sziasztok! Olvasom itt egy kommentben , és leírom, amit tudok, hátha segít nektek is. Én laikusként azt gondoltam, hogy kell éjszakai áram egy bojlernek, hogy tudjak spórolni. Most azt mondta a szolgáltatótól a szerelő, aki az éjszakaival foglalkozik, hogy egy okos bojlerrel mehet a sima áram. Az éjszakai áram egy normál bojlerrel megy el, hiszen az nem mindig működik, csak akkor, mikor a rendszer leterheltsége megengedni. Az okos bármelyik napszakban megy, nézi a fogyasztásom, és nem tartja állandó hőmérsékleten a vizet egész nap, így is spórol nekem. Remélem hasznos volt ez valakinek :)
Nekem tegnap azt mondta a villanyszerelő, hogy nem javasolja a vezérelt áramot a bojlerhez (ariston velis evo 100), mert a folyamatos kapcsolgatás tönkreteszi az elektronikáját.
Garanciában szinte sose cserélünk panelt, vagy ha igen, az nem a vezérelt áramról üzemelt, így nem igaz az, hogy jobban enné az elektronikát a kapcsolt áram.
Hogy mennyire befolyásoló tényező lehet az elektronikára nézve a vezérelt éjszakai áram, arra már én is gondoltam, mert 3év alatt most kell újra panelt cserlénem ami már a 2. (Ariston Velis evo 80 ) Vicc az egészben az, hogy a majd 20E-forintos panelben egy 50 forint értékü 30 ohmos ellenállás ment ki a betáp részen amit természetesen magam is cseréltem, teljesen jó lett a tegnapi napig tudta a dolgát több mint egy évig. Àtlag 50-60 fok között üzemel a készülék, nincs igazán leterhelve a folyamatos 80 fokkal és mégis eszi a paneleket amit nem igazán értek miért... :( @@peterfarsang1248
Nálatok fele a vezérelt időszak. A tudomány mai állása szerint 1kW 3,6MJ energiát szabadít fel, hőben. Ebből vedd le, hogy tökéletesen nem szigetelt semmi, ez még annyit sem, mint a Z-s Hajdú. 🤣 Ezeket a xarokat már rég le kéne állítani, hőszivattyú. A földgáz is legrosszabb eserben is 1/7 áron van.
Üdv Péter rendszeresen magam végzem a 80 literes bojlerünk karbantartását. Nagyon kemény a víz és általában évente takarítom és cserélem az anódokat. Sajnos el is fogynak 1 év alatt. A szükségességét a karbantartásnak a villogó számlap jelzi nálam. Ilyenkor a főkapcsolóval kikapcsolás és pár másodperc után a bekapcsolás tudja még 1-2 hétig nyújtani a működését . A karbantartás után megszűnik a fenti jelenség. Ami miatt írok az az, hogy tavasszal volt az utolsó ilyen karbantartás ,de most ősszel megint jelzett a bojler és megint karbantartani kellett. A vízkő mennyisége kevesebb volt mint tavasszal, de azért egy fél vödörnyi összejött. Mindkét anód fele el is fogyott. Tartok otthon minden alkatrészből cserét, de ettől eltérően más tudásom nincs a bojler üzemben tartásához. Mi okozhatja azt, hogy most fél évre csökkent a karbantartás igénye ? A víz törőket most cseréltem először, eddig nem is volt ,mert letörtek az első karbantartáskor évekkel ezelőtt. tudás hiányában nem láttam a jelentőségüket :) .Mit érdemes megnézni még ? előre is köszönöm .
A vízkő mennyisége kevésbé meghatározó mint az elhelyezkedése. Ha rossz helyen rakódik le hamarabb előfordul a túlmelegedés miatti leállás. Ha van ideje, energiája, a fűtőszálakat lehet vízkőoldóban, citromsavban, sósavban áztatni, hogy szinte új állapotban kerüljön vissza. Ilyet nem szoktunk csinálni, de a sósavas verziót már próbáltam, működik. Pár perces áztatás után tiszta vízzel le kell mosni.
Kérlek segíts! Egy 60l-es kazánnal van egy problémám. Most költöztünk és a kazán bekapcsolja a fűtést, de nem kap elég vizet, így 5 perc múlva elkezdi olvasni a diagnosztikát és 70-80-at ír a ledeken. A víz a falból, villany működik. Szerintem túlmelegedett, vagy csak rossz az érzékelő, de költözés előtt tökéletesen működött. Nálunk 5 éve működött, karbantartásról nem tudok.
@@Bojlerguruugyanez a problémám..annyit szeretnék megtudni hogy a gyári biztonsági szelep a ludas...vagy más probléma is felmerül ilyenkor? Es hogy használhatom e amíg találok valakit aki megjavítja?
Felmelegít és a biztosítékot leveri miután lekapcsol.Ritka jelenség.Mi lehet a baj.Kicseréltük a biztosítékot.Át helyeztem más konnektorba.Hiba a készülékben van. Előre is köszönöm a választ.
Üdvözlöm. Az lenne a kérdésem, hogy van-e különbség a függőleges, vagy a vízszintes elhelyezés között. Előnyösebb -e valamelyik helyzet, vagy teljesen mindegy?
Tisztelt Péter! Egy furcsa ,szerintem hibajelenségről, kérném a véleményét. Ariston vls evo 100 eu készülékről van szó vízszintes felhelyezéssel mely csaknem 2 éve gond nélkül müködik. Pár hét múlva gondoltam vízkő mentesíteni. Volt egy vihar nemrég mely lecsapta a kismegszakítót de visszakapcsolás után nem láttam problémát. A készülék sem jelzett hibajelenséget. Az első hibás müködés ezután kis idővel jelentkezett ugyanis azt vettem észre hogy a fütési villogás megszünt de a fütési zajok megmaradtak. A készülék még mindig nem jelzett hibát. Amióta megvan 60 celzius fokra van állítva. A hőfokot tudom állítani a panelen. A viz méréssel 62-66fokot mutat de a fütési zaj megvan habár a panel szerint nem fűt. Többször kihúztuk a hálózatból ugymond "újraindítottuk" de a fűtési zajok megmaradtak habár a villanyóra szerint sem fűt. Kifogyasztottuk az összes melegvízet és a nullárol elkezdtük a felfűtést. Roppant sokáig tartott de a villogással öszhangban melegedett a víz és kb 12 óra alatt elérte a 60 fokot a villogás és a fütési hang is megállt. Ha nem tartott volna ilyen sokáig normál müködésünek itélném. Ma reggelre szépen tartotta panel szerint a 60 fokot meg is fürödtem de utána nem indult el. Kihúztam a konnektorból és újra indítottam ekkor a diagnosztika után beált 50 fokra villogás nélkül de fütési zajjal. 5 óra múlva még midig ment a hang habár a kijelző 50 fokon állt villogás nélkül. Mérésre megvolt bőven a 60 fok de villanyóra szerint sem ment a fűtés. Remélem találkozott már hasonlóval és lesz nekem valami tippje. Köszönöm Tibor.
@@Bojlerguru Köszönöm a gyors választ. Még egy adalék: Ha megy a "rossz" fütőszál, mert hangja az van de az villanyórát nem viszi, Akkor is megy a hang ha a panelen kikapcsolom a készüléket. Konnektorból kihúzom csak akkor megy el a hang is. Ez meegerősíti a teóriáját?
Szia! Van egy 7 éves velis 100-as bojlerünk. Szégyen nem szégyen de nem volt még hozzányúlva tegnapig amikor egy alaplapot cserélni kellett rajta mert szétéget feszültség miatti hiba miatt. Azt szeretném kérdezni, hogy ennek a belsejében mindent cserélni kell amit tudok? Köszönöm válaszod!
Szia kedves Péter! Most lett beszerelve egy Ariston velis 100. Beallitottuk 60 fokra ECO mód bekapcsolva! Viszont még mindig villog a 60-as és már 6 órája fűt fel. Mar zuhanyoztunk ketten es mosogattam is.És a csöpögő elkezdett nagyon csöpögni.fuggolegesen lett felrakva. Nem éjszakai áramon megy. Az lenne a kérdésem, hogy ilyenkor az első bekapcsolásnál normális hogy ilyen sokáig fűt , és hogy függőleges felrakasnal hol lehet időt beállítani hogy mikorra legyen meleg víz? Előre is köszönöm a válaszokat!
Üdvözlöm! Evo 50esem van, ami fél éve hibátlanul működik csak egyetlen dolog zavar, hogy ha a meleg vizet nyitom meg akkor érezhetően kisebb a nyomás. Ez mitől van? Lehet e esetleg állítani valahol ezen?
Ha minimális a különbség, az normális. A bojlerben nincs állítási lehetőség. Ha van előtte nyomáscsökkentő, akkor ott lehet állítani. ua-cam.com/video/i-yiTJLRgzk/v-deo.html
Üdvözlöm! Nagyon köszönet a videóért, sok mindent nem is tudtam a készülékről. 2 4 5 hibakód miatt vízkőtelenítettem, meglepődtem mi volt benne, a két anódot is kicseréltem, mert az egyik már szinte eltűnt. Most újra hibakódot dobott "LED ref.2, 3 és 4 - bekapcsolt fűtőelem mellett nincs forró víz - vízmelegítő bemenet". Ez mit jelenthet? Előre is köszönet.
Sziasztok! ARISTON VLS EVO 80 EU elektromos vízmelegítő, 80L-s bojlert vettem, vasárnap beszerelésre került. Hétfő reggel szépen mutatta, hogy 70 fokos víz van benne. Kedd reggel óta már nem világít semmije, azonban a víz most is forró. Fürdőszoba kialakítás után voltunk, tehát még nem használtuk fürdésre a bojlert (csak arra használnánk). Érdeklődnék, hogy más is tapasztalt már ilyet? Őszinte leszek, nyomtam a gombokat de semmire nem reagál. Mit tegyek? Vagy nem eléggé erősen nyomtam? Érintőpaneles.
@@Bojlerguruakkor eszerint valóban folyamatosan világítania kéne? Nincs olyan pihenő módja, mint a régi típusúnál (ami nem érintős), hogy csak akkor világít, ha fűt? Illetve éjszakai áramra van bedugva, ez nem kéne hogy gondot okozzon neki, ugye? Választ köszönöm! :)
I have a question. If I turn off the boiler remotely from the Wi-Fi socket (i.e. cut off its electricity) and turn it on again, will the boiler turn on itself or do I have to physically turn it on using the power button?
if you turn off a non-wifi device from a wi-fi socket and then turn it back on, the device switches back on. always switches according to the last value set on the device.
Jó napot kívánok ,Ariston Velis Evo 100 bojleren,hogy lehetne az időt beállítani ,hogy éjjeli áramon kapcsoljon?Előző régi bojler naponta két két órát volt beallítva,sajnos nem tudom ,hogy kell ezen a bojleren ezt beállítani ,köszönöm szépen válaszát .😊
Ha van külön mérő óra az éjszakai áramnak és arra van kötve a bojler, akkor csak be kell kapcsolni (csak akkor lehet, ha épp van éjszakai áram). Más beállításra nincs szükség.
Nálunk elég érdekesen működik az antilegionella funkció 50 fokos beállítás mellett, napi, másnapi rendszerességgel 1-1 alkalomra felfűti 60 fokra, a logikára még nem sikerült rájönni, (állandó áramon van a készülék) de mindenesetre a 30 naptól messze vagyunk
Üdv! Ha nem Eco módban van akkor baromi sokat fogyaszt az állandó visszafűtéssel télen. Napi 8-10 kw is elmegy. Naponta többször is visszafűti. Most próbálkozom egy napi méréssel fogyasztásmérővel. Eco módot nem lehet valahogy okosítani? Vagy napi szinten el kellene használnunk 80L vizet, hogy megjegyezze kell nekünk a forróbb víz? Utána nem felejti el ezt a beállítást magától? Köszönöm válaszát.
Üdv, vajon nyaralóba, távvezérléssel ráadva-elvéve alóla az áramot, nem lenne baja? Mi a véleménye, lehetne így használni? Megjegyezné a beállított hőfokot?
Kedves Péter! Nem tudom él e még ez a topic. Nemrég vásároltam egy ariston velis evo 100 bojlert. Levettem a hátán lévő úgy nevezet telepítő konzolokat, hogy le tudjam róla normálisan húzni a fólia borítást, és lesápadtam amikor megláttam, hogy milyen kis jelentéktelennek tűnő csavarokkal vannak rögzítve ezek a konzolok a bojlerhez (a régi hajdú bojleremen masszívabbak voltak ezek a csavarok sokkal). A toilett felett van ezért kicsit mindig szorongás fog el amikor el kell menni... Nah most tudom hogy a gyártó nyilván komoly erőfeszítésekkel teszteli a termékeit, de mégis hallott már olyanról hogy ilyen bojler akármilyen okból kifolyólag le esett a falról? Egyébként 150-es dűbelbe csavart 10-es kampókkal van rögzítve a két felső ponton 50 centis tégla falba. Esetleg érdemes lenne az alsókat is meg támogatni? ( a legtöbb oktató videóban csak a felső kettőt szokták mutatni de találtam külföldi használati utasítást is ahol azt írták hogy 80/100-as modelleknél már érdemes az alsó pontokhoz is tartót rakni, illetve ajánlott.
Valóban érdekes a csavar méretezés. Bojler esett már le falról, de ez a rögzítés eddig jól működik, nem hallottam ilyen esetről. A két pontos felfogatás jó fal esetén megfelelő. Természetesen lehet 4 ponton rögzíteni, bár ez elég nehezen kivitelezhető, hiszen itt ha pár millimétert "elhúz" fal a fúrás során, már nem tart mind a 4. Célszerű az alsó rögzítést 1-2 mm lejjebb fúrni, így ha a felső kampó enged, az alsó rásegít a tartásra.
@@Bojlerguru Még egy dolgot szeretnék kérdezni, ha nem probléma. Nem szeretném túl misztifikálni a témát, de egy olyan kérdésem lenne még, hogy esetleg lehet e olyat, hogy spanifer szerű szövet szalag hevederekkel fel dűbelezve szintén a falra meg lehet e esetleg támogatni a biztonságot? Tudom ez nem esztétikus, de a fűrdőszobám pár éven belül úgyis át alakításra fog szorulni és a bojler át fog kerülni "jobb" helyre. Igazából az érdekel, hogyha esetleg ilyen jellegű szövet szalagok hozzá érnek a bojler testéhez (nem szorosan csak finoman) annak lehet e bármilyen veszély forrása?
Üdvözlöm! Felfűtött 60 fokra az antilegionella funkciónak köszönhetően, (mutatja, hogy az általam beállított hőmérséklet 40 fok) viszon 24 óra múlva sem áll vissza a 40 fokra. Ez természetes? Köszönöm szépen!
Kedves Péter, nagyon megörültem a videódnak! Olyan egyszerű, mégsem sikerült. Éjjel a 40, 50 és a 60 fokos csíkok világítottak, a csökkentő gombra eltűntek, de életre kelt a 70, 80! Még párszor próbálkoztam, hiába. Akkor húztam ki a falból a vezetéket, amikor csak a 80 (!) világított. Mi lehet a megoldás? M.Kati
Üdvözlöm! Nekem olyan gond adódott hogy minden led egyszerre világít és semmilyen gombra nem reagál, meleg vizet sem ad. A hibakódot sem lehet így kiolvasni. Ha áramtalanítom és újraindítom is ugyan ez a helyzet. Mi lehet a gond?
Sziasztok ! Most szeretnek ilyen bojlert vasarolni a eifis verziot . Kerdesem az lenne hogy van e barmi tipus hiba? Mennyi idokozonkent kell karbantartast vegezni ? Illetve ha evi 7-8 honapot nem hasznalom engedjem le a vizet es huzzam ki vagy csak huzzam ki vagy hagyjam eco modban ? Illetve most egy 10-15 eves hajdum van a csere utan novekedni fog a villany szamla vagy kevesebb lesz ? Koszonom
@@Bojlerguru thanks for reply. I have cleaned lime scale from heaters and tanks. Mg anodes are bad and i took them out..for now..i have to get new ones. So more likely is NTC than
Hello! We have the same boiler, all LEDs were flashing simultaneously, so we launched the diagnostics: the mistake was LED2 + LED5. It means something about the temperature sensor, but what shall we do?
Üdv! Nekem egy fél éve van ilyen vízmelegítőm, eddig semmi gond nem volt vele, viszont 2 napja azt csinálja hogy az ECO funkciót magától kikapcsolja! Ez lehet hogy a vízkő elleni védelem miatt van? Ha igen akkor vissza is kapcsolja magát ECO funkcióra?
@@Bojlerguru köszönöm. És ez melyik modell pontosan? Velis Evo 100 wifi . A 3626325 vagy pedig a 3626180 bojler. Melyiket érné meg inkább meg vásárolni?
Üdv. Péter! Tanácsot szeretnék kérni. 1 hónapja üzemeltem be egy Ariston 50 literes bojlert. A közös vízhálózaton még két másik bojler üzemel, valamint ennek elődje, mely kilyukadt, de semmi egyéb gond nem volt vele. Ezzel a készülékkel viszont van baj, mert gázosodik és kénes, záptojás szagú a felmelegített víz. Mi lehet az oka és hogyan lehetne megszüntetni?
Tisztelt Uram! Kedves Péter! Érdeklődni szeretnék, hogy az Ariston Velis EVO 80 (65 literes) bojlerhez szükséges külső pohárszifon/csepegtető (egy átlátszó csővel, ami bele van vezetve a pohárba, de kívülről)? Így szerelte be a lakásomban a gépész és nagyon furcsának tartom. Előre is köszönöm szíves válaszát! Üdvözlettel, T. Orsolya
@@Bojlerguru Kedves Péter! Nem témához, hanem modellhez tartozó kérdésem van: EVO 80, de 65 liter a tartály? Ez hogy van? Miért mondja, hogy 80, ha 65?
@@Sekir80 a tartály mérete 65 liter, az előállított melegvíz mennyisége 80. Meleg a tartály, használat közben is fűt, ezért. Ha nem így lenne, a konkurencia már perelne. :)
Üdv Péter!Egy olyan kérdésem lenne hogy 2 hete építették be az Ariston Evo 100-at,teljesen csendes volt ,de 3-4 napja vettem észre hogy mielőtt felfűti 70 fokra a vizet, időközönként ilyen rezgő hangot ad. Valamikor nagyon halkan,de valamikor kicsit hangosabban. Megfogtam rezgés közben a hideg víz flexi csövét és éreztem rajta a rezgést. Most kipróbáltam hogy amikor elkezdi fűteni a vizet, elzártam a sarokszelepet és akkor semmi hangja nem volt. ( persze után visszanyitottam). Jól van bekötve minden és a hideg víznél van a biztonsági szelep is. Bár eddig sose néztem egy bojlernél se,de kicsit fura volt hogy a biztonsági szelep hogyan lehet meleg amikor a hideg vízen van,meg a hideg víz flexi csöve is langyos volt. Előre is köszönöm a válaszát.
Csináltam róla egy videót,fel kell hangosítani mert itt a feltöltés után nem olyan a hang, élőben hangosabb,mert ezzel a rezgő hanggal kezdődik,és utána csendbe van és jön megint a rezgés.Ilyen ciklusokba csinálja,amíg fel nem fűt teljesen. Videó link: ua-cam.com/video/PXCOj0wpphE/v-deo.html
Üdv! Érdeklődnék, olyan hiba jelentkezett,hogy ahogyan hálózati áramot kap az összeg led villog. A készülék első üzembehelyezésekor ez a hiba fogadott. Egyszerűen csak tápellátás kapott és máris villog minden led. Ezekután semmire sem reagál..... Előre is köszönöm a válaszodat.
Szia! Ki lett tisztítva a bojler. Működött utána szépen. Pár óra múlva kezdett csöpögni, mint kiderült a hideg víz részén a csavarokról. Ki is állt hibára, de áramtalanítás után jó lett. Pár óra múlva megint ki állt hibára, de nem tudom kiolvasni a hibakódot, megnyomnám 5 másodpercig a ki kapcsoló gombot, de nekem csak simán kikapcsol.
A kikapcsoló és a mínusz gombot kell az újabb készülékeken nyomva tartani. Amíg a csöpögés nincs megszüntetve addig nem használnám, de semmiképpen sem raknám össze.
@@Bojlerguru köszönöm a választ, ki húztam. Jól meg lettek pedig húzva a csavarok, nem értem mitől szivárog a víz. Ez egy egy éves ariston velis vls evo 100 bojler. Tömítést lehet kapni, vagy van valami házi megoldás is?
@@Bojlerguru Már nem csöpög. Bekapcsolás után elkezd 60 fokig melegíteni, de ez normális úgy tudom. Viszont 60at nem éri el, bár használtunk a meleg vízből. Reggelre villogott mint a karácsonyfa, hibakód pedig 2,3,4 vagyis 50,60,70
Kedves Péter az lenne a kérdésem ha kikapcsolom a készüléket akkor télen müködik fagy védelem ? Azért lenne fontos a válasz mert a készülék egy ritkán lakott ingatlanban van amit télen nem használunk. A választ előre is köszönöm.
Üdv. Nem tudom aktuális e még a csatorna, nekem is vls evo 80-am van. Én szétszedtem, kitakarítottam függőlegesen van, nem is szereltem le a falrol, a kád felett van a kád töltőcsap pedig kb úgy 40-60centire tőle. Észrevettem, hogy a tartály hidegvizes oldala maga az anód meg a fűtőbetét része mintha páralecsapódásos volna, ez lehet eresztési gond? Mert a csavaroknál hogy ne essenek ki, raktam be szalvétát mert nagyon kevés kelyem volt a saroktól kb 20centire van a bojler.. Lehet ahogy engedjük a kádba vizet páralecsapódik a hidegvizes részhez? Vagy ereszthet úgy mintha párás lenne az egész szürke anódos karika rész külseje?
Még annyit, hogy a kád szemközti falon van a bojler pedig baloldali falon a kádnál, a melegvizes oldalon semilyen páralecsópádos vizet nem vettem észre, de viszont, az alsó burkolatot már szedtem le, s akkor nem is hiszem, hogy tapasztaltam volna a hidegvizes oldalon ilyen páralecsapódásos vizes dolgot rajta. Szedjem szét s nézzem meg nem e csuszott el a tömítés? Vagy szétszedés leeresztés nélkül, hogyan tudom megnézni, hogy pára vagy eresztés gond? Csepegést nem tapasztaltam nem látni sehol, hogy csepegne
Sziasztok, magam végzem a két éventi vízkőtelenítést. Szombati vízkőtelenítés után :5,4,2 hibakódot ír Mit kell javítanom? Tudnátok segíteni léci? Köszönöm Udv:Zoli
Kedves Peter! Eddig is idoszakosan hasznaltuk a bojlert, mindig 40°c-on hagytuk a keszuleket. Most viszont tobb okbol kifolyolag gondoltam a keszulek kikapcsolasara. Ez okbol kerestem videot, hogy mikent tegyem meg ezt. Leengedjem a vizet vagy se, ha igen akkor ujrakapcsolasnal mire kell figyelnem, erdemes kikapcsolni a keszuleket ha huzamosabb ideig nem hasznaljuk? Minden javaslatat szivesen vennem! Koszonom valaszat es utmutatasat elore is!
A víz leengedése nem egyszerű. Ha nem használja pár hétig, kikapcsolni ki lehet, de visszakapcsoláskor célszerű 60 fokra felfűteni esetleg előtte kiengedni egy tartály vizet.
3 роки тому
Kedves Péter! Arra mi a magyarázat, hogy az 50 literes változaton tökéletesen működik az eco funkció, de a 100 literes egyszerűen nem tartja a beállított hőfokot nem hogy 1 hétig, de egy fél napig sem.
Az eco módban csak akkor lesz magasabb a hőmérséklet, ha elhasználják az összes melegvizet, és ezt is hetekig tanulja. Ha nem tud megfelelően tanulni, ki kell kapcsolni az eco-t. Nem lesz jelentős a fogyasztás különbsége.
3 роки тому
@@Bojlerguru köszönöm!
3 роки тому+1
@@Bojlerguru kedves Péter! Végre egy hozzáértő! Tegnap és ma totál kiengedtem a melegvizet, és elkezdett 40 fok helyett a beállított értékre fűteni! Örök hála! 👍🏻😁
Szia! Reggel arra ébredtünk,hogy a 40-50-60 fokoknal megy körbe a led. Vártunk vele délutánig de ugyan ezt produkálta. Áramtalanítottam azóta az összes led világít a kikapcsoló gomb kivételével. A 70-80 és az eco élesebben világít. Mi lehet a baj? Valaki járt már így? Köszi
Kedves Péter! Ahogy elfogy a víz kikapcsol és rengeteget kell várni,hogy újra bekapcsoljon,majdnem egy fél napot.Ennek mi az oka? Nem lehet bekapcsolni ahogy elfogy a víz.
Kedves Péter ! Szuper a videó köszönjük, viszont egy apró részlet amit javítani szeretnék (nem kötekedésképpen) a videóban elmondottak alapján mégpedig azt, hogy az ECO üzemmód tudomásom szerint az éjszakai vezérelt áramnál amit a szolgáltató központilag kapcsol-gat, annál a verziónál nem működik, mivel nincs folyamatos áramellátása a készüléknek, így nem tudja eltárolni, illetve megfigyelni a felhasználó általi víz használatot. Magyarul az ECO funkció kizárólag a készülék folyamatos áramellátása esetén működik !? Kérem javítson ki, ha nem így van.
Ezzel csak azt szerettem volna mondani, ill. felhívni a figyelmet azon felhasználóknak, hogy akiknél kapcsolt éjszakai áramról működik a bojler, azoknál semmiképpen sem fog működni az ECO funkció ! ;-) @@Bojlerguru
Most költöztünk új lakásba, és a tulajdonos azt mondta éjszakai árammal működik a bojler. Azt vettük észre, hogy naponta csak párszor kapcsol be magától a bojler, és mindig ugyanabban az időpontban (délután 4 körül, este 11 után, és talán éjszaka). A probléma az, hogy borzasztóan kevés meleg vizünk van így napközben. A délutáni melegítés is csak 1 óráig tart, annyira elég hogy letusoljunk, de utána vége, és reggelig egy csepp melegvizünk sincs. A bojler estére nem is kapcsol be, mert nincs áram alatt. Mit tudunk tenni ezzel? Köszi
80 literes, 2 felnőtt 1 gyerek, 50 fok. Így pont elég a melegvíz, viszont utolsó zuhanynál már kezd hülni a víz. Kérdésem, hogy ha 60 fokra állítom, akkor elegendő lesz a víz? Azaz a hőfok növelésével növelhető a melegvíz rendelkezésre állás?
Illetve még olyan kérdésem lenne, hogy eco üzemmódban 50 fokon volt a készülék és 1 hétre rá önkényesen levitte 40 fokra az alapbeállítást. Miért tette? Mi miatt?
Az eco spórol. Ha nem elég a melegvíz akkor a család is igyekszik kevesebb vizet használni, hogy az utolsónak is maradjon, de így ha marad melegvíz, akkor a bojler lejjebb veszi a hőfokot, hogy spóroljon. :) El kell használni az összeset, akkor melegebbet fog gyártani, vagy ki kell kapcsolni az eco-t.
Üdv. Úgy látom nálam a 2 4 5 hibakód van (50 70 80 fok villog), azt írja valahol, hogy ez "általános túlmelegedés". Hogy lehet orvosolni? Előre is köszönöm.
Szia Péter, ezt az antilegionella funkciót nem olvastam, amikor vettük, és most nem tudom, hogy be vagy ki van-e rajta kapcsolva. Hogy tudom megnézni, hiszen azt mondod, hogy csak havonta fűti magát mindenképp fertőtlenítő 60 fokra, és mi alapból 40-50 fokon használjuk, de ketten nem szokott sikerülni meleg vízben fürdeni. Tehát, hogy tudom Eco módban használni úgy, hogy elég legyen a víz? Köszönöm.
Szia érdeklődni szeretnék hogy van olyan beállítási lehetőség ha elérte a kívánt felfűtési hőmérsékletet akkor kikapcsoljon a LED világítás és mikor a beállított hőmérséklet alá esik akkor a melegítéskor bekapcsoljon ? Mert jelenleg folyamatos világítás alatt van a LED kijelző. Köszönöm szépen
Kikapcsoló gomb van, reset nincs. Többszöri, áramtalanítással, be és kikapcsolással lehet resetelni. Ha sikerült, futó fény jelzi. Ha működik szuper, ha nem, akkor szerviz. A szakszerviz által elvégzett karbantartások esetén a készülék garanciája még él. Hívja ki őket. Én táp panel problémára tippelnék.
Kedves Peter, elaludt a zuhany ikon! Tusolas utan vissza szokott állni, nálam eco is bekapcsolva, 40fok/ 1 tagu család!/ van e tennivaló? Mist csak az eco es a 40fok vilagit!
Ha lehül a víz olyankor kikapcsol, majd ha ismét elég meleg akkor bekapcsol. Bizonyos típusoknál manuálisan kikapcsolható. Ha nem erről van szó, akkor a led mehetett tönkre. Ez a készülék működését nem befolyásolja.
Üdv! Abban az esetben mi van, ha 40 fokra bevan állítva, bekapcsolódik a "fertőtlenítés" 60 fokon majd ahogy végzett, felugrik magától 70-re? Nem villog, hogy annyira fűtené. Egészben világít a 70 fok.
A vls premium, plus ( már nem kapható ) és a wifis verzió programozható. A programok felülírják az Eco-t. Ha ilyen készülke van, akkor a használati útmutatóban talál leírást, vagy pontosítsa a típust és megírom.
@@Bojlerguru Köszönöm, igen azt látom. Tehát ha időzítésen van akkor az ECO nem működik. 3 főre az ECO-t úgy használjuk (egy hét után 40 fokra állt be, de soha nem használtuk el a melegvizet teljesen), hogy aki tovább, vagy melegebb vízzel szeretne tusolni az előtte 10 perccel feljebb veszi. Utána (kb negyed óra tusolás) visszakapcsoljuk és már elég az ECO. Három fő kevés mosogatással ECO nélkül 50 fokra állítva 9-10KW/nap. ECO-val 40 fokra beállva 5-7 KW/nap. Ha néha felveszem 50 fokra és vissza ECO-ra akkor 7-9 KW/nap. Egyébként napelemünk van és jelentős plussz betáplálásunk, annyira nem kellene spórolni vele. Azért kipróbálom az időzítést, hogy mi a jobb.
@@robertborcsok1102 programozás esetén, a beállított időpontra felfűt de a máskor nem kapcsol be. Pl.: P1 este 50 fok és P2 reggel 40 fok már jó lehet.
Helló, ugyanaz a vízmelegítőnk van, mint a videóban. Nálunk már megvan, hogy háromszor annyi víz szivárgott ki, mint amennyi csak a csatornába folyt. A technikusok is többször jártak ott, ha ismeri a problémát, hálásak lennénk egy különleges válaszért vagy tanácsért.
Jónapot! Ugyan ezt a hibát dobja a bojler. Mindenképp érzékelők cseréje indokolt vagy lehet a vízkő a ludas? Másfél éve üzemel 60 fokon. Elindul a bojler de pár perc után dobja a 2-3db ledes hibát! Azért gondolok a vízkőre mert ugye elindul a bojler és a vízkő miatt a rézcső amibe az érzékelő van úgy felmelegszik hogy túl melegnek érzékeli! Előre is köszönöm!
Ezt nem tudom. Jó pár év lehet a megtérülés. A kiépítés költsége 150-250.000.- is lehet. Éjszakai áram esetén magasabb beállított hőmérséklet kell, viszont kevesebbet üzemel és talán 40% olcsóbb.
Kedves Péter! Azt szeretném kérdezni, hogy éjszakai áram használata esetén hogyan tudom elérni, hogy a beállított (pl. 50C-os) értékre melegítsen? Mivel a videóban említetted, hogy áramtalanítást követően automatikusan 60C-ra melegít a legionella miatt. Ez esetben ez csak a legionella védelem kikapcsolásával megoldható? A legionella védelem kikapcsolás áramtalanítás után is kikapcsolva marad? Segítségedet előre is köszönöm 🙂
Ha visszakapcsolás után fut az antilegionella ( nem mindig van így) akkor a kikapcsolása a megoldás.A kikapcsolt legionella áramtalanítás után is kikapcsolva marad.
Can there be some subtitles? My Ariston vls heater has an issue with all lights flashing. And seems it does not heat water if this happens. Lately it is very often. At the end of the video there is a talk about it, but I don't understand Hungarian. Can anybody please translate the point of error, when all lights are flashing?
He said if all the light are flashing, you have to push the power button for 5 secs and its gonna show you the error code. Whatever light up after, you count the dots and thats your error code. What he showed at 8:46 was a 2,3 error code.
@@hajosferenc763 well, when well I found water drops under the boiler, I counted 1 drop per 10 second, that means you have one week to change boiler :). So I just used my error code system :). Now I'm a proud owner of Gorenje boiler (#gorenje). Ariston was too much loud anyway, and specs show that both should be the same. Gorenje is also digital, and has a lot more logic and programs, way better, and is quiet, you cannot hear a thing. I'd wanted to give name to a bolier - philosopher :).
Üdvözlet! Azt szeretném kérdezni, hogy a 100-as típusnál, ami ugye csak 80literes, kamránként kell érteni azt az 1,5kW-ot azaz 2X1500W vagyis összesen 3kW, vagy pedig 2X750W és így jön ki az a 1,5kW. Azért lenne jó ezt tudni mert a kismegszakítóm csak 10Amperes és csak másfeles a kábel a kismegszakítónál. A kismegszakítót hiába cserélném 16Amperesre mert a kábel nem bírná el. De ha a masina össz. felvett teljesítménye 1,5kW akkor mellé tudom még tenné a cirkót is ami csak 170wattos. 1670:230=7,2A
Kedves Péter!Ariston Velis Evo 80 literes bojlerem van,40 fokra van állítva,zuhany funkcióra.Mostanában azt vettem észre,hogy a villanyszámlám a korábbi fogyasztásokhoz képest megemelkedett,illetve a készülékem gyakran fűt fel,ez normális?vagy valami problèmája lehet a készüléknek?Köszönöm előre is!
Kedves Patrícia! A gyakori bekapcsolást okozhatja a vízkövesedés. A bojlerguru.hu oldalon megtalálhatja az elérhetőségünk, ha vízköteleníteni szeretné.
Sziasztok, éppen egy ilyennel szenvedek 2 3 4 hibát ír ki ... a leírást olvastam de nem tudom mit vgyek hozzá hogy jó legyen. .. valaki tudja merre induljak NTC vagy vűtőszál csere
Ez a hibakód a jobb oldali ( hideg oldal, bemenet ) fűtőszál hibájára utal. Ha a kábelezés jó és nem egy házi karbantartás után jött elő a hiba, akkor fűtőszál csere kell.
@@Bojlerguru Szia köszönöm a választ. A hiba előjött hívtak hogy nézzem meg. A diagnosztikához első körben nem fértem hozzá, az ntc ket kivettem megmértem visszatéve minden jó egyszer felfűt de utána kiáll erre a hibára.
az elején már hangosan fűt ez a lapján a vízkőre gyanakszom én is..... azt nem tudták megmondani hogy mennyi idős a készülék és volt e egyáltalán karban tartva Gondolom a karbantartás már nem menti meg a hideg oldali fűtőszálat.... és meg kéne csinálni a meleg oldalt is a videód szerint, mielőtt elmenne az is. Nem néztem a fűtőszálat és nem is mértem VLS 100 ról van szó 1500W van írva a címkéjén azt lefotóztam és a videóidból tanulva hogy nem megy egyszerre a kettő, gondolom mindkét oldalon 1500 as van benne.
@@Bojlerguru Hallgatok a sok év tapasztalatára !!! Kicseréltem a jobb oldali fűtőszálat... most megy és kb hiba nélkül eddig. amit viszont kiszedtem a hideg oldalról az maga a borzalom.. 12 literes vödör 3/4 ig szinte sóder állagú vízkő. ami érdekes hogy a hideg oldalon 1000 W volt a fűtőszál de én az 1500 ast tettem be mert azt vettem gondolom nem nagy baj. A vízsugár törő is törött volt és a meleg oldalt szétszedve anód elfogyott és egy rakat vízkő ott is.. ezt viszont meghagytuk következő körre... köszönöm a tippet!!
Üdvözletem! Olyan problémával küzdök hogy a nyomás meleg víznél lecsökken és fele annyira sem jön. Most lett vásárolva. Tudna esetleg valamit tanácsolni?
Ez sok minden lehet, meleg oldali elzáró csap, nyomáscsökkentő állítás biztonsági szelep hiba, de akár a bojleren belül is lehet a probléma. ua-cam.com/video/i-yiTJLRgzk/v-deo.html
Üdv! Ha csak fürdès előtt kapcsolom be kb 1-2 órával azzal csinálok valami rosszat?Mivel egèsz nap nem vagyok itthon így 22 óráig feleslegesen fogyasztaná az áramot.
Ha például este elhasználjuk a meleg vizet, akkor a bojler újra fűt, és egész nap szinten tart. De ha csak fürdés előtt fűt fel, akkor megsporoljuk a szintén tartás költségét ami 1-1,2 kWh/ 24 óra.
@@Bojlerguru tehát. Este elhasznalom a vizet . Lehűl,ráengedi a hideg vizet ugye folyamatosan.lehűl kb 10 fokosra vagy kevesebbre télen pl. 3 óra alatt fűt fel 50 fokra 1500W/ óra. Az napi kb. 4500 W csak az hogy legyen este meleg víz. Vagy bekapcsolva hagyom, nem használom nappal vagyik mivel tartja a hőt így nem is hűl le annyira,megfigyeléseim szerint naponta 3-4 alkalommal bekapcsol 5-10 percet hogy az 50 fok meglegyen. Majd este hasznalom ki a felét. Nem jól gondolom? Vagy én ertelmeztem rosszul amit a villanyos mondott? Szeretnem megérteni mert nem olcsó az áram.nem mindegy hogy 40 fokról kell fűteni 50re vag 10-ről. Konvektornal így van az tuti de itt?
Amit ír az helytálló, én sem kapcsolgatnám. De fürdés után fel kell fűtenie. Ha azt feltételezzük, hogy az összes meleg vizet elhasználtuk, akkor a 4500Wh felfűtés mellett a napi bekapcsolasok még 1200 Wh fogyasztást jelentenek. Ha este elfogyott a melegvíz és nem azonnal fűtjük fel, hanem másnap fürdés előtt, akkor logikailag megsporoljuk a szintén tartás költségét.
Digitális szemét 😄 megnézném ezt 10-20 mulva mint egy jó kis magyar Hajdu bojlert 😉🙂
4 роки тому+7
Nekem ennek az elődje van meg, már 7. éve. Amikor megvettem, sokat aggódtak miatta, hogy majd mi lesz 5 év múlva, ha elromlik az elektronikája, de egy haveromnak is már ilyen volt, és nála sokat spórolt az árammal, szóval bevállaltam én is. Nálam 2013, nála már 2012 óta megy, és nincs velük gond. Ellenben a korábbi hajdúhoz képest a kb. havi 1000 forintot spóroltam az árammal, és ha kifogy a meleg víz, max 50 perc múlva már megint lehet zuhanyozni. Ez előtte 2,5 óra volt inkább. Amúgy a Hajdúnál is láttam már, hogy megjelent egy hasonló tudású bojler Cube Smart néven, nagyjából pont ezeket a funkciókat tudja.
@ Szeretném megkérdezni, hogy az „Ariston Velis EVO 50 EU” alkalmas-e egy ember által lakott lakásban fürdés, illetve zuhanyzására? Fáradozását előre is köszönöm
3 роки тому+3
@@hvili79 Szerintem elegendő lehet, nálunk a 100-as ad elég meleg vizet két személyre, ha legalább 70 fokra van kapcsolva.
Csak éppen érezhetően kevesebbet zabál mint a hajdú. Kis matekkal rájösz, hogy a hajdú(ami hozzáteszem jó cucc volt a maga idejében) mostanra már egy energiavámpír lett ezekhez a cuccokhoz viszo yítva
Kedves Péter! Fürdőszoba felújítás és bojlercsere előtt állok, a jelenlegi egy 120 literes hagyományos Hajdú. Szeretnék valami korszerűbbet. Egyedül élek, de szeretem ha zuhanyozás közben jó forró a víz, és rendszertelen időközönként kádfürdőzni is szoktam, bár ez egy kicsi, 140 cm-es fürdőkád. Az életvitelem is alapvetően rendszertelen, kereskedelmi dolgozóként hosszú műszakos munkarend és heti 3-4 szabadnap, amik nem azonos napokra esnek. Mennyire lenne nekem jó egy "okosbojler"? Milyen beállításokkal tudnám én a velis evo 100-at elégedetten használni? Az eco mód nem hiszem hogy tud hozzám igazodni, de ha kádfürdőzni támad kedvem és feltolom a hőfokot, vajon mennyi idő kell hogy egy kádnyi forró vizet ki tudjak nyerni? A wifis verzió vajon nekem praktikusabb lenne? Köszönöm ha válaszolsz!
Valóban az eco mód nem tudna jól működni. Az átlagos 40-50 fokról kb 2-3 óra alatt fűtene fel 80 fokra. Ha ezt távolról kell bekapcsolni, akkor jó megoldás a wifis.
sziasztok! Olvasom itt egy kommentben , és leírom, amit tudok, hátha segít nektek is. Én laikusként azt gondoltam, hogy kell éjszakai áram egy bojlernek, hogy tudjak spórolni. Most azt mondta a szolgáltatótól a szerelő, aki az éjszakaival foglalkozik, hogy egy okos bojlerrel mehet a sima áram. Az éjszakai áram egy normál bojlerrel megy el, hiszen az nem mindig működik, csak akkor, mikor a rendszer leterheltsége megengedni. Az okos bármelyik napszakban megy, nézi a fogyasztásom, és nem tartja állandó hőmérsékleten a vizet egész nap, így is spórol nekem. Remélem hasznos volt ez valakinek :)
Ez igaz, ha az ECO funkció aktív.
Nekem tegnap azt mondta a villanyszerelő, hogy nem javasolja a vezérelt áramot a bojlerhez (ariston velis evo 100), mert a folyamatos kapcsolgatás tönkreteszi az elektronikáját.
Garanciában szinte sose cserélünk panelt, vagy ha igen, az nem a vezérelt áramról üzemelt, így nem igaz az, hogy jobban enné az elektronikát a kapcsolt áram.
Hogy mennyire befolyásoló tényező lehet az elektronikára nézve a vezérelt éjszakai áram, arra már én is gondoltam, mert 3év alatt most kell újra panelt cserlénem ami már a 2. (Ariston Velis evo 80 ) Vicc az egészben az, hogy a majd 20E-forintos panelben egy 50 forint értékü 30 ohmos ellenállás ment ki a betáp részen amit természetesen magam is cseréltem, teljesen jó lett a tegnapi napig tudta a dolgát több mint egy évig. Àtlag 50-60 fok között üzemel a készülék, nincs igazán leterhelve a folyamatos 80 fokkal és mégis eszi a paneleket amit nem igazán értek miért... :( @@peterfarsang1248
Nálatok fele a vezérelt időszak. A tudomány mai állása szerint 1kW 3,6MJ energiát szabadít fel, hőben. Ebből vedd le, hogy tökéletesen nem szigetelt semmi, ez még annyit sem, mint a Z-s Hajdú. 🤣 Ezeket a xarokat már rég le kéne állítani, hőszivattyú. A földgáz is legrosszabb eserben is 1/7 áron van.
Elfelejtettem a túlfolyó ügyben kérdeztem, a készülék amiről kérdeztem Ariston vls evo 80! 2éves készülék! Köszönöm !
:)
Üdv Péter
rendszeresen magam végzem a 80 literes bojlerünk karbantartását. Nagyon kemény a víz és általában évente takarítom és cserélem az anódokat. Sajnos el is fogynak 1 év alatt. A szükségességét a karbantartásnak a villogó számlap jelzi nálam. Ilyenkor a főkapcsolóval kikapcsolás és pár másodperc után a bekapcsolás tudja még 1-2 hétig nyújtani a működését . A karbantartás után megszűnik a fenti jelenség. Ami miatt írok az az, hogy tavasszal volt az utolsó ilyen karbantartás ,de most ősszel megint jelzett a bojler és megint karbantartani kellett. A vízkő mennyisége kevesebb volt mint tavasszal, de azért egy fél vödörnyi összejött. Mindkét anód fele el is fogyott. Tartok otthon minden alkatrészből cserét, de ettől eltérően más tudásom nincs a bojler üzemben tartásához. Mi okozhatja azt, hogy most fél évre csökkent a karbantartás igénye ? A víz törőket most cseréltem először, eddig nem is volt ,mert letörtek az első karbantartáskor évekkel ezelőtt. tudás hiányában nem láttam a jelentőségüket :) .Mit érdemes megnézni még ? előre is köszönöm .
A vízkő mennyisége kevésbé meghatározó mint az elhelyezkedése. Ha rossz helyen rakódik le hamarabb előfordul a túlmelegedés miatti leállás. Ha van ideje, energiája, a fűtőszálakat lehet vízkőoldóban, citromsavban, sósavban áztatni, hogy szinte új állapotban kerüljön vissza. Ilyet nem szoktunk csinálni, de a sósavas verziót már próbáltam, működik. Pár perces áztatás után tiszta vízzel le kell mosni.
Vilagos, ertheto, nem gyors, nem lassu, koszonjuk szepen a videot, remek!
Köszönöm.
Köszönöm az egyszerü ,érthetö információt! Elemér
Szívesen. :)
szuper videó, mindent megtudtam, amit akartam :)
:)
Kérlek segíts! Egy 60l-es kazánnal van egy problémám. Most költöztünk és a kazán bekapcsolja a fűtést, de nem kap elég vizet, így 5 perc múlva elkezdi olvasni a diagnosztikát és 70-80-at ír a ledeken. A víz a falból, villany működik. Szerintem túlmelegedett, vagy csak rossz az érzékelő, de költözés előtt tökéletesen működött. Nálunk 5 éve működött, karbantartásról nem tudok.
A hibakód alapján vezérlő kártya meghibásodott. Szerviz szükséges.
Köszönjük a videót, sokat tanultunk belőle.
Szuper. Szívesen.
Le a kalappal a gyorsaságodért! köszönöm!
Kedves Péter! Jó az előadás köszönet érte!
Kérdésem: a TFE 1P vezérlő panelen van kettő jumper az mire való? Köszönöm a válaszát!
@@LászlóTóth-k1j azzal lehet beállitani hogy 50, 80 vagy 100 literes bojlerbe kerül. A zuhany kész funkció visszajelzése miatt van ennek értelme.
Üdvözlöm!1 hónapja üzemel Ariston bojlerünk, sípoló és hangos kattogó hang szűrődik ki a bojlerből melegvíz használata után! Mi lehet a probléma?
Garanciális szervizt kell hívni!
Hívtuk,de nem hajlandóak vàlaszolni illetve kijönni,pedig az Ariston Magyaroszági forgalmazóval beszéltünk
@@tamasszabo610 kérem hívjon ha gondolja, hátha tudok segíteni. bojlerguru.hu a weboldal.
@@Bojlerguruugyanez a problémám..annyit szeretnék megtudni hogy a gyári biztonsági szelep a ludas...vagy más probléma is felmerül ilyenkor? Es hogy használhatom e amíg találok valakit aki megjavítja?
Leggyakrabban a szelep okozza a zajokat. Garanciában cseréljük. Nyugodtan használhatja.
Köszi a videót, hasznos volt! 👍
Szuper, köszi.
Felmelegít és a biztosítékot leveri miután lekapcsol.Ritka jelenség.Mi lehet a baj.Kicseréltük a biztosítékot.Át helyeztem más konnektorba.Hiba a készülékben van.
Előre is köszönöm a választ.
Ha a készülék a hibás, akkor én a hideg oldali fűtőszálra tippelek.
Nekem futeskor olyan hangot ad mint a vizforralo pedig 2x hasznaltuk csak a bojlert ! Most koltoztunk fe a tetoterbe ! Masnak is van ilyen jelenseg ?
A vízköves fűtőszál adja a hangot. Bár 2x használat nem indokolja.
Hasznos információk! Még pár hónapos a készülékem de figyelemmel kísérem!!üdv SE
:)
Üdvözlöm. Az lenne a kérdésem, hogy van-e különbség a függőleges, vagy a vízszintes elhelyezés között. Előnyösebb -e valamelyik helyzet, vagy teljesen mindegy?
A függőleges elhelyezés előnyösebb illetve a fogyasztás is jobb.
Köszönöm.
Köszönöm, nagyon hasznos volt
:)
Tisztelt Péter! Egy furcsa ,szerintem hibajelenségről, kérném a véleményét. Ariston vls evo 100 eu készülékről van szó vízszintes felhelyezéssel mely csaknem 2 éve gond nélkül müködik. Pár hét múlva gondoltam vízkő mentesíteni. Volt egy vihar nemrég mely lecsapta a kismegszakítót de visszakapcsolás után nem láttam problémát. A készülék sem jelzett hibajelenséget. Az első hibás müködés ezután kis idővel jelentkezett ugyanis azt vettem észre hogy a fütési villogás megszünt de a fütési zajok megmaradtak. A készülék még mindig nem jelzett hibát. Amióta megvan 60 celzius fokra van állítva. A hőfokot tudom állítani a panelen. A viz méréssel 62-66fokot mutat de a fütési zaj megvan habár a panel szerint nem fűt. Többször kihúztuk a hálózatból ugymond "újraindítottuk" de a fűtési zajok megmaradtak habár a villanyóra szerint sem fűt. Kifogyasztottuk az összes melegvízet és a nullárol elkezdtük a felfűtést. Roppant sokáig tartott de a villogással öszhangban melegedett a víz és kb 12 óra alatt elérte a 60 fokot a villogás és a fütési hang is megállt. Ha nem tartott volna ilyen sokáig normál müködésünek itélném. Ma reggelre szépen tartotta panel szerint a 60 fokot meg is fürödtem de utána nem indult el. Kihúztam a konnektorból és újra indítottam ekkor a diagnosztika után beált 50 fokra villogás nélkül de fütési zajjal. 5 óra múlva még midig ment a hang habár a kijelző 50 fokon állt villogás nélkül. Mérésre megvolt bőven a 60 fok de villanyóra szerint sem ment a fűtés. Remélem találkozott már hasonlóval és lesz nekem valami tippje. Köszönöm Tibor.
Szerintem ez fűtőszál hiba. Ha a villasdugót megfordítja, szerintem egyértelmű lesz a hiba. Teljesítmény méréssel lehet ellenőrizni.
@@Bojlerguru
Köszönöm a gyors választ. Még egy adalék: Ha megy a "rossz" fütőszál, mert hangja az van de az villanyórát nem viszi, Akkor is megy a hang ha a panelen kikapcsolom a készüléket. Konnektorból kihúzom csak akkor megy el a hang is. Ez meegerősíti a teóriáját?
Igen. :)
ua-cam.com/video/RDPrr5aNq5o/v-deo.html
@@Bojlerguru Köszönöm Péter! Megfordítottam a konektort ahogy írta, elképesztő de így hibátlanul működik,,,!!!!
Szerintem ez csak ideiglenes megoldás, érdemes lenne átnézni ezt a bojlert.
Szia! Van egy 7 éves velis 100-as bojlerünk. Szégyen nem szégyen de nem volt még hozzányúlva tegnapig amikor egy alaplapot cserélni kellett rajta mert szétéget feszültség miatti hiba miatt.
Azt szeretném kérdezni, hogy ennek a belsejében mindent cserélni kell amit tudok?
Köszönöm válaszod!
Az anód cseréje fontos a tartály állapot megóvása miatt. Ha a vízsugártörő sérült azt sem árt cserélni.
Új tömítés is ajánlott.
Köszönöm!
Szia kedves Péter!
Most lett beszerelve egy Ariston velis 100. Beallitottuk 60 fokra ECO mód bekapcsolva! Viszont még mindig villog a 60-as és már 6 órája fűt fel. Mar zuhanyoztunk ketten es mosogattam is.És a csöpögő elkezdett nagyon csöpögni.fuggolegesen lett felrakva. Nem éjszakai áramon megy. Az lenne a kérdésem, hogy ilyenkor az első bekapcsolásnál normális hogy ilyen sokáig fűt , és hogy függőleges felrakasnal hol lehet időt beállítani hogy mikorra legyen meleg víz? Előre is köszönöm a válaszokat!
A felfűtési idő kb 3 óra, de ha használjuk közben akkor hosszabb lesz a felfűtési idő.
Üdvözlöm!
Evo 50esem van, ami fél éve hibátlanul működik csak egyetlen dolog zavar, hogy ha a meleg vizet nyitom meg akkor érezhetően kisebb a nyomás. Ez mitől van? Lehet e esetleg állítani valahol ezen?
Ha minimális a különbség, az normális. A bojlerben nincs állítási lehetőség. Ha van előtte nyomáscsökkentő, akkor ott lehet állítani.
ua-cam.com/video/i-yiTJLRgzk/v-deo.html
Üdvözlöm! Nagyon köszönet a videóért, sok mindent nem is tudtam a készülékről. 2 4 5 hibakód miatt vízkőtelenítettem, meglepődtem mi volt benne, a két anódot is kicseréltem, mert az egyik már szinte eltűnt. Most újra hibakódot dobott "LED ref.2, 3 és 4 - bekapcsolt fűtőelem mellett nincs forró víz - vízmelegítő bemenet". Ez mit jelenthet? Előre is köszönet.
Lehet rossz fűtőszál, de általában, a csatlakozó nincs a helyén.
Sziasztok! ARISTON VLS EVO 80 EU elektromos vízmelegítő, 80L-s bojlert vettem, vasárnap beszerelésre került. Hétfő reggel szépen mutatta, hogy 70 fokos víz van benne. Kedd reggel óta már nem világít semmije, azonban a víz most is forró. Fürdőszoba kialakítás után voltunk, tehát még nem használtuk fürdésre a bojlert (csak arra használnánk). Érdeklődnék, hogy más is tapasztalt már ilyet? Őszinte leszek, nyomtam a gombokat de semmire nem reagál. Mit tegyek? Vagy nem eléggé erősen nyomtam? Érintőpaneles.
Érdemes az áram ellátást ellenőrizni, ha az rendben, márkaszervízt kell hívni.
@@Bojlerguruakkor eszerint valóban folyamatosan világítania kéne? Nincs olyan pihenő módja, mint a régi típusúnál (ami nem érintős), hogy csak akkor világít, ha fűt? Illetve éjszakai áramra van bedugva, ez nem kéne hogy gondot okozzon neki, ugye? Választ köszönöm! :)
@Tamiasz Ha vezérelt áramról működik, akkor nem jelez a kijelző, csak amikor van áram.
Thank you so much for your explication!!!
Your welcome!
I have a question. If I turn off the boiler remotely from the Wi-Fi socket (i.e. cut off its electricity) and turn it on again, will the boiler turn on itself or do I have to physically turn it on using the power button?
if you turn off a non-wifi device from a wi-fi socket and then turn it back on, the device switches back on. always switches according to the last value set on the device.
@@Bojlerguru Thank you very much
Jó napot kívánok ,Ariston Velis Evo 100 bojleren,hogy lehetne az időt beállítani ,hogy éjjeli áramon kapcsoljon?Előző régi bojler naponta két két órát volt beallítva,sajnos nem tudom ,hogy kell ezen a bojleren ezt beállítani ,köszönöm szépen válaszát .😊
Ha van külön mérő óra az éjszakai áramnak és arra van kötve a bojler, akkor csak be kell kapcsolni (csak akkor lehet, ha épp van éjszakai áram). Más beállításra nincs szükség.
@@Bojlerguru Köszönöm szépen, utána nézünk.
hálás vagyok köszönöm szépen
Nagyon szívesen!
Nálunk elég érdekesen működik az antilegionella funkció 50 fokos beállítás mellett, napi, másnapi rendszerességgel 1-1 alkalomra felfűti 60 fokra, a logikára még nem sikerült rájönni, (állandó áramon van a készülék) de mindenesetre a 30 naptól messze vagyunk
Ez tényleg fura.
Elképzelhető, hogy áramkimaradások okozzák az újraindulásokat. Én állandóan ezzel szívok. Felénk gyakoriak, főleg éjszaka.
Üdv! Ha nem Eco módban van akkor baromi sokat fogyaszt az állandó visszafűtéssel télen. Napi 8-10 kw is elmegy. Naponta többször is visszafűti. Most próbálkozom egy napi méréssel fogyasztásmérővel. Eco módot nem lehet valahogy okosítani? Vagy napi szinten el kellene használnunk 80L vizet, hogy megjegyezze kell nekünk a forróbb víz? Utána nem felejti el ezt a beállítást magától? Köszönöm válaszát.
Az eco mód az elhasznált víz mennyiségéből kalkulál. Esetleg egy időkapcsoló megoldhatja a problémát.
Szia.
Tul sok áramot fogyaszt mit tehetek
Vízkőtelenítés, alacsonyabb vízhőmérséklet, gyorsabb zuhanyzás.
Üdv, vajon nyaralóba, távvezérléssel ráadva-elvéve alóla az áramot, nem lenne baja? Mi a véleménye, lehetne így használni? Megjegyezné a beállított hőfokot?
Ezeket a készülékeket használják vezérelt áramról, ami naponta többször ki-be kapcsol. A beállított hőmérsékletet megjegyzi.
@@Bojlerguru köszönöm szépen!
Kedves Péter! Nem tudom él e még ez a topic. Nemrég vásároltam egy ariston velis evo 100 bojlert. Levettem a hátán lévő úgy nevezet telepítő konzolokat, hogy le tudjam róla normálisan húzni a fólia borítást, és lesápadtam amikor megláttam, hogy milyen kis jelentéktelennek tűnő csavarokkal vannak rögzítve ezek a konzolok a bojlerhez (a régi hajdú bojleremen masszívabbak voltak ezek a csavarok sokkal). A toilett felett van ezért kicsit mindig szorongás fog el amikor el kell menni... Nah most tudom hogy a gyártó nyilván komoly erőfeszítésekkel teszteli a termékeit, de mégis hallott már olyanról hogy ilyen bojler akármilyen okból kifolyólag le esett a falról? Egyébként 150-es dűbelbe csavart 10-es kampókkal van rögzítve a két felső ponton 50 centis tégla falba. Esetleg érdemes lenne az alsókat is meg támogatni? ( a legtöbb oktató videóban csak a felső kettőt szokták mutatni de találtam külföldi használati utasítást is ahol azt írták hogy 80/100-as modelleknél már érdemes az alsó pontokhoz is tartót rakni, illetve ajánlott.
Valóban érdekes a csavar méretezés. Bojler esett már le falról, de ez a rögzítés eddig jól működik, nem hallottam ilyen esetről. A két pontos felfogatás jó fal esetén megfelelő. Természetesen lehet 4 ponton rögzíteni, bár ez elég nehezen kivitelezhető, hiszen itt ha pár millimétert "elhúz" fal a fúrás során, már nem tart mind a 4. Célszerű az alsó rögzítést 1-2 mm lejjebb fúrni, így ha a felső kampó enged, az alsó rásegít a tartásra.
@@Bojlerguru Nagyon szépen köszönöm a gyors választ!
@@Bojlerguru Még egy dolgot szeretnék kérdezni, ha nem probléma. Nem szeretném túl misztifikálni a témát, de egy olyan kérdésem lenne még, hogy esetleg lehet e olyat, hogy spanifer szerű szövet szalag hevederekkel fel dűbelezve szintén a falra meg lehet e esetleg támogatni a biztonságot? Tudom ez nem esztétikus, de a fűrdőszobám pár éven belül úgyis át alakításra fog szorulni és a bojler át fog kerülni "jobb" helyre. Igazából az érdekel, hogyha esetleg ilyen jellegű szövet szalagok hozzá érnek a bojler testéhez (nem szorosan csak finoman) annak lehet e bármilyen veszély forrása?
@@bans1985 A bojler működését nem befolyásolja.
Üdvözlöm! Felfűtött 60 fokra az antilegionella funkciónak köszönhetően, (mutatja, hogy az általam beállított hőmérséklet 40 fok) viszon 24 óra múlva sem áll vissza a 40 fokra. Ez természetes? Köszönöm szépen!
S'il vous plaît il parle de quelle langue pour pouvoir comprendre
Are you frome ?
Kedves Edit Ha eltelt a 24 óra, a víznek még ki kell hűlnie vagy el kell használni.
Ugyanez s kérdésem, azaz az antilegionella funkcio hogyan áll le??
Szia. Szeretném meg kérdezni hogy éjszakai áráról lehet e üzemeltetni. Nem e lesz baja a ki be kapolgatáskor mikor vezérlik az áramot.
Nagyon sok helyen használják vezérelt áramról, nincs vele probléma.
@@Bojlerguru köszönöm
Kedves Péter, nagyon megörültem a videódnak! Olyan egyszerű, mégsem sikerült. Éjjel a 40, 50 és a 60 fokos csíkok világítottak, a csökkentő gombra eltűntek, de életre kelt a 70, 80! Még párszor próbálkoztam, hiába. Akkor húztam ki a falból a vezetéket, amikor csak a 80 (!) világított. Mi lehet a megoldás? M.Kati
Válaszoltam az u.i -re :)
Üdvözlöm! Nekem olyan gond adódott hogy minden led egyszerre világít és semmilyen gombra nem reagál, meleg vizet sem ad. A hibakódot sem lehet így kiolvasni. Ha áramtalanítom és újraindítom is ugyan ez a helyzet. Mi lehet a gond?
Ez panel probléma. Tudjuk javítani.
Ahah thank youu❤ 😅 it thought it was a mistake it’s wasn’t going to 40
:)
Sziasztok ! Most szeretnek ilyen bojlert vasarolni a eifis verziot . Kerdesem az lenne hogy van e barmi tipus hiba? Mennyi idokozonkent kell karbantartast vegezni ? Illetve ha evi 7-8 honapot nem hasznalom engedjem le a vizet es huzzam ki vagy csak huzzam ki vagy hagyjam eco modban ? Illetve most egy 10-15 eves hajdum van a csere utan novekedni fog a villany szamla vagy kevesebb lesz ? Koszonom
Típus hiba nincs. Karbantartás garancia alatt évente, utána 2-3 évenként. Leengedni nem kell. Fogyasztása kedvezőbb.
I have vls 50 and when i turn it on 60,70,80 and wawes are blinking. Is it possible that he1 sond is faulty or is it something else.
It is possible that NTC is faulty, but the scale is more likely.
@@Bojlerguru thanks for reply. I have cleaned lime scale from heaters and tanks. Mg anodes are bad and i took them out..for now..i have to get new ones. So more likely is NTC than
Hello! We have the same boiler, all LEDs were flashing simultaneously, so we launched the diagnostics: the mistake was LED2 + LED5. It means something about the temperature sensor, but what shall we do?
too much limescale. maintenance is required. after a reset, it may still work for a few days.
ua-cam.com/video/yVjP2l1e4y4/v-deo.html
Thanks a lot for your reply
Kedves Péter ,fontos kérdésem lenne létezik ,hogy valamiféle túlfolyót kell kiépíteni az Ariston készülékeknél? .kezd púposodmi a készülék eleje!
Tapasztalatom szerint a púposodás csak kilyukadáskor jelentkezik. Normál esetben a biztonsági szelepen csöpög a víz, ha nagy a nyomás a készülékben.
Ha éjszakai áramon van a bojler, mindig be fog kapcsolni ez a legionella funkció, mert mindig újraindításnak érzékeli?
Kedves Sophie!
Ha 60 fok alatti a beállított hőmérséklet, akkor elvileg igen. De a legionella funkció kikapcsolható.
Üdv! Nekem egy fél éve van ilyen vízmelegítőm, eddig semmi gond nem volt vele, viszont 2 napja azt csinálja hogy az ECO funkciót magától kikapcsolja! Ez lehet hogy a vízkő elleni védelem miatt van? Ha igen akkor vissza is kapcsolja magát ECO funkcióra?
Szerintem magától nem kapcsolgat. Hőmérséklet állítás esetén vagy direkt kikapcsolás esetén kapcsol ki.
Üdvözlöm.
2 kisgyerek, egy forró vízben fürdő felnőtt plusz egy zuhanyzó felnőtthöz elég ez a bojler ha egymás után fürdenénk?
Köszönöm
Általában nem. Egy 100 literes bojler, kb 10-15 percig tud folyamatosan meleg vizet szolgáltatni.
Üdvözlöm. Esetleges vízlágyító rendszer a házban megoldaná a vízkövesedést? Vagy nincs értelme ennek? Válaszát előre is köszönöm.
Igen megoldaná, de a lágy víz eszi az anódot, így a készülék ellenőrzése nem maradhat el.
@@Bojlerguru köszönöm szépen a válaszát. Egyetlen kérdést engedjen meg. Mennyi lehet a napi áram fogyasztása ennek a kazánnak? Előre is köszönöm.
@@indy7613 nagyon sok mindentől függ a fogyasztás de 5-10 kWh/nap talán átlagosnak mondható.
@@Bojlerguru köszönöm. És ez melyik modell pontosan? Velis Evo 100 wifi . A 3626325 vagy pedig a 3626180 bojler. Melyiket érné meg inkább meg vásárolni?
3626180 a régebbi, a kijelző több információt jelenít meg, de szerintem már nem kapható. Az újabbnak az applikációban jobb, okosabb a kezelőfelülete.
Üdv. Péter! Tanácsot szeretnék kérni. 1 hónapja üzemeltem be egy Ariston 50 literes bojlert. A közös vízhálózaton még két másik bojler üzemel, valamint ennek elődje, mely kilyukadt, de semmi egyéb gond nem volt vele. Ezzel a készülékkel viszont van baj, mert gázosodik és kénes, záptojás szagú a felmelegített víz. Mi lehet az oka és hogyan lehetne megszüntetni?
Kén tartalmú a víz, és reakcióba lép az anóddal. Magas hőmérséklet, vagy az anód eltávolítása lehet a megoldás.
Jó estét.egy hónapja váltottunk erre a fajta bojlerre.ma viszont arra lettem figyelmes hogy sisterges hallatszodik.ez mitől lehet,eddig nem hallottuk.
Üdv! Ellenőrizze a biztonsági szelepet, hátha az folyik. Ha nem, és csak felfűtés közben jelentkezik, akkor elkezdett vízkövesedni.
@@Bojlerguru Üdv.,nem nem folyik.ilyen hamar elkezdene vízkövesedni?
Csak felfütes közben hallom.lehet ez ellen védekezni? köszönettel
@@sanyiszep6722 Éves karbantartással.
Why mine is losing water too? When I heat the water?
Sorry, I don't understand.
Tisztelt Uram! Kedves Péter! Érdeklődni szeretnék, hogy az Ariston Velis EVO 80 (65 literes) bojlerhez szükséges külső pohárszifon/csepegtető (egy átlátszó csővel, ami bele van vezetve a pohárba, de kívülről)? Így szerelte be a lakásomban a gépész és nagyon furcsának tartom. Előre is köszönöm szíves válaszát! Üdvözlettel, T. Orsolya
Kedves Orsolya! A biztonsági szelep a felfűtés közbeni táguló víz (6-8 Bar feletti) nyomását vezeti le, így kell az önnel kialakitott megoldás.
@@Bojlerguru Kedves Péter! Nem témához, hanem modellhez tartozó kérdésem van: EVO 80, de 65 liter a tartály? Ez hogy van? Miért mondja, hogy 80, ha 65?
@@Sekir80 a tartály mérete 65 liter, az előállított melegvíz mennyisége 80. Meleg a tartály, használat közben is fűt, ezért. Ha nem így lenne, a konkurencia már perelne. :)
@@Bojlerguru Értem! Szóval az a gondolat, hogy amíg a 65 liter kiürül, 15 litert még felmelegít közben. Köszönöm!
Így van. :)
Üdv Péter!Egy olyan kérdésem lenne hogy 2 hete építették be az Ariston Evo 100-at,teljesen csendes volt ,de 3-4 napja vettem észre hogy mielőtt felfűti 70 fokra a vizet, időközönként ilyen rezgő hangot ad. Valamikor nagyon halkan,de valamikor kicsit hangosabban. Megfogtam rezgés közben a hideg víz flexi csövét és éreztem rajta a rezgést. Most kipróbáltam hogy amikor elkezdi fűteni a vizet, elzártam a sarokszelepet és akkor semmi hangja nem volt. ( persze után visszanyitottam). Jól van bekötve minden és a hideg víznél van a biztonsági szelep is. Bár eddig sose néztem egy bojlernél se,de kicsit fura volt hogy a biztonsági szelep hogyan lehet meleg amikor a hideg vízen van,meg a hideg víz flexi csöve is langyos volt. Előre is köszönöm a válaszát.
Csináltam róla egy videót,fel kell hangosítani mert itt a feltöltés után nem olyan a hang, élőben hangosabb,mert ezzel a rezgő hanggal kezdődik,és utána csendbe van és jön megint a rezgés.Ilyen ciklusokba csinálja,amíg fel nem fűt teljesen. Videó link:
ua-cam.com/video/PXCOj0wpphE/v-deo.html
Ez a biztonsági szelep hibája. Van benne egy visszacsapó szelep, az berreg és ezért melegszik a flexi cső is.
Üdv! Érdeklődnék, olyan hiba jelentkezett,hogy ahogyan hálózati áramot kap az összeg led villog. A készülék első üzembehelyezésekor ez a hiba fogadott. Egyszerűen csak tápellátás kapott és máris villog minden led. Ezekután semmire sem reagál..... Előre is köszönöm a válaszodat.
Szakszervizt kell hívni!
Szia! Ki lett tisztítva a bojler. Működött utána szépen. Pár óra múlva kezdett csöpögni, mint kiderült a hideg víz részén a csavarokról. Ki is állt hibára, de áramtalanítás után jó lett. Pár óra múlva megint ki állt hibára, de nem tudom kiolvasni a hibakódot, megnyomnám 5 másodpercig a ki kapcsoló gombot, de nekem csak simán kikapcsol.
Ha előjön a hiba és áramtalanítom utána jól működik egy darabig. Lehet azért mert szivárog a víz?
A kikapcsoló és a mínusz gombot kell az újabb készülékeken nyomva tartani. Amíg a csöpögés nincs megszüntetve addig nem használnám, de semmiképpen sem raknám össze.
@@Bojlerguru köszönöm a választ, ki húztam. Jól meg lettek pedig húzva a csavarok, nem értem mitől szivárog a víz. Ez egy egy éves ariston velis vls evo 100 bojler. Tömítést lehet kapni, vagy van valami házi megoldás is?
Szerintem a tömítés csúszott félre. Én cserélném.
@@Bojlerguru Már nem csöpög. Bekapcsolás után elkezd 60 fokig melegíteni, de ez normális úgy tudom. Viszont 60at nem éri el, bár használtunk a meleg vízből. Reggelre villogott mint a karácsonyfa, hibakód pedig 2,3,4 vagyis 50,60,70
Kedves Péter az lenne a kérdésem ha kikapcsolom a készüléket akkor télen müködik fagy védelem ? Azért lenne fontos a válasz mert a készülék egy ritkán lakott ingatlanban van amit télen nem használunk. A választ előre is köszönöm.
Ha be van dugva,és van áram a konnektorban, akkor igen.
@@Bojlerguru Köszi a választ 👍
Üdv. Nem tudom aktuális e még a csatorna, nekem is vls evo 80-am van. Én szétszedtem, kitakarítottam függőlegesen van, nem is szereltem le a falrol, a kád felett van a kád töltőcsap pedig kb úgy 40-60centire tőle. Észrevettem, hogy a tartály hidegvizes oldala maga az anód meg a fűtőbetét része mintha páralecsapódásos volna, ez lehet eresztési gond? Mert a csavaroknál hogy ne essenek ki, raktam be szalvétát mert nagyon kevés kelyem volt a saroktól kb 20centire van a bojler.. Lehet ahogy engedjük a kádba vizet páralecsapódik a hidegvizes részhez? Vagy ereszthet úgy mintha párás lenne az egész szürke anódos karika rész külseje?
Még annyit, hogy a kád szemközti falon van a bojler pedig baloldali falon a kádnál, a melegvizes oldalon semilyen páralecsópádos vizet nem vettem észre, de viszont, az alsó burkolatot már szedtem le, s akkor nem is hiszem, hogy tapasztaltam volna a hidegvizes oldalon ilyen páralecsapódásos vizes dolgot rajta. Szedjem szét s nézzem meg nem e csuszott el a tömítés? Vagy szétszedés leeresztés nélkül, hogyan tudom megnézni, hogy pára vagy eresztés gond? Csepegést nem tapasztaltam nem látni sehol, hogy csepegne
A gyakorlatban nem találkozunk ilyen problémával, így arra tippelnék, hogy van egy minimális szivárgás.
Üdv. Evo 100 készüléken nincs mode gomb, hogy lehet a hőfokot rögzíteni? Köszönöm.
A beállított érték automatikusan rögzül. Az antilegionella funkció ezt felülírja, majd ha lefut a fertőtlenítés visszaáll a beállított hőmérsékletre.
Köszönöm!
Egy kérdés. Ha bedugom, lényegében nem kell kihuzni többé?
Nem kell.
Sziasztok, magam végzem a két éventi vízkőtelenítést.
Szombati vízkőtelenítés után :5,4,2 hibakódot ír
Mit kell javítanom?
Tudnátok segíteni léci?
Köszönöm
Udv:Zoli
Bocsi, nem írtam a tipust.
Ariston 80 literes
Bemeneti oldal túlmelegedés, kártya hiba ezt írja az útmutató. Érdemes átnézni mindent, mert a hibakód nem egyértelmű.
Köszönöm szépen
Valaki tudja hogy az ECO-funkció folyamatoson tanul-e vagy csak az első hét alatt figyeli a fogyasztásomat?
Folyamatosan tanul.
Kedves Peter!
Eddig is idoszakosan hasznaltuk a bojlert, mindig 40°c-on hagytuk a keszuleket. Most viszont tobb okbol kifolyolag gondoltam a keszulek kikapcsolasara. Ez okbol kerestem videot, hogy mikent tegyem meg ezt. Leengedjem a vizet vagy se, ha igen akkor ujrakapcsolasnal mire kell figyelnem, erdemes kikapcsolni a keszuleket ha huzamosabb ideig nem hasznaljuk? Minden javaslatat szivesen vennem! Koszonom valaszat es utmutatasat elore is!
A víz leengedése nem egyszerű. Ha nem használja pár hétig, kikapcsolni ki lehet, de visszakapcsoláskor célszerű 60 fokra felfűteni esetleg előtte kiengedni egy tartály vizet.
Kedves Péter! Arra mi a magyarázat, hogy az 50 literes változaton tökéletesen működik az eco funkció, de a 100 literes egyszerűen nem tartja a beállított hőfokot nem hogy 1 hétig, de egy fél napig sem.
Alap esetben ugyanúgy kell működnie. Lehet melegvíz oldali vizcsövön szivárgás, ekkor folyamatosan hideg víz áramlik a készülékbe.
@@Bojlerguru máshogy mondom : meg sem próbálja tartani a hőfokot. Csak 40-ig fűt vissza, és ott kikapcsol a fűtés.
Az eco módban csak akkor lesz magasabb a hőmérséklet, ha elhasználják az összes melegvizet, és ezt is hetekig tanulja. Ha nem tud megfelelően tanulni, ki kell kapcsolni az eco-t. Nem lesz jelentős a fogyasztás különbsége.
@@Bojlerguru köszönöm!
@@Bojlerguru kedves Péter! Végre egy hozzáértő! Tegnap és ma totál kiengedtem a melegvizet, és elkezdett 40 fok helyett a beállított értékre fűteni! Örök hála! 👍🏻😁
Szia!
Reggel arra ébredtünk,hogy a 40-50-60 fokoknal megy körbe a led. Vártunk vele délutánig de ugyan ezt produkálta. Áramtalanítottam azóta az összes led világít a kikapcsoló gomb kivételével. A 70-80 és az eco élesebben világít.
Mi lehet a baj?
Valaki járt már így?
Köszi
@@CARRICK2019881010 Ez elektronika probléma szerintem, csere a megoldás.
@@Bojlerguru Mármint a komplett bojler csere?
@@Bojlergurumost mar a 40-50-60 led világít. Teljes tanácstalanság részemről😅
@CARRICK2019881010 ez azt jelzi, hogy felfűtőtt. Párszor majd újra indul mielőtt a panel végleg megadja magát.
Csak elektronika! :)
Kedves Péter!
Ahogy elfogy a víz kikapcsol és rengeteget kell várni,hogy újra bekapcsoljon,majdnem egy fél napot.Ennek mi az oka? Nem lehet bekapcsolni ahogy elfogy a víz.
Nem éjszakai áramról üzemel?
Nekem ilyen gáz boilerem van.
Kedves Péter !
Szuper a videó köszönjük, viszont egy apró részlet amit javítani szeretnék (nem kötekedésképpen) a videóban elmondottak alapján mégpedig azt, hogy az ECO üzemmód tudomásom szerint az éjszakai vezérelt áramnál amit a szolgáltató központilag kapcsol-gat, annál a verziónál nem működik, mivel nincs folyamatos áramellátása a készüléknek, így nem tudja eltárolni, illetve megfigyelni a felhasználó általi víz használatot.
Magyarul az ECO funkció kizárólag a készülék folyamatos áramellátása esetén működik !? Kérem javítson ki, ha nem így van.
Igaza van, vezérelt ( éjszakai ) áram esetén valóban nem működik az Eco. Bár szerintem nem is mondtam ilyet. Ha mégis az nem fedi a valóságot. :)
Ezzel csak azt szerettem volna mondani, ill. felhívni a figyelmet azon felhasználóknak, hogy akiknél kapcsolt éjszakai áramról működik a bojler, azoknál semmiképpen sem fog működni az ECO funkció ! ;-) @@Bojlerguru
@@Dzsumil igen. Értem. :)
Most költöztünk új lakásba, és a tulajdonos azt mondta éjszakai árammal működik a bojler. Azt vettük észre, hogy naponta csak párszor kapcsol be magától a bojler, és mindig ugyanabban az időpontban (délután 4 körül, este 11 után, és talán éjszaka). A probléma az, hogy borzasztóan kevés meleg vizünk van így napközben. A délutáni melegítés is csak 1 óráig tart, annyira elég hogy letusoljunk, de utána vége, és reggelig egy csepp melegvizünk sincs. A bojler estére nem is kapcsol be, mert nincs áram alatt. Mit tudunk tenni ezzel? Köszi
@mandras3599 át lehet kötni nappali áramra, vagy magasabb hőmérsékletre állítani.
Köszönjük!
Én is! :)
80 literes, 2 felnőtt 1 gyerek, 50 fok. Így pont elég a melegvíz, viszont utolsó zuhanynál már kezd hülni a víz. Kérdésem, hogy ha 60 fokra állítom, akkor elegendő lesz a víz? Azaz a hőfok növelésével növelhető a melegvíz rendelkezésre állás?
Illetve még olyan kérdésem lenne, hogy eco üzemmódban 50 fokon volt a készülék és 1 hétre rá önkényesen levitte 40 fokra az alapbeállítást. Miért tette? Mi miatt?
Igen, mivel a melegebb vízhez több hideget keverünk.
Az eco spórol. Ha nem elég a melegvíz akkor a család is igyekszik kevesebb vizet használni, hogy az utolsónak is maradjon, de így ha marad melegvíz, akkor a bojler lejjebb veszi a hőfokot, hogy spóroljon. :)
El kell használni az összeset, akkor melegebbet fog gyártani, vagy ki kell kapcsolni az eco-t.
Érdeklődöm, hogy milyen időközönként kell vízkőteleníteni ezt a készüléket?
Garancia ideje alatt 1 év után, később 2 max 3 évente.
@@Bojlerguru Köszönöm válaszát!
Egy 15 perces zuhanyozás után mennyi idő múlva használható újra egy ilyen villanybojler?
Már az is csoda, ha 15 percig ad meleg vizet. De a beállított hőmérsékletet függvényében 2-3 óra.
Üdv. Úgy látom nálam a 2 4 5 hibakód van (50 70 80 fok villog), azt írja valahol, hogy ez "általános túlmelegedés". Hogy lehet orvosolni?
Előre is köszönöm.
Ez panel hibára utal, de gyakran egy vízkőtelenítés is megoldja, ha újrainditás után jól működik egy felfűtésig.
Hello. Van egy ariston velis evo plus bojlerem es A6 hibakodot mutat mit csináljak vele ?előre is köszönöm
Kedves Csaj!
Az A6 az valójában Ab, ami az antilegionella rövidítése. 30 naponta felfűt és utána elalszik a felirat.
Ha az ECO funkció aktív, ki kell kapcsolni vagy ezt automatikusan vezérli ?
Ha nincs rá szükség, vagy nem megfelelően működik, ki lehet kapcsolni.
Szia Péter, ezt az antilegionella funkciót nem olvastam, amikor vettük, és most nem tudom, hogy be vagy ki van-e rajta kapcsolva. Hogy tudom megnézni, hiszen azt mondod, hogy csak havonta fűti magát mindenképp fertőtlenítő 60 fokra, és mi alapból 40-50 fokon használjuk, de ketten nem szokott sikerülni meleg vízben fürdeni. Tehát, hogy tudom Eco módban használni úgy, hogy elég legyen a víz? Köszönöm.
Az eco és a + nyomva tartása után a 60 fok gyorsan villog, akkor be, ha a 40 akkor ki van kapcsolva.
Szia érdeklődni szeretnék hogy van olyan beállítási lehetőség ha elérte a kívánt felfűtési hőmérsékletet akkor kikapcsoljon a LED világítás és mikor a beállított hőmérséklet alá esik akkor a melegítéskor bekapcsoljon ? Mert jelenleg folyamatos világítás alatt van a LED kijelző. Köszönöm szépen
A kijelzőt nem lehet kikapcsolni.
U.i.: A készülék 4 éves, a szervíz minden évben elvégezte a vízkőmentesítést. (A panelen Reset gomb van.)
Kikapcsoló gomb van, reset nincs. Többszöri, áramtalanítással, be és kikapcsolással lehet resetelni. Ha sikerült, futó fény jelzi. Ha működik szuper, ha nem, akkor szerviz. A szakszerviz által elvégzett karbantartások esetén a készülék garanciája még él. Hívja ki őket. Én táp panel problémára tippelnék.
@@Bojlerguru Köszönöm szépen!
Kedves Peter, elaludt a zuhany ikon! Tusolas utan vissza szokott állni, nálam eco is bekapcsolva, 40fok/ 1 tagu család!/ van e tennivaló? Mist csak az eco es a 40fok vilagit!
Ha lehül a víz olyankor kikapcsol, majd ha ismét elég meleg akkor bekapcsol. Bizonyos típusoknál manuálisan kikapcsolható. Ha nem erről van szó, akkor a led mehetett tönkre. Ez a készülék működését nem befolyásolja.
@@Bojlerguru Köszönöm a gyors választ!üdv
Üdv! Abban az esetben mi van, ha 40 fokra bevan állítva, bekapcsolódik a "fertőtlenítés" 60 fokon majd ahogy végzett, felugrik magától 70-re? Nem villog, hogy annyira fűtené. Egészben világít a 70 fok.
Van amikor 70 fokon fertőtlenít, illetve lehet vízkő okozta túlmelegedés.
Üdvözlöm! Az időzítés beállításáról van valahol leírás? Ha beprogramozom az időzítést és ECO-ra állítom akkor melyik alapján működik? Köszönöm!
A vls premium, plus ( már nem kapható ) és a wifis verzió programozható. A programok felülírják az Eco-t. Ha ilyen készülke van, akkor a használati útmutatóban talál leírást, vagy pontosítsa a típust és megírom.
Ariston Velis WI-FI 100 ERP. Az időzítő programozásáról nem találok a leírásban semmit. Köszönöm ha tud segíteni.
@@robertborcsok1102 az applikációban lehet állítani a csúszka állításával.
@@Bojlerguru Köszönöm, igen azt látom. Tehát ha időzítésen van akkor az ECO nem működik. 3 főre az ECO-t úgy használjuk (egy hét után 40 fokra állt be, de soha nem használtuk el a melegvizet teljesen), hogy aki tovább, vagy melegebb vízzel szeretne tusolni az előtte 10 perccel feljebb veszi. Utána (kb negyed óra tusolás) visszakapcsoljuk és már elég az ECO. Három fő kevés mosogatással ECO nélkül 50 fokra állítva 9-10KW/nap. ECO-val 40 fokra beállva 5-7 KW/nap. Ha néha felveszem 50 fokra és vissza ECO-ra akkor 7-9 KW/nap. Egyébként napelemünk van és jelentős plussz betáplálásunk, annyira nem kellene spórolni vele. Azért kipróbálom az időzítést, hogy mi a jobb.
@@robertborcsok1102 programozás esetén, a beállított időpontra felfűt de a máskor nem kapcsol be. Pl.: P1 este 50 fok és P2 reggel 40 fok már jó lehet.
Péter, ki lehet az Evo hardvert cserélni Ariston velis evo plusra?
Lehet, de drága.
Helló, ugyanaz a vízmelegítőnk van, mint a videóban. Nálunk már megvan, hogy háromszor annyi víz szivárgott ki, mint amennyi csak a csatornába folyt. A technikusok is többször jártak ott, ha ismeri a problémát, hálásak lennénk egy különleges válaszért vagy tanácsért.
Ez lehet a biztonsági szelep hibája vagy akár melegvíz oldali csőtörés, szivárgás.
@@Bojlerguru Nagyon szépen köszönöm
Jónapot! Ugyan ezt a hibát dobja a bojler. Mindenképp érzékelők cseréje indokolt vagy lehet a vízkő a ludas? Másfél éve üzemel 60 fokon. Elindul a bojler de pár perc után dobja a 2-3db ledes hibát! Azért gondolok a vízkőre mert ugye elindul a bojler és a vízkő miatt a rézcső amibe az érzékelő van úgy felmelegszik hogy túl melegnek érzékeli! Előre is köszönöm!
Én is vízkőre gondolok.
@@Bojlerguru az egyik érzékelő volt.
@@csabakiskocsi2931 drága volt az érzékelő cseréje?
Kedves Péter! Érdeklődni szeretnék, hogy két főnek, melyik méretű bojlert ajánlod?
A 80 vagy 100 literest. Inkább nagyobb bojler alacsonyabb hőmérsékleten, mint fordítva.
@@Bojlerguru Rendben, köszönöm szépen a választ. Még egy kérdésem lenne, hogy az éjszakai áramra érdemes rákötni?
Ha van kiépítve, igen.
@@Bojlerguru Ha nincs, érdemes beruházni, a kiépítésre?
Ezt nem tudom. Jó pár év lehet a megtérülés. A kiépítés költsége 150-250.000.- is lehet. Éjszakai áram esetén magasabb beállított hőmérséklet kell, viszont kevesebbet üzemel és talán 40% olcsóbb.
Kedves Péter! Azt szeretném kérdezni, hogy éjszakai áram használata esetén hogyan tudom elérni, hogy a beállított (pl. 50C-os) értékre melegítsen? Mivel a videóban említetted, hogy áramtalanítást követően automatikusan 60C-ra melegít a legionella miatt. Ez esetben ez csak a legionella védelem kikapcsolásával megoldható? A legionella védelem kikapcsolás áramtalanítás után is kikapcsolva marad? Segítségedet előre is köszönöm 🙂
Ha visszakapcsolás után fut az antilegionella ( nem mindig van így) akkor a kikapcsolása a megoldás.A kikapcsolt legionella áramtalanítás után is kikapcsolva marad.
Nálunk a kis szelepje jobboldalt folyamat csöpög. az normális lehet, vagy valamibaj van?
Ha csak felfűtés közben csöpög akkor rendben van. Ha máskor is akkor nyomáscsökkentő, vagy új szelep kell.
Can there be some subtitles? My Ariston vls heater has an issue with all lights flashing. And seems it does not heat water if this happens. Lately it is very often. At the end of the video there is a talk about it, but I don't understand Hungarian. Can anybody please translate the point of error, when all lights are flashing?
He said if all the light are flashing, you have to push the power button for 5 secs and its gonna show you the error code. Whatever light up after, you count the dots and thats your error code. What he showed at 8:46 was a 2,3 error code.
@@hajosferenc763 well, when well I found water drops under the boiler, I counted 1 drop per 10 second, that means you have one week to change boiler :). So I just used my error code system :). Now I'm a proud owner of Gorenje boiler (#gorenje). Ariston was too much loud anyway, and specs show that both should be the same. Gorenje is also digital, and has a lot more logic and programs, way better, and is quiet, you cannot hear a thing. I'd wanted to give name to a bolier - philosopher :).
English subtitle available, with automatic translation.
Szeretném megtudni, hogy az Eco funkció használatával több áramot használ-e a vízmelegítő?
Kevesebbet!
Köszönöm! Időközben a tapasztalat is megadta a választ.
Üdvözlet! Azt szeretném kérdezni, hogy a 100-as típusnál, ami ugye csak 80literes, kamránként kell érteni azt az 1,5kW-ot azaz 2X1500W vagyis összesen 3kW, vagy pedig 2X750W és így jön ki az a 1,5kW. Azért lenne jó ezt tudni mert a kismegszakítóm csak 10Amperes és csak másfeles a kábel a kismegszakítónál. A kismegszakítót hiába cserélném 16Amperesre mert a kábel nem bírná el. De ha a masina össz. felvett teljesítménye 1,5kW akkor mellé tudom még tenné a cirkót is ami csak 170wattos. 1670:230=7,2A
2db 1500W fűtőszál van benne, de nem működnek egyszerre.
@@Bojlerguru Köszönöm szépen a gyors választ, akkor ezek szerint elbírja a kismegszakítóm vagyis elég lesz a 10A.
@@BI-etalon igen
Kedves Péter!Ariston Velis Evo 80 literes bojlerem van,40 fokra van állítva,zuhany funkcióra.Mostanában azt vettem észre,hogy a villanyszámlám a korábbi fogyasztásokhoz képest megemelkedett,illetve a készülékem gyakran fűt fel,ez normális?vagy valami problèmája lehet a készüléknek?Köszönöm előre is!
Kedves Patrícia! A gyakori bekapcsolást okozhatja a vízkövesedés. A bojlerguru.hu oldalon megtalálhatja az elérhetőségünk, ha vízköteleníteni szeretné.
Sziasztok, éppen egy ilyennel szenvedek 2 3 4 hibát ír ki ... a leírást olvastam de nem tudom mit vgyek hozzá hogy jó legyen. .. valaki tudja merre induljak NTC vagy vűtőszál csere
Ez a hibakód a jobb oldali ( hideg oldal, bemenet ) fűtőszál hibájára utal. Ha a kábelezés jó és nem egy házi karbantartás után jött elő a hiba, akkor fűtőszál csere kell.
@@Bojlerguru Szia köszönöm a választ. A hiba előjött hívtak hogy nézzem meg. A diagnosztikához első körben nem fértem hozzá, az ntc ket kivettem megmértem visszatéve minden jó egyszer felfűt de utána kiáll erre a hibára.
az elején már hangosan fűt ez a lapján a vízkőre gyanakszom én is..... azt nem tudták megmondani hogy mennyi idős a készülék és volt e egyáltalán karban tartva
Gondolom a karbantartás már nem menti meg a hideg oldali fűtőszálat.... és meg kéne csinálni a meleg oldalt is a videód szerint, mielőtt elmenne az is.
Nem néztem a fűtőszálat és nem is mértem VLS 100 ról van szó 1500W van írva a címkéjén azt lefotóztam és a videóidból tanulva hogy nem megy egyszerre a kettő, gondolom mindkét oldalon 1500 as van benne.
Szerintem fűtőszál hiba lesz.
@@Bojlerguru Hallgatok a sok év tapasztalatára !!! Kicseréltem a jobb oldali fűtőszálat... most megy és kb hiba nélkül eddig. amit viszont kiszedtem a hideg oldalról az maga a borzalom.. 12 literes vödör 3/4 ig szinte sóder állagú vízkő. ami érdekes hogy a hideg oldalon 1000 W volt a fűtőszál de én az 1500 ast tettem be mert azt vettem gondolom nem nagy baj. A vízsugár törő is törött volt és a meleg oldalt szétszedve anód elfogyott és egy rakat vízkő ott is.. ezt viszont meghagytuk következő körre...
köszönöm a tippet!!
Érdeklődnék hogy fodrász üzletben ahol folyamatos a vízfogyasztás milyen beállítások szükségesek?
Szerintem magas hőmérséklet, hogy elég legyen a melegviz. Ez lehet 80 fok is. Eco ne legyen bekapcsolva.
@@Bojlerguru köszönöm
@@Bojlerguru így lett használva d sajnos hamar elfogy a melegvíz😕valami tipp?
@@krisztinavillert5195 még egy bojler párhuzamosan a mostanival. :)
Üdvözletem! Olyan problémával küzdök hogy a nyomás meleg víznél lecsökken és fele annyira sem jön. Most lett vásárolva.
Tudna esetleg valamit tanácsolni?
Ez sok minden lehet, meleg oldali elzáró csap, nyomáscsökkentő állítás biztonsági szelep hiba, de akár a bojleren belül is lehet a probléma.
ua-cam.com/video/i-yiTJLRgzk/v-deo.html
Led fényerejét lehet változtatni? Nekem kicsit erős a fénye, bántja a szemem! Köszönöm a választ!
Sajnos nem.
Javaslom ragaszd le szigetelő szalaggal a ledek felett a panelt. Minél sötétebb színűt használsz annál többet fog vissza a ledek fényéből...
Mivan ha éjszakaira kötöm? Elfelejti a beállításokat?
Az eco funkció nem működik, de a beállított hőmérsékletet nem felejti el.
Gyerekzár nincs rajta?
Nincs
Üdv! Ha csak fürdès előtt kapcsolom be kb 1-2 órával azzal csinálok valami rosszat?Mivel egèsz nap nem vagyok itthon így 22 óráig feleslegesen fogyasztaná az áramot.
Lehet úgy is használni.
Lehet de el kell gondolkodni az eco funkción. Szinten tartani a hőmersekletet mindig olcsóbb k8nt teljesen felfűteni
Ha például este elhasználjuk a meleg vizet, akkor a bojler újra fűt, és egész nap szinten tart. De ha csak fürdés előtt fűt fel, akkor megsporoljuk a szintén tartás költségét ami 1-1,2 kWh/ 24 óra.
@@Bojlerguru tehát. Este elhasznalom a vizet . Lehűl,ráengedi a hideg vizet ugye folyamatosan.lehűl kb 10 fokosra vagy kevesebbre télen pl. 3 óra alatt fűt fel 50 fokra 1500W/ óra. Az napi kb. 4500 W csak az hogy legyen este meleg víz. Vagy bekapcsolva hagyom, nem használom nappal vagyik mivel tartja a hőt így nem is hűl le annyira,megfigyeléseim szerint naponta 3-4 alkalommal bekapcsol 5-10 percet hogy az 50 fok meglegyen. Majd este hasznalom ki a felét. Nem jól gondolom? Vagy én ertelmeztem rosszul amit a villanyos mondott? Szeretnem megérteni mert nem olcsó az áram.nem mindegy hogy 40 fokról kell fűteni 50re vag 10-ről. Konvektornal így van az tuti de itt?
Amit ír az helytálló, én sem kapcsolgatnám. De fürdés után fel kell fűtenie. Ha azt feltételezzük, hogy az összes meleg vizet elhasználtuk, akkor a 4500Wh felfűtés mellett a napi bekapcsolasok még 1200 Wh fogyasztást jelentenek. Ha este elfogyott a melegvíz és nem azonnal fűtjük fel, hanem másnap fürdés előtt, akkor logikailag megsporoljuk a szintén tartás költségét.
Спасибо тебе Добрый человек👍
Szívesen.
Digitális szemét 😄 megnézném ezt 10-20 mulva mint egy jó kis magyar Hajdu bojlert 😉🙂
Nekem ennek az elődje van meg, már 7. éve. Amikor megvettem, sokat aggódtak miatta, hogy majd mi lesz 5 év múlva, ha elromlik az elektronikája, de egy haveromnak is már ilyen volt, és nála sokat spórolt az árammal, szóval bevállaltam én is. Nálam 2013, nála már 2012 óta megy, és nincs velük gond. Ellenben a korábbi hajdúhoz képest a kb. havi 1000 forintot spóroltam az árammal, és ha kifogy a meleg víz, max 50 perc múlva már megint lehet zuhanyozni. Ez előtte 2,5 óra volt inkább.
Amúgy a Hajdúnál is láttam már, hogy megjelent egy hasonló tudású bojler Cube Smart néven, nagyjából pont ezeket a funkciókat tudja.
@ Szeretném megkérdezni, hogy az „Ariston Velis EVO 50 EU”
alkalmas-e egy ember által lakott lakásban fürdés, illetve zuhanyzására?
Fáradozását előre is köszönöm
@@hvili79 Szerintem elegendő lehet, nálunk a 100-as ad elég meleg vizet két személyre, ha legalább 70 fokra van kapcsolva.
Zuhanyzásra mindenképp.
Csak éppen érezhetően kevesebbet zabál mint a hajdú. Kis matekkal rájösz, hogy a hajdú(ami hozzáteszem jó cucc volt a maga idejében) mostanra már egy energiavámpír lett ezekhez a cuccokhoz viszo yítva
Éjszakai áramnál hiába állítok be kevesebbet, mindig 60 fokra fűt fel
Ilyen esetben ki kell kapcsolni az antilegionella funkciót.
Kedves Péter!
Fürdőszoba felújítás és bojlercsere előtt állok, a jelenlegi egy 120 literes hagyományos Hajdú. Szeretnék valami korszerűbbet.
Egyedül élek, de szeretem ha zuhanyozás közben jó forró a víz, és rendszertelen időközönként kádfürdőzni is szoktam, bár ez egy kicsi, 140 cm-es fürdőkád. Az életvitelem is alapvetően rendszertelen, kereskedelmi dolgozóként hosszú műszakos munkarend és heti 3-4 szabadnap, amik nem azonos napokra esnek.
Mennyire lenne nekem jó egy "okosbojler"? Milyen beállításokkal tudnám én a velis evo 100-at elégedetten használni? Az eco mód nem hiszem hogy tud hozzám igazodni, de ha kádfürdőzni támad kedvem és feltolom a hőfokot, vajon mennyi idő kell hogy egy kádnyi forró vizet ki tudjak nyerni?
A wifis verzió vajon nekem praktikusabb lenne?
Köszönöm ha válaszolsz!
Valóban az eco mód nem tudna jól működni. Az átlagos 40-50 fokról kb 2-3 óra alatt fűtene fel 80 fokra. Ha ezt távolról kell bekapcsolni, akkor jó megoldás a wifis.
Köszönöm! 🙂
اريده باللغة العربية او الفرنسية
الترجمة الإنجليزية المتاحة. مع الترجمة الآلية ، على سبيل المثال باللغة الفرنسية أيضًا.
Che lingua?
Ungherese
Portogues