Tinsagu nu hana (7 years old)

A song about taking to heart the teachings of your parents - Okinawan folk song "Tinsagu nu hana" mixed with Lukas Graham's "7 years old."
Brandon Ufugusuku Ing
bandcamp: brandoning.ban...
spotify: bit.ly/spotify...
Check out my other channels for Uchinaaguchi (Native Okinawan language) learning videos!
Let's Sing Uchinaaguchi!
/ letssinguchinaaguchi
Let's Speak Uchinaaguchi!
/ letsspeakuchinaaguchi
Tinsagu nu hana ya
Chimi sachi ni sumiti
Uya nu yushi gutu ya
Chimu ni sumiri
Tin nu muribushi ya
Yumiba yumariishiga
Uya nu yushi gutu ya
Yumi ya naran
Yuru harasu funi ya
Ninufabushi miiati
Wan nacheeru uya ya
Wan du miiati
Takara dama yatin
Migakaniba sabisu
Asa yuu chimu migachi
Uchi yuu watara
ENGLISH translation
Paint your nails with the tinsagu (balsam) flower
And paint your heart with the teachings of your parents.
If you try to count the stars, you can,
but you cannot count the teachings of your parents.
Just as ships are guided by the North Star in the night,
I am that which guides my parents.
Even the most precious jewelry will go to waste if you do not care for it.
Take care of your soul and you will live your life to the fullest.

[@o.f.shener6725]

Great fresh rendition of a traditional song ❤️

[@louroberts5567]

Love it!

[@moomoow7760]

Good song😁

[@OTTOTTO1014]

最高です。ウチナーンチュです。めちゃくちゃカッコいいリミックス？曲です👍

[@OTTOTTO1014]

どこかでこの曲買えますか？

[@BrandonIng_music]

返事遅れてすみませんでした。買いたいんだったら、bandcampで買えます。いっぺーにふぇーでーびる。brandoning.bandcamp.com/track/tinsagu-nu-hana-7-years-old

[@moomoow7760]

Hi

[@moomoow7760]

Hiii

[@xd_coldz]

Great video :D Mr.ing/Brandon ing

[@kevinlee356]

amazing Mr.ing im your student in 5th grade its me kevin Li

[@BrandonIng_music]

Thanks Kevin! I hope you’re doing good!

[@kevinlee356]

@@BrandonIng_music thanks