« Déclarez votre identité _ Vous allez vous identifier en premier _ Déclarez votre identité _ Identifiez-vous en premier _ Identifiez-vous _ Identifiez-vous. L'agressivité est illogique. Modifiez vos réponses _ Les Daleks ne se laissent pas donner d'ordre _ Vous êtes identifiés. Vous êtes les Daleks [...] Nos espèces sont semblables mais votre apparence manque d'élégance. _ Les Daleks ne conçoivent pas l'élégance. _ Cela est évident. » Avec la voix de F. Pérusse. Pourquoi j'adore cette série ?
*voix de prof de maths*: alors, selon le théorème de Pythagore Daleks+Cybermens=gros gros gros caca c'est peut-être mieux qu'ils se déclarent la guerre finalement non ?
As a French viewer that watches the series in both French and English, I can only agree with you... Altough, there's two reasons for that : -The BBC never revealed the "secret" for the voices of the Daleks, so they did the best they could. -The first seasons had a really low budget for the dubbing so, again, It's hard... But thankfully the show got in popularity here, so now the Daleks and the Cyberman have a much better resembling voice ! Hope I learned you something today ;-)
En fait, oui et non. Dans la bande, annonce de l'épisode, il est clairement dit que rose (ele le dit elle même) allait mourir dans doomsday. L'épisode en lui même commence par la fin, pour faire un effet de surprise au téléspectateur au début.
Tennant David Certes il y a peu etre une notion de secret, mais ca n'empeche pas qu'avec un minimum d'effort, on obtiendrait un résultat proche de l'original... De plus ce n'est pas tant le fait que ca ne soit pas la meme voix que je reproche, mais que la voix n'ait aucune identité propre: En VO, quand un dalek parle, tu sais que c'est un dalek, et donc qu'automatiquement, tu es censé réagir en consèquence de la menace qu'ils représentent. Alors qu'en VF vu que les daleks ont une voix qui ressemblent a celle de n'importe quel robot, l'effet est inexistant.
zehirman59 ils ont fait avec ce qu'ils pouvais au début le studio de doublage avais des petits moyen il me semble mais depuis la saison 7 les voix des Daleks en VF est beaucoup mieux je trouve
Je trouvais la voix des Daleks tellement insupportable en anglais ... Que dans cette version cela en devenait presque reposant à mes oreilles. Je dois être la seule
Moi je trouve que les voix en français et en anglais sont bien (même si je suis d'accord, en Anglais, ça peut vite devenir fatiguant pour les oreilles)
"vous êtes meilleurs que nous sous un seul angle"
"qu'est ce que c'est ?"
"Vous êtes meilleurs dans l'art de mourir !"
THAT PUNCHLINE !!! 😄
POPOPOOOOOOOO 🤘😎🤘
@Captain Poulpe J'aurais plutôt dit une boutade XD
« Déclarez votre identité
_ Vous allez vous identifier en premier
_ Déclarez votre identité
_ Identifiez-vous en premier
_ Identifiez-vous
_ Identifiez-vous. L'agressivité est illogique. Modifiez vos réponses
_ Les Daleks ne se laissent pas donner d'ordre
_ Vous êtes identifiés. Vous êtes les Daleks
[...]
Nos espèces sont semblables mais votre apparence manque d'élégance.
_ Les Daleks ne conçoivent pas l'élégance.
_ Cela est évident. »
Avec la voix de F. Pérusse.
Pourquoi j'adore cette série ?
pcdtgc sérieux, François Pérusse?
les dalek on une repartie legandaire entre les "ct inutile de l’épargner" et la replique de fin ,c pour cela que je les adore
XD les daleks sont meilleur dans tout les aspects autre que mourir, mais aussi l’aspect du clash XDDD
C:Nous sommes 5 000 000 de cybermen. Combien êtes-vous ?
D:4
C:(Vous vous foutez de nous?!😤) Vous voudriez détruire les cybermen avec 4 daleks?
D:Nous pourrions vous détruire avec *UN SEUL* dalek
D: Vous êtes supérieur à nous sous un seul angle...
C: Qu'est ce que c'est ?
D: Vous êtes meilleurs dans l'art de mourir
😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣
C'est pour ça que les dalek sont supérieurs
1:30 Vous êtes identifié, vous êtes les daleks
Le profil ressemble à l'espèce inférieur connu sous le nom de cybermen
3:03 à 3:08
-Nous sommes 5 000 000 de Cybermen. Combien êtes vous ?
-...Quaaaatre !
J'adore ses espèces de volants de badminton !
je croyais que c'etait des poubelles roulantes. Frahahah!!
@@valardil3697 Ouais voire même de barbecue ! 😂
J'adore le clash entre cyberman et dallek
C'est une mauvaise habitude madame 3:17 HAHAHAHAHAH :)
*voix de prof de maths*: alors, selon le théorème de Pythagore Daleks+Cybermens=gros gros gros caca c'est peut-être mieux qu'ils se déclarent la guerre finalement non ?
Team dalek
Likez si vous êtes d accord
Team Docteur X)
team ange pleureur
Team Humains 😂
Team Cybermen
On a toute le team ici 😂😂😂
Daleks vs Cybermen. Y a rien qui peut arriver de pire. Ah si le maître avec les Daleks et les Cybermen.
The cybermen just sound like somone talking through a radio-_-.. And the daleks sound like their talking under water!
As a French viewer that watches the series in both French and English, I can only agree with you... Altough, there's two reasons for that :
-The BBC never revealed the "secret" for the voices of the Daleks, so they did the best they could.
-The first seasons had a really low budget for the dubbing so, again, It's hard...
But thankfully the show got in popularity here, so now the Daleks and the Cyberman have a much better resembling voice !
Hope I learned you something today ;-)
you are everywhere
@@vyziio2724 they did reveal the secret its just a ring modulator
@@alijoe2173 Not at the time of the first seasons I believe
@@vyziio2724 oh
"Vous nous le dites si on vous emmerde, hein."
LE nom VF c'est Adieu rose
En fait, oui et non.
Dans la bande, annonce de l'épisode, il est clairement dit que rose (ele le dit elle même) allait mourir dans doomsday. L'épisode en lui même commence par la fin, pour faire un effet de surprise au téléspectateur au début.
jadort trop ste moment xD
la voix des daleks en vf..... mon Dieu, c'est si dur d'utiliser le même type de synthèse vocal que la VO ?
La BBC ne veut pas donner son "Secret" pour avoir des voix de Daleks et de Cyberman aussi parfaite qu'eux ce qui explique les voix de M*** >,
Tennant David Certes il y a peu etre une notion de secret, mais ca n'empeche pas qu'avec un minimum d'effort, on obtiendrait un résultat proche de l'original...
De plus ce n'est pas tant le fait que ca ne soit pas la meme voix que je reproche, mais que la voix n'ait aucune identité propre:
En VO, quand un dalek parle, tu sais que c'est un dalek, et donc qu'automatiquement, tu es censé réagir en consèquence de la menace qu'ils représentent.
Alors qu'en VF vu que les daleks ont une voix qui ressemblent a celle de n'importe quel robot, l'effet est inexistant.
zehirman59 ils ont fait avec ce qu'ils pouvais au début le studio de doublage avais des petits moyen il me semble mais depuis la saison 7 les voix des Daleks en VF est beaucoup mieux je trouve
Je me demandais justement comment ils avaient doublé les Daleks en VF , j'ai jamais autant ri , pas deçu d'etre venu . x)
J'aime ton pseudo au fait .
dommage qui est pas eu l'alliance sa aurais étais original de les voir combattre ensemble
Oui mais non ils ont pas du tout le meme objectif
Puis aussi s'il s'était allié pour de vrai c'était terminé pour les univers 😂
Les Daleks ne s’allient pas, les Daleks exterminent !
@@THEL05 Faibles
Les daleks sont maléfique , les cybermen non
Le clasj entre dames et cyberman🤣🤣
Ahah le docteur l’ère David tennant est et restera la meilleure
We're being attacked by Daft Punk! LOL!
Porquoi ils n'ont pas utilisé un modificateur vocale pour produire les voix? Elles sont bien moins intimidantes qu'en VO.
0:13 il dit 666 !???!!??
Non.
je crois oui
Non, il dit unité 10-6-6
@@spartanjohn-1178 ha je suis bien que c'était confus
Les cyberman ne peuvent pas marcher plus silencieusement boom swish boom swish boom swish lol
OH. MON. DIEU. CE. MASSACRE.
Ca clash sévère
😁😁😁😁
Non seul un Dalek sufit à détruire l’humanité aussi
Mais un seul docteur suffit à vaincre tous les daleks !
Le docteur est le meilleur
Ça clash sévère mdr
Je trouvais la voix des Daleks tellement insupportable en anglais ... Que dans cette version cela en devenait presque reposant à mes oreilles.
Je dois être la seule
nn tkt moi je suis avec toi 😘
De même aussi
Moi je trouve que les voix en français et en anglais sont bien (même si je suis d'accord, en Anglais, ça peut vite devenir fatiguant pour les oreilles)
Le nom en vf est un spoil complet u_u
HellbloodSakki je sais... plus jamais je regarderais la liste d’episodes mdrrr
trop cool
❤😂😂🎉
Merci;-)
C kel episode? Svp
Vous êtes sérieux les gens la voix des daleks en vf est tellement mieux que la vo elle a une intonation nasillarde detestable c est enervant
Mdr elle est nulle a chier la voix en vf
Heureusement qu'ils l'ameliorent plus tard
J'ai vu l'épisode en entier
C'est quel épisode alors
@@sirinekbaier9923 l'épisode c'est ''aurevoir rose''
Mon Dieu. La VF est tellement fade.
Lucas Hueber non
Ça dépend laquelle.
en même temp avec deux synthétiseurs vocaux tu t'attendait a quoi?