لو اردت ان تعيش عالم الخيال والوحدة دون البحث عمن يزعج روحك. استمع لصوت السراب.. لكن دون سراب ستجد نفسك بين عالمين.. عالم حقيقة الوجود وعالم حقيقة الوهم.. حينها تسافر روحك الى عالم لن تعرف فيه سوى نفسك وذلك العشق لحبيب تطوف روحك حوله الى الابد انه شجريان ذلك الصوت الملكوتي.. من العراق
لم أجد صوت يدخل الى الروح وخيال النفس مثل هذا الصوت خيالي يأخذني ويطوف بي بين جدران الأولياء ولواوينهم ، بين مراقد الأئمة ابناء الرسول الكريم . رحم الله الاستاذ محمد رضا شجريان واسكنه الجنة مع أوليائه الطاهرين .
قربون صدات برم که از گلوی خدا در میاد . بهشت افتخار کنه بحضور شما و قدمهای شما . منکه با صدات به ارامش میرسم . خصوصا این اهنگ . روحت شاد . روحت شاد روحت شاد
@m2Rradingالانسان أبدي لانه خلق (له بداية) ولكن الله جعله خالد أي مستقبلاً جميعنا نموت وبعدها نبعث احياء ومن ثم الله يقدر لنا (نار او جنة) وبهذه الصورة يكون الانسان خالد إما في جهنم أو في الجنة. الازلية لله سبحانه وكذلك الابدية وعند دمج الصفتين نقول سرمدي أي لا بداية له ولا نهاية فهو أيّن الايّن و كيّف الكيّف.
آقای کمالیان عزیز همه عمر با صدای شجریان زندگی کرده ام ولی این مجموعه کارهایی را که شما ارائه کردید چه شبی را بصبح رساندم چقدر زیبا وفکورانه انتخاب شده اند این کارها را کی وکجا اجرا شدند نشنیده بودم ممنون از انتخابتان پاینده باشید منتطر بقیه هستم
یاحق🌹. میگویند که خواجه حافظ شیرازی 💚🌹💚 لساالغیب است ، بلی اینگونه است ، ولی الان دقیقا" من به همین شعر از مولانای کبیر فکر میکردم که شرح حال من نگون بخت درست در همین زمان در ۱۴ سال پیش است ....... خدای من از این به بعد به غیر از حافظ بزرگ به مولانای کبیر هم تفالی خواهم زد ...... سپاسگزارم .......یا علی🌹 🌴🌻🌾🙏🏻💚🤩💚🙏🏽🌾🌻🌴
am a Kurd and I hate Iran Because he attacked my country several times I don't hate the Iranian people. I hate the Iranian authorities But there really is no denying it with this soundtrack His voice is mixed with my sorrows and wounds Whenever I listen to it, it brings me back from the happiest to the saddest This really is ear drug Thank you Shajarian, may God forgive you❤❤
به جانان جان رها کردیم و رفتیم که کردست این که ما کردیم و رفتیم ز خود امید کلی برگرفتیم توکل بر خدا کردیم و رفتیم چو اینجا جایگاه خود ندیدیم شبی ناگه هوا کردیم و رفتیم زبهر دوست ما را پیرهن پوش زدست دل هوا کردیم ورفتیم اگر با ما صفا داری وگرنه به ترک ماجرا کردیم و رفتیم هرآنکس کو جفا می گفت مارا کنون وی را دعا کردیم و رفتیم دریغا دریغا دریغا صحبت یارای رفتن به ناکامی رها کردیم ورفتیم خیالش را به پیش شمس تبریز دریغ ورهنما کردیم ورفتیم
اگر میتوانید با فنون نوین کیفیت صدا را بهبود دهید یا این پیام به کسانی که میتوانمد برسانيد، دریغ است از هنری چنین والا با چنین کیفیت ، به هر حال دستتون درد نکنه🎉
درود آقای کمالین لطفا این کار از شجریان رو هم بزارید سینه ی تنگ مرا بار غم او هیهات به شدت زیباس داخل اینستا یه تیکه ازش دارم منتها کاملش رو میخوام نمیدونم کار شما بود یا نه ولی خیلی میکس قشنگی بود به همین شکلی که شما میسازید بود اگر کار خودتونه بگید با چه عنوان این جا وجود داره که گوشش بدم مانا باشید
لو اردت ان تعيش عالم الخيال والوحدة دون البحث عمن يزعج روحك. استمع لصوت السراب.. لكن دون سراب ستجد نفسك بين عالمين.. عالم حقيقة الوجود وعالم حقيقة الوهم.. حينها تسافر روحك الى عالم لن تعرف فيه سوى نفسك وذلك العشق لحبيب تطوف روحك حوله الى الابد انه شجريان ذلك الصوت الملكوتي.. من العراق
دور آرامگاهت بگردم استاد شجریان نازنین عزیز دل همه ما ایرانیان همیشه در قلب ما هستی ای بزرگ مرد آسمانی روحت شاد 😢😢😢
عندما بدأت الفراق بين الأب والابن اي الفراق المرير بين سبط الرسول الريحانه وبين علي الاكبر هكذا انا احس الألم بينهما
لم أجد صوت يدخل الى الروح وخيال النفس مثل هذا الصوت خيالي يأخذني ويطوف بي بين جدران الأولياء ولواوينهم ، بين مراقد الأئمة ابناء الرسول الكريم . رحم الله الاستاذ محمد رضا شجريان واسكنه الجنة مع أوليائه الطاهرين .
شبی که مهاجرت کردم هدفون توی گوشم بود همین آهنگ ، آسمون ایران واسه آخرین بار ... 💔 هنوزم میشنومش یاد این دوری غمانگیز میافتم
امید وارم روزی برگردی به خاکی که عشق داری درون هر ذره اون
روزی که اهریمن نیست و عشق حکم فرماست
@@masoudazimi2073❤
خیلی دل میخاد که تو اون موقعیت این موسیقی بهشتی رو گوش کرد
داداش بخدا اینجا خبری نیست❤
بهترین کار ممکن رو کردی رفتی
وداعا يا والدي رحلت تركت اثر كبير في داخلي كلما استمع لهذا الموسيقى اتذكرك رحمك الله برحمة واسعة يارب😔
لم اكن اعلم بوجود موسيقى ايرانية وصوت عذب حتى سمعت شجريان وعليرضا افتخاري
الرافدين وسوريا وايران هم أجمل شيئ على هذه الأرض طعاماَ وفناً وادباً ولكن للأسف السياسية نجست هذه الجنان العذبة
خههههه شلونك انته زين. الفارسيين. من زمن الرومان. هماا افضل اشخاص بل مسيقى. لاتشبش. لادخلون السياسه او الحكومه بل فن @@Abdulvh
@@ابوعبدالرضىالصياح
از یک ایرانی بشنو، درخت هر چه پر بار تر شاخه اش سر به زیر تر 🎉
خیلی زود رفتی جان جانانم حیف و هزاران حیف که رفتی وماراتنها گذاشتی یادونامت همچون خورشید می درخشد عزیز دل ملت ایران😔😔🥀🥀💝💖☘🍁🍃🌻🌿🌷⚘🍀🍂🌹🌺🙏🙏🥀🥀😔😔🥀🥀
اي والله انه عراقي لاكن استماع ميكنش براش😪😪😪😪😪😪😪😪
@@علاويعلاوي-ي2خ3فحته أني عراقي بس محمد رضا شجريان ومحمد علي كريمي ماخذين عقلي إلى عالم آخر
قربون صدات برم که از گلوی خدا در میاد . بهشت افتخار کنه بحضور شما و قدمهای شما . منکه با صدات به ارامش میرسم . خصوصا این اهنگ . روحت شاد . روحت شاد روحت شاد
في جنات الفردوس الأعلى بأذن الله تعالى 😔😔😔💔💔
شرجیان صوت ملاک یجعلک تتیقن ان السما ء قربت ان تنطبق على الارض وبعدها ستعيش بين ملائكة لابين بشر
يمتلك احساس مرهف ومشاعر جياشة رحمة الله عليه
قربان درد عمیق صدای ات که از دیار جانان می آمد و می آید ...
الرحمة لك والسلام لروحك و الأبدية لهذا الصوت الذي خلق من ألم🤍
@m2Rradingالانسان أبدي
لانه خلق (له بداية) ولكن الله جعله خالد
أي مستقبلاً جميعنا نموت وبعدها نبعث احياء
ومن ثم الله يقدر لنا (نار او جنة) وبهذه الصورة
يكون الانسان خالد إما في جهنم أو في الجنة.
الازلية لله سبحانه وكذلك الابدية
وعند دمج الصفتين نقول سرمدي
أي لا بداية له ولا نهاية
فهو أيّن الايّن و كيّف الكيّف.
😢😢😢😢
😢😢😢😢😢
يااخي تحسها بعالم ثاني
Magical voice, RIP Mohammadreza Shajarian!
درجة عالية من التأمل مع الصوت الجميل 🇲🇦🦁❤️
الحب و الاحترام من ایران 🫶💐
🇮🇶🇮🇷🤎@@kayvantafavogh8359
روحت شاد ای بزرگ مرد وطن پرست
لم اكن اعلم ان الوعي مؤذي لهذة الدرجه 💔
اخي هذه اغنية ام قصيدة وعلى من تتكلم؟
موسيقى .@@زينَب..ا1ا1ا
@9x.n.r الموسيقى فقط لحن هاي بيها كلمات
نفست حق ، بزرگمرد آواز ایران ❤جایگاهت فرخنده
Ioven is great Irani. Voice😢from Pakistani
@@tariqaziz4561The voice is Iranian, not Pakistani. Have you ever seen a Pakistani speaking Persian?
@@idysgdhچی میگی مرد حسابی داره میگه صدای ایرانی خیلی قشنگه ، خودشو میگه که از پاکستانه
آقای کمالیان عزیز همه عمر با صدای شجریان زندگی کرده ام ولی این مجموعه کارهایی را که شما ارائه کردید چه شبی را بصبح رساندم چقدر زیبا وفکورانه انتخاب شده اند این کارها را کی وکجا اجرا شدند نشنیده بودم ممنون از انتخابتان پاینده باشید منتطر بقیه هستم
ارحمك الله محمدرضا شجريان
یاحق🌹.
میگویند که خواجه حافظ شیرازی 💚🌹💚 لساالغیب است ، بلی اینگونه است ، ولی الان دقیقا" من به همین شعر از مولانای کبیر فکر میکردم که شرح حال من نگون بخت درست در همین زمان در ۱۴ سال پیش است .......
خدای من از این به بعد به غیر از حافظ بزرگ به مولانای کبیر هم تفالی خواهم زد ......
سپاسگزارم .......یا علی🌹
🌴🌻🌾🙏🏻💚🤩💚🙏🏽🌾🌻🌴
بهترین صدا یی که ازبهشت می آید
ابجي دم على صوتك يا شجريان
اروحلك فدوة ❤حبيبي سكنت الجنة بأذن الله ❤
سيا Sia *انشالله* _🥹🥺_
Ay can. Ay can. Gözəl ifa!!! Allah səndən razı olsun ustad.!!!
🌌🎵😊
خدا بیامرزه این صدا زنده است یعنی همشه خواهد زنده ماند
ای که صدایت هرگز نمیرد روحت شاد استاد ❤
صوت هالرجل انهيار .... 🥺🥺
رحمه الله تعالى
قورباني او سةوتةت بم كةورةي هونةر
Its like a scream of all pains…
اللهم صلي على محمد وآل محمد❤️
❤
ممنون از سلیقه خوبتون لطفا ادامه بدید کارهای مدیتیشنتون هم فوق العادس
am a Kurd and I hate Iran Because he attacked my country several times I don't hate the Iranian people. I hate the Iranian authorities
But there really is no denying it with this soundtrack His voice is mixed with my sorrows and wounds Whenever I listen to it, it brings me back from the happiest to the saddest This really is ear drug
Thank you Shajarian, may God forgive you❤❤
اتمنى مترجمة ❤
تذكرت علي وعقاب
شكول ع هذا الصوت والمونتاج لله درك ياصوت الأرض محمد رضا شجريان
اشهل صوت ياربي 🥺🤍
طبعا غير إيراني 💔
خوب خدا روشکر داری میری خودت رفتی من حرفی ندارم دلت نباش نمیشه کسی را نگه داشتمش منم برو خدافط
روحتان شاد ویادتان گرامی. یاد باد آن روزگاران یاد باد
Rumi was from another world.
هزاران درودوبی پایان
جانم به فدای آسمانیت❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢
بۆ یادگاری. بابمێنێت
29/7/2023
صوته خيالي ما شاء الله
درود هزاران درود بر شما
صوت راقي الله يرحمك محمد رضا
Agacan apardi bu ses meni geri qaytarmadi 😢
به جانان جان رها کردیم و رفتیم
که کردست این که ما کردیم و رفتیم
ز خود امید کلی برگرفتیم
توکل بر خدا کردیم و رفتیم
چو اینجا جایگاه خود ندیدیم
شبی ناگه هوا کردیم و رفتیم
زبهر دوست ما را پیرهن پوش
زدست دل هوا کردیم ورفتیم
اگر با ما صفا داری وگرنه
به ترک ماجرا کردیم و رفتیم
هرآنکس کو جفا می گفت مارا
کنون وی را دعا کردیم و رفتیم
دریغا دریغا دریغا صحبت یارای رفتن
به ناکامی رها کردیم ورفتیم
خیالش را به پیش شمس تبریز
دریغ ورهنما کردیم ورفتیم
Thanks a lot
❤ب جانان جان رها کردیم
هر آنکس عاشقست از جان نترسد
Will someone kindly provide a translation ?
This is an amazing track 🤌🙌 thank u so much for remastering the masterpiece 🙌
بسیارزیبا ارائه ومونتاژشده...یادشان روشن
لروحك السلام
Ostad, Fantastik.
جان جهان! دوش کجا بوده ای؟
مرسی بسیار عالی 💙🌹
درود💙
صدای ملکوتی اسناد
Very nice music, loved it
Ehsen
عالم ثاني
روعا الصوت
دوستان فایل صوتی این ویدیو ها جایی بارگزاری میشه؟ چون من هرچی میگردم نمیتونم پیدا کنم بعضی هاشونو مثل این
😭😭😭😭😭😭😭❣️❣️❣️❣️❣️دوروغ دنیا بی بفادنیا
Azerbaycan salam olsun🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
شبی ناگه هوا کردیم و ...
27/8/2023 yadit >> 14/3/2023💔
ممكن مترجمة
روح تو در بهشت شاد شوت
So Amazing
حلو😢
Jag har gråtit mycket f...k det här livet
اگر میتوانید با فنون نوین کیفیت صدا را بهبود دهید یا این پیام به کسانی که میتوانمد برسانيد، دریغ است از هنری چنین والا با چنین کیفیت ، به هر حال دستتون درد نکنه🎉
أسمون أيران وأسه أخرين بار 💔
ايش اللغه إيراني؟؟
فارسی
چجوری میشه این آهنگ هارو دانلود کرد
❤
Lyrics to Arabic please
❤❤
💙💐
تو رفتی بی قراری ما را پایانی نیست .هنوز
درود آقای کمالین لطفا این کار از شجریان رو هم بزارید سینه ی تنگ مرا بار غم او هیهات به شدت زیباس داخل اینستا یه تیکه ازش دارم منتها کاملش رو میخوام نمیدونم کار شما بود یا نه ولی خیلی میکس قشنگی بود به همین شکلی که شما میسازید بود اگر کار خودتونه بگید با چه عنوان این جا وجود داره که گوشش بدم مانا باشید
⭐️🌐
👌
عُذراً أنا لا افهم اللغة الإيرانية ، عن ماذا يتحدث؟
all is about the sorrow and massive pain of lost (the most of his song is from the gratest Iranian poet like Molana and Khayam)
انتي لا تفهمين بس انا اعشق هذهي موسيقه الغريبه❤
🥺🥺🥺
🥀🥀😔😔🙏🙏🥀🥀😔😔
💔🇮🇷🇮🇶
❤😥❤😥❤😥
💫💙💙💙💫💜💜💜💫💚💚💚💫💛💛💛
🥲🥲🥲🥲🥲
فاعل خير يترجمها
موجودة في ترجمة احد التعليقات السابقة
منم برم چند تا نون بگیرم و صبحانه ای بخورم بخوابم واقعا برو خوب دیوانهدشدی خودتدرفتی تو گوشی ول کگردی منو
🥲🥲