Jesteś tak oczytanym i konkretnym gosciem ze to szok,jeden z najlepszych polskich dziennikarzy! Pozdrawiam i twórz konsekwentnie na ten kanał bo słuchanie i oglądanie tych filmików to czysta przyjemność :)
Gdybyś był wykładowcą na uczelni, miałbym 100% obecności nawet gdyby zajęcia były w sobotę o 8:00. Świetny materiał, wraz z początkiem roku zabieram się za naukę języków. Dziękuje to te rady.
Panie Tomku, jestem pod ogromnym wrażeniem tego odcinka. Zawarł w nim Pan całe sedno nauki języków obcych. Kapitalna motywacja dla młodzieży i nie tylko. Dziękuje. Nauczyciel języka obcego.
Kanał naprawdę wyborny, zacząłem niedawno oglądać, materiały intrygujące, merytoryczne i w dobrym przedziale czasowym, jeśli zaś chodzi o ten typ filmów to stanowi to bardzo ciekawe odejście od tematyki piłki nożnej i takie treści są jedynie ubogaceniem dobrze rozwijającego się projektu jakim jest ten kanał. Myślę, że monotematyczność i ograniczanie się jedynie do stricte futbolowych spraw jest zamykaniem się na nowe doświadczenia i błąd ten, a właściwie może nie błąd, a pewnego rodzaju stłoczenie tematyki popełnia wiele piłkarskich kanałów, a ja tutaj widzę pewien polot i świeżość kompozycji niczym w grze młodego Anglika z Dortmundu.
Podpisuję się całym sobą pod tym co powiedział pan Tomek :) Sam do 18 roku życia ledwo mówiłem po angielsku, a dzisiaj władam już 5 językami. Wszystko dlatego, że zacząłem otaczać się językiem i uczyć się go bez jakiś dennych ćwiczenek czy zasad gramatycznych. Gdyby ktoś chciał to zapraszam do siebie, gdzie od czasu do czasu wrzucam porady odnośnie nauki języków dla każdego ;)
Panie Tomku, dziękuję za ten film, ponieważ zainspirował mnie on. Od dawna chciałam zacząć się uczyć hiszpańskiego, ale wciąż to odwlekałam, a po tym filmie czuję się zmotywowana i od jutra zaczynam naukę:)
Panie Tomku bardzo dziękuje za ten film, jest bardzo motywujący. Ja zaczynam przygodę z hiszpańskim i mam nadzieje ze nie zniechęcę się po kilku miesiącach.
W wielu aspektach zgadzam się z tobą ale nie we wszystkich. Mam na myśli szkołę językową oraz certyfikaty z języka obcego. Uważam że zdecydowanie warto zapisać się do takiej szkoły gdyż jest to w pewnym sensie motywacja dla nas. Nie wszyscy mają takie samozaparcie w sobie a odpowiedni nauczyciel takiej szkoły będzie nas motywował oraz wspierał , taka osoba jest właśnie od naprowadzenia ucznia w jego nauce. Z kolei grupa w której będziemy się uczyć może wywrzeć na nas "pozytywną presję" gdy widzimy że ktoś jest od nas lepszy lub ma wyraźne predyspozycje chcemy jej dorównać wszelkimi metodami i tym samym odnajdujemy nasze zaparcie i motywację.Wazne jednak jest to aby grupa nie byla zbyt duża myślę że 4-5 osobowa jest idealna. jeśli chodzi o certyfikaty one zdecydowanie pomagają przy znalezieniu pracy.Pracodawca jest bardziej skory do tego aby zatrudnić osobę która ma potwierdzenie jego poziomu języka, trzeba zaznaczyć że taki egzamin np. FCE z języka angielskiego potwierdza aż 5 umiejętności (pisanie , czytanie, słuchanie, gramatyke i mówienie) na poziomie B2 czyli wyższy średnio zaawansowany. W ten sposób ułatwia mu też selekcję kandydatów no nie oszukujmy sie jeżeli ktoś wpisze w podaniu "znajomość języka angielskiego bardzo dobra" to przecież nie musi tak być bo ktoś może sobie uznał że tak umie a kiedy przyjdzie telefon z zagranicy takie osoby nie mogą sobie poradzić. Dlatego pracodawcy coraz częściej wymagają takich certyfikatów bo mają pewność że sobie poradzimy . A bardzo często jest tak że pracodawcy mogą nas zweryfikować czy ten papier odzwierciedla nasze umiejętności choć nie musi tak być . Ostatnia rzeczą którą chce powiedzieć jest to że certyfikat jest idealnym podsumowaniem naszej nauki języka obcego i może dodać nam pewności siebie. Jednakże uważam P. Tomku że zrobił Pan świetną robotę wrzucając ten film bo może to pomóc wielu osobom.
Bardzo pozytywny odcinek. Pierwsze co mi przyszło na myśl to nasi "politycy" , którzy powinni sie uczyć od Ciebie jak się świetnie wypowiadać. Przecinek "yyy" jest strasznie odrażający, a w Twoim filmiku praktycznie on nie występuje. Pozdr
Szkoła średnia i wczesne lata nauki w szkole publicznej wmówiły mi że nie mam talentu do języków. Coraz bardziej przekonuje się że szkoła nie umiała mnie nauczyć a nie że ja nie mam talentu. Przydatny filmik ! Dzięki
Bardzo dziękuję za ten film. Jakieś 1,5 miesiąca temu zacząłem się uczyć hiszpańskiego. Zaskakujące, ale ponieważ zależało mi na czasie, intuicyjnie przyjąłem podobną metodę.
Super metoda dzieki za podzielenie się nią! ostatnie 2 miesiace byłem własnie w Portugalii i bardzo ciężko było mi się porozumieć w skutek czego znam tylko obrigado i roznice miedzy brazylijskim a pt, z pewnością tam wrócę a teraz już wiem jak to ugryźć :) Muit obrigado
Dzięki za przekazanie swojego doświadczenia. Ja po angielskim wziąłem się za niemiecki z aplikacją Mondly, którą polecam. Metoda słówek i filmów oraz prostych książek jest po prostu przyjemna. Również polecam.
Panie Tomku, bardzo Pana lubie. Uwazam, ze jest Pan dziennikarzem z najwieksza wiedza o pilce. Sam sie ucze jezykow i uwazam, ze filmik jest bardzo fajny i pomocny
Ja mogę powiedzieć, że najlepsza metoda nauki słów, to nie uczyć się ich. Ja rosyjskiego i białoruskiego uczyłem się przez ostatnie 2,5 roku i nie tylko nie starałem się zapamiętać żadnego słowa, ale nawet nie zapisywałem ich nigdzie. Większość z nich zapamiętałem za pierwszym razem gdy na nie natrafiłem, część gdy sam chciałem coś w danym języku powiedzieć lub napisać. Najważniejsze jednak to dużo słuchać, nie 8 godzin dziennie, bo to męcząc, szczególnie gdy się nic nie rozumie, ale 1 godzina na zajmowanie się językiem, nawet pół godziny, ale codziennie, nawet w weekend, to jest coś co daje niesamowite efekty. Często jest tak, że gdy słuchasz języka to nie rozumiesz wszystkich słów, ale to co wiesz pozwala Ci poznać sens. Z czasem osłuchujesz się bardzo dużą liczbą słów. Znasz ich ze słuchu o wiele więcej, niż tych których znasz znaczenie i wykorzystujesz je w swojej mowie. To o tyle ciekawe, że gdy któregoś dnia trafiasz na takie słowo i nie wiesz co znaczy, to ono nie jest dla Ciebie zupełnie obce, nie uczysz się już nowego słowa, tylko jego znaczenia, które co więcej często już jest zagłębione w jakimś kontekście. To zupełnie inna metoda uczenia niż to jak uczą nas w szkołach, gdzie dostajemy tony słów, których nigdy nie słyszeliśmy, nie wiemy w jakim kontekście ich używamy, a jednak musimy je jakoś zapamiętać "na siłę". Niestety w efekcie nie wiele z tego wychodzi. W Rosyjskim często mam tak, że chcę coś napisać albo powiedzieć i szukam słowa, po czym okazuje się, że ja to słowo znam, bo gdzieś to słyszałem. W Angielskim, którego uczyłem się w szkole przez wiele lat, jest dokładnie na odwrót. Są takie słowa, które wiem jak się pisze, co oznaczają, ale np. nie wiem za bardzo jak je się wymawia, bo tak naprawdę nigdy ich nigdzie nie słyszałem (polecam sobie zobaczyć jak wymawia się słowo february, które przecież prawie każdy z nas pewnie zna). Takie osłuchanie z językiem powoduje, że sami zaczynamy podświadomie wyczuwać, że coś brzmi nienaturalnie. To samo z gramatyką. Odmiany czasowników po białorusku i rosyjsku nigdy nigdzie się nie uczyłem, a robię to bez zastanowienia. Podobnie z przypadkami. Zamiast uczyć się tego jak coś się odmienia, bardziej z czasem zacząłem zauważać pewne naturalne zależności, jak to że jeśli ja idu, to oni idut. itd czy w białoruskim on/ona/ono robić, pisać, szukać , a nie jak w polskim szuka robi itd. Co więcej, co mnie bardzo zaskoczyło, złapałem się ostatnio na tym, że zupełnie nieświadomie nauczyłem się wymawiać dźwięczne h, które było kiedyś również w polskim języku, ale już zanikło i kiedyś wydawało mi się nie do wymówienia, dziś robię to zupełnie naturalnie. Nauka języków w ten sposób, przez słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie daje zupełnie inny poziom przyjemności, pozwala uczynić naukę języków prawdziwą pasją, czymś bez czego np. mnie dziś trudno jest sobie wyobrazić dzień. Podczas gdy w szkole uczymy się języków nienaturalnie, pod przymusem, praktycznie bez rozmowy, do tego maks 2-3 w tygodniu. To nie może działać.
Takim oto sposobem pobrałem kolejny raz Duolingo i wracam do nauki włoskiego. Wielki szacun za kanał, trzymam kciuki, kibicuję mocno i czekam na kolejny content!
Każdy element, o którym Pan wspomniał domagałaby się dopowiedzenia, natomiast całość prawdziwa i imponująca. Każdy ma swoją drogę. W nauczaniu obecnie panuje podejście komunikacyjne, choć jego wersja szkolna jest zdecydowanie niekomunikacyjna, a nie każdy czuje się w niej bezpiecznie i nie każdego celem jest tylko ustna komunikacja. To podejście stawaia na pierwszym miejscu przekazanie informacji a poprawność gramatyczna jest na dalszym planie, ale czy szanujący się pracodawca zatrudniłby kogoś kto rażąco błędnie mówi i pisze w języku obcym. 2000 słów to super pomysł. Tylko jak? Receptywnie, tj. żeby zrozumieć? Czy produktywnie, żeby powiedzieć czy napisać? Niestety z aplikacją nie da się porozmawiać, ale jak Pan celnie zuważa szkoła nie przygotowuje uczniów do żywej komunikacji. W szkole naucza się głównie czytania i pisania i zbyt dużo suchej gramtyki, która powinna być wprowadzana z punktu widzenia potrzeby/funkcji komunikacyjnej, a nie regułki i ćwiczeń polegających na wybraniu jednej dobrej opcji. I tak dalej. Pozdrawiam :D
Świetny materiał, aż miło posłuchać, szczególnie do obiadu! Z angielskim doczynienia mam od dziecka. Wynikało to głównie z tego, że grałem sporo w gry komputerowe i w tych właśnie grach zainteresowałem się tym. Aktualnie studiuje filologie angielską i moim zdaniem nauka języka powinna odbywać się przez otoczenie nim ( oglądadanie filmów/seriali z napisami w danym języku, artykuły, muzyka czy nawet te gry). Podobnie jak Pan mam wyrobioną w sobie tę intuicje i po latach widzę jak dużo dało mi granie w gry, ale też cały 1 rok na studiach bardzo mnie rozwinął, szczególnie jeśli chodzi o wymowę i słuchanie (więcej rozumiem ze słuchu jednocześnie nie skupiając się na tym). Warto też pamiętać, że jezyka należy uczyć się przez cały czas. Ciągle się rozwijać, poznawać nowe słownictwo i przede wszystim prowadzić konwersację- bo to jest w tym wszystkim najważniejsze, ale niestey w szkołach nie przykłada się do tego zbyt dużej uwagi, ale jako przyszły nauczyciel będe się starał to zmienić :). Pozdrawiam serdecznie Panie Tomku i życzę wszystkiego dobrego w nadchodzącym roku!
5 років тому+2
ja też zaczynałem od gry - FIFA99 ("great save by Schmeichel!") i jeszcze Championship Managery.
Panie Tomku, bardzo dziękuję za ten odcinek. Zawsze interesowały mnie języki obce, ale w szkole zawsze tłumaczą, że bez znajomości gramatyki oraz teorii nie ruszy się dalej, przez co straciłam wiarę w siebie i ochotę na wszelką naukę. Ten filmik jednak tak mnie zainspirował, że z chęcią zaczęłam się uczyć języka szwedzkiego i powróciłam do nauki innych języków, które kiedyś zaczęłam. Pozdrawiam. P.S. Jestem pod wrażeniem Pana płynnej wymowy 👌😊
Metody stosowane w szkole to strata czasu! Wszystko co mowisz ma gleboki sens i uzasadnienie! Chialoby sie zapytac, dlaczego te rzeczy sa slabo rozumianie przez nauczycieli. To usprawiedliwienie pod koniec nie bylo potrzebne. Trzeba promowac pragmatyczne podejscie do nauki jezyka! Ten strach przed wypowiedzia to wlasnie jest generowany przez system przymusu. Od stresu pod tablica do stresu w zyciu! bardzo ciekawy material, szczegolnie w temacie roznic miedzy kontynentami!
Najgorsze w szkole jest to, a jestem w pierwszej klasie liceum, że w tygodniu powtarzamy dwa, trzy czasy i wszyscy umiemy je zastosować, znamy zasady, a używać w skutecznej komunikacji ni kija. I wszyscy wiedzą, że tak języka się nie nauczymy, a oni (nauczyciele) dalej swoje. Bardzo zjawisko odcinek w każdym calu. Pozdrawiam.
Cenne wskazówki, nie zgodzę się tylko z twierdzeniem że nie ma ludzi z ponad przeciętnym talentem do nauki języków obcych. Tacy ludzie są, tak samo jak Lewandowski jest utalentowanym piłkarzem, Bill Gates programistą, tak można mieć to cos w językach obcych. Pozdrawiam Ps. Prawie w ogóle nie interesuje się piłką nożną, ale lubię słuchać mądrych ludzi. Niby w Polsce ekspertów nie brakuje od piłki nożnej ale bijesz ich; - ciekawostkami - zwięzłą formą - płynnym mówieniem bez "eeeee, yyy" Tak trzymaj.
2 lata temu podjąłem decyzje o nauce hiszpańskiego w praktycznie identyczny sposób jak opowiedziałeś i teraz dzięki temu mam bardzo dobry hiszpański, którym operuję na co dzień w pracy, dobry włoski i średni portugalski. Angielski komunikatywny, (uczony tylko w szkole...) Takze szanuję Tomku i Pozdrawiam! ;)
@VideoBlogReview Mówiłem już po 3 miesiącach po hiszpańsku... Teraz po 2 latach mówię i rozumiem wszystko gramatycznie. Tak jak Tomek powiedział, można nauczyć się języka w szybkim czasie do poziomu komunikatywnego, ale jak chcesz poznać go dogłębnie to już trzeba czasu. Zacząłem od apki memrise z podst. slowkami, a pozniej nagrania beaty pawlikowskiej polsko-hiszp, pozniej rozmowy na skype z native'ami i razem z tym rozne seriale na youtubie, duzo pomaga np. ogladanie poradnikow kuchennych itp: gdzie widzisz jak np. dodają pieprz, sol do potrawy i automatycznie uczysz sie i slyszysz jak wyglada dane zdanie.. na samym koncu ogarnalem gramatyke i teraz moge pracowac w eksporcie w rynku motoryzacyjnym na rynek Ameryki Płd, wiec nauka nie poszla w las ;)
@@xisssd Bardziej chodzi o 2000 najbardziej uzywanych zwrotow, nie tylko slowek. Jest tez duzo filmikow na yt o podst slownictwie w j. hiszpanskim i tak na poczatek pomaga ;)
Kataloński od hiszpańskiego różni się znacząco, przynajmniej według mnie :) Ja od zawsze marzyłem żeby nauczyć się hiszpańskiego i na uczelni miałem możliwość żwby wybrać na jeden semestr język dodatkowy. Wybrałem hiszpański i w jeden semestr nauczyłem się więcej niż kilka lat nauki angielskiego. Dobre chęci i pasja przyspieszaja naukę w sposób niesamowity. Wszystkiego dobrego w 2019 roku!
Szczerze mówiąc, spodziewalaalm się głupot, ale mówisz z sensem :) jak najbardziej są to dobre metody nauki, choć osobiście uważam, że lepiej jest oglądać bez napisów, żeby nie skupiać się ma czytaniu. Choć oczywiście to zależy także od ucznia :)
Dla chcacego nie ma nic trudengo. Mozna wiele zdzialac sama ksiazka i dobrym slownikiem. Po prostu trzeba chciec, poczatki zawsze sa najtrudniejsze. Szkola jest kompletna strata czasu.
Masz pełną rację! Uczęszczanie na kursy to strata czasu i pieniędzy a do tego demotywuje. Osobiście całe technikum miałem dwójki z niemieckiego i nasłuchałem się że nie nadaje się do nauki języków obcych, jestem tumanem i nic nie osiągne mimo piątek z angielskiego. Dziś znam angielski, japoński, perski, rosyjski i francuski. Niemiecki zwyczajnie mi nie leżał i nie był do niczego potrzebny. Należy uczyć się języków obcych które się lubi i są mi one do czegoś potrzebne. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Czytałem kiedyś o badaniu naukowym, które miało udowadniać że oglądanie filmów z napisami języku którego się uczymy jest dużo mniej efektywne od oglądania bez napisów. Patrząc na swoje doświadczenia z nauką angielskiego myślę, że może być to prawda. Już na poziomie gimnazjum/liceum byłem w stanie oglądać filmy czy seriale z angielskimi napisami ale progres jaki robiłem był nieduży. Dopiero na studiach kiedy zacząłem słuchać podcastów( polecam np. Joe Rogan Experience) to zauważyłem bardzo szybki progres. Początki słuchania luźnej rozmowy bez napisów były bardzo bolesne ale kiedy udawało się przebrać przez kilka godzin takiej rozmowy to czułem że uczę się szybciej niż podczas dotychczasowych 10 lat. Pełna zgoda, że szkoła językowa to słaby pomysł, jest tylko odrobinę lepsza niż całkowity brak kontaktu z językiem.
5 років тому+2
tak, to może być prawda, ale myślę, że rozpoczęcie od oglądania z napisami jest dobre. Ja tak robiłem i mi bardzo pomogło. Przy np. drugim odcinku serialu już na napisy nie patrzyłem.
Na poczatkach weszlo uwazalem Cie za malolata pozujacego na cwaniaczka, dzialales mi na nerwy. Tutaj zaczynasz rozmawiac jak normalny gosc, jest szansa ze sie do Ciebie przekonam, propsuje :)
1. Uwierz w siebie: pięć procent ludzi ma wybitne zdolności językowe; pięć procent to antytalenty; reszta to osoby przeciętne, które są w stanie nauczyć się dowolnej liczby języków. Dotyczy to ludzi w wieku od lat siedmiu do osiemdziesięciu lub więcej (opinia, że tylko jako dziecko można dobrze nauczyć się języka to szkodliwy przesąd). Jeli z góry powiesz sobie "język to nie dla mnie", na wstępie blokujesz się psychicznie. 2. Pracuj systematycznie - lepiej uczyć się codziennie po 20 minut niż raz w tygodniu przez cztery godziny. Język jest jak gimnastyka lub prowadzenie auta: postęp jest wynikiem ćwiczeń. Jeli nie stać Cię choćby na 20 minut codziennie, nie zaczynaj. Nie warto się oszukiwać. 3. Ucz się na pamięć - mogą to być słówka zapisywane na osobnych kartkach, całe zdania, wierszyki, dialogi, powiedzenia cytaty, krótsze i dłuższe teksty. W ten sposób magazynujesz w umyle gotowe kawałki układanki, które po jakim czasie złożą się w całoć - szybciej niż mylisz. 4. Ucz się przez naśadownictwo - warto powięcać czas i wysiłek na odtwarzanie: powtarzanie za kasetą, odgrywanie gotowych dialogów, przepisywanie całych zdań i tekstów. W ten sposób rozciągasz sobie pamięć językową i "wklepujesz" do umysłu gramatykę praktyczną. 5. Nie przejmuj się zanadto wymową - zwłaszcza, jeli nie masz zdolnoci w tym kierunku. Od wymowy ważniejsze jest słownictwo. Większoć ludzi nawet dobrze znających język obcy mówi z wyraźnym cudzoziemskim akcentem, co nikomu nie przeszkadza, a czasem pomaga - cudzoziemcowi wybacza się pomyłki i niezręcznoci. 6. Przy każdej okazji staraj się mówić uruchamiając wyuczone kawałki języka. Przy mówieniu eksperymenty z językiem są jak najbardziej wskazane. Stosuj "mówienie wirtualne"- wyobraź sobie, co powiedziałby w różnych sytuacjach. Jeli masz okazję, nawiąż korespondencję w obcym języku. 7. Nie przejmuj się popełnianymi błędami - większość z nich sama znika w miarę, jak robisz postępy. 8. Jak najwięcej czytaj - im lepiej znasz język, tym większa rola słowa pisanego. Do płynnego mówienia wystarczy ok. 1500 słów - do czytania książek lub prasy nie mniej niż 4500. 9. Po opanowaniu podstaw języka spróbuj retranslacji: najpierw tłumaczysz na polski kilka zdań z języka obcego, a po dwu - trzech dniach swoje tłumaczenie z powrotem przekładasz na język obcy. Sprawdzasz swoje tłumaczenie z oryginałem i poprawiasz błędy. Po kilku miesiącach codziennego wykonywania takich ćwiczeń zauważysz, jak dużego postępu dokonałe. 10. Nie zniechęcaj się, jeli wydaje ci się, że drepczesz w miejscu - od poziomu redniozaawansowanego postęp dokonuje się skokami. Pracuj systematycznie- spokojnie czekając, aż czas zrobi swoje. autor: dr Henryk Krzyżanowski jest autorem wielu podręczników, między innymi "First Steps in English", "The Next Steps to English", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla początkujących", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla redniozaawansowanych" i "100 testów z gramatyki angielskiej". dr Henryk Krzyżanowski jest jest również współorganizatorem i autorem testów Olimpiady Języka Angielskiego.
Nie ma czegoś takiego jak predyspozycje do nauki języków ale zdecydowanie jest pewna rzecz, która ten proces zdecydowanie przyspiesza, a mianowicie dobra pamięć.
Panie Tomku, świetny wykład! Moja ukochana metoda na angielski: duży slownik angielsko angielski i otwieranie go na losowych stronach :) przyjemna i skuteczna metoda. Pozdrawia absolwent anglistyki.
Prawdą jest to, że studia, szkoły językowe oraz placówki dydaktyczne idą wg schematu, jeśli chodzi o naukę języka obcego. Na studiach miałem problemy z językiem obcym ale to tylko dlatego, że nieodpowiednio się za to zabrałem i szedłem tropem SCHEMATU. Jeśli chodzi o naukę języka obcego, to najlepiej uczyć się obrazowo. Co mam na myśli? Nazywanie rzeczy, zjawiska w języku obcym a nie dam na to, jest 150 słówek w jezyku polskim i jakimś tam obcym w dwóćh kolumnach, i sie wykuć. To na początek. Resztę, to tak jak mówiłeś: oglądanie filmów, słuchanie podcastów, czytanie książek w bardziej zaawansowym stadium języka :)
rzadko kiedy odzywam się na YT ale tutaj poczułem, że muszę:) Od wielu lat uczyłem się języka angielskiego. Oczywiście jako gówniarz, na zajęcia zapisywali mnie rodzice. Oni płacili, a ja jedynie chodziłem. Jakoś tam język przyswajałem. Poziom mniej więcej upper intermediate. Potem przyszła pora na certyfikat FCE. Koledzy pozdawali, ja oblałem. Po prostu języka nie umiałem. Wpadłem w jakąś językową depresję i przestałem się uczyć angielskiego. Potem poszedłem do pracy i język gdzieś zaginął, ale sporo sobie myślałem o tym języku i po obejrzeniu tego filmu doszedłem do wniosku, że tak na prawdę się nie myliłem. Otóż, nie mając kontaktu z żadnym Anglikiem ani Amerykaninem, miałem wrażenie, że FCE wymagając 14 czasów, faktycznie te 14 czasów nie jest wykorzystywane przez tych ludzi. Taki idiotyzm, byleby mieć świstek. I tak przez FCE i jego idiotyczną złożoność, mój angielski jest średni. Ale Ale są pozytywy, w 2014 r. na wakacje pojechałem z rodzinką do Paryża, i stoję sobie w kolejce do Wieży Eiffle'a i w kolejce stoi jakaś rodzina latynoska i małe dziecko widzi jakiegoś ptaszka i krzyczy pajarito pajarito! i tak mi się sposobało te słowo i ogólnie to jak rozmawiali ci ludzie, że postanowiłem się pouczyć tego języka. No i niestety zgodnie z tz tym jak mnie nauczono dawno temu, chciałem do tego podejść formalnie: książka, ćwiczenia, ew. kurs. Do czasu jak uczyłem się z fiszek i z audio fiszek, wszystko szło jakiś szybciej. Jak tylko wskoczyłem w książki, od razu wszystko poszło do piachu. Najważniejsze: dzięki twojemu filmowi utwierdziłem się w dwóch rzeczach: nie ma czegoś takiego, że jak ktoś nie ma predyspozycji to lepiej żeby się za język nie brał. Druga sprawa: lepiej do języka podejść na większym luzie. W końcu mamy całe życie na takie rzeczy. Pozdrawiam i dziękuję za ten i pozostałe filmy Tomku.
Tomek ...nie zapominaj ze dziś mamy pokolenie które chce wyłącznie isc w zyciu na skroty ..dotyczy to także nauki jezykow obcych ..ludzie chcą się dziś uczyc jezykow jak najmniejszym kosztem ..bez wkladu własnej pracy ..a najlepiej jakby im ktoś ta nauke odwalil za nich ..wiec podany przez ciebie przykład 2 tys slowek wydaje się im od razu czyms zniechecajacym ...jeśli ktoś będzie uczyl się do tak zwanej pracy co u nas jest trendem obowiazujacym ..nie będzie miał tu zadnych wynikow ...sukces w nauce osiagną ludzie ciekawi swiata ...z oczami otwartymi na swiat ..majacy swoje pasje
Generalnie każdy język ma cztery sprawności, tj. słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie. Język nie jest suchą wiedzą, tylko umiejętnością tak jak granie w piłkę. Każda sprawność wymaga odpowiednich ćwiczeń. Co ciekawe, w życiu bardzo często te wszystkie sprawności występują razem. Nie jest odkryciem Ameryki fakt, że aby być biegłym w danej sprawności/umiejętności potrzebny jest trening. Jak trener trenuje drużynę. Ma warsztat. Podobnie nauczyciel/lektor trenuje ucznia. Ten pierwszy też ma warsztat. Odpowiednie ćwiczenia. Żadna aplikacja nie jest w stanie zastąpić żywej, życiowej komunikacji. Aplikacja pomoże nam w słuchaniu - rozumiemy słowo, czytaniu - na przykład dopasujemy słowo do danej definicji czy pisaniu - na przykład wpiszemy jedno słowo. Pomoże też także w mówieniu, bo na przykład możemy powtórzyć po lektorze (praca nad wymową) i/lub nagrać tą wymowę i porównać z lektorem. Każda konwersacja jednak wiąże się z pewnego rodzaju nieprzewidywalnością i mieszaniem tychże sprawności. W tym wypadku nauczyciel może i powinien być bardzo pomocny. Nie nauczymy się przecież mówić czytając książki do gramatyki, ale możemy to wspomóc :D :)
Ja moją przygodę z językiem niemieckim rozpocząłem w dość młodym wieku od kasety VHS znalezionej przez przypadek u ojca w szafie między ręcznikami i dość szybko zapamiętałem i potrafiłem powtórzyć wszystkie słówka zawarte w filmie. Jednak muszę być szczery że jak na 2godziny nagrania było ich wyjątkowo mało ale ogólnie film musiał być naprawdę niskobudżetowy bo w większości scen aktorzy nie mieli nawet kostiumów albo bardzo szybko je ściągali ale myślę że to pewnie wynikało z tego że musieli oddać je do wypożyczalni żeby nie płacić kary za niezwrócenie w terminie.
Podzielam zdanie Tomka, że warto zacząć od nauki 2000 najpopularniejszych słów - to dobra baza na początek. Oprócz wymienionych aplikacji o których mówisz polecam też www.slowka.edu.pl - mojego autorstwa :-) - gdzie również można nauczyć się nie tylko znaczenia ale poprawnej wymowy i pisowni - aplikacja dobiera optymalną częstotliwość powtórek.
ja znam biegle 4 języki obce w mowie i piśmie (ang,, niem., ros., ukr.) i owszem metoda Ćwiąkiego jest dobra na start, żeby się przełamać i pełna zgoda, że polska szkoła produkuje zakompleksionych lingwistów, którzy boją się odezwać, a co dopiero poprowadzić negocjacje w biznesie, spróbować stargować cenę, dostać jakieś świadczenie dodatkowe, taniej kupić surowiec itd., a przecież o to chodzi w nauce języków, by na świecie umieć zarobić coś dla swojej firmy i swojego kraju. Nie zgadzam się jednak z tym, że kurs językowy spowalnia proces uczenia. Są szkoły, które obok głównego kursu oferują całą masę dodatkowych zajęć i można w zasadzie co dziennie na jakieś zajęcia chodzić. Coś takiego dla wielu będzie Ćwiąki efektywniejsze niż zażynanie się przed kompem albo smartphnem samemu! Polityka i sport to chyba dwie najlepsze dziedziny, by się w języku podciągnąć, bo od razu znasz kontekst ;) Pozdrawiam!
Ja angielskiego nauczyłem się najnormalniej w świecie z gier. Operuje nim na czuja i nie popełniam błędów gramatycznych. Znam osoby które nie mogą sobie przyswoić języka gdyż mają w sobie jakiś strach, opór przed czasami. Pozdrawiam
Jest dokładnie tak jak mówisz. Robiłem podobnie. Uczyłem się kilkunastu, kilkudziesięciu słow dziennie. Warto sobie częściej utrwalać podstawowe czasowniki. Dwa, trzy miesiące i gadasz jak ziomal
A co Pan sądzi o różnego rodzaju kursach językowych chociażby ze stron jak udemy.com? Ja osobiście mam stamtąd kurs języka rosyjskiego i o wiele lepiej mi się z tego uczy niż na zajęciach na uczelni. Na plus na pewno fakt, że zazwyczaj taki kurs prowadzi native speaker i ze względu na to, że są to materiały wideo można je w dowolny sposób przyśpieszać, powtarzać i tak dalej. Oczywiście brakuje obycia w mówieniu, ale tak będzie z każdą metodą, która nie zawiera nauki face to face.
Ja mam bardzo złe doświadczenia z filologii: znam od dziecka włoski i francuski jeśli chodzi o języki romańskie na filologii hiszpańskiej nauczyłam się portugalskiego i hiszpańskiego. Tak jak pan mówi języki się czasem mylą, ale nie mam bariery językowej i z każdym się dogadam, ale jeśli chodzi o gramatykę to się po prostu nie da nie robić błędów, bo same akcenty to już sprawia spory problem. Pozdrawiam!
@@okochannell że materiał, który jest na niej przerabiany jest beznadziejnie podzielony między masę przedmiotów zamiast dać wybór albo dostosować studia do różnego poziomu językowego ludzi, którzy na te studia idą.
![Jak uczyć się języków obcych, nawet jeżeli jesteś miękką bułą? | Poliglota Bartosz Czekała [AUDIO]](http://i.ytimg.com/vi/5NQ7vpWW0g4/mqdefault.jpg)
Jesteś tak oczytanym i konkretnym gosciem ze to szok,jeden z najlepszych polskich dziennikarzy!
Pozdrawiam i twórz konsekwentnie na ten kanał bo słuchanie i oglądanie tych filmików to czysta przyjemność :)
Natan Zochowski dziękuje
Gdybyś był wykładowcą na uczelni, miałbym 100% obecności nawet gdyby zajęcia były w sobotę o 8:00. Świetny materiał, wraz z początkiem roku zabieram się za naukę języków. Dziękuje to te rady.
Ja też :)
Szczygelsky dziękuje bardzo
100% by nie było bo jedni wyjeżdżają do swoich miejscowości, a drudzy muszą koniecznie zachlać w piątek😂 ale jedna z najwyższych obecności na pewno😁
Zgadzam się. Tez bym był.
Ja też
Walor edukacyjny na kanale yt o futbolu. Zacne. Dzięki serdeczne Panie Tomku 😊
premier85 ja dziękuje za miłe słowa
ja ucząc sie w szkole angielskiego przez 13 lat pierwszy raz rozmawiałem z drugą osobą po angielsku na maturze ustnej
A i tak były to pytania kompletnie z dupy, których pewnie nigdy więcej już nie.usłyszymy nawet w języku polskim
@@letitgonana5109 Hej
Może film o podsumowaniu połowy sezonu, kto zawiódł a kto jest niespodzianka sezonu
Panie Tomku, jestem pod ogromnym wrażeniem tego odcinka. Zawarł w nim Pan całe sedno nauki języków obcych. Kapitalna motywacja dla młodzieży i nie tylko. Dziękuje. Nauczyciel języka obcego.
Marcin Klis dziekuje
El senor Cwiakala es mi periodista favorito
Jako zawodowy filolog stwierdzam, że ma pan absolutną rację w każdej kwestii, o której była mowa.
Panie Tomku może odcinek o Książkach Piłkarskich jakie pan przeczytał/poleca, mogą być też innego gatunku :D
Ja po kilku stwierdziłem, że czytanie książek piłkarskich to strata czau. Nic to do twojego życia nie wniesie chyba, że zajmujesz się piłką zawodowo.
@@kakarotto2523 Wiedza?
@@kakarotto2523 Nieprawda. Na przykład Futbol Obnażony, Bergkamp. Must read
@@kakarotto2523 Do życia nie, ale jako rozrywka przeczytanie książki sportowej jest ok.
Kanał naprawdę wyborny, zacząłem niedawno oglądać, materiały intrygujące, merytoryczne i w dobrym przedziale czasowym, jeśli zaś chodzi o ten typ filmów to stanowi to bardzo ciekawe odejście od tematyki piłki nożnej i takie treści są jedynie ubogaceniem dobrze rozwijającego się projektu jakim jest ten kanał. Myślę, że monotematyczność i ograniczanie się jedynie do stricte futbolowych spraw jest zamykaniem się na nowe doświadczenia i błąd ten, a właściwie może nie błąd, a pewnego rodzaju stłoczenie tematyki popełnia wiele piłkarskich kanałów, a ja tutaj widzę pewien polot i świeżość kompozycji niczym w grze młodego Anglika z Dortmundu.
Podpisuję się całym sobą pod tym co powiedział pan Tomek :)
Sam do 18 roku życia ledwo mówiłem po angielsku, a dzisiaj władam już 5 językami. Wszystko dlatego, że zacząłem otaczać się językiem i uczyć się go bez jakiś dennych ćwiczenek czy zasad gramatycznych.
Gdyby ktoś chciał to zapraszam do siebie, gdzie od czasu do czasu wrzucam porady odnośnie nauki języków dla każdego ;)
Ale tez nauczyles sie 2 tysiecy slowek na poczatku czy inny sposob?
Ależ mądre rzeczy mówisz Tomek ☺️☺️💪🏻
Panie Tomku, dziękuję za ten film, ponieważ zainspirował mnie on. Od dawna chciałam zacząć się uczyć hiszpańskiego, ale wciąż to odwlekałam, a po tym filmie czuję się zmotywowana i od jutra zaczynam naukę:)
Fajnie ze są tu rożne treści ,nie tylko pilkarskie jak Masz coś ciekawego do Powiedzenia po za sportem to tez wrzucaj ,dobrze sie tego słucha
Panie Tomku bardzo dziękuje za ten film, jest bardzo motywujący. Ja zaczynam przygodę z hiszpańskim i mam nadzieje ze nie zniechęcę się po kilku miesiącach.
i jak wyszło?
Bardzo fajny gość . Super oczytany oraz dobry dziennikarz
Super rady i super kanał, jesteś jednym z najlepszych dziennikarzy w Polsce, pozdrawiam panie Tomku.
W wielu aspektach zgadzam się z tobą ale nie we wszystkich. Mam na myśli szkołę językową oraz certyfikaty z języka obcego. Uważam że zdecydowanie warto zapisać się do takiej szkoły gdyż jest to w pewnym sensie motywacja dla nas. Nie wszyscy mają takie samozaparcie w sobie a odpowiedni nauczyciel takiej szkoły będzie nas motywował oraz wspierał , taka osoba jest właśnie od naprowadzenia ucznia w jego nauce. Z kolei grupa w której będziemy się uczyć może wywrzeć na nas "pozytywną presję" gdy widzimy że ktoś jest od nas lepszy lub ma wyraźne predyspozycje chcemy jej dorównać wszelkimi metodami i tym samym odnajdujemy nasze zaparcie i motywację.Wazne jednak jest to aby grupa nie byla zbyt duża myślę że 4-5 osobowa jest idealna. jeśli chodzi o certyfikaty one zdecydowanie pomagają przy znalezieniu pracy.Pracodawca jest bardziej skory do tego aby zatrudnić osobę która ma potwierdzenie jego poziomu języka, trzeba zaznaczyć że taki egzamin np. FCE z języka angielskiego potwierdza aż 5 umiejętności (pisanie , czytanie, słuchanie, gramatyke i mówienie) na poziomie B2 czyli wyższy średnio zaawansowany. W ten sposób ułatwia mu też selekcję kandydatów no nie oszukujmy sie jeżeli ktoś wpisze w podaniu "znajomość języka angielskiego bardzo dobra" to przecież nie musi tak być bo ktoś może sobie uznał że tak umie a kiedy przyjdzie telefon z zagranicy takie osoby nie mogą sobie poradzić. Dlatego pracodawcy coraz częściej wymagają takich certyfikatów bo mają pewność że sobie poradzimy . A bardzo często jest tak że pracodawcy mogą nas zweryfikować czy ten papier odzwierciedla nasze umiejętności choć nie musi tak być . Ostatnia rzeczą którą chce powiedzieć jest to że certyfikat jest idealnym podsumowaniem naszej nauki języka obcego i może dodać nam pewności siebie. Jednakże uważam P. Tomku że zrobił Pan świetną robotę wrzucając ten film bo może to pomóc wielu osobom.
Jak zwykle mega wartościowe treści ‼️
Bardzo pozytywny odcinek. Pierwsze co mi przyszło na myśl to nasi "politycy" , którzy powinni sie uczyć od Ciebie jak się świetnie wypowiadać. Przecinek "yyy" jest strasznie odrażający, a w Twoim filmiku praktycznie on nie występuje. Pozdr
Szkoła średnia i wczesne lata nauki w szkole publicznej wmówiły mi że nie mam talentu do języków. Coraz bardziej przekonuje się że szkoła nie umiała mnie nauczyć a nie że ja nie mam talentu. Przydatny filmik ! Dzięki
Kolejny świetny odcinek! Jestem również pod wrażeniem, że praktycznie nie ma żadnych cięć :o szanuję!
Bardzo dziękuję za ten film. Jakieś 1,5 miesiąca temu zacząłem się uczyć hiszpańskiego. Zaskakujące, ale ponieważ zależało mi na czasie, intuicyjnie przyjąłem podobną metodę.
Super metoda dzieki za podzielenie się nią! ostatnie 2 miesiace byłem własnie w Portugalii i bardzo ciężko było mi się porozumieć w skutek czego znam tylko obrigado i roznice miedzy brazylijskim a pt, z pewnością tam wrócę a teraz już wiem jak to ugryźć :) Muit obrigado
Dzięki za przekazanie swojego doświadczenia. Ja po angielskim wziąłem się za niemiecki z aplikacją Mondly, którą polecam. Metoda słówek i filmów oraz prostych książek jest po prostu przyjemna. Również polecam.
Panie Tomku, bardzo Pana lubie. Uwazam, ze jest Pan dziennikarzem z najwieksza wiedza o pilce. Sam sie ucze jezykow i uwazam, ze filmik jest bardzo fajny i pomocny
Ja mogę powiedzieć, że najlepsza metoda nauki słów, to nie uczyć się ich. Ja rosyjskiego i białoruskiego uczyłem się przez ostatnie 2,5 roku i nie tylko nie starałem się zapamiętać żadnego słowa, ale nawet nie zapisywałem ich nigdzie. Większość z nich zapamiętałem za pierwszym razem gdy na nie natrafiłem, część gdy sam chciałem coś w danym języku powiedzieć lub napisać. Najważniejsze jednak to dużo słuchać, nie 8 godzin dziennie, bo to męcząc, szczególnie gdy się nic nie rozumie, ale 1 godzina na zajmowanie się językiem, nawet pół godziny, ale codziennie, nawet w weekend, to jest coś co daje niesamowite efekty. Często jest tak, że gdy słuchasz języka to nie rozumiesz wszystkich słów, ale to co wiesz pozwala Ci poznać sens. Z czasem osłuchujesz się bardzo dużą liczbą słów. Znasz ich ze słuchu o wiele więcej, niż tych których znasz znaczenie i wykorzystujesz je w swojej mowie. To o tyle ciekawe, że gdy któregoś dnia trafiasz na takie słowo i nie wiesz co znaczy, to ono nie jest dla Ciebie zupełnie obce, nie uczysz się już nowego słowa, tylko jego znaczenia, które co więcej często już jest zagłębione w jakimś kontekście. To zupełnie inna metoda uczenia niż to jak uczą nas w szkołach, gdzie dostajemy tony słów, których nigdy nie słyszeliśmy, nie wiemy w jakim kontekście ich używamy, a jednak musimy je jakoś zapamiętać "na siłę". Niestety w efekcie nie wiele z tego wychodzi. W Rosyjskim często mam tak, że chcę coś napisać albo powiedzieć i szukam słowa, po czym okazuje się, że ja to słowo znam, bo gdzieś to słyszałem. W Angielskim, którego uczyłem się w szkole przez wiele lat, jest dokładnie na odwrót. Są takie słowa, które wiem jak się pisze, co oznaczają, ale np. nie wiem za bardzo jak je się wymawia, bo tak naprawdę nigdy ich nigdzie nie słyszałem (polecam sobie zobaczyć jak wymawia się słowo february, które przecież prawie każdy z nas pewnie zna). Takie osłuchanie z językiem powoduje, że sami zaczynamy podświadomie wyczuwać, że coś brzmi nienaturalnie. To samo z gramatyką. Odmiany czasowników po białorusku i rosyjsku nigdy nigdzie się nie uczyłem, a robię to bez zastanowienia. Podobnie z przypadkami. Zamiast uczyć się tego jak coś się odmienia, bardziej z czasem zacząłem zauważać pewne naturalne zależności, jak to że jeśli ja idu, to oni idut. itd czy w białoruskim on/ona/ono robić, pisać, szukać , a nie jak w polskim szuka robi itd.
Co więcej, co mnie bardzo zaskoczyło, złapałem się ostatnio na tym, że zupełnie nieświadomie nauczyłem się wymawiać dźwięczne h, które było kiedyś również w polskim języku, ale już zanikło i kiedyś wydawało mi się nie do wymówienia, dziś robię to zupełnie naturalnie. Nauka języków w ten sposób, przez słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie daje zupełnie inny poziom przyjemności, pozwala uczynić naukę języków prawdziwą pasją, czymś bez czego np. mnie dziś trudno jest sobie wyobrazić dzień. Podczas gdy w szkole uczymy się języków nienaturalnie, pod przymusem, praktycznie bez rozmowy, do tego maks 2-3 w tygodniu. To nie może działać.
Takim oto sposobem pobrałem kolejny raz Duolingo i wracam do nauki włoskiego.
Wielki szacun za kanał, trzymam kciuki, kibicuję mocno i czekam na kolejny content!
I jak?
Nie tylko o futbolu! I Super! Pasjami trzeba sie dzielic i zarażać innych. Leci subik! Pozdrawiam Panie Tomek!
I niemalże dokładnie 3 lata później, Tomek masakruje Sousę - w języku obcym oczywiście. Piękna rzecz
Każdy element, o którym Pan wspomniał domagałaby się dopowiedzenia, natomiast całość prawdziwa i imponująca. Każdy ma swoją drogę. W nauczaniu obecnie panuje podejście komunikacyjne, choć jego wersja szkolna jest zdecydowanie niekomunikacyjna, a nie każdy czuje się w niej bezpiecznie i nie każdego celem jest tylko ustna komunikacja. To podejście stawaia na pierwszym miejscu przekazanie informacji a poprawność gramatyczna jest na dalszym planie, ale czy szanujący się pracodawca zatrudniłby kogoś kto rażąco błędnie mówi i pisze w języku obcym. 2000 słów to super pomysł. Tylko jak? Receptywnie, tj. żeby zrozumieć? Czy produktywnie, żeby powiedzieć czy napisać? Niestety z aplikacją nie da się porozmawiać, ale jak Pan celnie zuważa szkoła nie przygotowuje uczniów do żywej komunikacji. W szkole naucza się głównie czytania i pisania i zbyt dużo suchej gramtyki, która powinna być wprowadzana z punktu widzenia potrzeby/funkcji komunikacyjnej, a nie regułki i ćwiczeń polegających na wybraniu jednej dobrej opcji. I tak dalej. Pozdrawiam :D
Świetny materiał, aż miło posłuchać, szczególnie do obiadu! Z angielskim doczynienia mam od dziecka. Wynikało to głównie z tego, że grałem sporo w gry komputerowe i w tych właśnie grach zainteresowałem się tym. Aktualnie studiuje filologie angielską i moim zdaniem nauka języka powinna odbywać się przez otoczenie nim ( oglądadanie filmów/seriali z napisami w danym języku, artykuły, muzyka czy nawet te gry). Podobnie jak Pan mam wyrobioną w sobie tę intuicje i po latach widzę jak dużo dało mi granie w gry, ale też cały 1 rok na studiach bardzo mnie rozwinął, szczególnie jeśli chodzi o wymowę i słuchanie (więcej rozumiem ze słuchu jednocześnie nie skupiając się na tym). Warto też pamiętać, że jezyka należy uczyć się przez cały czas. Ciągle się rozwijać, poznawać nowe słownictwo i przede wszystim prowadzić konwersację- bo to jest w tym wszystkim najważniejsze, ale niestey w szkołach nie przykłada się do tego zbyt dużej uwagi, ale jako przyszły nauczyciel będe się starał to zmienić :). Pozdrawiam serdecznie Panie Tomku i życzę wszystkiego dobrego w nadchodzącym roku!
ja też zaczynałem od gry - FIFA99 ("great save by Schmeichel!") i jeszcze Championship Managery.
Panie Tomku, bardzo dziękuję za ten odcinek. Zawsze interesowały mnie języki obce, ale w szkole zawsze tłumaczą, że bez znajomości gramatyki oraz teorii nie ruszy się dalej, przez co straciłam wiarę w siebie i ochotę na wszelką naukę. Ten filmik jednak tak mnie zainspirował, że z chęcią zaczęłam się uczyć języka szwedzkiego i powróciłam do nauki innych języków, które kiedyś zaczęłam. Pozdrawiam.
P.S. Jestem pod wrażeniem Pana płynnej wymowy 👌😊
dziękuję
I co umiesz po szwedzku ?
Metody stosowane w szkole to strata czasu! Wszystko co mowisz ma gleboki sens i uzasadnienie! Chialoby sie zapytac, dlaczego te rzeczy sa slabo rozumianie przez nauczycieli. To usprawiedliwienie pod koniec nie bylo potrzebne. Trzeba promowac pragmatyczne podejscie do nauki jezyka! Ten strach przed wypowiedzia to wlasnie jest generowany przez system przymusu. Od stresu pod tablica do stresu w zyciu! bardzo ciekawy material, szczegolnie w temacie roznic miedzy kontynentami!
Bardzo przydatny film, planuje sie zacząć uczyć Hiszpańskiego :)
Ja też
Bardzo przydatna metoda. Chetnie skorzystam. Dzięki za Twoje rady!
Dziękuje za ten film,najwyższa pora wziąć się do roboty w moim przypadku,spróbować tego systemu,a potem zobaczymy,czy daję on efekty u mnie,czy nie.
Bardzo praktyczny materiał. Nauka to przywilej, nie obowiązek :) pozdrawiam
Najgorsze w szkole jest to, a jestem w pierwszej klasie liceum, że w tygodniu powtarzamy dwa, trzy czasy i wszyscy umiemy je zastosować, znamy zasady, a używać w skutecznej komunikacji ni kija. I wszyscy wiedzą, że tak języka się nie nauczymy, a oni (nauczyciele) dalej swoje.
Bardzo zjawisko odcinek w każdym calu. Pozdrawiam.
Cenne wskazówki, nie zgodzę się tylko z twierdzeniem że nie ma ludzi z ponad przeciętnym talentem do nauki języków obcych. Tacy ludzie są, tak samo jak Lewandowski jest utalentowanym piłkarzem, Bill Gates programistą, tak można mieć to cos w językach obcych.
Pozdrawiam
Ps. Prawie w ogóle nie interesuje się piłką nożną, ale lubię słuchać mądrych ludzi. Niby w Polsce ekspertów nie brakuje od piłki nożnej ale bijesz ich;
- ciekawostkami
- zwięzłą formą
- płynnym mówieniem bez "eeeee, yyy"
Tak trzymaj.
Panie Tomku jest pan świetnym komentatorem, którego świetnie się słucha. Życzę powodzenia w dalszej karierze.😀
Dzeki Byku za ten odcinek. Super!
Super odcinek, jak widać potrafi pan zaciekawić widza nie tylko sportem!
konkretny i młody gość, szacun.
2 lata temu podjąłem decyzje o nauce hiszpańskiego w praktycznie identyczny sposób jak opowiedziałeś i teraz dzięki temu mam bardzo dobry hiszpański, którym operuję na co dzień w pracy, dobry włoski i średni portugalski. Angielski komunikatywny, (uczony tylko w szkole...) Takze szanuję Tomku i Pozdrawiam! ;)
wykułes sie 2000 slowek?
@VideoBlogReview Mówiłem już po 3 miesiącach po hiszpańsku... Teraz po 2 latach mówię i rozumiem wszystko gramatycznie. Tak jak Tomek powiedział, można nauczyć się języka w szybkim czasie do poziomu komunikatywnego, ale jak chcesz poznać go dogłębnie to już trzeba czasu. Zacząłem od apki memrise z podst. slowkami, a pozniej nagrania beaty pawlikowskiej polsko-hiszp, pozniej rozmowy na skype z native'ami i razem z tym rozne seriale na youtubie, duzo pomaga np. ogladanie poradnikow kuchennych itp: gdzie widzisz jak np. dodają pieprz, sol do potrawy i automatycznie uczysz sie i slyszysz jak wyglada dane zdanie.. na samym koncu ogarnalem gramatyke i teraz moge pracowac w eksporcie w rynku motoryzacyjnym na rynek Ameryki Płd, wiec nauka nie poszla w las ;)
@@xisssd Bardziej chodzi o 2000 najbardziej uzywanych zwrotow, nie tylko slowek. Jest tez duzo filmikow na yt o podst slownictwie w j. hiszpanskim i tak na poczatek pomaga ;)
@@zendi94 dzieki poszukam najczestrze slowa w jezyku Angielskim
Kataloński od hiszpańskiego różni się znacząco, przynajmniej według mnie :)
Ja od zawsze marzyłem żeby nauczyć się hiszpańskiego i na uczelni miałem możliwość żwby wybrać na jeden semestr język dodatkowy. Wybrałem hiszpański i w jeden semestr nauczyłem się więcej niż kilka lat nauki angielskiego. Dobre chęci i pasja przyspieszaja naukę w sposób niesamowity.
Wszystkiego dobrego w 2019 roku!
Szkoła uczy języka tak żeby zdać maturę.
Po chuju
Jeszcze bardzo polecam zmianę języka w telefonie, bardzo łatwo jest się wtedy zaadaptować, nauczyc nowego słownictwa I po prostu przyzwyczaic
Panie Tomku czapki z głów mądrego dobrze się słucha👌
Szczerze mówiąc, spodziewalaalm się głupot, ale mówisz z sensem :) jak najbardziej są to dobre metody nauki, choć osobiście uważam, że lepiej jest oglądać bez napisów, żeby nie skupiać się ma czytaniu. Choć oczywiście to zależy także od ucznia :)
Super film! Dziękuję bardzo. Cenne wskazówki :)
Dla chcacego nie ma nic trudengo. Mozna wiele zdzialac sama ksiazka i dobrym slownikiem. Po prostu trzeba chciec, poczatki zawsze sa najtrudniejsze. Szkola jest kompletna strata czasu.
Cyk mam temat na godzinę wychowawczą. Dziękuje i pozdrawiam Tomek :)
Prawie 14minutowy odcinek bez cięć? Jesteś niemożliwy, rzadko spotykane na yt
Ale jak to bez cięć? Chyba oglądałem inny materiał
@@wojciechpeczynski6621 chyba chodzi o reklamy a raczej ich brak
5.06 cięcie
Bardzo przydatne rady ;-D Dziękuję i pozdrawiam serdecznie !
Oglądałam filmy o nauce języków zamiast o ich prawdziwej nauce. Uczę się teraz polskiego, więc oglądam polskie filmy o nauce języków!
I piszę w komentarzach.
I jak Ci idzie nauka? :)
@@mateusz8664 Dobrze, ale nie szybko, bo uczę się też innego języka
Masz pełną rację! Uczęszczanie na kursy to strata czasu i pieniędzy a do tego demotywuje. Osobiście całe technikum miałem dwójki z niemieckiego i nasłuchałem się że nie nadaje się do nauki języków obcych, jestem tumanem i nic nie osiągne mimo piątek z angielskiego. Dziś znam angielski, japoński, perski, rosyjski i francuski. Niemiecki zwyczajnie mi nie leżał i nie był do niczego potrzebny. Należy uczyć się języków obcych które się lubi i są mi one do czegoś potrzebne. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Zachęcił mnie Pan do powrotu do nauki niemieckiego i włoskiego, niestety nauczyciele zniechęcali mnie do tych języków. Pozdrawiam
Panie Tomaszu, kolejny doskonały odcinek.
Świetna robota, powoli twój kanał staje się jednym z moich ulubionych, oby tak dalej! :)
Czytałem kiedyś o badaniu naukowym, które miało udowadniać że oglądanie filmów z napisami języku którego się uczymy jest dużo mniej efektywne od oglądania bez napisów. Patrząc na swoje doświadczenia z nauką angielskiego myślę, że może być to prawda. Już na poziomie gimnazjum/liceum byłem w stanie oglądać filmy czy seriale z angielskimi napisami ale progres jaki robiłem był nieduży. Dopiero na studiach kiedy zacząłem słuchać podcastów( polecam np. Joe Rogan Experience) to zauważyłem bardzo szybki progres. Początki słuchania luźnej rozmowy bez napisów były bardzo bolesne ale kiedy udawało się przebrać przez kilka godzin takiej rozmowy to czułem że uczę się szybciej niż podczas dotychczasowych 10 lat. Pełna zgoda, że szkoła językowa to słaby pomysł, jest tylko odrobinę lepsza niż całkowity brak kontaktu z językiem.
tak, to może być prawda, ale myślę, że rozpoczęcie od oglądania z napisami jest dobre. Ja tak robiłem i mi bardzo pomogło. Przy np. drugim odcinku serialu już na napisy nie patrzyłem.
Paradoksem nauki jezyka obcego jest to, ze czym wiecej sie go umie, tym czlowiek zdaje sobie sprawe ile jeszcze przed nim nauki:)
Dziękuję za pozytywną motywację :)
Zgadzam się z Panem. Netflix daje świetne możliwośći - wybór napisów w dowolnym języku.
Na poczatkach weszlo uwazalem Cie za malolata pozujacego na cwaniaczka, dzialales mi na nerwy. Tutaj zaczynasz rozmawiac jak normalny gosc, jest szansa ze sie do Ciebie przekonam, propsuje :)
Świetny materiał, motywujący dla mnie :)
1. Uwierz w siebie: pięć procent ludzi ma wybitne zdolności językowe; pięć procent to antytalenty; reszta to osoby przeciętne, które są w stanie nauczyć się dowolnej liczby języków. Dotyczy to ludzi w wieku od lat siedmiu do osiemdziesięciu lub więcej (opinia, że tylko jako dziecko można dobrze nauczyć się języka to szkodliwy przesąd). Jeli z góry powiesz sobie "język to nie dla mnie", na wstępie blokujesz się psychicznie.
2. Pracuj systematycznie - lepiej uczyć się codziennie po 20 minut niż raz w tygodniu przez cztery godziny. Język jest jak gimnastyka lub prowadzenie auta: postęp jest wynikiem ćwiczeń. Jeli nie stać Cię choćby na 20 minut codziennie, nie zaczynaj. Nie warto się oszukiwać.
3. Ucz się na pamięć - mogą to być słówka zapisywane na osobnych kartkach, całe zdania, wierszyki, dialogi, powiedzenia cytaty, krótsze i dłuższe teksty. W ten sposób magazynujesz w umyle gotowe kawałki układanki, które po jakim czasie złożą się w całoć - szybciej niż mylisz.
4. Ucz się przez naśadownictwo - warto powięcać czas i wysiłek na odtwarzanie: powtarzanie za kasetą, odgrywanie gotowych dialogów, przepisywanie całych zdań i tekstów. W ten sposób rozciągasz sobie pamięć językową i "wklepujesz" do umysłu gramatykę praktyczną.
5. Nie przejmuj się zanadto wymową - zwłaszcza, jeli nie masz zdolnoci w tym kierunku. Od wymowy ważniejsze jest słownictwo. Większoć ludzi nawet dobrze znających język obcy mówi z wyraźnym cudzoziemskim akcentem, co nikomu nie przeszkadza, a czasem pomaga - cudzoziemcowi wybacza się pomyłki i niezręcznoci.
6. Przy każdej okazji staraj się mówić uruchamiając wyuczone kawałki języka. Przy mówieniu eksperymenty z językiem są jak najbardziej wskazane. Stosuj "mówienie wirtualne"- wyobraź sobie, co powiedziałby w różnych sytuacjach. Jeli masz okazję, nawiąż korespondencję w obcym języku.
7. Nie przejmuj się popełnianymi błędami - większość z nich sama znika w miarę, jak robisz postępy.
8. Jak najwięcej czytaj - im lepiej znasz język, tym większa rola słowa pisanego. Do płynnego mówienia wystarczy ok. 1500 słów - do czytania książek lub prasy nie mniej niż 4500.
9. Po opanowaniu podstaw języka spróbuj retranslacji: najpierw tłumaczysz na polski kilka zdań z języka obcego, a po dwu - trzech dniach swoje tłumaczenie z powrotem przekładasz na język obcy. Sprawdzasz swoje tłumaczenie z oryginałem i poprawiasz błędy. Po kilku miesiącach codziennego wykonywania takich ćwiczeń zauważysz, jak dużego postępu dokonałe.
10. Nie zniechęcaj się, jeli wydaje ci się, że drepczesz w miejscu - od poziomu redniozaawansowanego postęp dokonuje się skokami. Pracuj systematycznie- spokojnie czekając, aż czas zrobi swoje.
autor: dr Henryk Krzyżanowski jest autorem wielu podręczników, między innymi "First Steps in English", "The Next Steps to English", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla początkujących", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla redniozaawansowanych" i "100 testów z gramatyki angielskiej". dr Henryk Krzyżanowski jest jest również współorganizatorem i autorem testów Olimpiady Języka Angielskiego.
Ułożony mówca. Dzięki Tomku
Nie ma czegoś takiego jak predyspozycje do nauki języków ale zdecydowanie jest pewna rzecz, która ten proces zdecydowanie przyspiesza, a mianowicie dobra pamięć.
Panie Tomku, świetny wykład! Moja ukochana metoda na angielski: duży slownik angielsko angielski i otwieranie go na losowych stronach :) przyjemna i skuteczna metoda. Pozdrawia absolwent anglistyki.
Prawdą jest to, że studia, szkoły językowe oraz placówki dydaktyczne idą wg schematu, jeśli chodzi o naukę języka obcego. Na studiach miałem problemy z językiem obcym ale to tylko dlatego, że nieodpowiednio się za to zabrałem i szedłem tropem SCHEMATU. Jeśli chodzi o naukę języka obcego, to najlepiej uczyć się obrazowo. Co mam na myśli? Nazywanie rzeczy, zjawiska w języku obcym a nie dam na to, jest 150 słówek w jezyku polskim i jakimś tam obcym w dwóćh kolumnach, i sie wykuć. To na początek. Resztę, to tak jak mówiłeś: oglądanie filmów, słuchanie podcastów, czytanie książek w bardziej zaawansowym stadium języka :)
Trafiłem przypadkiem na ten materiał i chyba się zmobilzuje 🔥💪
Bardzo dobry materiał! Dzięki!
W szkole NIE DA SIĘ nauczyć języka. Niby mam 3 z angielskiego, a jedyny potrafię w miarę płynnie nim posługiwać.
Fajnie :) Sport I edukacja 👍🏻
rzadko kiedy odzywam się na YT ale tutaj poczułem, że muszę:) Od wielu lat uczyłem się języka angielskiego. Oczywiście jako gówniarz, na zajęcia zapisywali mnie rodzice. Oni płacili, a ja jedynie chodziłem. Jakoś tam język przyswajałem. Poziom mniej więcej upper intermediate. Potem przyszła pora na certyfikat FCE. Koledzy pozdawali, ja oblałem. Po prostu języka nie umiałem. Wpadłem w jakąś językową depresję i przestałem się uczyć angielskiego. Potem poszedłem do pracy i język gdzieś zaginął, ale sporo sobie myślałem o tym języku i po obejrzeniu tego filmu doszedłem do wniosku, że tak na prawdę się nie myliłem. Otóż, nie mając kontaktu z żadnym Anglikiem ani Amerykaninem, miałem wrażenie, że FCE wymagając 14 czasów, faktycznie te 14 czasów nie jest wykorzystywane przez tych ludzi. Taki idiotyzm, byleby mieć świstek. I tak przez FCE i jego idiotyczną złożoność, mój angielski jest średni. Ale Ale są pozytywy, w 2014 r. na wakacje pojechałem z rodzinką do Paryża, i stoję sobie w kolejce do Wieży Eiffle'a i w kolejce stoi jakaś rodzina latynoska i małe dziecko widzi jakiegoś ptaszka i krzyczy pajarito pajarito! i tak mi się sposobało te słowo i ogólnie to jak rozmawiali ci ludzie, że postanowiłem się pouczyć tego języka. No i niestety zgodnie z tz tym jak mnie nauczono dawno temu, chciałem do tego podejść formalnie: książka, ćwiczenia, ew. kurs. Do czasu jak uczyłem się z fiszek i z audio fiszek, wszystko szło jakiś szybciej. Jak tylko wskoczyłem w książki, od razu wszystko poszło do piachu. Najważniejsze: dzięki twojemu filmowi utwierdziłem się w dwóch rzeczach: nie ma czegoś takiego, że jak ktoś nie ma predyspozycji to lepiej żeby się za język nie brał. Druga sprawa: lepiej do języka podejść na większym luzie. W końcu mamy całe życie na takie rzeczy. Pozdrawiam i dziękuję za ten i pozostałe filmy Tomku.
Super, bardzo pomocny odcinek, dzięki ;)
Tomek ...nie zapominaj ze dziś mamy pokolenie które chce wyłącznie isc w zyciu na skroty ..dotyczy to także nauki jezykow obcych ..ludzie chcą się dziś uczyc jezykow jak najmniejszym kosztem ..bez wkladu własnej pracy ..a najlepiej jakby im ktoś ta nauke odwalil za nich ..wiec podany przez ciebie przykład 2 tys slowek wydaje się im od razu czyms zniechecajacym ...jeśli ktoś będzie uczyl się do tak zwanej pracy co u nas jest trendem obowiazujacym ..nie będzie miał tu zadnych wynikow ...sukces w nauce osiagną ludzie ciekawi swiata ...z oczami otwartymi na swiat ..majacy swoje pasje
Pozdrawiam Panie Tomku.
Generalnie każdy język ma cztery sprawności, tj. słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie. Język nie jest suchą wiedzą, tylko umiejętnością tak jak granie w piłkę. Każda sprawność wymaga odpowiednich ćwiczeń. Co ciekawe, w życiu bardzo często te wszystkie sprawności występują razem. Nie jest odkryciem Ameryki fakt, że aby być biegłym w danej sprawności/umiejętności potrzebny jest trening. Jak trener trenuje drużynę. Ma warsztat. Podobnie nauczyciel/lektor trenuje ucznia. Ten pierwszy też ma warsztat. Odpowiednie ćwiczenia. Żadna aplikacja nie jest w stanie zastąpić żywej, życiowej komunikacji. Aplikacja pomoże nam w słuchaniu - rozumiemy słowo, czytaniu - na przykład dopasujemy słowo do danej definicji czy pisaniu - na przykład wpiszemy jedno słowo. Pomoże też także w mówieniu, bo na przykład możemy powtórzyć po lektorze (praca nad wymową) i/lub nagrać tą wymowę i porównać z lektorem. Każda konwersacja jednak wiąże się z pewnego rodzaju nieprzewidywalnością i mieszaniem tychże sprawności. W tym wypadku nauczyciel może i powinien być bardzo pomocny. Nie nauczymy się przecież mówić czytając książki do gramatyki, ale możemy to wspomóc :D :)
Z tym brakiem predyspozycji językowych to mnie pocieszyłeś. Filmik dający nadzieję. Dzięki
obejrze w wolnym czasie. lapka w gore
Tomaszkowi to się wszystko w życiu należy :) kolejny świetny materiał!
Ja moją przygodę z językiem niemieckim rozpocząłem w dość młodym wieku od kasety VHS znalezionej przez przypadek u ojca w szafie między ręcznikami i dość szybko zapamiętałem i potrafiłem powtórzyć wszystkie słówka zawarte w filmie. Jednak muszę być szczery że jak na 2godziny nagrania było ich wyjątkowo mało ale ogólnie film musiał być naprawdę niskobudżetowy bo w większości scen aktorzy nie mieli nawet kostiumów albo bardzo szybko je ściągali ale myślę że to pewnie wynikało z tego że musieli oddać je do wypożyczalni żeby nie płacić kary za niezwrócenie w terminie.
Podzielam zdanie Tomka, że warto zacząć od nauki 2000 najpopularniejszych słów - to dobra baza na początek. Oprócz wymienionych aplikacji o których mówisz polecam też www.slowka.edu.pl - mojego autorstwa :-) - gdzie również można nauczyć się nie tylko znaczenia ale poprawnej wymowy i pisowni - aplikacja dobiera optymalną częstotliwość powtórek.
ja znam biegle 4 języki obce w mowie i piśmie (ang,, niem., ros., ukr.) i owszem metoda Ćwiąkiego jest dobra na start, żeby się przełamać i pełna zgoda, że polska szkoła produkuje zakompleksionych lingwistów, którzy boją się odezwać, a co dopiero poprowadzić negocjacje w biznesie, spróbować stargować cenę, dostać jakieś świadczenie dodatkowe, taniej kupić surowiec itd., a przecież o to chodzi w nauce języków, by na świecie umieć zarobić coś dla swojej firmy i swojego kraju.
Nie zgadzam się jednak z tym, że kurs językowy spowalnia proces uczenia. Są szkoły, które obok głównego kursu oferują całą masę dodatkowych zajęć i można w zasadzie co dziennie na jakieś zajęcia chodzić. Coś takiego dla wielu będzie Ćwiąki efektywniejsze niż zażynanie się przed kompem albo smartphnem samemu! Polityka i sport to chyba dwie najlepsze dziedziny, by się w języku podciągnąć, bo od razu znasz kontekst ;) Pozdrawiam!
polecam Blondynka na językach.Ciekawą apką jest też duolingo i tandem do rozmowy z ludzmi z zagranicy
Duolingo spoko
Memrise ściągnięte :D No to zaczynamy się uczyć. Czas nadrobić zaległości z dzieciństwa.
Szacunek Tomek za ten profesjonalizm. Przerosłeś to całe weszło jeśli chodzi o warsztat :) Ty i Gapiński.
Ja angielskiego nauczyłem się najnormalniej w świecie z gier. Operuje nim na czuja i nie popełniam błędów gramatycznych. Znam osoby które nie mogą sobie przyswoić języka gdyż mają w sobie jakiś strach, opór przed czasami.
Pozdrawiam
Punisher! mój człowiek :D
Jest dokładnie tak jak mówisz. Robiłem podobnie. Uczyłem się kilkunastu, kilkudziesięciu słow dziennie. Warto sobie częściej utrwalać podstawowe czasowniki. Dwa, trzy miesiące i gadasz jak ziomal
Krysteck F ryli?
@@franciszekzielony Ryli i nawet kopali :-)
angiuelskiego?
A co Pan sądzi o różnego rodzaju kursach językowych chociażby ze stron jak udemy.com? Ja osobiście mam stamtąd kurs języka rosyjskiego i o wiele lepiej mi się z tego uczy niż na zajęciach na uczelni. Na plus na pewno fakt, że zazwyczaj taki kurs prowadzi native speaker i ze względu na to, że są to materiały wideo można je w dowolny sposób przyśpieszać, powtarzać i tak dalej. Oczywiście brakuje obycia w mówieniu, ale tak będzie z każdą metodą, która nie zawiera nauki face to face.
Dobrze się Pana słucha
Super odcinek pozdrawiam
W Niemczech w szkole językowej też tak jest....chyba po to, żeby w fabryce pracować.
Też jestem za samodzielną nauką.
Masz dziennikarski głos!!!!!!
Mój nowy ulubiony youtuber
Ja mam bardzo złe doświadczenia z filologii: znam od dziecka włoski i francuski jeśli chodzi o języki romańskie na filologii hiszpańskiej nauczyłam się portugalskiego i hiszpańskiego. Tak jak pan mówi języki się czasem mylą, ale nie mam bariery językowej i z każdym się dogadam, ale jeśli chodzi o gramatykę to się po prostu nie da nie robić błędów, bo same akcenty to już sprawia spory problem.
Pozdrawiam!
po prostu jestes beznadziejna i tyle na temaat
@@pinmojo7670 XD
i jaka w tym wina filologii?
@@okochannell że materiał, który jest na niej przerabiany jest beznadziejnie podzielony między masę przedmiotów zamiast dać wybór albo dostosować studia do różnego poziomu językowego ludzi, którzy na te studia idą.
@@olivialeah5283 to prawda, ludzie mają różny poziom ale uczą się tego samego
Idealny filmik na kibelek
Szkoły językowe go nienawidzą! Odkrył szybki i prosty sposób do nauki języków! Zobacz jak!
A tak poza tym co sądzisz o aplikacji Duolingo na komórki?
nie korzystałem