PJCCI : Les faucons sont de retour ! // The Falcons are Back! (1/2)

// FRANÇAIS ///
Les faucons sont de retour au nichoir du pont Honoré-Mercier et le suivi comportemental va de bon train.
Bonne nouvelle! Hier matin, un premier œuf a été pondu par la femelle! Les prochains œufs devraient suivre sous peu, à un intervalle d’un à deux jours, jusqu’à ce que quatre œufs soient pondus.
Puisqu’elle a été baguée l’an dernier, il est possible de confirmer, qu’il s’agit de la même femelle qu’en 2023.
Le pont Honoré-Mercier est géré par Pont Jacques Cartier et Champlain Inc. (PJCCI) et le suivi comportemental des faucons est réalisé par Environnement Faucon (FAUCON).
Suivez-nous pour avoir des nouvelles de la famille.
Environnement Faucon (FAUCON)
Site web : www.falconenvi...
UA-cam : / @falconenvironmental
Facebook : / environnementfaucon
LinkedIn : / falcon-environmental-inc
Instagram : / falconenv
Pont Jacques Cartier et Champlain Inc. (PJCCI)
Site web : jacquescartier...
UA-cam : / pjcci
Facebook : / les-ponts-jacques-cart...
X : / pjcci
LinkedIn : / 827089
Flickr : www.flickr.com...
/// ENGLISH ///
The Falcons are back the Honoré Mercier Bridge and the annual monitoring is underway.
Great news! This yesterday morning, the female laid her first egg! The following eggs should be laid at a day or two intervals, until up to four eggs are laid.
Since the female was banded last year, we can also confirm that she is the same individual as in 2023.
Honoré-Mercier Bridge is managed by Jacques Cartier and Champlain Bridges Inc. (JCCBI), and the behavioural monitoring is conducted by Falcon Environmental Inc. (FALCON).
Follow us for updates on the family.
Falcon Environmental Inc. (FALCON)
Website: www.falconenvi...
UA-cam: / @falconenvironmental
Facebook: / falconenvironmentalinc
LinkedIn: / falcon-environmental-inc
Instagram: / falconenv
Jacques Cartier and Champlain Bridges Inc. (JCCBI)
Site web: jacquescartier...
UA-cam: / pjcci
Facebook: / les-ponts-jacques-cart...
X: / pjcci
LinkedIn: / 827089
Flickr: www.flickr.com...
#falconenv #environnementfaucon #PJCCI #mercier #pontMercier #gardezloeilouvertfaucon #keepaneyeonfalcon #peregrinesofmontreal