I hope this translates into Japanese. We have a National Park Service that is in charge of taking care of those trees. It is a very very important job, and those trees are considered to be of national importance. They are considered to be a gift on par with the Statue of Liberty.
I hope this translates into Japanese. We have a National Park Service that is in charge of taking care of those trees. It is a very very important job, and those trees are considered to be of national importance. They are considered to be a gift on par with the Statue of Liberty.
桜の花に触れないでください。遠くから眺めるだけで、遊んだりしてはいけない。桜は日本の皇室のシンボルであり、皇族方の霊が守っている。桜の花に触れた人は攻撃されるし、桜の花はアレルギーがある。 Do not touch the cherry blossoms. They should only be viewed from afar and not played with. The cherry blossom is a symbol of the Japanese royal family and is guarded by the spirits of the Japanese royal guards. Anyone who touches a cherry blossom will be attacked, and cherry blossoms are allergic to them.
Hopefully it’ll include the story of the woman responsible for them coming to DC in the first place. She was a revolutionary. The first female journalist on staff at National Geographic. And she made it her life’s work to get those trees planted in Washington, DC. She went to Japan in 1885, saw the trees in bloom and immediately started her campaign. She found an ally in the First Lady. When Japan heard they offered the trees. Apparently the easy part was done because the hard part was getting those trees safely into the country. It took two tries and I can’t imagine the effort it took to meticulously inspect and then nurture 3000 trees on an extended ocean voyage.
I hope this translates into Japanese. We have a National Park Service that is in charge of taking care of those trees. It is a very very important job, and those trees are considered to be of national importance. They are considered to be a gift on par with the Statue of Liberty.
【日本語訳】
これが日本語に通じるといいのですが。私たちは、それらの木の世話をするために、国立公園局を設置しています。とても重要な仕事です。これらの木は国家的に重要だと考えられています。自由の女神に匹敵する贈り物とされているのです。
Thank you for your comment. I didn't know that you tell me. As a Japanese, I'm glad to hear that. I appreciate the US people's care for them.
桜の木の寿命は数十年であり、最初に植えられた桜で残っている一部の桜を除き、大部分の桜は、挿し木によって世代交代しています。つまり国立公園局が1本ごとに記録をとり、日々ケアをし続けているから、この見事な桜並木を見ることができるのです。日米で植樹したらこのような桜並木が残るというような簡単なものではありません。国有地を管理する国立公園局が桜も管理する方針が決定され、長年（戦時中も含め）、同局が適切な管理を実行してきたおかげだということを忘れてはならないと思います。
コメントありがとうございます。本当にそうですね。Jude74さんも仰っている通り、国立公園局の方々が適切な管理、世話をし続けてくれたからこその素晴らしい桜の木々だと言うことを心得ておきたいです。海外への植樹は難しい中、戦争を経てもなお立派な桜を残していただいて感謝です。
桜の花に触れないでください。遠くから眺めるだけで、遊んだりしてはいけない。桜は日本の皇室のシンボルであり、皇族方の霊が守っている。桜の花に触れた人は攻撃されるし、桜の花はアレルギーがある。
文化の力は強い！
そう思える、動画でした。
アメリカ人に桜がこれほど受け入れられ愛でられているのは、
本当に嬉しい事です。
私もここまでとは思っていなかったので、嬉しかったです！桜を綺麗だと思う気持ちは世界共通なのだと知りました！
公園の風景は日本と変わらなくて驚きました
長い歴史の中でこういった友好の証がちゃんと残されているのは良いですね
私も想像以上に日本と同じ風景で驚き、アメリカの方にも桜は人気なようで大変嬉しく思いました。
I hope this translates into Japanese. We have a National Park Service that is in charge of taking care of those trees. It is a very very important job, and those trees are considered to be of national importance. They are considered to be a gift on par with the Statue of Liberty.
戦時中、日本憎し！で切られなかったということは大きい。京都や奈良の文化財も燃やされなかったと同じように冷静で知的な心ある人々がいたということですね。
私も、切られなくて本当に良かったと思いました！色々なことがありますが、少なくとも現代を生きる我々はお互いの文化を尊重しあっていきたいです！
京都は原爆の投下候補地で、原爆の威力をデータとして採取するため、あえて空襲を控えていたと言われています。
Have a great day
桜の花に触れないでください。遠くから眺めるだけで、遊んだりしてはいけない。桜は日本の皇室のシンボルであり、皇族方の霊が守っている。桜の花に触れた人は攻撃されるし、桜の花はアレルギーがある。
灯籠も日本からの寄贈です。最初の一本がまた頑張って咲いているようです。ワシントンの桜の歴史もっと知ってほしいです
最初の一本がまだ残っているのですか！次回訪れた際は探してみます！もっと勉強したいですね。
ワシントンでした😂米国は知らんのですまんです😅
素敵な動画ありがとうございます
日本の国花といってもいいくらい(実際の国花は菊)日本が大切に思っている桜がアメリカでもこんなに愛されているのは嬉しいですね🌸
日本のお花見の文化、大好きです
嬉しいですよね！これからは毎年、桜をより堪能したいなと思いました！
春は人々に希望を与える、その時期花を添える桜は自然と人の演出、楽しんでください。
コメントありがとうございます！春に桜が咲くって当たり前のようで、とんでもない奇跡ですね。
一方は日本から送られた『桜』を愛でる場所があり、もう一方では日本と敵対していた第二次世界大戦記念碑の場所があり、その光景は何とも不思議ですね。。
桜、花見=愛でる。慈しむ、日本の本来の花見は植物を通して、美しいと感じて命の輝きを感じて、其れを大切に思う心です。
花見が世界中に広がり。命を敬う心も広がる事を願います。
素晴らしいですね。私もこれから花や植物を見る際は命というものを意識してみます！
桜の花に触れないでください。遠くから眺めるだけで、遊んだりしてはいけない。桜は日本の皇室のシンボルであり、皇族方の霊が守っている。桜の花に触れた人は攻撃されるし、桜の花はアレルギーがある。
Do not touch the cherry blossoms. They should only be viewed from afar and not played with. The cherry blossom is a symbol of the Japanese royal family and is guarded by the spirits of the Japanese royal guards. Anyone who touches a cherry blossom will be attacked, and cherry blossoms are allergic to them.
貴重な映像、ありがとうございます✨
凄い規模の桜の名所ですね。満開のとき、行って見たいです♪
凄かったです！かなりの規模で驚きました！是非、いつか行ってみてください☺️
WOW , Very nice , I enjoyed this video of Washington DC and The Cherry Blossom Trees
Thank you. I've also really enjoyed walking in that city!
日本の桜が一番きれいだと勘違いしてたけど、メッチャきれいですね
日本からのプレゼントだから、メイド イン ジャパンの桜ですよ！
@@user-ds5xg4ld2k 外国に生えてる桜もって意味ですよ！
そんな事言ったら桜の原産は中国だしｗ
@@toufu111でも、美しい桜、ソメイヨシノ桜は、日本で江戸時代に、品種改良でつくられました。
@@user-ds5xg4ld2k でもその桜は今海外でキレイに咲いてるんで、それが言いたかっただけだし。
どうしても「日本の」が他国より凄いって自慢したいなら話剃れてるよ
てかそもそも改良できる桜がなかったらできてないし、植えてくれる他国がなければ色んな人種に桜の素晴らしさが伝わらなかったし、そういう要素を全部省いて「日本が凄い」みたいな事強調してくるのは本当に図々しいし傲慢だよ
不愉快だね。
どんだけ自分の事がコンプレックスだとそうなるんだよ
アメリカでこんなに綺麗な桜が見られるとは思っていなかったので嬉しかったです！
やっぱり、アメリカも咲くのが早かったんですね。
昨年から暖かくて少し早い時期に咲いているとの記事を読みました！
@@travelyamane 地球🌏の温暖化？
原因はわかりません…。
もう、米国に花見の習慣が、根付きつつあるのかな。米国TV局も開花状況を紹介しているし。でも桜は毛虫が付きやすくて大変だと思う。米国の公園管理局の苦労も大変だろう。
すごいですね。驚きです。今度はしだれ桜を植えてほしいです。
見事な桜ですね。綺麗ですね。
とても美しかったです！
アメリカにもこんな素敵な桜スポットがあるんですね！
こんな場所があればアメリカの人はわざわざ桜を見に日本に来る必要ないですね、ここで十分桜を堪能出来ると思う😊
桜のライトアップはやってないのでしょうか❓
本当に物凄い規模の桜の名所で驚きました！
これで少しでも日本に関心を持った方が、他の文化にも親しんでくれると嬉しいですね。
ライトアップはおそらく行われています！私はこの日、夕方の飛行機で帰らなければいけなかったので見ることができませんでした…笑
Đẹp lắm bạn! Những cây đào trổ hoa rất tuyệt vời! 😍😍❤
Cảm ơn vì nhận xét tốt đẹp của bạn!😊
@@travelyamane ❤❤
今度はアメリカに八重桜を贈りたいですね。
素敵な贈り物になりますね！
ゴザ敷いて飲むビール最高なんだけどな〜 😅
やったことないけど最高そうだなと思います！
河津桜も贈りたいですね。
また何かそういう機会があるといいですよね！
桜といえばドイツのボンも凄いですよ
そうなんですか！桜のトンネル、すごく綺麗ですね！いつか行ってみたいです！
かつて日本には無かった米国製ハナミズキの返礼として、この日本製ソメイヨシノが贈られたと聞きました。
そうなんですね！教えていただき、ありがとうございます！また調べてみます！
菜の花みたいな花も咲いていますが、何の花か分かりません...と言われた時は、ダジャレに聞こえました。 笑い
たしかに、今気がつきました笑
友好のために桜を贈った日本人、それを受け取ったアメリカ人、この先人達の話を元にした映画作ってほしいなあ
映画いいですね！もし上映されたら、是非とも観に行きたいです！
Hopefully it’ll include the story of the woman responsible for them coming to DC in the first place. She was a revolutionary. The first female journalist on staff at National Geographic. And she made it her life’s work to get those trees planted in Washington, DC. She went to Japan in 1885, saw the trees in bloom and immediately started her campaign. She found an ally in the First Lady. When Japan heard they offered the trees. Apparently the easy part was done because the hard part was getting those trees safely into the country. It took two tries and I can’t imagine the effort it took to meticulously inspect and then nurture 3000 trees on an extended ocean voyage.
Thank you. If you like can I introduce your comment into Japanese on top of this comment section? The story you told me is very interesting for me.
1回目の寄贈は害虫で燃やされてしまったのですね。桜は毛虫が付きやすいので、アメリカの毛虫が付くのは時間の問題だったとは思いますけど、
そんな感じで定期メンテは必須ですよね。
そうですね。1回目に木を全て燃やさなければならなくなった際の関係者の方の気持ちを思うと残念ですが、現在まで残していただいて感謝しかありません。
マサチューセッツ州にもありますね ジョン万次郎記念の…
そうなんですか！ありがとうございます！いつか行ってみたいですね。
映画フォレスト・ガンプでガンプとガンプの彼女ジェニーが
奇跡の再会を果たして、大観衆の中で抱ようをしたあたりですね
フォレストガンプ、見直します！
10:17 柵の中にあるピンク色の木も桜かな？…
ごめんなさい、現地では桜かなと思っていましたが、映像を見返すと何だかよくわかりません。。笑
@@travelyamane ピンクのハナミズキですね。白いものの方が一般的です。
@@Taramushi そうなんですね！教えていただきありがとうございました！🙇🏻♂️
屋台が出ないのが、むず痒いんだがw
0:31 字幕placesじゃないんですかね、？
間違えてたらすいません😢
多分placesですね！ご指摘ありがとうございます！
@@travelyamane 良かったですε-(´∀｀;)ﾎｯ
世界中画日本語になると平和になる
そうかはわかりませんが、平和になることを願います。
DSの都の桜
本当に美しかったです！
2000本焼くならs返して欲しかったわ
まあ、かつて全力で殴り合った国家同士だからね。
友情ってそんな時に芽生えるのかもね。
悟空とベジータのような関係ですね。
一番大事なアメリカでは桜の木の下で弁当を食べたり、酒を呑んだり出来ないのか、ちゃんと調べないんだ！怠慢だぞ！
すみません！教えていただきありがとうございます！
ぶっちゃけ、酒OKメシOK
BBQもOK、音楽をガンガン鳴らしてOK、ならカオスになるだろな。
客層がかなり変わりそうな気はします笑
アメリカは外でアルコールは飲めません、逮捕されます。ヨーロッパもほとんど駄目です
なんかあんなに戦争してたのがバカみたい
桜を大切に育ててくれた方に感謝ですね。