САМЫЕ СТРАННЫЕ РУССКИЕ СЛОВА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
Вставка
- Опубліковано 25 вер 2019
- Я иностранец и носитель английского языка, но насколько я уже много изучаю русский язык, я замечал много интересных русских слов которые безумно странные, особенно для тех, кто владеет английским языком как родным.
~ Учите английский с нами: www.english.buzz/
~ Мой Инстаграм! / justin.hkh
~ ВК: justinochek
🤠 Поговорить со мной 1-1: bookme.name/justinhammond/pri...
🔥 Моя книга “Это Россия, Детка!”: gumroad.com/l/this-is-russia-...
👉 Лучшая музыка для Инста и Ютуб: uppbeat.io?referral=justin-mt3y8
✈️ Получить 45$ на AirBnB: bit.ly/2NXyaTz
Music:
Thinkin’: / ikson
The Improv: / the-improv
I Like to: / i-like-to
![Какие русские имена не нравятся корейцам? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/J4xSe2rJXho/mqdefault.jpg)
лол Говоришь ему "Он скромный но смелый" а он слышит "Он дрищ но воняет"
😂😂😂😂😂😂
У меня вопрос а как человек может быть скромным и смелым? 😂
@@user-iq6bn2tb7i Легко. Проверено на собственном опыте
Он скромный, но смелый, и он как щит от наглых фактов. Добил
Контрольный в голову - Смелая Настя
Русский язык - это единственный язык, в котором можно составить осмысленное предложение из трёх букв: "э, а я?"
Ещё можно составить предложение из пяти идущих подряд букв алфавита.
"Где ёж?"
Очь смешеая шутка(нет)
"а я в а" (я в "а" классе)
Можно даже из 2 букв " О, я!
Можно всего одной буквой выразить свое крайнее возмущение или позвать в зависимости от интонации
Э!
Анекдот : Американкие дети, приглашённые на кремлевскую ёлку, были в шоке, когда погас свет и русские дети начали звать Угрюмого Мертвеца (Dead Morose). Дед Мороз !
Ха, правда)) Угрюмый мертвец, выходи!!! И откуда-то басовый хриплый голос: "ооо, я здесь"...представляю бедных американских детишек🤣🤣🤣🤣
а потом она кричали "дай, дай, дай" (dead, dead, dead)
@@russianfederation5733 не совсем, дай это die, а дэд - dead.
А потом добили ,,елочка гори,,!!!)))
а вы знаете что "вода долго закипает " и "вода долго не закипает"-одно и тоже.
А как это? Что-то туплю.
@@bbBaloon обычно 😂
Мой мозг сломан🤯
Да, это все знали нет?
Это ведь не одно и то ж5
Вот это точно его убьёт:
-" я в б"
-"о и я в б"
-"а я в а"
-"о а я и в а и в б"
Ахвхзпзазазахахваах
А я в д
А я в и
о а я в б в а г д а ты?
@@intelligentaggressiveschoo1972 о, а я в
Смелый, скромный Джастин,
Не женись на Насте.
Не твори такой фигни,
Слишком наглые они.
Офигеть ты поэт
Поэтесса*
@@sln8836 поэтша
🤣🤣👍
обидно.):
Никто
Абсолютно никто
Джастин: смелый это красивый
Смелый это вонючий :3
Воу 73 лайка
@@engineergaming1043 75)
@@zyukoggg_228 76)
Смелый это храбрый)
Какая это ягода?
Красная
А почему она синяя?
Зелёная ещё
😂😂😂😂дадададада, точно!
Нипонил
Не так вроде:
-Какая это ягода?
Черная смородина!
А почему она красная.
Потому что она ещё зелёная!
У этой фразы (загадки про смородину) есть ещё один вариант:
"- Красная?
- Нет чёрная.
- А почму белая?
- Потому то зелёная."
@@888dxriaa типо назва ягоды " Черная смородина " , когда она ещё не зрелая , тогда она выглядит как белая . А "зелёная"- означает не зрелая .
"нафига дофига нафигачили? Выфигачивайте нафиг!"
Ахахаха
Патан амебного уровня афигеть
Уровень бог
Пофигизм уровня - офигеть.
Хах, типа афигеть это синоним слов: вау(WOW) , Круто!
сломай мозг иностранцу:
- Я был в 11б
- а я в а был
- и я в а
Ха ха прикольно х)
Сразу не воткнул...
Я подумал в 116, а не в 11...
Сто шестнадцать, стоп, вы Яву забыли
Да если обяснить что эти слова значат это несложно понять
Стоп, я не понимаю, обьясните, пожалуйста
5:17 здесь ты звучишь как самый настоящий русский. И на одну секунду в самом начале
Урааа русский акцент прорезается)))
@@sunshinedaisies8163 у него не может быть русского акцента. Можно сказать "русский говор", но акцент это совсем другое.
Точно точно 🤣🤣🤣🤣🤣
Комплимент блин 😄
Даже некоторые русские не могут так хорошо выговорить эту фразу
"Speed" т.е. скорость, и
"СПИД" очень страшное заболевание, звучат почти одинаково.
Хотела что то сказать, но забыла
Когда-то думала, что газета "Спид-инфо" имеет такое название из-за тематики статей, которые там публиковали)
И помни спит не тот кто устал спит это скорость
Ёжик Соник бежал так быстро что умер от СПИДА
Да
Сломай мозг иностранцу:
Под песчаной косой, косой получил косой от косой бабы с косой
(Под песчаным берегом, заяц получил орудием (которым косят траву) от косоглазой бабы с прической)
От девушки у которой глаз косит, так чуть чуть 😂😂😂
Ели - ели ели ели ели :^
Бедныц зайчик...)
Косил косой косой косой
Ой, нужно же пояснение:
Косой (орудие) косил (действие) косой (косоглазый) косой (заяц)
Когда новая учительница сказала двоечнику: Three, sit down!" Он всерьёз возмутился: "Сама сри, я не даун!" Вот у нас класс угорал. 😆
САМА УГАРАЮ С ХЛЕБОМ ВО РТУ
Зачем такое на ночь???!!! Я увидела. Ахахаха
@Лада Русинова ну нихуясе
Ой,ржачка
@@irinamikeliuniene5408 у меня на уроке после фразы repeat please, ученик переспросил "шо рипить?" (что скрипит на украинском)
Я ждала слово "Щит" 😂
Ахахахахаха, я тоже
Факт
Я тоже
- Книга.
Софья
Ты говоришь "человек", как "челвяк", "червяк" 😂
Он говорил "чувак", а не "человек"))
Ну и чилвек. челвик както так а "р" более мене выговаривает
Все правильно, все по Библии
3:52😊☺
Зпзрзоо
"How are you" звучит как "хаваю"
Я всегда читала "хаваю"
🤣
Тоже так же 😂😂😂
хахаххах совсем так не звучит, это просто вы так говорите поэтому для вас так звучит
peace duck - если вы понимаете о чём я
Как англичане учат русский?
"Yellow-blue bus" - я люблю вас;
"Boots are off" - будь здоров!
"Yellow-blue bus"
Казалось бы...
@@MAKO_192 причём здесь Украина?
А you bunny wrote
@@AidRealGOD eto casino))))
Blue water, блевота XD
Блин, каждый раз, когда Джастин говорит слово «человек» я воспринимаю как «червяк»
Жиза.
Блин. Я так обожаю смотреть когда нерусские говорят что думают о русском языке.
Дай пять.
" Спасибочки"
ЧТО ЗА БОЧКИ ЗАЧЕМ ИХ СПАСАТЬ? 😂
ХВАХХАХА
Бедные бочки...
)))
#СПАСИБОЧКИ
я бочка
Хлеб - в английском звучит для нас как "Бред" =D
Бред пит
Брэд
Ты несешь бред
The bread of сивый кэбл.
...
I am rotable You!
@@Gshtalt Англичанин: но я же несу тортик...😂
Никто:
Абсолютно никто:
Джастин: Онастосыйа
Xaxaxa
Our device is Korea - звучит почти как "Одевайся скорее"
Pee door ass
Ого... Это ж надо было додуматься
Твой кролик писал - уour bunny wrote .
Анекдот: русская подлодка проплывает рядом с американским кораблем
Американцы: Hello Russia!
Командир подлодки: что он сказал??? Хуево покрашено? Погружаемся! Торпедная атака!
Погоди.. Ты забыл русское слово "факт" 😹
он говорил о нем в другом видео
- Где ты учишься?
- На юр.факе ( your fucker )
А как же щит?))
@Александр Ханеня ну как бы в английском слово "импотент" так и будет. Разница с "важный" в 1 букву (хотя самое важное различие в ударении). Однако английское "импотент" имеет в первую очередь значение "бессильный", "беспомощный" не только в сексуальном смысле.
@@Untiunlimiter разница в ударениях и произношении, главное не перепутать))
"What can i do?" Звучит как "Водки найду"
Пойду водки найду. Ой, хорошая песня
Паххааххаах
Теперь я не смогу так говорить не вспоминая это)
Водкэ найду
Horror show хорошо
So city ну тут понятно
Yellow blue bus я люблю вас
а меня всегда смущало слово " society "- общество англ.
Меня это же слово смущало, но на фр.яз сосьетээээ
Кто-то :Кто учился в а классе?
Я:О, а я и в а и в б
фух,хорошо,что ты про "упорно" не вспомнил
Ты сделал мой день xD
Упорно сниматься в порно.
Ууууууу... Порно..
Одна запятая может изменить слово: у,порно.
Ахахаха я даже про него не подумал
В украинском это звучит ещё прикольнее ))
@@goddess.s а буква "у" на японском еще смешней
Самое известное это их голубая вода, которая по нашему звучит как блювота.
Сук а да
Блу вота
У них что-то похожее)
"Я люблю вас" для них как "желтый синий автобус" )
Блю вотер
@@nanshuko_ элоублюбас
Blue water.
Смелый значит что человек ничего не боится
На русском слово : "Факел" - звучит гордо))))), а вот на английском - пОшло;))))))))
fuck el
На английском "факел" пишется "torch", читается "торч". Нувыпонелиага?
@@Azimyt98rus извиняюсь,забыл пояснить,наша футбольная команда "Факел"не поехала в Англию играть т.к.англичане настоятельно рекомендовали поменять название,сами сказали,что звучит очень пОшло...
@@Azimyt98rus агаяпонялпроторч;)))
Настя:я Настя, а ты а ты?
Джастин:я чистый....
Хахащааз
Одна из важных черт мужчины.
@Великий Хлебушек а Сергеи, в основном - гомофобы
😂
на тему странных слов есть анекдот:
- почему вы расстались?
- она сказала, что у нее иссяк запал.
-что запало?
-иссяк.
-а что это?
- да я сам не понял
Сидор Печерин спасибо😂😂😂посмеялась👍🏻
Круто! Не слышал)))
Ржу)))))))
-Что стало причиной вашего расставания?
-Ложь
-А именно?
Я спросил: тебе сахар положить в кофе? Она ответила: Ложь
Не поняла в чем прекол
Вы случайно не с ралли? Сегодня нет. Да нет, там просто ралли проходит. Ааааааа нет
"Thank you very much" звучит как "Санька верни мяч"🗿
Вообще нет
"Moon"- луна
"Shine"- сияние
"Moonshine" - самогон
🌚😂
Ло-ги-ка
потому, что гнали при лунном свете в лесу, потому, как было запрещено.
@@user-fg6dr2tc9h или как дерябнешь - так из глаз лунный свет польеццо
@@Pilum1000 да по дискавери рассказывали как то, про всю эту самогонку в сша, о временах ещё с сухого закона, в лесу гнали при лунном свете, самое удобное было, вот и назвали, романтично )
Pine-сосна
Apple- яблоко
Pineapple-Ананас
Мозг:видит слово «Her»
Я:нет не делай это !!!
Мозг:
Я:НЕЕЕЕТ!!!
Мозг: хер
Я:
я так это слово и учила х0
Я: нер
:/
ХЁЁЁЁР XD
хаха помню как мы с однокласниками
-her(хер)
-her(xep)
-her(xep)
а училка бомбила и говорила "где ты видишь хер это her"?
За Анастасию лучшее!♥️ Нисколько не обидело,наоборот даже улыбнуло
Правильно. Это ведь греческое имя. И имеет мужской вариант - Анастасий.
"near bird" - ниибёт (рядом с птицей)
Дмитрий Киселёв ниа, а не нии
@@bon-chickb2945 я как бы в курсе, спасибо
@@mailsem7 так че пишешь фигню раз в курсе
@@user-eb3zo8vi6l чтобы побесить таких как ты
@@mailsem7 дурачёчек))
Я один, тут больше про английский язык узнаю, чем в школе?
Не дружище ))) Я тоже в шоке )))
Не один
Сам в ахуе
Frost Shark да он молодец!!
Использует такие приёмы что все легко запомнить !
You are an amazing teacher !! (And I say that as someone who
Was born in Moscow and grew up in the US and can fairly compare both sides of the equation)
Now there are a few examples of how some English words sound terrible to a Russian ear:
- blue water - блевоьа - vomit
- peace dove- пизда- pussy
- who is who- хуй из ху
Other words just have different meanings.
Conductor - in English is a person conducting the orchestra
- in Russia its a person who operates the light rail or checks and validates tickets on a bus
Запомните, "Настя" - это дэвушка, "Ненастя" - плохая погода (с)
Насти-много девушек, а не ужасный
Ненастья*
@@user-uc2oy5zm4f ненастье*
@@missamericanaheartbreakpri226 в зависимости от фразы. А так, да, но лучше бы вы поправили чела выше.
@@missamericanaheartbreakpri226 скажите еще, что "дэвушка" через "е" пишется ))
"Pen is" звучит, как "пенис"
Имя Дик... Оно странное... Потому что оно переводится с английского как "член".
Странное и имя Стингер, переводится как "жало"
@@zer01nfin1ty А фамилия Трампа переводится как "Бродяга" (Tramp) А у Месси как "Неприбранный" (Messy)
Самое смешное, что оно и пишется и произносится одинаково. До сих пор удивляет, как люди дают это имя своим детям.
@@Dolly-df7pj Фамилия Трампа пишется через букву u (Trump), что переводится с английского как козырь или славный малый
@@user-fy7cv3pn7s Ааа...
"не убейте меня, я хороший!" Джастин, ты безумно милый!)))
Ещё вот это можно добавить:
Кознить, нельзя помиловать
Кознить нельзя, помиловать
@@ekaterinasazonova8568 казнить.
@@anayaghmeya кознеть.
@@ekaterinasazonova8568 боже, в этом выражение вместо запятых должны быть тире🙄
И об этом даже не все учителя в школах знают
Ekaterina Sazonova не надо ты сломаешь ему мозг
Когда у русского человека что-то не получается, то он на английском говорит" твой кролик написал"- your bunny wrote.
Гениально
Ххаахаахахаахахахааааааа!!!!!!!
Ясно, как беспалевно материться
Сначала не поняла,но когда прочитала на английском всё сразу стало ясно)
Чел,ты взял это из мема,но шутка если честно не зашла
"Will you? " - я тебе вылью! На место поставь!
Про Настю вообще прикольно
"зачем ты сделал это?" Вопрос
"Зачем ты сделал это?" Угроза
Разница? Сам узнавай!
У вас миниралка есть "Голубая вода" а по русски звучит как Блю вота
А я натурал
Пххахахахвх
Я это произношу Блу Вотэ (Блу-голубая или синяя, вотэ - вода)
@@user-kj3me3xn8s ватер не правильно!!! Правильно говорить вота или вотэ,
Только дауны, которые англ не знают говорят ватер!
@@radopiemo Почему дауны? My English is very good, dear!
magazine -
журнал
shop - магазин
"Magazine" - это магазин для оружия
@@mrxenomorf5079 я думал это ко всем относится,может ты знаешь тогда к чему относиться маркет?Это же тоже магазин,но я вот незнаю к какой отросли он относится.
маркет - изначально "рынок"
Короче магазин, где как на рынке, сам выбираешь и щупаешь, что выбрал.
Magazine-это журнал.
Типа magaz это магазин, только он ine, сокращённо in - в, тоесть журналы в магазине, толесть я нихера не вдуплил
"Blue water" - для нас звучит как "блювота"
5:15 *Иностранец придумал новое слово для русских)*
🤣🤣🤣
"Book" - книга." Бук"- есть дерево с таким названием."Щит" -приспособление для защиты! "Shit" -дерьмо! "Край" - окончание чего-то..! "Cry" - плакать!
Английское слово "book" действительно произошло от дерева Бук. Праиндоевропейский корень. Дощечки для письма вырезали из бука.
Последнее (Cry) хочется сказать сру 😹
@@user-qx8io6ie4l Я именно так и прочитала🤦😂😂😂
Book - на татарском какашка 🤡
забыли краснодарский край
Как Настя заявляю что это скорее очень забавно нежели обидно, ну, лично мне. Теперь буду говорить что моя комната не грязная, просто это комната nasty 🌚
Ахаха.
Ты сделала мою ночь (тут должен был быть день, но , что-то не срослось :))
Комната Насти должна быть nasty😎
Ещё чай nasty есть/был, странное название, теперь я по другому буду думать про этот чай
@@ekaterinasazonova8568 чай был "nise tea" то есть хороший чай)
Ekaterina Sazonova был чай nestea ))
Джастин, а как тебе такая фраза:
"Сегодня завтра будет вчера, а ещё вчера сегодня было завтра" (Гуф)
?
Вы умница, анализирует язык чужого народа, сопоставляете свои слова и слова русского языка, и с юмором, это хорошо. И мы так говорим и не задумывается о речи. Может быть и я бы в Англии так же сравнивала.но вы таким образом изучаете эту сложную речь.
Из англоязычных имен русское ухо режет имя Scott
Его обычно на пастбищах много)
А ещё Рекс))
😂🤣😂😂😂🤣🤣🤣🤣
Сладкая парочка Дик и Скот)))
От слова скотина
Ну и классика "филфак" и "юрфак", филологический и юридический факультет соответственно. Обожаю.
Истфак - исторический факультет :D
"Факфак"- Мазафакерский факультет
Медфак 😅
зоофак:D
"Смелый - красивый, привлекательный." - Серьёзно?!
Русский он явно плохо выучил(
Ну если так подумать, храбрость украшает человека, и это качество привлекает других)
Здрасьте, я Настя и я только что поняла, что я не-у-дач-ница-а-а-аа😂
😂😂😂😂😂
У меня кстати сестра Настя
Не будь Настей. Будь Анастасией.
Я слышал, слово "электрощит" англичан вообще выбивает из колеи.
если внутрь полезут - точно выбьет
@@Pilum1000 🤣🤣🤣🤣
Ору!
@xsuilon 110 да нет наверное
Для них звучит как "это де**мо"
Я и мои одноклассники, например, во втором классе ржали над словом "her".
Мы не знали или забывали как оно произносится. В итоге читали это слово как "хер". А в русском языке оно имеет не очень хорошее значение)
Обычное дело, все начинали с этого слова
Хер, хуй, хрен
Обозначение : мужской половой орган
А так же есть продукт под названием "хрен" его добавляют в разные блюда
Неучи?! Хер- это буквица!
Чтоб вы понимали,я до сих пор угараю над этим словом
слово three обычно произносили "сри"
Раньше: Русские учат английский язык
Сейчас: Носители английского языка учат русский
Я: п1здец .-.
А чё, прикольно, пускай попробуют)
Не волнуйся. Теперь уже новых таких как Джастин появляться не будет. Кому нужен язык государства-террориста, которое всё от мира берет, но ничего миру нового не дает. И русский будет понятен только русским. Как какой-то алтайский или монгольский
Джастин, тебя это точно убьёт:
№1:
-Да нет, наверное.
№2:
-я в а
- а я в б
-о и я в б
-а я и в а и в б
№3:
-э а я?
Даже для меня это было сложно
В третим номере после "э" запятая
А для чего по вашему знаки препинания придумали?
СУПЕР)
-Ребят вы от куда ?
-Мы с ралли.
Старая шутка )
@@odinmirzo8295 как вам новое название страны ТаджЫкистан?
Я с рулетом на балконе
Я сру летом на балконе
Извиняюсь
Татары говорят русским: "Нас орда"
Русские: "А нас рать🙃"
Ржу,не могу
Я как татарка осуждаю. За такой дерьмовый юмор нулевых.
Кхм обидно
Диад согласна я тоже осуждаю как татарка
Нормальная шутка. Кому какая разница, кем, где и когда она придумана?
Джастин! Ты сказал "Не убейте меня, пожалуйста!" - но в русском языке было бы правильно сказать "Не убивайте меня, пожалуйста!". Если ты думаешь, что у человека есть намерения что-то сделать, то употребляется несовершенная форма (Не бейте меня! - если кто-то замахнулся кулаком. Не разбивай тарелку! - если кто-то поднял её над головой и нацелился расколотить. Не рви бумагу! - если кто-то её уже целенаправленно рвёт). Совершенная форма употребляется, когда действие - это непреднамеренные последствия. (Не ударь меня! - если кто-то бежит, размахивая пакетом. Не разбей тарелку! - когда её берёт в руки маленький ребёнок. Не порви бумагу! - когда кто-то небрежно перелистывает страницы.)
Мы в детстве включали пластинку БОНИЭМ, и подпевали,, варвара жарит кур,, 😂😂😂
ну и слова "щит" и "факт" должны вызвать , неприятные ассоциации в англоговорящих
Ох, щит!
Это факт...
А ещё "книга"
@@lazystacy9726 А почему?
@@Dolly-df7pj потому что это созвучно с "nigga"
Chop is dish по-русски звучит очень странно...
MIT App Inventor 2 +
Сук, проорала)
Your bunny wrote - еще))
Piese door boll
Чо пиздишь?
"Blue water" - звучит, как блювота(когда у человека выходит еда обратно)
Джастин, смелый - храбрый, отважный, который не боится, например, спасти утопающего человека
Я одна вспомнила холодный чай "Нести". Вот почему теперь "Фьюзти"🤣
Щас он Фьюсти ?
@@Thomas_Angelo_LostHeaven да, давненько уже
Точно 😆😂
Я тоже про него вспомнил!!😁
На самом деле нэсти тоже есть, почитайте
Кстати, люблю шутку, ее лучше на слух воспринимать, но все равно напишу))
В ж/д кассе:
-Two tickets to Dublin
-КУДА,БЛИН?!
-ТУДА,БЛИН!!
Margarita Yermachenko 😂😂😂😂😂
Ахахах да знаем такую
На mtv было шоу "Ту тикет тудаблин" в начале нулевых
А как же слова и ?😂
"Who is who" звучит забавно 😁😁😁
ХУ ИЗ НАС СЕКСИ ФРАУ)
Англ слова "important" и "impotent" меня всегда смущало в школе.
А мы с сестрой, если кого то хотим обозвать импотентом, всегда говорим "О, он очень важный!"
@@natashanatasha2653 хорошая идея😂 возьму на заметку👍
и меня всегда ржали
🤣 🤣 🤣 🤣 🤣 Привет я Настя. Похоже англичанам и американцам я буду представляться как Анастасия. Спасибо, что предупредил🤣🤣🤣🤣🤣
Стейша
В Америке нас Steysha зовут)
Можно Ася или Стася
++😂😂😂
Ну, в Италии плохо будет Галинам, Полина и Ирам.
Ору в конце. Так мило и смешно "Фигня" Говорит🤣
Анекдот : Идёт урок русского языка в Грузинской школе. Учитель говорит : Дети , это нельзя объяснить , это надо запомнить. Настя - это девушка. Ненастя - плохая погода.
Есть ещё из этой серии: филологический факультет - часто сокращённо называют "филфак", что звучит на английском как "feel fuck")
юрфак сюда же)
Геофак)
Истфак)
Фак, я узнаю в ютубе больше, чем в школах
@@tyorkamiasorubka этим уже никого не удивишь)
Как насчет слова книга? Не бейте меня за расизм
ахаха
Serg putilov ахаха точно точно!
кНИГА? А што ета?
@@user-wv6zj2og5p нигга- не политкорректное негр
📔НИГА - твой друг и учитель)
"...употребляется в том же самом... употреблении?)"
В том же самом смысле, Джастин :D
"Смелый"- это "прилЕгательное"! Yes, Justin! Your Russian is just brilliant!
"what can I do" - водки найду😁
Ксения К-ва пойди, водки найди
- will you?
- я те вылью!
@@jitterget 🤣🤣🤣
Развили тему!
Я воодушевленно пел романс Дина Мартина с этой фразой, а брат услышал там вот это)
@@Yourmajesty. есть песня такая, старая.😅
Пойду водки найду! Водки найду! Водки найду!
Пойди! Водки найди!
Пойди! Пойди! Водки найди!
Пойди! Пойди! Водки найди!
Водки найди! Водки найди!😅
Я ее уже не особо помню. Но эти строчки меня надолго в голове остались.
-я в а классе училась
-а я в б классе училась
-а я и в а и в б классах училась
🤣😂🤣😂 как тебе такое Джастин
Я в В классе училась.
И в а
И в б
И в А и Б
Как тебе такое?
-Я был в а
-И я в а
-А я в б
Или ещё:
-Есть пить?
-Попить или выпить?
-Попить есть?
-Есть
-А есть есть?
-Есть
-А как это есть?
-Пить
Все понимают , а я туплю -_-
@Carl Johnson хвххахах😅
А вы знаете, что ,сказав "и не говори" - соглашаешься, а сказав "ну не скажи"- выступаешь против...😊
Ты красавчик!!! Продолжай, разбирать такое! Умно и позновательно
"Society" и весь класс смеётся👌
Society, может?
@@tort.vkusny сасайти короче
Пидестриан еще
чесн гря - над таким только дураки смеются
@Пабло Эскобар Ботаник - так называют растения тех людей, которые их изучают. :)
Анекдот:
Ты в каком классе учился?
- Я В А
- А Я В Б
- А Я И В А И В Б
Иностранец - ВЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕТЕСЬ?! :)
Там после "и в а" запятая, так как однородные члены предложения связаны повторяющимся сочинительным соединительным союзом "и"
@@irinaivanova5362 если союз И повторяется то запятая обязательна
@@irinaivanova5362 ты в третьем классе?)
Вы что, издеваетесь? Русские одновременно в двух классах могут учиться?! 🤪😬🤯🤭
@@user-jm2tu9xs4n если например в музыкалке,то да
Мы в школе, когда только начинали учить английский, всем классом ржали на вопрос учителя "Who is on duty?"
Так что, милый Джастин, невинное "who is" звучит для русского уха просто нецензурно.
Из всех знакомых мне каналов иностранцев на ютубе, которые учат русский, ваш я просто обожаю :'D
Cucumber:))) ни с чем не ассоциируется, но слово звучит очень смешно, особенно когда по буквам читаешь - "кукумбер" все смеются)))
Когда я ходил на курсы английского, мой друг вместо слова "cucumber[кьюкамбэ]" выкрикнул "какамбер"
Говори огурец и все🤣
В русском языке есть слово "Фарт" - это означает "Везение" , а в английском языке слово "Fart" даже читается точно также, а переводится как "Пердеть" 🤣🤣🤣
Пердёж удачи 😆
@@Infected_Dreamer или удачный пердёж😝
Слово фарт не русское, это сленг
@@user-yx6iq5nu1q это уже давно литературное слово, сокращение слова "фортуна"
@@hromergrif1989 Фортуна. заимствованно с лат.
У нас в школе и наверное не только у нас был прикол со словом cucumber-огурец, потому что одноклассники намеренно произносили не ,,кьюкамбЭр,, а кукУмбер с ударением на вторую ,,у,, не знаю почему это стало мемом просто такой набор звуков звучит смешно для русского уха типо ку-ку или кукареку как в детских книжках описывают крик петуха или что то в этом роде. Но что стало мемом интернета, так это шутка про то, как сказать ,,быть пицей,, на английском... Все говорят to be pizza и это ,,tobe,, для нас почему то созвучно с ,,тебе,, а если по произношению ,,тибе,, а то как читается pizza все осециируют с известным матом который означает очень плохие последствия для кого-то, вот и получается фраза ,,тебе ....,, Очень странно даже для меня но понять этот звуковой круг и посмеялся могу
Я когда вы произнесли имя Анастасия уже поняла о чем разговор пойдет дальше, так как у меня были тоже такие ассоциации, но только когда я изучала английский
Джастин, хороший мой, "смелый"- это не "красивый и привлекательный". Смелый- это brave, brave heart, daring. Но произносишь красиво. Удачи!
Возможно он имел ввиду само слово такое красивое и привлекательное.. т.е. хорошее))
Он имел в виду само слово))
@@KuzDar1128 Ну да.. 100%))
Андрей Ка ну там же слышно «красивое, хорошее Прилагательное», он говорит о слове, не его переводе))
@@KuzDar1128 Так я это сразу понял)).. а некоторые давай его поправлять))
Приложение у меня на телефоне есть, называется EBook, каждый раз читаю как "ебок"
А я как ебук.
За
Потому что тупой)
Artem konev А ты, по всей видимости, острый?
Приложение Заебок
Такой простой и позитивный, приятно смотреть и слушать 😉👍
Джастин, очень с(т)ра(н)ные слова:
1. S-traw-berry т.е. с-трав-бери (собирай [землянику] с травы/земли);
2. Nation (т.е. наш он) Ты чьих будешь? Наш он!
3. S-mall, т.е. мал;
4. 0-zero, т.е. "Озеро". Примечательно, что буквица то из 49 букв и все они (своими образами) объясняют себя. А сегодня только фонема и осталась в ОБРАЗ-овании из 33-х.
Сама живу в Америке, и только тут поняла что мое имя Дарья здесь звучит как диарея 😂😂😂
😁😁😂
Меня зовут Данил но говорят Дэнл или Дэниел... стремно ппц
А на испанском Галина - курица вообще)))
Дарья Шимченко мне жаль,сама Настя 😂😂😂
Какой ужас! Как с этим жить?