대장금 ( 大长今 ) 맛깔나는 중국어버전 들어보세요

이영애 주연의 대장금은 중국대륙은 물론, 까다롭다는 일본과 러시아, 유럽 그리고 외국영상물 진입이 힘든 중동 국가에까지 진출하게 됩니다. 중동의 이란에서 6개월간 평균 시청률이 90%이상이 되었고 방영시간에는 거리에 차가 다니지 않을 정도라는 기사도 나왔었습니다. 대장금의 유명 주제가인 희망을 중국의 가수 천회이린 ( 陈慧琳 ) 이 맛깔스럽게 잘 부른곡을 자막을 붙여 제작하였습니다 ~ ^^
영상이 필요하신분은 네이버 '투스차' 카페를 방문해주세요

[@아기고양이-h9e]

크으.....대장금은 무슨 언어로 들어도 개 좋은거 같다 ㅜㅜ

[@adobemastertutorial4924]

광동어 버전도 정말 히트했습니다.

[@지민아뷔와]

캬 광동어👍

[@kkkkkkks1]

가수 '천회이린' 이라고 하면 잘 모르시는 분들이 많을텐데 영화 '무간도' '냉정과 열정사이' '몽키킹 시리즈' '친니친니'에 출연한 진혜림 입니다.

[@vndckc2452]

대장금이 역시 최고다
세계 어디를 가든
미국에서도 보면 놀랄듯

[@jinkimmy1764]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐얌 이 중국스러운듯한데 세련된 한국어처럼 들려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜.새롭네요 잘듣고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@오성사이다-m9v]

노래 무슨어든 좋다.....눈에 물이 고여있는건 나뿐?근데 한국어가 더 났네요^^ㅎㅎ

[@윤아현-g5f]

나두 흑흑༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽

[@user-kd1rj4de6i]

@룰랄 님은 띄어쓰기나 잘하시죠

[@김니굴]

@룰랄 한국인이라면 이 아니고 한국인 이라면 이에요... 한국인 이라면 띄어쓰기좀 잘 지킵시다... 너무 기본적인거 잖아요

[@lp5375]

중국버전도 좋네~♪♬

[@gyungjung1451]

고음에서는 우리나라 국악을 따라올수가 없네요.

[@팰리컨구구]

우리나라=가슴
중국=배

[@꼬부기연수]

처음으로 진혜림의 오나라 들어보네요 좋은시간되세요

[@Tuscha]

네~ 댓글 감사합니다~
좋은 하루 되세요~ ^^

[@꼬부기연수]

@@Tuscha 넹

[@대장금-z6k]

내 생의 최고의 사극 드라마... 대장금... 잊지 못해요

[@딤류-s1r]

노래 너무좋은것~😍

[@영국김-m5p]

우리동네 임세연작곡. 희망가로 변했어요. 진혜림의 노래 또다른 느낌입니다.

[@wisdompublicschool7572]

My favorites childhood drama 🥰🥰❤️😘 💐

[@이정민-n4b]

둘다좋다~

[@jiyoonkim2231]

중국어로도 좋네요. 감사합니다.

[@あなたを食る千春ちゃん]

크노래좋다ㅠ

[@미래에찬원오빠마누라]

뭐지 왠지 이 노래에 중독이된것 같은데

[@tuanmanhha5127]

i like 👍

[@raikadis7856]

이것도 좋다 확실히 사극은 중국이 다 어울리네

[@yoriichitsugikuni7668]

Love from India

[@세미-y7x]

가사가 어려운것도 아니라서 중국어 배우고있는 사람이 따라부르기도 좋네요

[@부농토끼-h3y]

0:08 바로 샵을 때려넣은 저 미친 반주

[@user-wl4uc5dg8e]

갠적으로 한국어가 나은듯;;한국어가
따라부르기도 쉽고..(지극히 개인적인
생각입니다! 욕하지 마세요!)

[@윤아현-g5f]

맞아용♥♥♥

[@김니굴]

그래두 중국인이 들으면 중국어로 부르는게 더 쉽지 않을까요

[@musicstory5332]

내가 오나라 오씨인데..
노래로 하자면 애국가네

[@RA6V.]

오 첨 들어봤는데 같은 동양이라 그런지 굉장히 좋네요

[@주현-k1l]

👍

[@tuanmanhha5127]

주현 good jod

[@성빈-n8u]

고귀하고, 고상하고, 기품있고, 숭고하고, 우아하고, 아름답습니다.

[@andyjsvzsh7424]

노래좋네😢😢😢😢😢

[@lx205zmx]

좋은데 뭔가 구슬픈건 뭐다냐...내가 이상한건가??.....ㅎㅎㅎㅎㅎ^^;;;;;.;

[@HooN_Pride]

여자가 중국어 하는거 너무 듣기 좋음. 부드러워

[@feruzadavlatova3991]

Тангем ❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@ЖолчуевЖаныбекАвазбековичЖони]

Где в этом кино ютубе нету как найдом скажите пожалуйста

[@BekaIsamatov]

Жолчуев Жаныбек Авазбекович Жони Есть с Узбекским переводом Тангим называется

[@RA6V.]

한국어 번역 가사도 있었으면 좋겠어요

[@형부이러시면]

조선글도 넣어 주세요,,,,,,

[@dosiss2875]

궁금해서 그런데요..
중국어는 노래할때도 성조 영향 받나요?

[@Tuscha]

안녕하세요~
댓글이 좀 늦었습니다. ^^;
노래할 때는 성조가 음높낮이에 영향을 주기 때문에, 거의 영향 없이 발성이 되고 있는데요,
랩부분이나, 워낙 성조에 익숙해진 중국인의 특성 상 노래 중간 중간에 살짝 살짝 반영이 되는 정도라고 보시면 될 것같네요~ ^^

[@boykut3hd08]

File mp3 ???

[@klimt8252]

뭐지...한중의 정서가 섞인 느낌이야

[@hjk6257]

중국어 버젼이라는 가사내용이 대장금 내용하고는 전혀 관련이 없네요
쉽게 말하면 곡 만 대장금이지 가사내용 대장금 가사 내용과 전혀 달라요

[@sjy2830]

오리지날에 비교도 안된다.
명곡을 완전 버린듯~

[@marcowong8624]

王昀浚
新王昀浚。

[@ogleogle146]

오나라 어디갔어??

[@omidt2798]

سلام.یک.نکته.بسیار.مهم.اگر.مثل.یانگوم.خوب.باشی.و.خوش.قلب.ومهربان.باشی.مثل.یانگوم.خوبیها.قسمت.میشه.اگر.بد.باشی.با.همه.بدیها.قسمت.میشه.پس.تصیم.بگیر.مثل.یانگوم.خوش.قلب.و.مهربان.بودن.انسان.باشی.خیلی.نکته.مهمیه. ۲۰ .

[@강혜빈-v7x]

중국어노래보내주세요

[@원숭이의보은]

맛깔나는건 잘 모르겠고...
조만간 중국노래라고 우길듯...

[@wojiaosandyable]

ㄴㄴ

[@남바라기-m8x]

중국어로 하니 또 중국풍같네...