Hrafngrímr - Öl! (Single Version)

a Neo Nordic journey inspired by the past
- a Move towards the spirit of our ancestors through our world -
Singer: Mattjö HAUSSY
Music: Mattjö HAUSSY
Keyboards & programming: Mattjö HAUSSY & Voron
Text: Hávamál
Arranger: Voron
Produced by Voron Studio
© Copyright 2020, Heiðrún Production. All rights reserved.
Merch:
Bandcamp: hrafngrimr.bandcamp.com
Social Networks:
Facebook: / hrafngrimrmusic
Instagram: / hrafngrimr_music
Twitter: / hrafngimr
VK: hrafngrimr
Official Site: hrafngrimr.com
Streaming plateforms:
ditto.fm/oel
Lyrics:
Era svá gott
Sem gott kveða
Öl alda sonum,
Því at færa veit
Er fleira drekkr
Síns til geðs gumi.
Ölr ek varð
Varð ofrölvi
At ins fróða Fjalars;
Því er ölðr bazt
At aptr of heimtir
Hverr sitt geð gumi.
Haldit maðr á keri,
Drekki þó at hófi mjöð,
Mæli þarft eða þegi;
Ókynnis þess
Vár þik engi maðr
At þú gangir snemma at sofa.

[@combojack9606]

Love it!!!!

[@Lucympr96]

love it!
greetings from Venezuela

[@Tom_Quixote]

I'm always surprised when I see people from Latin America connect with our past. But you are welcome.

[@combojack9606]

Latin American women are beautiful!

[@oozaineloo228]

Very good job thx

[@camboulazet]

Good

[@DIKKRAI]

Good !

[@sentineltk7223]

Is there any real translation?

[@Voronguitar]

Go to official Facebook page, there are translations :)

[@sentineltk7223]

@@Voronguitar Thank you, this song it's amazing!

[@combojack9606]

Translation would be cool! I am afraid of Meta haha

[@sentineltk7223]

@@combojack9606 I didn't found translation in their page so... yeah it would be awesome to have the translation here in youtube

[@jad_mus]

J’ai trouvé ça mais c’est incomplet…
Sont si bons
Era svá gott
comme un bon mot
sem gott kveða
aux fils des siècles,
öl alda sonum,
parce que bouger sait
því at færa veit
est plus ivre
er fleira drekkr
au contenu de son coeur.
síns til geðs gumi.
Tout ce que j'ai fait
Ölr ek varð
est devenu maîtrisé
varð ofrölvi
à l'ins froda Fjalar;
at ins fróða Fjalars;
parce que c'est du vieux bazt
því er ölðr bazt
c'est trop exigeant
at aptr of heimtir
À chacun ses goûts.
hverr sitt geð gumi.
Tenir un homme sur un navire,
Haldit maðr á keri,
boire un peu d'hydromel,
drekki þó at hófi mjöð,
mesurer le besoin ou non ;
mæli þarft eða þegi;
sa méconnaissance
ókynnis þess
il n'y avait personne pour toi
vár þik engi maðr
que tu te couches tôt.
at þú gangir snemma at sofa.
Source : LyricFind
Paroliers : Mathieu HAUSSY