Pir Threontai & Serve in Heaven outro (Rotting Christ Cover)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- Rotting Christ - Pir Threontai - Serve in Heaven (guitar cover) From AEALO and SANCTUS DIAVOLOS albums.
Hail to Sakis Tolis, a True Metal Warrior
Special thanks goes to Tina Camera Crew for recording and direction!
Cover by Vagelis Aealo ft. Roger Rovento Recorded at Prog.R Studio by Roger Rovento of ΧΕLYRUTH/guitar teacher/drummer of DISCRETION
Intro visuals by:
/ dron4444
DISCLAIMER! ALL RIGHTS GO TO THE RIGHTFUL OWNERS! SEASON OF MIST
#Click_Here_for_all_RC_Covers
#Subscribe_Like_Comment_ThanXΞΣ
#rottingchrist
Can you recognize what song of RC is the intro music???...Its Kata ton Daimona Eautou outro backwards🤘 Here is some info about the connection of the songs 'Nekron Iahes...' and '...Pir Threontai' that some might haven't noticed. Both song titles combined are making one sentence. They combine with (...) symbol and their english translation is Nekron Iahes...=The battle cries of the Dead... and ...Pir Threontai=They scream Fire, so we have:
''The battle cries of the Dead are screaming Fire''.
Nekron Iahes... is based on the greek traditional song Μωρ' Δεροπολίτισσα / Mor Deropolitissa, vocals by Pleiades group....Pir Threontai has also strong connection with the song 'Ordes from the Dead' that we will analyse in the future.
''Νεκρών Ιαχές... ...Πυρ Θρέονται'' = ''Οι πολεμικές κραυγές των νεκρών... ...Φωνάζουν φωτιά''
Greek and english lyrics:
In the age of gold we sculpt with deads
Στην Εποχή του Χρυσού, σμιλεύαμε με νεκρούς...
In the age of liberty reigns the dread
Στην εποχή της ελευθερίας, βασιλεύει ο φόβος...
In the age of wealth we waste flames
Στην εποχή του πλούτου, σπαταλάμε τις φλόγες...
But the flames are known to our dead!
Αλλά οι φλόγες δεν είναι άγνωστες στους νεκρούς μας!
Abomination
Φρικαλεότητα!
humiliation
Ταπείνωση!
God cursed creation!
Από το Θεό καταραμένη δημιουργία!
Why you cage our souls to your kingdom?
Γιατί φυλακίζετε τις ψυχές μας στο βασίλειό σας?
Illumination, desire, salvation,
Φωτισμός, επιθυμία, σωτηρία,
You exiled creation...
Εσύ εξορισμένη δημιουργία...
Let me walk the path of wisdom
Άφησε με να περπατήσω σ'αυτο το μονοπάτι της σοφίας!
The dead are counting with their names
Οι νεκροί μετριούνται με τα ονόματά τους
The dread is following up with shames
Ο φόβος εξαπλώνεται με την ντροπή
The blood is spooking the place
Το αίμα στοιχειώνει τον τόπο
But this place is not new to our dead
αλλά αυτός ο τόπος δεν είναι άγνωστος στους νεκρού μας!
Illumination, desire, salvation,
Φωτισμός, επιθυμία, σωτηρία,
You exiled creation...
Εσύ εξορισμένη δημιουργία...
Let me walk the path of wisdom
Άφησε με να περπατήσω σ'αυτο το μονοπάτι της σοφίας
φρικαλεότητα!
Ταπείνωση!
Από το Θεό καταραμένη δημιουργία!
Γιατί φυλακίζετε τις ψυχές μας
στο βασίλειό σας?!
Φωτισμός! Επιθυμία! Σωτηρία!
Άφησε με να περπατήσω σ'αυτο το μονοπάτι της σοφίας!
Οι νεκροί μετριούνται με τα ονόματά τους
Ο φόβος εξαπλώνεται με την ντροπή
Το αίμα στοιχειώνει τον τόπο
αλλά αυτός ο τόπος δεν είναι άγνωστος στους νεκρού μας!
φρικαλεότητα!
Ταπείνωση!
φρικαλεότητα!
φρικαλεότητα!
Ταπείνωση!
Άφησε με να περπατήσω στο μονοπάτι της σοφίας!
Μετάφραση Vagelis Aealo
Seriously, when I first heard this Rotting Christ song I was blown away. Finally a metal song that really excites me and that even my little son likes. This is such awesome music that needs to be promoted everywhere. Support the group everyone. The boys are worth it!!!!
Glad to have you on our side metalbrother! Hail to you and your son keeping the Spirit alive 🤘
@@RottingChristTributeOriginal thx a lot :)
Polu kaloi gia akomh mia fora magkes. Keep the spirit alive.
Ευχαριστούμε για τα καλά σου λόγια και την υποστήριξη σου. Καλή συνέχεια \m/
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Δώσε Πόνοοοοοοοοο αγόρι μου!!!! Ν'αντηχήσουν οι ρεματιές, οι λόγγοι και τα βουνά το Pir Threontai των Rotting Chriiiiiiiiist!!!! Δυνατά και Non Serviaaaaaaaaaaaaaaaaam ρεεεεεεεεεεεεε!!!!!!!Keep The Flame Alive!!!!!!!!😈💥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥⚡
Βάλε ένταση φιλεεε!!! Ευχαριστώ για τα λόγια σου! Τσέκαρε και το description για κάποιες πληροφορίες που έχω γράψει για το κομμάτι!
@@RottingChristTributeOriginal τις είδα!! Ευχαριστώ!!!!
That transition was fucking PERFECT! Another cover of two songs NAILED!
Thank you we appreciate your comment and we are glad you liked also the transition i did for the song! We hope that you will also our past videos and see again your comment on the future \m/
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Great work guys! We keep waiting the next one. Non Serviam!!
Thank you Carlos nice to see you on our channel and we hope that you will also enjoy all our past videos! We don't know how long it will take to find the time to record our next one due to heavy schedule until February but we will come back with a new one sometime! Each of our videos takes about 10-15 hours of work. Until then Keep the Spirit alive...
@@RottingChristTributeOriginal We will wait patiently until then :) You guys keep the spirit alive. Hail Rotting Christ and hail Rotting Christ Guitar Covers.
BEST SONG EVER !!!!!!!!!!!!!
Keep the Metal Spirit Alive Retrobulle!!!🤘🎸
Ανατρίχιασα ρε αλάνια. Τι riffαρα το serve in heaven. Πάντα τα καλύτερα εύχομαι
Ευχαριστώ Ανδρέα για τα καλά σου λογια! Ελπίζω να σου αρέσουν και τα 27 covers του καναλιού και να ξαναδώ σχόλιο σου στο επόμενο. Keep the Spirit Alive
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Simply amazing! Nice work guys amazing riffs 🤘🤘🤘
Thank you luke welcome to our channel! We appreciate your words and we hope that you will enjoy all our past and future covers \m/ See you on the next one...
Rotting Christ Guitar Covers
The sons of hell is my favourite! I started guitar a few months back and you two are a big inspiration to me 👍🤘 keep up the awesome work
@@lukepalmer007 We are very glad to know about it. Don't give up on your playing and practice a lot and you will make it...
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
HEEEEEEEEEELLL YEAHHHHHHHHHHHHH !!!🤘🤘🤘🤘🤘🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
Να είσαι καλά ...Keep the Metal Spirit Alive!!!
Well I turned the speakers all the way up for this one 🤘😝🤘 one of my favourite RC tracks. Well done guy's 🙌🙌 excellent.
Haha that's great!!! See you again keep on Rocking 🤘
Pure bliss! Keep smashing these awesome tunes! 🤘
Thank you i am glad you like it! I hope you'll enjoy all the videos of my channel. If i am able due to some circumstances... i will upload again in early winter 🤘 Until then stay tuned to RC TV and Sakis Tolis Official that i have worked and working for many uploads already.
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Another great job !!! Congratulations !!!
Thank you very much! Your support from the start of our Tribute is our honor!
The honour is mine both are great musicians !! Both deserve it !!!
Awesome cover from awesome record,Grai did good job as well
Yes indeed! Grai did an awesome remake in their style i really enjoyed it as well 🤘
Δυνατός ρυθμός !
Δυνατές εναλλαγές !
Δυνατή γκάιντα !
Μας κάνουν ένα δυνατό κομμάτι!!!
Και συ έκανες ακόμη ένα πολύ δυνατό σχόλιο! Ευχαριστούμε για την υποστήριξη!
Rotting Christ Guitar Covers Να είστε δυνατοί
👍
Ευχαριστούμε τιμή μας που σου άρεσε!
Ahhh more ecstasy for our ears! Great work as always, my brothers!
Thank you very much we appreciate your support all this time! We hope in less than a month to upload our new video and to see you again. Until then keep the Spirit alive!
Amazing performance. Keep on guys!
Thank very much for your constant support and we hope to see also a new video from you!
I've looked everywhere for that hoodie. Have two now and still cant find that one :'(
It's the one with the rituals on the backprint...Sadly it's out of stock, let's hope season of mist will make some more in the future
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Best Band Ever. I love this Song !!!! Nice Greetings to all from Germany, Berlin from Retrobulle
I am glad you like the song and hopefully our cover! Also i hope you'll enjoy all past and future covers of the channel 👍 And greetings to you as well from Greece!
@@RottingChristTributeOriginal This Song is amazing. Best ever !!! many thanks to the band for writing such a good song. Greetings from Germany, Berlin from Retrobulle
@@RottingChristTributeOriginal thx all :)
Αυτό το πέρασμα στο Serve In Heaven ήταν απίστευτο. Τρομερή δουλειά, όπως πάντα.
Ευχαριστούμε φίλε Γιάννη για τα καλά σου λόγια. Τιμή μου που σου άρεσε κι αυτή η ιδέα!
Οοο καλά καλά καλά μας έστειλες για τσάι στο βουνοοοο αυτή η τραγουδάρα δίνει άσχημα τον ποιο όμορφο πόνο NON SERVIAM αδέρφια \m/
Γεια σου ρε Στηβ!!!! Καλά είναι και για τσάι στο βουνο να αντιλαλουν οι κομματαρες στις ρεματιές και στις κορφές! NOOONN SEEEERVIAAAM!!!!
🤘🔝🤘
Horns up Non Serviam!!!! See you on the next one...
We always find an impressive work and excellence, I congratulate you once again until the next great work of art! a big hug!
Our metalbrother Lobo we are always glad to have you by our side! And we wish you the same for your band to share with the fellow metalheads your works of art!
Another awesome cover! I really wanted to see these songs covered! Thank you!
Thank you very much we are glad that made also this cover for you to enjoy! Your support from the start of our Tribute is remarkable! Keep the Spirit alive!
Amazing 🤩 I need tabs for this 😁😁
I am glad you like the video! I wish i had to share them, all the songs on the channel are play by "ear". I hope you'll enjoy all the covers of my channel 🤘
Τα λογια ειναι περιττα...
Ευχαριστούμε! Ελπίζω να δεις καποια στιγμη και το Sign of Evil Existence cover μιας και το βλέπω στο όνομα σου γραμμένο. Καλή συνέχεια
@@RottingChristTributeOriginal εννοειται φιλε.Μια μονο ερωτηση η μπλουζιτσα εαλω που μπορω να τη βρω;
@@thesignofevilexistance6665 Το συγκεκριμένο μπλουζάκι δεν υπάρχει άλλο δυστυχώς...ήταν από ένα πακέτο δώρο για το tribute μας που περιείχε επίσης σκουφάκι Theogonia, λουρί κιθάρας με το logo της μπάντας κτλ. πάντως γκουγκλαρε season of mist rotting christ για εξαιρετικό υλικό
GREAT !!!!!!!!!!!!!!!!!!
GREAT BEST SONG.
🤘😎🎸
Very powerful and engaging. You guys always nail it never missing a single note. Keep doing what you guys do at best and us fans will continue supporting your channel and recommending others to your channel. Again thanks for sharing your videos. Until then Hail Rotting Christ....Non Serviam 🤘🤘🤘🤘🤘
Thank you so much your words is our honor! We have the band in our souls and we do the best we can for the best result! See you on the next one...until then Keep the Spirit alive Non Serviam \m/
Exelente!😎👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🤘🏻🤘🏻
Welcome to my channel! I hope you'll enjoy all the videos 🤘
@@RottingChristTributeOriginal what tuning is it in? C standard?
@@miguelangellucero6993 On the 7 string guitar is B Standard as i remember and in the six string is E standard.
Thank you, greetings from argentina💪🏻👍🏻👍🏻🤘🏻
Finally after 2 months or so another great cover from you guys. Thanks for uploading all this awesome stuff 🤘😎
Thank you too for your nice words! My schedule is so unfitting with Roger's so it takes us about 2 months to "collect" the 10-15 hours of work together to have this result in every video you see but we do our best to keep it up...
I still love it !!!!!!!!!!!!!!!!
Thanks metalbrother it means a lot to me!!!!
Hi friends, if you play with guitar of 6 and 7, how is the tuning the of two guitars?, greetings from Colombia, Excellent and great Job ...
Thank very much! Both guitars are in standar tuning, 6 E standard, 7 B standard. Greetings from Greece \m/
Invitation for my new channel:
"Vagelis Aealo TV" I hope to see you there! Subscribe and Hit the Notification Bell! ua-cam.com/channels/PgJGF_UXfbBEuMDeNdj5ow.html
"Welcome to my New Second Channel! Here I will post my Tribute videos to Rotting Christ, behind the scenes, reaction videos, landscapes, thoughts, isolated guitar parts etc!
Excellent ! I always enjoy to watch how my favourite songs are played thanks Vagelis Aealo for this tribute, you keep the spirit alive !
Thank you see you on our next one!!!!
Keep the spirit alive 🤘🤘
Of course I will my elewenth pincess of darkness!
@@RottingChristTributeOriginal wow rotting christ guitar cover's king's 👑
Nailed them both songs and the solo God daaamn!!! Best intro and hi quality covers as always you guys rule total support
Thank you! You are always very supportive and we appreciate it!!!
Για το ΕΑΛΩ είχε μιλήσει και ο Γιώργος ο Παπανδρέου λίγο καιρό πριν βγεί από τη Season of Mist και είχε πει πιο συγκεκριμένα ότι "Αυτός είναι πλούτος του Έλληνα λαού". Προφανώς κάπως το είχε το άλμπουμ, μάλλον σε κασέτα (rehearsal ή πρώτη εκτέλεση αν ήταν δεν ξέρω, μάλλον demo rehearsal) ή ήταν μέντιουμ και το είχε ακούσει με τηλεπάθεια μέσα στις ιδέες του Σάκη. Και δεν του το'χα. Α ρε Γιώργο, γιατί έφυγες που σε βλέπαν τα μπετά στην Αθήνα κι έσκαγαν στα γέλια και κυρίως, γιατί αντι για το "λεφτά υπάρχουν" δε μας είπες το "ΕΑΛΩ υπάρχει. Βρέθηκε στο μυαλό του Σάκη. Ακούστε το τώρα. Μοναδική ευκαιρία. Ακόμα μια ευγενική προσφορά από τον Extreme Παπανδρέου".
Χαχαχα! Φανταστικό υπέροχο κείμενο! Να'σαι καλά φίλε🤘🎸🎶
C standar tuning?
B standard the 7 string and E standard the 6 string guitar
Tuning?
Been a few years since this one...as i remember both 6&7 string guitars are in Standard tuning
@@RottingChristTributeOriginal B Standard it turns out?
@@nickelmansp6235 B standard 7 string, E standard 6 string 👍
Είστε ένα φανταστικό ντουέτο ! Υπέροχες εκτελέσεις..
Να είσαι καλά φίλε εκτιμούμε πάντα τα λόγια σου και δίνουν εξτρα αξία στο Tribute