Pour moi, la plus belle interprétation. Extrème sensibilité et une telle légéreté que seule une femme peut faire ressentir. Bravo pour votre talent et merci pour savoir nous émouvoir à ce point.
C'est merveilleux. J'en ai pleuré tellement c'est beau. Quelle sensibilité, quelle douceur, quel toucher ! Je débute à la guitare et je vous admire, vous me donnez envie de poursuivre. Merci beaucoup. Marvellous. You play with so much sensibility. So beautiful that I cried. Thank you very much.
Every time i hear a different rendition of this my mind is first taken by the differences each artist brings to the table, but by 2 minutes in I'm always overtaken by the same sense of optimistic tranquil clarity. Such a unique peace.
Una superba interpretazione per una tanto soave quanto stupenda melodia. Grazie ad Isaac Albeniz per averla creata e a Wiktoria Szubelak per averla elevata ad un sublime rango. Sono poche le cose che possono dare un senso alla vita: questa è una di queste.
L'interprète a le privilège d’apposer sa propre signature sur les œuvres qu'il offre au public, il vit l'oeuvre, il fusionne avec elle que vous aimiez ou non importe peu, cette interprétation est magistrale.
At last, the right speed interpretation of Leyenda. Caressing the strings, go ahead on this way, you splendid. Please please share other videos with us.
Please gents, I can't stand vulgarity and offenses under my posts. You can say whatever you want in a civil and polite manner. To Reddlyon, my favourite execution is the one of the master Segovia. To crocop, for sure is my personal opinion.
FInalmente un'esecuzione alla giusta velocità, che rispetta la partitura, che suona i vibrati giusti, con le pause giuste e che non deve dimostrare il virtuosismo del suonare i passaggi difficili alla velocità della luce. Una maggiore attenzione ai dettagli renderebbero questa esecuzione divina. Adesso è "solo" meravigliosa. ;-)
I first heard this piece played by Segovia. Then I clicked on this version and immediately felt the passion of the music. Very well done Wiktoria! Thank you.
I liked this piece. I'm not going to comment on notes not played absolutely perfect. The feeling and tempo of the piece is very nice. At 4:05 I like the way she goes back into the recapitulation. It is enjoyable to listen to.
Her playing is masterful and so wonderful to hear - and see Thanks to UA-cam and 1missveronia for posting this music for our listening and viewing pleasure
I've been watching other videos of guitarists playing Asturias and this is the best one I can find. I don't know why but this one sounds more pleasant than the others. It's just a shame sound quality of the video wasn't better.
Vi de nuevo este vídeo y mantengo lo dicho. Es muy buena la versión de Wiktoria para esta difícil obra de Albeniz. Digo difícil, no por la técnica, sino por la interpretación. Son pocos los que hacen bien esta obra. Felicitaciones de nuevo a Wiktoria.
rufino sanchez Efectivamente: No es lo mismo tocar bien esta obra que interpretarla. Y esta niña es todo un placer, no sólo oírla, sino verla. Ver como se mete en la obra. En fin, un derroche de sensibilidad.
She plays with such a feeling of worship, meditating on the music. After Segovia, I've heard several playing this piece, many with great skill like Narciso Yepes, John Williams, Craig Ogden, Ana Vidovic, but no one with so much feeling! Lagrimas!
also, please let me ask that prayers be said for my friend Angie. A sweet woman suffering from MS, struggling with recovery from alcohol, and stuck in a really lousy relationship with a husband who has beaten her severely more than once. may she find the courage to get out of that. some men can be nuts. I am sorry for any of you women who have ever been beaten by a man. or suffering in any way. take care. peace and love. enjoy your day. bob
¡¡¡ Qué Bella Ejecución !!! Nunca Le Había Escuchado Antes y Le He Visto Ya Cuatro Veces !!! Espléndida Ejecutante. Para Tocar Ésta Pieza de Albeniz Hay Que Ser Un Poco Audaz Y Haberla Practicado Muchísimas Veces !!! Como Dicen en Inglaterra " Two Thumbs Up" , Excelente !!! :)
because if you know a piece/song so well you can play it with your eyes closed (which you pretty much have to play something like this live), then it really helps to just relax, feel what you are playing and just play it how you feel it
Notice Ana Vidovic playing Serenata Del Mar. She uses a specially shaped addition that slips onto her guitar to accomplish the same thing. Hers is made of wood and rounded to fit over where her forearm rests. on the edge of the bout.
Watched /listened to this many times. just love it
Pour moi, la plus belle interprétation. Extrème sensibilité et une telle légéreté que seule une femme peut faire ressentir. Bravo pour votre talent et merci pour savoir nous émouvoir à ce point.
My finger broke just by listening.
I'm deeply impressed.
Excelente, calma y dulzura... hermosa pieza hermosamente interpretada. Gracias por tanta belleza...
C'est merveilleux. J'en ai pleuré tellement c'est beau. Quelle sensibilité, quelle douceur, quel toucher ! Je débute à la guitare et je vous admire, vous me donnez envie de poursuivre. Merci beaucoup.
Marvellous. You play with so much sensibility. So beautiful that I cried. Thank you very much.
vous êtes une des seules qui me donnait de la sensibilité dans l'interprétation.
Merci
Every time i hear a different rendition of this my mind is first taken by the differences each artist brings to the table, but by 2 minutes in I'm always overtaken by the same sense of optimistic tranquil clarity. Such a unique peace.
Doskonała interpretacja drugiej połowy utworu.
Mała cegiełka w Asturias, dziękuję.
Una superba interpretazione per una tanto soave quanto stupenda melodia.
Grazie ad Isaac Albeniz per averla creata e a Wiktoria Szubelak per averla
elevata ad un sublime rango.
Sono poche le cose che possono dare un senso alla vita: questa è una di queste.
Bravo! Thank you for posting this wonderful rendition. A beautiful woman and a tremendous talent.
wow! things are brighter and brighter in the guitar world! great performance by Wiktoria! i love Albeniz even better now. thanks a lot!
L'interprète a le privilège d’apposer sa propre signature sur les œuvres qu'il offre au public, il vit l'oeuvre, il fusionne avec elle que vous aimiez ou non importe peu, cette interprétation est magistrale.
To see such a delicate woman playing with such power is an exquisite contradiction! A masterful, sublime performance!
Brawo! Co jakis czas wracam do tego nagrania. We need more videos ;)
Thanks, this is my favourite version of this song that i watch to help to teach my students :)
At last, the right speed interpretation of Leyenda.
Caressing the strings, go ahead on this way, you splendid.
Please please share other videos with us.
***** can you please post them? I want to hear
***** I'm not being facetious! I genuinely love this piece and am interested if you have found some better versions
Please gents, I can't stand vulgarity and offenses under my posts.
You can say whatever you want in a civil and polite manner.
To Reddlyon, my favourite execution is the one of the master Segovia.
To crocop, for sure is my personal opinion.
Sergio Bonfiglio thanks Sergio! will check it out :)
You're greatly welcome!
FInalmente un'esecuzione alla giusta velocità, che rispetta la partitura, che suona i vibrati giusti, con le pause giuste e che non deve dimostrare il virtuosismo del suonare i passaggi difficili alla velocità della luce.
Una maggiore attenzione ai dettagli renderebbero questa esecuzione divina. Adesso è "solo" meravigliosa. ;-)
Smooth...the way the notes run into one another expresses the piece as one. This was a very deep interpretation and also quite new to me. Thank you.
This is simply amazing!!Wonderful performance and interpretation!!!
Muzica este inteligenta sufletului.Aceste cuvinte pentru mine reprezinta totul.
Excelente interpretación. Bien escucharla de nuevo.
A beautiful piece of music played so very well .........just lovely, really enjoyed your playing.
I first heard this piece played by Segovia. Then I clicked on this version and immediately felt the passion of the music. Very well done Wiktoria! Thank you.
Pure concentration wrapped in the form of talent playing at the speed of light. Bravo!
*I come back to this performance as it is the smoothest I've heard. Plus I'd nail her any day.*
merci , c'est magnifique , l'interpretation est magistrale bravo !!! quel plaisir
Великолепно!!!!
Огромное спасибо!!!
Mooi weergegeven! gevoelvol en met passie voor het werk en het instrument.
Heel mooi en bedankt.
A Fine Performance! I thoroughly enjoy how each artist has a unique interpretation of how to play.
Esplendida, Q/Musica tan bella, Wiktoria, maravillosa!!!
I liked this piece. I'm not going to comment on notes not played absolutely perfect. The feeling and tempo of the piece is very nice. At 4:05 I like the way she goes back into the recapitulation. It is enjoyable to listen to.
Concur. It's not perfect but the first few notes are almost inperceivable when she returns at 4:05....haunting sound. .
djembelife I guess:
you is a traditional techer?
Absolutely great! Thanks for sharing.
The second best interpretation of this piece (and I listened to quite a few). My all-time-favorite is still John Williams' performance.
I wish I could play like her! Very well done!!
Voici une très belle interprétation d'Asturias ....! Bravo Wiktoria
Her playing is masterful and so wonderful to hear - and see Thanks to UA-cam and 1missveronia for posting this music for our listening and viewing pleasure
BEAUTIFUL! Best version I've heard. Thanks for posting!
MARAVILLOSO !! definitivamente es la mejor interpretacion que e visto de la leyenda Asturias;¡¡ FELICIDADES !! =D
I've been watching other videos of guitarists playing Asturias and this is the best one I can find. I don't know why but this one sounds more pleasant than the others. It's just a shame sound quality of the video wasn't better.
I particularly enjoyed the middle section. Well done!
Magnífica interpretação, cara Wiktoria Szubelak! Bravíssima!!!
very well thought out, one of the best leyenda performance ive seen on youtube!!
Esta musica es increiblemente impresionante! Gloria a Dios por darnos musica, y vida para disfrutarla!
The reason I know this by memory is because my brother played it 2000 times too,sounded great!
This is absolutely perfect!!!!
I love that really
Magistral.
Saludos desde Asturias, España.
Fantastic! Amazing! I'm jealous and I've been performing this piece for over forty years.
Vi de nuevo este vídeo y mantengo lo dicho. Es muy buena la versión de Wiktoria para esta difícil obra de Albeniz. Digo difícil, no por la técnica, sino por la interpretación. Son pocos los que hacen bien esta obra. Felicitaciones de nuevo a Wiktoria.
rufino sanchez Efectivamente: No es lo mismo tocar bien esta obra que interpretarla. Y esta niña es todo un placer, no sólo oírla, sino verla. Ver como se mete en la obra. En fin, un derroche de sensibilidad.
very nice - she looks totally relaxed and at peace with her self as she plays - a sign of mastery of the piece
Magnificently lyrical and serenely sublime.
Maravilloso¡!! Pieza muy compleja para tocarla impecablemente como lo ha ejecutado usted.
wiktoria! you are wonderful player, especially expressing the notes you are doing it, when hearing you, I feel in heaven!
i love her, she plays with soul, passion. shes great!!!
her fingers are just hypnotic, and because they are so thin, one can see clearly how complex and hard Asturias is to play. Keep it up Wiky ;)
Vel'mi dobre! Krasná! Bravo!
Great performance. Great audio quality on the recording as well.
Una interpretazione incantevole. Bravissima!
This lady is excellent , a soul touch, an angel of the strings.
That was excellent! And I am a music snob. Especially because you were live. The dislikes are completely out of place. Really well done.
beautiful girl...incredible, beautiful interpretation of this wonderful piece!!
Why on Earth would people choose to 'dislike'? Why not push a square and bugger off elsewhere instead eh
So beautiful!! The music and the woman, my god let her play every night in my dreams!!
You got a point there. There should be someone like you for every girl in the world who has fallen in love and adores the sound of the guitar. :-)
Bravo!
luv from London
So incredibly talented and gorgeous as well, hardly seems fair!
Well played! I love this piece and you did it proud. Nice web site too.
She plays with such a feeling of worship, meditating on the music. After Segovia, I've heard several playing this piece, many with great skill like Narciso Yepes, John Williams, Craig Ogden, Ana Vidovic, but no one with so much feeling! Lagrimas!
also, please let me ask that prayers be said for my friend Angie. A sweet woman suffering from MS, struggling with recovery from alcohol, and stuck in a really lousy relationship with a husband who has beaten her severely more than once. may she find the courage to get out of that. some men can be nuts. I am sorry for any of you women who have ever been beaten by a man. or suffering in any way. take care. peace and love. enjoy your day. bob
she is amazing! I love how she plays
Still the version I like best on the tube.... love it
I like this interpretation, very soft and mellow.
Kent Mains who cares what you like?
+zihuetlachtli who cares what you say?
Tangalomango you Mom does
zihuetlachtli You do obviously.
Kent Mains no I don´t
Beautiful both play and look.
Beautifully played, with feeling and character.... This guitarist has much talent
.... :)
wow
intresting music
beautiful playing&beautiful guitar player
Genial, increible, fantástica interpretación
she doesn't need eyes. she has music in her soul...
The best version I have ever heard.
The Moonlight she sucks
She Rulz
She is the best.
Viktoria voce tem muito talento e sua apresentação foi perfeita.Fiquei seu fâ
That joy, sweetness, happiness with you angie!
Clean, clear, perfect - and beautiful...
wow finally someone who actually makes sense on the internet. well said. i agree.
Bravo, you make jumping to those chords look easy. Thank you!
You are amazing :)
Beautiful, bravo.
Исполнение достойное. Браво!!!
Beautiful. You have some very poetic interpretations too Bravo.
,LINDO DIVINO E MARAVILHOZO SEM COMENTARIOS A APRESENTAÇAO JA DIZ TUDO. IMPECAVEL
¡¡¡ Qué Bella Ejecución !!! Nunca Le Había Escuchado Antes y Le He Visto Ya Cuatro Veces !!! Espléndida Ejecutante. Para Tocar Ésta Pieza de Albeniz Hay Que Ser Un Poco Audaz Y Haberla Practicado Muchísimas Veces !!! Como Dicen en Inglaterra " Two Thumbs Up" , Excelente !!! :)
0:43 ?? But I really enjoyed your interpretation of the middle section!
Técnica impecable. Sonido excelente. Un placer.
This is great Thank you :))
Miss Verona ,you have got feeling (an tecnique!)
Bravo!
Beautifully done!!!
Блестяще! Умница!
Heard many artists perform this piece. Just said: Everyone has their own way of playing this piece.
But I love John Williams' performance most.
Breathtaking.. Amazing
Very personal interpretation, something quite sensual and unusual at the same time, I like it!
because if you know a piece/song so well you can play it with your eyes closed (which you pretty much have to play something like this live), then it really helps to just relax, feel what you are playing and just play it how you feel it
Notice Ana Vidovic playing Serenata Del Mar. She uses a specially shaped addition that slips onto her guitar to accomplish the same thing. Hers is made of wood and rounded to fit over where her forearm rests. on the edge of the bout.
Thank you!