Que canción por Dios! Mi interpretación de ella se basa en una ruptura familiar (divorcio/separación). La primera estrofa toma el punto de vista de la mujer. La segunda, desde la perspectiva del hombre. Y la tercera, desde el punto de vista de un niño, cuyo amor por los padres es total, incluso a medida que lo descuidan mientras luchan . Todos ellos quieren lo mismo: " Just don't leave " Pd: la traducción es mejorable, pero gracias por el esfuerzo
@@p.b.palaciosalmafuerte3463 Yorke se refiere a la triste historia real de un niño que fue abandonado por su madre, y logro sobrevivir con lolli pops y chips..
Gracias por tanto Thom, después del suicidio de la persona que no supe valorar cuando estaba a mi lado, ahora espero que tu canción llegue hasta el cielo y le pueda decir lo que yo no le dije a tiempo.
Cada uno interpreta la realidad (en este caso la canción) desde su punto de vista, vida y experiencias.. no discutan por un significado concreto.. solo disfruten y apliquen la canción a sus situaciones personales sean cuales sean, el mismo Yorke dijo en una entrevista.. " me molesta que traten de buscarle un significado concreto a mis canciones" Viva Radiohead (:
este tipo sabe expresar en esta cancion kizas todo lo ke le paso, es un genio como pocos...cada vez ke escucho esta cancion como ke me vuelo, me hace salir de donde estoy...un verdadero genio, no te mueras nunca idolo...
Unos maestros simplemente lo mejor que existe en musica lo tienen todo no hay cancion mala de radiohead y esta es una excelente nacion tanto sentimiento me llega me hace llorar me trae recuerdos gracias por existir Radiohead!!!! gracias d vdd!!!! y gracias a ti por subir y x tomart la molestia de subtitular esta hermosa kncion gracias!!!
gracias por haber traducido una cancion semejante...como siempre el se demuestra mas alla de cualquier otyra,el no tiene un estile de musica...el es musica
"y el amor verdadero vive en chupetes y papas fritas" notable....en las cosas sencillas, en una caminata a cualquier hora, en disfrutar solo de lo mas simple....eso es el amor...notable!
@Necrocoke Leí en no recuerdo donde, que thom hacia referencia a un niño de cinco años que fue abandonado en su casa mientras sus padres se fueron de vacaciones, que fue capaz de sobrevivir a base de patatas y piruletas..
Para mi cuenta la historia de alguien que vivió toda su vida sin encontrar el amor y que con el paso de los años fue perdiendo la esperanza de buscarlo y vivir junto a él, tanto así que sus familiares por piedad empezaron a cuidar de el o ella Hasta que el ya debe morir pero alguien que l@ estima le dice "no te vayas" pero la otra persona no le ve sentido seguir porque "no está viviendo, solo mata el tiempo" es decir se canso de esperar el amor y eso l@ Está matando , "el amor vive en lollipops..." muestra que deseaba tener una familia y la canción termina y la persona fallece. Esa fue mi interpretación de tan bella canción y aquí yo espero el álbum de 2016
no tiene nada que ver con un hombre viejo que no encontró el amor. Tiene que ver con el amor que encuentras y mantienes por siempre, esperando en la soledad de tu alma.
Siempre me provoca lágrimas escuchar esta canción, y se me quiebra la voz si trato de seguirla, gracias por los subtítulos, nisiquiera los ingleses entienden lo que dice hasta no ver lo que esta diciendo en lyrics, pero, soy de la idea, que no es necesario tener subtitulos ni entender lo que esta diciendo, LA MÚSICA EN RADIOHEAD ENVUELVE EL SIGNIFICADO DE SUS CANCIONES, la música y la voz de york te llevan exactamente al entendimiento de la canción sin necesidad de palabras ni significado
True love will find us in the end... Es bonito recordarte porque siento que está canción siempre fue nuestra, pasan los años y los recuerdos mas lindos vienen a mi mente, te llevaré en mi corazón siempre Chinchilla.... Soulmates never die
leí una vez alguien que escribió sobre este tema y decía que " quien le dedique esta canción a su novia..pues nunca entendió de que habla el tema" me quede con eso.
Hace 8 años publique en esta canción por que me sentía con mucho dolor por la partida de mi hija... Me prohibí escuchar este tema por que me ponía muy triste y lloraba sin parar. Hoy comprendo mas el titulo de la canción y puedo decir, que el verdadero amor si espera.
Una cancion con un gran motivo y sensibilidad esta en un gran baul de recuerdos que esta apunto de cerrarse aunque yo no quize que fuera asi esta cancion me trae una gran leccion de vida whit love para ti
Esta canción es impresionante, una verdadera obra de arte, porque al escucharla, conmueve hasta el más oculto de tus sentimientos! se siente bien escucharla aunque la letra esté un poco triste!
me encanta radiohead, amo sus canciones, el amor vive, quiero sentirte otra vez,para no solo matar el tiempo,y no solo se ama a las personas, en este momento quisiera amar más
I’ll drown my beliefs To have your babies I’ll dress like your niece And wash your swollen feet Just don’t leave Don’t leave I’m not living I’m just killing time Your tiny hands Your crazy kitten smile Just don’t leave Don’t leave And true love waits In haunted attics And true love lives On lollipops and crisps Just don’t leave Don’t leave Just don’t leave Don’t leave
El verdadero amor espera pero tambien sabe cuando y como llegar, y cuando es asi de verdad te hace extrañar con toda el alma y desear que nunca se vaya, es algo extraño.
I'll drown my beliefs To have you be in peace I'll dress like your niece And wash your swollen feet Just don't leave Don't leave I'm not living, I'm just killing time Your tiny hands Your crazy-kitten smile Just don't leave Don't leave And true love lives On lollipops and crisps And true love waits In haunted attics Just don't leave Don't leave Just don't leave Don't leave
Muy de acuerdo, y justamente es lo que hace especial a Radiohead puedes escuchar la misma canción las veces que sea y puedes encontrarle significados diferentes a la canción. Por ejemplo Fake Plastic Trees al final me hace sonreir ^^
Es absurdo segun mi criterio que se hagan comentarios que no sean sobre el grupo,la cancion, el video o la traduccion, (esto no es un chat), por otro lado Gracias por el video hay canciones de Radiohead que aun no asimilo y/o entiendo XD.
radio head . ADORO A ESTA BANDA. ESto es buena música, talento y palabras. . Gente!! les recomiendo, si les gustan las buenas palabras esto: lo encuentran en youtube: enferma es la palabra. LO VAN A PASAR RE BIEN, ES UN LINDO VIAJECITO! -El futuro es un tramo de silencio que aún no ha hecho ruido. -La vida es un sueño que despierta cuando el amor es cierto. -El silencio agranda las heridas.
Amigos la música no se entiende,sólo se siente y se disfruta dependiendo de lo que nos haga sentir, nos haga vibrar cada parte del alma, y esta canción en particular es hermosa, logra estremecer el alma, disfruten.
♫♪Y el amor verdadero espera, en sótanos embrujados, solo no te vayas♫♪ :/ .. lo malo fue que me quede esperando por mucho tiempo, mientras ya te ibas.. :(
que interpretacíon! solo una puesta en escena así la lleva acabo beth gibbons o este sencillo hombre activista y que canta no por radiohead sino por muchos a los cuales sus composicones resultan tan conmovedoras, el amor verdadero espera, tal vez pueda que sea así.
yo me identifico con una amiga que dejo de hablarme.. y para mi esta cancion significa esto.. eso es lo bueno para ti significaria otra cosa de bido a las circunstancias de tu vida y lo que estas pasando por que no dice nada concreto y se contradice pero para mi y para vos tiene significado
No puedo creer que todo este tiempo sentí que te perdía, cuando tú ya te habías ido.
Radiohead...eterno....descomunal...York, eres un verdadero genio; millones sueñan con verte aquí en Lima, Perú....
En realidad, somos pocos.
+Ximena Lozano Exacto, la mayoría aquí en Perú sólo conoce "Creep" :s. Cuando Radiohead tiene canciones demasiado buenas, como esta.
han escuchado There there? es muy buena y mas aun la version que dio en un recital en Paris si no me equivoco
En Venezuela muchisimos tenemos esos mismos suenos, pero por ahora y por todo lo que sucede, es simplemente imposible. Saludos Eduardo.
Esperamos verlos algún día en Perú
Que canción por Dios!
Mi interpretación de ella se basa en una ruptura familiar (divorcio/separación).
La primera estrofa toma el punto de vista de la mujer. La segunda, desde la perspectiva del hombre. Y la tercera, desde el punto de vista de un niño, cuyo amor por los padres es total, incluso a medida que lo descuidan mientras luchan .
Todos ellos quieren lo mismo: " Just don't leave "
Pd: la traducción es mejorable, pero gracias por el esfuerzo
Boris Pérez tu interpretación es exelente.
Boris Pérez me gusta mucho,lo de el amor verdadero vive.en chupetines y papas fritas,es ingenuamente bello.por lo menos desde mi punto de vista.
@@p.b.palaciosalmafuerte3463 Yorke se refiere a la triste historia real de un niño que fue abandonado por su madre, y logro sobrevivir con lolli pops y chips..
@@Anestheziax gracias mi amigo ✌
Son increíbles!! Gracias ❤❤❤fede desde Londres tocando mis sentidos 😊gracias solo no te vayas !!!tu hogar Argentina 🇦🇷 te espera...y yo❤
Eva te quiero. Cuidate, yo seguire matando el tiempo.
regresaron?
@@raulnav20 Esos ya no vuelven... Como todos los que estamos aquí.
Gracias por tanto Thom, después del suicidio de la persona que no supe valorar cuando estaba a mi lado, ahora espero que tu canción llegue hasta el cielo y le pueda decir lo que yo no le dije a tiempo.
Pastillas & Dragones Wow,que lastima oír eso,ojalá todo mejore!
Gracias! sin dudas el tiempo sana, pero jamas olvida.
@@pastillasdragones1600mi amor contigo... Amor fraternal!!
solo una cancion de Radiohead,puede describir lo fantastico que es Radiohead.
matarse escuchando esta canción de fondo debe ser hermoso.
ehh, sí, por supuesto.
Si claro, mientras te cortas las venas con una banana... xD
totalmente
@Francisco jajaaja y si XZ
No sé, cuando lo haga te aviso
Cada uno interpreta la realidad (en este caso la canción) desde su punto de vista, vida y experiencias.. no discutan por un significado concreto.. solo disfruten y apliquen la canción a sus situaciones personales sean cuales sean, el mismo Yorke dijo en una entrevista.. " me molesta que traten de buscarle un significado concreto a mis canciones" Viva Radiohead (:
este tipo sabe expresar en esta cancion kizas todo lo ke le paso, es un genio como pocos...cada vez ke escucho esta cancion como ke me vuelo, me hace salir de donde estoy...un verdadero genio, no te mueras nunca idolo...
Unos maestros simplemente lo mejor que existe en musica lo tienen todo no hay cancion mala de radiohead y esta es una excelente nacion tanto sentimiento me llega me hace llorar me trae recuerdos gracias por existir Radiohead!!!! gracias d vdd!!!! y gracias a ti por subir y x tomart la molestia de subtitular esta hermosa kncion gracias!!!
Este tipo se entrega de una forma increible en cada canción. Se nota cuando termina de cantar que no sabe ni donde está.
gracias por haber traducido una cancion semejante...como siempre el se demuestra mas alla de cualquier otyra,el no tiene un estile de musica...el es musica
"y el amor verdadero vive en chupetes y papas fritas" notable....en las cosas sencillas, en una caminata a cualquier hora, en disfrutar solo de lo mas simple....eso es el amor...notable!
uno de los mejores escritores del mundo
Sino es el mejor..
El mejor es Bob Dylan,despues viene Tom Yorke.
El mejor en mi opinión es Morrissey... del cual se nota que Thom Yorke es fan ;)
que cancion... es increible como esta banda puede expresar tanto en una cancion, ademas que canta con mucho sentimiento y la melodia es perfecta....
k increible esa pasion con la k canta y con k sutileza se expresa para poder compartinos tal poesia....
Lo lograste Yorke, necesito una escopeta.
Qué ahora eres Kurt Cobain?
@Necrocoke Leí en no recuerdo donde, que thom hacia referencia a un niño de cinco años que fue abandonado en su casa mientras sus padres se fueron de vacaciones, que fue capaz de sobrevivir a base de patatas y piruletas..
Para mi cuenta la historia de alguien que vivió toda su vida sin encontrar el amor y que con el paso de los años fue perdiendo la esperanza de buscarlo y vivir junto a él, tanto así que sus familiares por piedad empezaron a cuidar de el o ella Hasta que el ya debe morir pero alguien que l@ estima le dice "no te vayas" pero la otra persona no le ve sentido seguir porque "no está viviendo, solo mata el tiempo" es decir se canso de esperar el amor y eso l@ Está matando , "el amor vive en lollipops..." muestra que deseaba tener una familia y la canción termina y la persona fallece. Esa fue mi interpretación de tan bella canción y aquí yo espero el álbum de 2016
Aunque no Es mi misma interpretacion me gusto leer la tuya hermano, Buena vibra..
+Sebastian Huertas Tu interpretación narra mi vida ); solo que sin la familia :,v
Tu interpretación es una de las mejores que leí!
no tiene nada que ver con un hombre viejo que no encontró el amor. Tiene que ver con el amor que encuentras y mantienes por siempre, esperando en la soledad de tu alma.
mary Rodriguez No lo habia visto de esa manera, podria ser, cada uno tiene su propia interpretación del tema :D
El amor verdadero... siempre espera...
Bellísima rola y la voz de Tom sublime...
Siempre me provoca lágrimas escuchar esta canción, y se me quiebra la voz si trato de seguirla, gracias por los subtítulos, nisiquiera los ingleses entienden lo que dice hasta no ver lo que esta diciendo en lyrics, pero, soy de la idea, que no es necesario tener subtitulos ni entender lo que esta diciendo, LA MÚSICA EN RADIOHEAD ENVUELVE EL SIGNIFICADO DE SUS CANCIONES, la música y la voz de york te llevan exactamente al entendimiento de la canción sin necesidad de palabras ni significado
True love will find us in the end... Es bonito recordarte porque siento que está canción siempre fue nuestra, pasan los años y los recuerdos mas lindos vienen a mi mente, te llevaré en mi corazón siempre Chinchilla.... Soulmates never die
La escuché por primavera vez quizás hace unos 17 años. Hasta el día de hoy conmueve, hoy con mas esperanza.
De nada , gracias por el comentario , costo un poco editar y traducir la cancion pero creo que quedo dentro de todo bien y valio la pena.
Solo, no te vayas .....
leí una vez alguien que escribió sobre este tema y decía que " quien le dedique esta canción a su novia..pues nunca entendió de que habla el tema" me quede con eso.
supongo que es para que te des cuenta que tan patetico y arrodillado puedes caer por alguien
Esta canción me recuerda a una persona muy especial que se fue de mi lado y ya no hace parte de mi vida, Radiohead lo mejor de lo mejor
Gracias por ahondar mi depresion cada vez que lo necesite.
Lloro con esta cancion, es profundamente hermosa!...
esta playlist va a hacer que me muera hoy.
Pero qué mejor que morir con radiohead? es un eterno placer
maravillosa cancion, exelente melodia, perfecta voz.... q pena por esos 25 q aun no conocen el amor... lastima
hermosa actuacion , transmite sentimiento ,emocion ,tristeza una mezcla de todo ,sabe lo k canta
Yes!!! tienes toda la razon
solo ay k escuchar y sentir no hace falta nada mas
El amor reside en la simpleza! Maravilloso!
radiohead la mejor banda del mundo ..obras de arte como esta cancion,lo demuestran..
Una de las bandas mas importantes de la historia del rock.
definitivamente una de las canciones más hermosas y perfectas de la historia
Arturo eres mi mundo por favor quédate a mi lado :,c no dejes perder estos 3 años
Un mes y medio sin él joder..
Pucca Ü Las cosas mejorarán...
Efra Escobar Muchas Gracias ha sido demasiado difícil pero ahí la llevamos
¿Y qué tal ahora?
😢😔
solo hay algo mas hermoso que esto en el mundo, y es la 1a vez que la canto en vivo, en Belgica 1995...
es una de las mejores balada que e escuchado en mi vida
radiohead es lo maximo
Aplausos de pie, sin palabras. Gracias por el video.
excelente cancion
gracias a Dios que nos permite escuchar buena musica
Me emociona hasta las lágrimas...
Es una exquisita canción.. tan deliciosa.. tan linda.. su sonido tan melancólicamente perfecto!.
Hace 8 años publique en esta canción por que me sentía con mucho dolor por la partida de mi hija... Me prohibí escuchar este tema por que me ponía muy triste y lloraba sin parar. Hoy comprendo mas el titulo de la canción y puedo decir, que el verdadero amor si espera.
A 5 dias de verlos nuevamente en vivo y si tocan este tema seria realmente hermoso ❤
El amor nunca deja de ser, todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. 1Cor 13, 4-8.
Una cancion con un gran motivo y sensibilidad
esta en un gran baul de recuerdos que esta apunto de cerrarse
aunque yo no quize que fuera asi
esta cancion me trae una gran leccion de vida
whit love
para ti
Esta canción es impresionante, una verdadera obra de arte, porque al escucharla, conmueve hasta el más oculto de tus sentimientos! se siente bien escucharla aunque la letra esté un poco triste!
gracias por la canción a todos ustedes y radiohead
Escuchar esto en la playa y recordar lo que paso hace un año es muy deprimente, no hagan esto en casa niños
Alessandro deja de llorar, mamón
03:50, Thom Yorke riéndose porque sabe que ese verso era después y ahora tiene cantar esa parte al revés
Es una de las mejores canciones que he tenido el placer de escuchar.
ya no tengo mas para dar porque la amo pero se esta yendo...
Simplemente una oda a la melancolía …
Numa, estos han de ser los comentarios más sad de UA-cam :'v
Daniela Corro que sad :'v
ahogaré mis creencias para tener a tus hijos.
Creí que era el único que no se iba con la finta de esa vieja mala traducción.
mi verdadero amor.. TE AMO HIJO! nunca te vayas de mi lado
Esa cosa cuando uno acabo de perder o esta apunto de perder a alguien de cualquier manera; con esa voz...esa melodía... ese sentimiento.
me encanta radiohead, amo sus canciones, el amor vive, quiero sentirte otra vez,para no solo matar el tiempo,y no solo se ama a las personas, en este momento quisiera amar más
esto es hermoso.
I’ll drown my beliefs
To have your babies
I’ll dress like your niece
And wash your swollen feet
Just don’t leave
Don’t leave
I’m not living
I’m just killing time
Your tiny hands
Your crazy kitten smile
Just don’t leave
Don’t leave
And true love waits
In haunted attics
And true love lives
On lollipops and crisps
Just don’t leave
Don’t leave
Just don’t leave
Don’t leave
Que hermosa cancion, justamente siento que se adapta a mi momento sentimental.
uff, que letra superbuena, me hace llorar en mis momentos de soledad!!
Vine acá después de escuchar la versión nueva cosa de terminar de romperme el alma
+Manuel Rivero ídem, sería un error el no hacerlo.
Igual yo
Igual yo
lo mismo
Yo igual, que masoquistas (y me sigo quedando con esta)
El verdadero amor espera
pero tambien sabe cuando y como llegar,
y cuando es asi de verdad te hace extrañar con toda el alma y desear que nunca se vaya, es algo extraño.
amo este tema ♥
Así se me acabe la vida esperándote, Vale.
Snatch Barranco pero que comentario ... Me encanta
I'll drown my beliefs
To have you be in peace
I'll dress like your niece
And wash your swollen feet
Just don't leave
Don't leave
I'm not living,
I'm just killing time
Your tiny hands
Your crazy-kitten smile
Just don't leave
Don't leave
And true love lives
On lollipops and crisps
And true love waits
In haunted attics
Just don't leave
Don't leave
Just don't leave
Don't leave
*To have your babies
Muy de acuerdo, y justamente es lo que hace especial a Radiohead
puedes escuchar la misma canción las veces que sea y puedes encontrarle significados diferentes a la canción.
Por ejemplo Fake Plastic Trees al final me hace sonreir ^^
quien mierda le puede poner dislike a esto!
Es una canción maravillosa...
En México el 17 de abril estare en primera fila cantando !!!! Amo esta banda ........ya tengo mi boleto :D !!!!!!!
creo qe cada qien le puede dar a la canción el significado qe capte, esa es la magia del arte
no es necesario ni ver la letra
solo sentir la voz maravillosa de thom
mi vida lo amo
Truly amazing and full of great positivity and spirit!
Y valió la pena esperar!!!!
dejar ser feliz y libre a la persona que amas eso es amor verdadero
Una canción increíble true love waits
Es absurdo segun mi criterio que se hagan comentarios que no sean sobre el grupo,la cancion, el video o la traduccion, (esto no es un chat), por otro lado Gracias por el video hay canciones de Radiohead que aun no asimilo y/o entiendo XD.
radio head . ADORO A ESTA BANDA. ESto es buena música, talento y palabras. . Gente!! les recomiendo, si les gustan las buenas palabras esto: lo encuentran en youtube: enferma es la palabra. LO VAN A PASAR RE BIEN, ES UN LINDO VIAJECITO!
-El futuro es un tramo de silencio que aún no ha hecho ruido.
-La vida es un sueño que despierta cuando el amor es cierto.
-El silencio agranda las heridas.
Eres muy sencible cielo y eso lo aprecio mucho en ti mi vida,por como eres TE AMO ROBERTTT!!
Yo creo que cada persona entiende la canción de manera diferente! ... Dependiendo de la situación por la que estés pasando. Saludos!
Amigos la música no se entiende,sólo se siente y se disfruta dependiendo de lo que nos haga sentir, nos haga vibrar cada parte del alma, y esta canción en particular es hermosa,
logra estremecer el alma, disfruten.
♫♪Y el amor verdadero espera, en sótanos embrujados, solo no te vayas♫♪ :/ .. lo malo fue que me quede esperando por mucho tiempo, mientras ya te ibas.. :(
ahi que dejar ir
Qué belleza.......
Mil gracias por tus hermosas palabras Cielo siempre tan gentil, Te extraño cuando no te veo por alguna razonnnn!!TE AMO ROOOOO!!
Simplemente perfecta...
AHHH !♥ me enamore!!este tema es hermoso!!
simplemente la cancion es unica
que interpretacíon! solo una puesta en escena así la lleva acabo beth gibbons o este sencillo hombre activista y que canta no por radiohead sino por muchos a los cuales sus composicones resultan tan conmovedoras, el amor verdadero espera, tal vez pueda que sea así.
Hermosa canción..
Quiero verlo.... tocarlo, sentirlo, más sólo es un aroma que corre de vez en cuando , al soplar el viento...
Hermosa canción, el verdadero amor espera...
el verdadero amor vive entre chupetines y patatas fritas ! como admiro su voz ! Es impresionante como lo admiro ♥
Fascinante, que más puedo decir!
libre interpretacion papa... cada uno ve el tema como quiere y no hace falta darle un solo significado a algo tan hermoso...
yo me identifico con una amiga que dejo de hablarme.. y para mi esta cancion significa esto.. eso es lo bueno para ti significaria otra cosa de bido a las circunstancias de tu vida y lo que estas pasando por que no dice nada concreto y se contradice pero para mi y para vos tiene significado
Es muy linda, yo tambien tengo recuerdos de una "Crazy Kitti Smile"
Y con esta cancion la recuerdo con nostalgia...