Quá tuyệt vời! Sau này mình theo kênh này luôn, để học được cả tiếng Pháp - Tây Ban Nha - Đức 1 cách bài bản. Giọng cô giáo vừa dễ thương vừa dạy nhiệt tình, dễ hiểu nữa 😍😍😍
Mọi người đừng quên comment phần bài tập của buổi 1 vào đây nhé. Tuần này, phần bài tập sẽ là: 1- Dịch nghĩa và Học thuộc tên các quốc gia, quốc tịch được nhắc đến trong video. 2- Viết một đoạn hội thoại ngắn, giới thiệu bản thân bằng cách sử dụng các cấu trúc trong phần 2. (Ai viết được phức tạp hơn thì càng tốt nhé) 3- Tìm ít nhất 5 từ mới chỉ nghề nghiệp. 4- (Khuyến khích) Chọn một đoạn văn ngắn hoặc một vài từ, thu âm cách đọc để mình chỉnh phần phát âm cho mọi người nha. Học cần đi đôi với hành. Thế nên chăm chỉ lên mọi người ơiiiiiii!!!!!!!!
Không dám hứa trước, nhưng sẽ cố gắng duy trì kênh đều đặn nè. Nhưng mà mọi người cũng nhớ làm bài tập nhé. Comment phần bài làm dưới mỗi video, rồi mình sẽ chữa cho. Có tương tác như này mới thêm động lực mỗi ngày ấy.
Huhu cảm ơn chị vì đã recording lại hết videos, giờ em đỡ việc ở công ty mới có thời gian trả bài ạ ❤ 1. Tên các quốc gia/quốc tịch: - L’ Allemagne: Đức - L’Angleterre: Anh - La Belgique: Bỉ - La Chine: Trung Quốc - L’Espagne: Tây Ba Nha - Les États-Unis: Mỹ - La France: Pháp - L’Italie: Ý - Le Vietnam: Việt Nam 2. Hội thoại ngắn giới thiệu bản thân: Bonjour, je m’appelle Hailey. Je venir de Vietnam, je suis vietnamienne. Je suis vingt-trois ans. Je vis actuellement Canada. 3. Từ chỉ nghề nghiệp le comptable: accountant le compositeur: composer le chercheur: scientist le pianiste: pianist l’écrivain: writer Em xin phép gửi bản thu âm tổng hợp sau khi em hoàn tất toàn bộ các videos ạ!
Ukie ukie, cứ sắp xếp thời gian hợp lí rồi coi trên youtube cũng được nè. Dù kể ra tương tác trực tiếp trong các buổi học cùng nhau thì tuyệt hơn. 2- Đoạn hội thoại: - "venir" cần được chia nha. Coi lại xem chia là gì ạ. - Khi nói về tuổi, chúng ta dùng động từ "avoir" / có; chứ không dùng "être" như "to be" của tiếng Anh đâu. - Sống ở đâu thì thêm giới từ "au" với "Canada" nhé. Aigiooo, cũng hi vọng được 1 lần sang Canada chơi ghê.
Muốn biết mình thì join lớp bạn ơi 😀Thế là chúng ta sẽ được gặp nhau nè. Mà danh xưng cô giáo nghe to quá. Cứ coi là chia sẻ kiến thức cùng với mọi người thôi á.
Thực ra tiếng Pháp vẫn có nhiều quy tắc phát âm khác nữa. Nhưng ban đầu cứ tạm như này là cũng đọc được kha khá rồi ạ. Những quy tăc khác sẽ được giới thiệu dần trong các bài sau.
_ Enchantée , professeur Ly . Je m'appelle Ngọc . J'ai dix-sept ans. Je viens de Quảng Ninh. Je suis étudiante. 1 Germany , 2 England , 3 Belgium , 4 China , 5 Spain 6 America , 7 France , 8 Italy , 9 Vietnam . ouvrière ( female ) : worker avocate ( f ) : lawyer journaliste : journalist police : police dentiste : dentist . 10 vạn câu hỏi vì sao ? , đợi bh chị rảnh trả lời giúp e ạ . - Chị gợi ý giúp e về từ điển , app tiếng Pháp vs . Cả thêm sách cơ bản hoặc truyện thiếu nhi để e tìm hiểu nữa . - Ở chỗ các nc , e thấy lúc là L' / La / Les thì phân bt như nào ạ? Cảm ơn bài dạy của chị nhiều ạ .💓💓💓
Bonjour em nè. Không cần phải gọi chị là prof đâu. Mà nhân tiện nói đến từ này, chia sẻ thêm cho em: - Thông thường, từ "professeur" sẽ dùng cho cả thầy giáo và cô giáo. - Nhưng ở Québec, Canada, với tinh thần bình đẳng giới cao, họ mong muốn có 1 từ riêng để chỉ cô giáo, chứ không dùng chung với từ dạng giống đực này. Vì thế ở đó, phổ biến từ "professeure" (thêm "e" ở cuối). Với Le / La / Les / L', tuy chưa được nói cụ thể tới, nhưng trong bài ua-cam.com/video/dK6VM53aCMw/v-deo.htmlsi=tDk5d09_cxdjMVPN đã được nhắc tới rồi nha. Để mọi người quen dần nè. Có thể ở bài 5,6 gì đó, chúng ta sẽ học sâu hơn về đơn vị ngữ pháp "mạo từ xác định" này.
1- Dịch nghĩa và Học thuộc tên các quốc gia, quốc tịch được nhắc đến trong video: (1) L'Allemagne: nước Đức (2) L'Angleterre: nước Anh (3) La Belgique: nước Bỉ (4) La Chine: nước Trung Quốc (5) L'Espagne: nước Tây Ban Nha (6) Les Estats-Unis: Hoa Kỳ (7) La France: nước Pháp (8) L'Italie: nước Ý (9) Le Vietnam: nước Việt Nam 2- Viết một đoạn hội thoại ngắn, giới thiệu bản thân bằng cách sử dụng các cấu trúc trong phần 2: Friend: Bonjour, Enchantée! Comment t'appelles-tu? Fortee: Bonjour, Enchantée! Je m'appelle Fortee. Friend: D'où viens-tu? Fortee: Je viens de Le Vietnam. Friend: Que fais-tu? Fortee: Je suis étudiante. 3- Tìm ít nhất 5 từ mới chỉ nghề nghiệp. (1) Dentiste: nha sĩ (2) Ingénieur(e): kỹ sư (3) Fermier(e): nông dân (4) Pompier(e): lính cứu hỏa (5) Journaliste: nhà báo
Chắc chữ Hoa Kỳ bị nhảy chữ khi typing thôi nhỉ. États-Unis nhé. Về phần bài viết, rất hoan nghênh tinh thần chăm chỉ viết bài nè. Có một vài lưu ý như sau nhé: 1- Nếu bạn là nam thì chỉ cần "Enchanté" không có "e" ở cuối. 2- de + le = du Còn về từ vựng, lưu ý là er => ère (phải có dấu huyền nha)
Em chào chị, Em cảm ơn chị vì những video rất làm rất chỉn chu và hữu ích ạ. Các khóa ngôn ngữ của chị trung hợp đều là các quốc gia e yêu thích và muốn tìm hiểu để có thể đi du học thạc sĩ (TBN, Pháp và Ý) Em đoán là chị có đi du học các nước đó hoặc ít nhất là từng đến đó trải nghiệm con người văn hóa ở đó. Không biết chị Ly có thể làm video/ bài post review trải nghiệm của chị với các quốc gia mà chị dạy ngôn ngữ đko ạ? Em rất cảm ơn ạ
Ukie em, để chị thử tổng hợp lại các trải nghiệm cá nhân nhé. Nhưng vì chị đi cũng khá lâu rồi nên những thứ đó có thể hơi "lỗi thời" ấy. Cảm ơn em vì đã ủng hộ kênh nha.
Cảm ơn lời khen của chị ạ. Hiện tại lớp vẫn diễn ra vào tối thứ 2 hàng tuần. Chị có thể tham gia nhóm này để cập nhật chi tiết nhé facebook.com/groups/holalingua hoặc inbox trực tiếp cho Hola Lingua trên fanpage này ạ facebook.com/holalingua.tuhocngoaingu
Tiếng Ý thì em có thể lên kênh holalingua.com nhé. Trên đó có các khóa học miễn phí theo chủ điểm ngữ pháp nè. Còn hiện tại vì có mình chị làm nên chưa có kham nổi việc mở thêm lớp chia sẻ trực tiếp cho mọi người. Vả lại chị cũng đang nghĩ nếu có sự giúp đỡ của giáo viên thì sẽ hay hơn á.
1: +L'Allemagne: nước Đức, allamand/allande. +L'Angleterre: nước Anh, anglais/anglaise +Les États-Unis: nước Mỹ, américain/américaine +La Belgique: nước Bỉ, belge +La France: nước Pháp, francais/francaise +La Chine: nước Trung Quốc, chinois/chinoise +L'espagne: nước Tây Ban Nha, espagnol/espagnole +L'Italie: nước Italy, italien/italienne +Le Vietnam: Việt Nam, vietnamien/vietnamienne 2: Bonjours, je m'appelle Vân Anh.Je suis étudiante de Thái nguyên université du enseignement. Je suis dix-huit ans. Je suis vietnamienne et j'habite à Thái Nguyên en Vietnam. Je veux parler le francais et je apprends souvent le francais avec professeuse Ly ❤ K biết e viết có đúng k. Xin chào, e là Vân Anh. E là sinh viên của trường đại học sư phạm thái nguyên. E 18 tuổi. E là người Việt Nam và e sống ở thái nguyên của Việt Nam. E muốn nói tiếng Pháp và e sẽ thường xuyên học tiếng pháp cùng với cô Ly ❤ Phần 3 thì e k tìm được từ vựng chỉ nghề nghiệp nào
Phần bài tập khá ok nè. Đoạn viết thì có 1 vài điểm em cần để ý như sau nha: - Tiếng Pháp không cần đảo các danh từ bổ trợ lên trước danh từ chính như tiếng Anh đâu. Thế nên em có thể viết là l'université de Thái Nguyên nhé. - "enseignement" bắt đầu bằng nguyên âm "e" nên du => de l' - Để nói về tuổi tác, mình dùng động từ "avoir": Tôi có bao nhiêu tuổi. Chứ không dùng động từ "to be" như tiếng Anh đâu. - Để nói là "ở Việt Nam" thì dùng giới từ "au Vietnam" - "apprends" cũng bắt đầu bằng nguyên âm "a" nên je => j' Nói chung đừng hoang mang quá với các lỗi sai này, vì đây là bài đầu tiên nên bỡ ngỡ vậy á. Chứ các bài sau, học chi tiết các đơn vị kiến thức này là em sẽ viết chuẩn thôi. Cố gắng nha
@@HolaLingua c check giúp e sửa như vậy ổn chưa Bonjours, je m'appelle Vân Anh. Je suis étudiante l'université de l'enseignement Thai Nguyen. J'ai dix-huit ans. Je suis vietnamienne et j'habite à Thai Nguyen au Vietnam. Je veux parler le français et j'apprends souvent le français avec professeuse Ly
So sánh thế này thì khó nhỉ. Mỗi cái có một cái hay và cái khó riêng ấy. Tuỳ từng đơn vị ngữ pháp mà lúc tiếng TBN khó hơn, lúc tiếng Pháp khó hơn. Nhưng nếu học được 1 thì sau học ngôn ngữ còn lại sẽ dễ
1. L'Allemagne: nước Đức L'Angleterre: nước Anh Les États-Unis: nước Mỹ La Belgique: nước Bỉ La France: nước Pháp La Chine: nước Trung Quốc L'espagne: nước Tây Ban Nha L'Italie: nước Italy Le Vietnam: Việt Nam 2. Bonjour, je m' appelle Linh. J'ai dix-sept ans. Je viens de Bắc Giang, je-suis Vietnamienne. Enchantée 3. Boulanger/Boulangère: thợ làm bánh Danseur/Danseuse: diễn viên múa Avocat/Avocate: luật sư bào chữa Majordome: quản gia Caissier/Caissière: thu ngân Cảm ơn cô nhiều lắm ạ
Ui, lâu lắm mới thấy có bạn comment bài tiếng Pháp nè. Zui ghê. Lưu ý nhỏ ở bài trên là: - Je suis không cần có dấu gạch nối ở giữa. - Từ chỉ quốc tịch không cần viết hoa. Tức là je suis vietnamienne thôi nhá.
Mình đang tính mở lớp A2 đó bạn. Nhưng phải đông đông tẹo mới tăng động lực làm hơn, tại còn nhiều dự định dang dở quá. Nếu bạn hứng thú thì có thể join nhóm này rồi liên lạc với mình nhé facebook.com/groups/holalingua
Cảm ơn bạn đã quan tâm nha. Xem các bài tiếp theo liên quan đến tiếng Pháp tại playlist này. ua-cam.com/play/PLliAaDG1ssn0uDbGXQOJKo3TPtoD8rwiq.html&si=_mi_05iroiodw47S Nếu có thời gian, nhớ làm cả bài tập mỗi buổi bằng cách comment dưới video tương ứng. Sau đó mình sẽ chữa cho.
Đợt tới chị định mở lớp A2 nè, nhưng chả hiểu sao lúc đầu thì mọi người ai cũng hỏi, đến lúc chốt danh sách để cam kết học thì... Thế nên chị hơi tụt mood tẹo, đành dành tâm sức cho tiếng Ý với TBN á.
@@hong_05 Bên mình không phải là trung tâm đâu. Mấy thứ tiếng kia mình cũng biết đủ dùng thôi à. Mình mở kênh này để chia sẻ với mọi người những thứ mình biết nên mọi thứ hoạt động online thôi
Bạn có thể tham gia vào nhóm này rồi đăng ký trực tiếp với mình facebook.com/share/g/8WxZNo74hsVREGg5/?mibextid=CTbP7E Hiện tại bọn mình đang có lớp học qua video, thời gian linh hoạt mà vẫn được chữa bài, hỗ trợ đầy đủ mà chỉ 500k cho full A1 thôi. Nếu bạn quan tâm thì nhắn sớm mình nhé.
Quá tuyệt vời! Sau này mình theo kênh này luôn, để học được cả tiếng Pháp - Tây Ban Nha - Đức 1 cách bài bản. Giọng cô giáo vừa dễ thương vừa dạy nhiệt tình, dễ hiểu nữa 😍😍😍
Cảm ơn lời khen của bạn. Ngại ghê. Mình thì chưa đủ trình làm giáo viên đâu. Nhưng cũng mong chia sẻ chút kiến thức của mình tới mọi người ạ.
Mọi người đừng quên comment phần bài tập của buổi 1 vào đây nhé.
Tuần này, phần bài tập sẽ là:
1- Dịch nghĩa và Học thuộc tên các quốc gia, quốc tịch được nhắc đến trong video.
2- Viết một đoạn hội thoại ngắn, giới thiệu bản thân bằng cách sử dụng các cấu trúc trong phần 2. (Ai viết được phức tạp hơn thì càng tốt nhé)
3- Tìm ít nhất 5 từ mới chỉ nghề nghiệp.
4- (Khuyến khích) Chọn một đoạn văn ngắn hoặc một vài từ, thu âm cách đọc để mình chỉnh phần phát âm cho mọi người nha.
Học cần đi đôi với hành. Thế nên chăm chỉ lên mọi người ơiiiiiii!!!!!!!!
Cảm ơn cô. Mong cô nhiệt huyết mãi đừng làm dở dang rồi dừng như các kênh khác ( bỏ kênh không làm)
Không dám hứa trước, nhưng sẽ cố gắng duy trì kênh đều đặn nè. Nhưng mà mọi người cũng nhớ làm bài tập nhé. Comment phần bài làm dưới mỗi video, rồi mình sẽ chữa cho. Có tương tác như này mới thêm động lực mỗi ngày ấy.
Huhu cảm ơn chị vì đã recording lại hết videos, giờ em đỡ việc ở công ty mới có thời gian trả bài ạ ❤
1. Tên các quốc gia/quốc tịch:
- L’ Allemagne: Đức
- L’Angleterre: Anh
- La Belgique: Bỉ
- La Chine: Trung Quốc
- L’Espagne: Tây Ba Nha
- Les États-Unis: Mỹ
- La France: Pháp
- L’Italie: Ý
- Le Vietnam: Việt Nam
2. Hội thoại ngắn giới thiệu bản thân:
Bonjour, je m’appelle Hailey. Je venir de Vietnam, je suis vietnamienne. Je suis vingt-trois ans. Je vis actuellement Canada.
3. Từ chỉ nghề nghiệp
le comptable: accountant
le compositeur: composer
le chercheur: scientist
le pianiste: pianist
l’écrivain: writer
Em xin phép gửi bản thu âm tổng hợp sau khi em hoàn tất toàn bộ các videos ạ!
Ukie ukie, cứ sắp xếp thời gian hợp lí rồi coi trên youtube cũng được nè. Dù kể ra tương tác trực tiếp trong các buổi học cùng nhau thì tuyệt hơn.
2- Đoạn hội thoại:
- "venir" cần được chia nha. Coi lại xem chia là gì ạ.
- Khi nói về tuổi, chúng ta dùng động từ "avoir" / có; chứ không dùng "être" như "to be" của tiếng Anh đâu.
- Sống ở đâu thì thêm giới từ "au" với "Canada" nhé.
Aigiooo, cũng hi vọng được 1 lần sang Canada chơi ghê.
Mong chị làm dài lâu, video hay lắm ạaaa🥺Kênh kiểu des bìa xinh, nội dung hay, 10/10, mãi giữ nhiệt huyết nha chị🫶
Cảm ơn lời khen của em nha. Hi vọng sắp tới vẫn giữ được nhiệt huyết, sắp xếp được thời gian, và đủ cả kiến thức để chia sẻ với mọi người như này á.
Tò mò muốn biết Cô giáo quá, có cả tiếng TBN và tiếng Pháp luôn, Cô quá giỏi
Muốn biết mình thì join lớp bạn ơi 😀Thế là chúng ta sẽ được gặp nhau nè. Mà danh xưng cô giáo nghe to quá. Cứ coi là chia sẻ kiến thức cùng với mọi người thôi á.
Cô ơi cho e xin vào group với ạ@@HolaLingua
@@LaLe-c9r bạn có thể vào group này nha facebook.com/share/oRKXzC4nMc5B99X4/?mibextid=K35XfP dành riêng cho tiếng Pháp ấy
cảm ơn cô nhiều ạ lần đầu tiên e học đc hết bảng chữ cái tiếng pháp nhờ bài giảng của cô
Thực ra tiếng Pháp vẫn có nhiều quy tắc phát âm khác nữa. Nhưng ban đầu cứ tạm như này là cũng đọc được kha khá rồi ạ. Những quy tăc khác sẽ được giới thiệu dần trong các bài sau.
Chúc kênh ngày càng phát triển a
Trộm vía mọi thứ dù chưa phát triển mạnh mẽ nhưng mình rất vui vì ngày càng nhiều các bạn biết tới Hola Lingua. Cảm ơn nha.
_ Enchantée , professeur Ly .
Je m'appelle Ngọc . J'ai dix-sept ans.
Je viens de Quảng Ninh.
Je suis étudiante.
1 Germany , 2 England , 3 Belgium , 4 China , 5 Spain
6 America , 7 France , 8 Italy , 9 Vietnam .
ouvrière ( female ) : worker
avocate ( f ) : lawyer
journaliste : journalist
police : police
dentiste : dentist .
10 vạn câu hỏi vì sao ? , đợi bh chị rảnh trả lời giúp e ạ .
- Chị gợi ý giúp e về từ điển , app tiếng Pháp vs . Cả thêm sách cơ bản hoặc truyện thiếu nhi để e tìm hiểu nữa .
- Ở chỗ các nc , e thấy lúc là L' / La / Les thì phân bt như nào ạ?
Cảm ơn bài dạy của chị nhiều ạ .💓💓💓
Bonjour em nè. Không cần phải gọi chị là prof đâu. Mà nhân tiện nói đến từ này, chia sẻ thêm cho em:
- Thông thường, từ "professeur" sẽ dùng cho cả thầy giáo và cô giáo.
- Nhưng ở Québec, Canada, với tinh thần bình đẳng giới cao, họ mong muốn có 1 từ riêng để chỉ cô giáo, chứ không dùng chung với từ dạng giống đực này. Vì thế ở đó, phổ biến từ "professeure" (thêm "e" ở cuối).
Với Le / La / Les / L', tuy chưa được nói cụ thể tới, nhưng trong bài ua-cam.com/video/dK6VM53aCMw/v-deo.htmlsi=tDk5d09_cxdjMVPN đã được nhắc tới rồi nha. Để mọi người quen dần nè. Có thể ở bài 5,6 gì đó, chúng ta sẽ học sâu hơn về đơn vị ngữ pháp "mạo từ xác định" này.
Cảm ơn cô!
Không có gì nha. Hi vọng những bài học này hữu ích cho mọi người ấy.
1- Dịch nghĩa và Học thuộc tên các quốc gia, quốc tịch được nhắc đến trong video:
(1) L'Allemagne: nước Đức
(2) L'Angleterre: nước Anh
(3) La Belgique: nước Bỉ
(4) La Chine: nước Trung Quốc
(5) L'Espagne: nước Tây Ban Nha
(6) Les Estats-Unis: Hoa Kỳ
(7) La France: nước Pháp
(8) L'Italie: nước Ý
(9) Le Vietnam: nước Việt Nam
2- Viết một đoạn hội thoại ngắn, giới thiệu bản thân bằng cách sử dụng các cấu trúc trong phần 2:
Friend: Bonjour, Enchantée! Comment t'appelles-tu?
Fortee: Bonjour, Enchantée! Je m'appelle Fortee.
Friend: D'où viens-tu?
Fortee: Je viens de Le Vietnam.
Friend: Que fais-tu?
Fortee: Je suis étudiante.
3- Tìm ít nhất 5 từ mới chỉ nghề nghiệp.
(1) Dentiste: nha sĩ
(2) Ingénieur(e): kỹ sư
(3) Fermier(e): nông dân
(4) Pompier(e): lính cứu hỏa
(5) Journaliste: nhà báo
Chắc chữ Hoa Kỳ bị nhảy chữ khi typing thôi nhỉ. États-Unis nhé.
Về phần bài viết, rất hoan nghênh tinh thần chăm chỉ viết bài nè. Có một vài lưu ý như sau nhé:
1- Nếu bạn là nam thì chỉ cần "Enchanté" không có "e" ở cuối.
2- de + le = du
Còn về từ vựng, lưu ý là er => ère (phải có dấu huyền nha)
@@HolaLingua dạ em cảm ơn ạ
Merci beaucoup
Avec plaisir. Bạn có thể làm bài tập và comment dưới mỗi video. Mình sẽ chữa sau cho nè.
Em chào chị, Em cảm ơn chị vì những video rất làm rất chỉn chu và hữu ích ạ. Các khóa ngôn ngữ của chị trung hợp đều là các quốc gia e yêu thích và muốn tìm hiểu để có thể đi du học thạc sĩ (TBN, Pháp và Ý) Em đoán là chị có đi du học các nước đó hoặc ít nhất là từng đến đó trải nghiệm con người văn hóa ở đó. Không biết chị Ly có thể làm video/ bài post review trải nghiệm của chị với các quốc gia mà chị dạy ngôn ngữ đko ạ? Em rất cảm ơn ạ
Ukie em, để chị thử tổng hợp lại các trải nghiệm cá nhân nhé. Nhưng vì chị đi cũng khá lâu rồi nên những thứ đó có thể hơi "lỗi thời" ấy. Cảm ơn em vì đã ủng hộ kênh nha.
dạ em cảm ơn chị Ly rất nhiều vì đã chia sẻ kiến thức ạ🥰
Có gì em có thể theo dõi thêm các bài ôn tập hàng ngày trên nhóm này nhé facebook.com/groups/holalingua.learnfrench
@@HolaLingua Em cũng vừa tham gia vào nhóm mong cô duyệt ạ.
Cảm ơn cô giáo nhiều! Cô dạy dễ hiểu nhiệt tình. Cô có mở lớp dạy online không ạ ?
Cảm ơn lời khen của chị ạ. Hiện tại lớp vẫn diễn ra vào tối thứ 2 hàng tuần. Chị có thể tham gia nhóm này để cập nhật chi tiết nhé facebook.com/groups/holalingua hoặc inbox trực tiếp cho Hola Lingua trên fanpage này ạ facebook.com/holalingua.tuhocngoaingu
Cô làm thêm về tiếng Anh
Hì tiếng Anh thì có nhiều nguồn để mọi người học mà. Với cả với trình độ tiếng Anh của mình thì lại múa rìu qua mắt thợ quá :D
Chị ơi, bao h có tiếng Ý ạ? Em thấy phần giới thiệu kênh có tiếng Ý ạ.
Tiếng Ý thì em có thể lên kênh holalingua.com nhé. Trên đó có các khóa học miễn phí theo chủ điểm ngữ pháp nè. Còn hiện tại vì có mình chị làm nên chưa có kham nổi việc mở thêm lớp chia sẻ trực tiếp cho mọi người. Vả lại chị cũng đang nghĩ nếu có sự giúp đỡ của giáo viên thì sẽ hay hơn á.
@@HolaLingua dạ vâng ạ, trước hết em sẽ học tiếng Pháp vs TBN trên yt của chị ạ. Em cảm ơn chị nhiều nhiều nha. Iu chị ạ.💚🍀💐
1:
+L'Allemagne: nước Đức, allamand/allande.
+L'Angleterre: nước Anh, anglais/anglaise
+Les États-Unis: nước Mỹ, américain/américaine
+La Belgique: nước Bỉ, belge
+La France: nước Pháp, francais/francaise
+La Chine: nước Trung Quốc, chinois/chinoise
+L'espagne: nước Tây Ban Nha, espagnol/espagnole
+L'Italie: nước Italy, italien/italienne
+Le Vietnam: Việt Nam, vietnamien/vietnamienne
2:
Bonjours, je m'appelle Vân Anh.Je suis étudiante de Thái nguyên université du enseignement. Je suis dix-huit ans. Je suis vietnamienne et j'habite à Thái Nguyên en Vietnam. Je veux parler le francais et je apprends souvent le francais avec professeuse Ly ❤
K biết e viết có đúng k.
Xin chào, e là Vân Anh. E là sinh viên của trường đại học sư phạm thái nguyên. E 18 tuổi. E là người Việt Nam và e sống ở thái nguyên của Việt Nam. E muốn nói tiếng Pháp và e sẽ thường xuyên học tiếng pháp cùng với cô Ly ❤
Phần 3 thì e k tìm được từ vựng chỉ nghề nghiệp nào
Phần bài tập khá ok nè. Đoạn viết thì có 1 vài điểm em cần để ý như sau nha:
- Tiếng Pháp không cần đảo các danh từ bổ trợ lên trước danh từ chính như tiếng Anh đâu. Thế nên em có thể viết là l'université de Thái Nguyên nhé.
- "enseignement" bắt đầu bằng nguyên âm "e" nên du => de l'
- Để nói về tuổi tác, mình dùng động từ "avoir": Tôi có bao nhiêu tuổi. Chứ không dùng động từ "to be" như tiếng Anh đâu.
- Để nói là "ở Việt Nam" thì dùng giới từ "au Vietnam"
- "apprends" cũng bắt đầu bằng nguyên âm "a" nên je => j'
Nói chung đừng hoang mang quá với các lỗi sai này, vì đây là bài đầu tiên nên bỡ ngỡ vậy á. Chứ các bài sau, học chi tiết các đơn vị kiến thức này là em sẽ viết chuẩn thôi. Cố gắng nha
@@HolaLingua c check giúp e sửa như vậy ổn chưa
Bonjours, je m'appelle Vân Anh. Je suis étudiante l'université de l'enseignement Thai Nguyen. J'ai dix-huit ans. Je suis vietnamienne et j'habite à Thai Nguyen au Vietnam. Je veux parler le français et j'apprends souvent le français avec professeuse Ly
@@my_only_one Quá ổn áp luôn em ơi. Cứ sai thì lại sửa. Lo gì nhỉ. Dần dà sẽ thấy dễ thôi.
Chị làm tiếng đức đi ạ🥺💗
Nhưng tiếc là chị lại không biết tiếng Đức ấy. Ước gì quen được ai biết tiếng Đức để cùng nhau chia sẻ về ngoại ngữ.
Dạ cô cho em hỏi là nên tbn và pháp tiếng nào dễ hơn ạ
So sánh thế này thì khó nhỉ. Mỗi cái có một cái hay và cái khó riêng ấy. Tuỳ từng đơn vị ngữ pháp mà lúc tiếng TBN khó hơn, lúc tiếng Pháp khó hơn. Nhưng nếu học được 1 thì sau học ngôn ngữ còn lại sẽ dễ
1.
L'Allemagne: nước Đức
L'Angleterre: nước Anh
Les États-Unis: nước Mỹ
La Belgique: nước Bỉ
La France: nước Pháp
La Chine: nước Trung Quốc
L'espagne: nước Tây Ban Nha
L'Italie: nước Italy
Le Vietnam: Việt Nam
2. Bonjour, je m' appelle Linh. J'ai dix-sept ans. Je viens de Bắc Giang, je-suis Vietnamienne. Enchantée
3.
Boulanger/Boulangère: thợ làm bánh Danseur/Danseuse: diễn viên múa
Avocat/Avocate: luật sư bào chữa Majordome: quản gia
Caissier/Caissière: thu ngân
Cảm ơn cô nhiều lắm ạ
Ui, lâu lắm mới thấy có bạn comment bài tiếng Pháp nè. Zui ghê.
Lưu ý nhỏ ở bài trên là:
- Je suis không cần có dấu gạch nối ở giữa.
- Từ chỉ quốc tịch không cần viết hoa.
Tức là je suis vietnamienne thôi nhá.
@@HolaLingua cảm ơn cô ạ, cô dạy hay và dễ hiểu lắm.
@@phuonglinh5092 Hi vọng là mấy bài sau bạn vẫn thấy dễ hiểu nè 😅
ước cô ra thêm A2🥺
Mình đang tính mở lớp A2 đó bạn. Nhưng phải đông đông tẹo mới tăng động lực làm hơn, tại còn nhiều dự định dang dở quá. Nếu bạn hứng thú thì có thể join nhóm này rồi liên lạc với mình nhé facebook.com/groups/holalingua
❤
Cảm ơn bạn đã quan tâm nha. Xem các bài tiếp theo liên quan đến tiếng Pháp tại playlist này. ua-cam.com/play/PLliAaDG1ssn0uDbGXQOJKo3TPtoD8rwiq.html&si=_mi_05iroiodw47S
Nếu có thời gian, nhớ làm cả bài tập mỗi buổi bằng cách comment dưới video tương ứng. Sau đó mình sẽ chữa cho.
ủa cái đoạn phát âm đọc tên sao e lúc thì ơ , lúc thì đọc là e vậy ạ ?
Chữ E đọc là Ơ ạ
Chị cho em xin file chị dạy được không ạ
Em cứ xem các videos được record trên đây nhé. Có thể chụp lại màn hình nếu muốn nè.
Cô ơi, cho em hỏi sao tham gia dc lớp cô đang dạy vậy ạ
Bạn tham gia nhóm này và nhắn tin cho mình email của bạn là được nha facebook.com/groups/holalingua/
Cô dạy dễ hiểu quá. Mọi khi mình rất ngại đọc tiếng pháp vì khó đọc. Cảm ơn cô rất nhiều!
Từ a2 trở lên là phải trực tiếp lên trung tâm học hử chị
Đợt tới chị định mở lớp A2 nè, nhưng chả hiểu sao lúc đầu thì mọi người ai cũng hỏi, đến lúc chốt danh sách để cam kết học thì... Thế nên chị hơi tụt mood tẹo, đành dành tâm sức cho tiếng Ý với TBN á.
@@HolaLingua địa chỉ cụ thể trung tâm ở chỗ nào hử chị. Hình như chị thạo 4 ngoại ngữ tiếng Ý, Pháp TBN và tiếng Anh á chị ☺️
@@hong_05 Bên mình không phải là trung tâm đâu. Mấy thứ tiếng kia mình cũng biết đủ dùng thôi à. Mình mở kênh này để chia sẻ với mọi người những thứ mình biết nên mọi thứ hoạt động online thôi
Sao để đăng kí khoá học vậy ạ
Bạn có thể tham gia vào nhóm này rồi đăng ký trực tiếp với mình facebook.com/share/g/8WxZNo74hsVREGg5/?mibextid=CTbP7E Hiện tại bọn mình đang có lớp học qua video, thời gian linh hoạt mà vẫn được chữa bài, hỗ trợ đầy đủ mà chỉ 500k cho full A1 thôi. Nếu bạn quan tâm thì nhắn sớm mình nhé.
Tieng tbn chua xong ma kkkk
Dạ, lớp tiếng Tây Ban Nha vẫn tiếp tục nhé anh. Còn lớp tiếng Pháp thì bắt đầu ạ. Tranh thủ lúc em đang nhiệt huyết, chưa lười, hì.
Add ơi cho e xin file sách với ạ
Bạn vào nhóm này, search tài liệu hoặc tên sách giúp mình nhé. facebook.com/groups/holalingua.hoctiengphap
a2 đi cô?????!!!!!
Cũng đang mong là tập hợp đủ các bạn muốn học A2 để tổ chức lớp đây này. Chứ ít bạn quá, tương tác ít trong buổi học thì bùn nhắm nhắm 😅
@@HolaLingua đủ người chưa cô ơi
@@truonggiahan5117 A2 đang delay 1 chút ạ. Vì mình cũng cần thời gian để hoàn thiện hơn các bài học A1 cho tốt ấy.