấu hiện rõ ràng, thì khó mà sai được nhỉ?
1. Decorando la casa: Vamos a usar este color. ¿Qué te parece?
2. En la zapatería: Estos zapatos me gustan mucho también.
3. Observando pájaros: ¡Qué pájaro más grande! ¿Ves? ¿Aquel?
4. Entre amigos: Allí va mi hermana. Es aquella la chica morena.
5. En la calle: ¿Aquel es tu coche?
6. En la floristería: Si quiere algo especial le puedo recomendar estas rosas.
7. En la tienda de recuerdos: Mira aquella tarjeta. ¡Qué divertida!
Bạn cân nhắc lại tình huống của câu 2,5 và 7 nhé. Để được phân tích chi tiết hơn nữa thì xem bài 9 thì sẽ hiểu hơn ạ.