SALUT to those heroes Russian soldiers. This gas was mix of chlorine and bromine, the chlorine mixed to moisture of the air turned into hydrochloric acid chemically burned the lungs of the soldiers but ALSO attach itself on the brass of gus and shells even the grass turned into a yellow bleck colored and the gas filled all the holes on the ground. Those soldiers when they attack had chemical burned red eyes tears bloddied scared faces from chemical burns and gasping for air in every step they coughing part of their destroyed lungs ( to have an image) and from the way those heroes emerge from trenches were more like zombies limbig their ways in the open. Soldiers of 226th regiment Zemliansky SALUT
Rest of the world: "Oh... gas you say... well, I guess i'm dead now..." Russia: "Oh... gas you say... let me finish off the ammo while coughing out the rest of my lungs, and then... perhaps, I will think about falling... probably."
Subs of the Russian version are original lyrics. Radio Tapok have done a good job in translating them, because Russian and English are grammatically different. Russian has fewer words, but words are longer, which changes intonations rhythm and other. Besides there are traditions. So e.g. chorus in Russian, if translated literary is: "Osowiec, death, corpses, poison; the dead unit was charging; they were charging to win; What is dead cannot be killed.
Well when you really think about it , the Russians knew they were going to die any way, so it became a last stand situation and as always psychology plays a major role in war.
Radio Tapok's lyrics actually tone down the undeath theme and in general are pretty different from the original in that regard. It goes somewhere along these lines if we're going iteral translation: There's thunder in the east, Wilhelm' plan is doomed Thinking it will be an easy fight, being intoxicated by war Germans released the gas, taking hundreds of souls in an instant And yet their soldiers saw how the dead stood up again They're all sickened up Knowing how it ends they've still been pushing forward Osowiec, death, corpses, poison The dead platoon went into the attack They were moving on to win You cannot kill something that's already dead Dead fields, Hindenburg against the TsarAnd attack of the dead sent the enemy into panicCoughing up blood, spitting it out everybody knew that they're already deadMarching upon the enemy, Russians charged with bayonets ready They're all sickened up Knowing how it ends they've still been pushing forward Osowiec, death, corpses, poison The dead platoon went into the attack They were moving on to win You cannot kill something that's already dead
Movie parts in Radio Tapok cover from short movie of Wargaming called "Attack of the dead man". If you'll watching this, choose russian version with english subs, it better transleated))) Thx for reaction and greatings from Russia)))
This was not a music video, but a real short film Osowiec. Attack of the Dead Men. Here's the link on Eng Dub version ua-cam.com/video/LNqeZVUkEKA/v-deo.html
*that’s when the dead men are marching again and agaaaain- that’s when the dead march again!* I love that part so much. And musical finish is just perfect.
The Germans launched the first attack in September 1914. Having installed guns of large caliber, they bombarded the fortress for six days. Not having achieved the surrender of the fortress, they began its siege in January 1915. For this purpose, the famous "Great Bertha" - siege guns of 420-mm caliber, 800-kilogram shells of which breached two-meter steel and concrete ceilings were delivered. The funnel from such an explosion was five meters deep and fifteen in diameter. By the beginning of the First World War, the garrison of the fortress was headed by Lieutenant-General A. A. Shulman. In January 1915, Major-General NA Brzhozovsky replaced him, who commanded the fortress until the end of the garrison's active operations in August 1915. The garrison consisted of one infantry regiment (the Land Regiment), two artillery divisions, a sapper unit and support units. In the arsenal of the garrison there were 200 guns of caliber from 57 to 203 mm. The infantry was armed with rifles, light and heavy machine guns. In September 1914, units of the 8th German Army approached the fortress - 40 infantry battalions, which almost immediately went into a massive attack. Already by September 21, 1914, having a multiple numerical superiority, the Germans managed to push back the field defense of Russian troops to the line that allowed the artillery shelling of the fortress. At the same time from Königsberg, the German command sent 60 cannons of caliber to 203 mm to the fortress. However, the shelling began only on September 26, 1914. Two days later the Germans attacked the fortress, but it was suppressed by the heavy fire of Russian artillery. The next day, the Russian troops conducted two flank counterattacks, which forced the Germans to stop firing and retreating in a hurry, diverting artillery. On February 3, 1915, the German troops undertook a second attempt to storm the fortress. A heavy, long battle ensued. Despite the fierce attacks, the Russian units held back. German artillery fired upon forts with the use of heavy siege weapons of caliber 100-420 mm. The fire was fired at volleys of 360 rounds, every four minutes - a volley. During the week of shelling, 200-250 thousand heavy weapons were fired at the fortress. Also, specially for the shelling of the fortress, the siege mortars "Skoda" of caliber 305 mm were transferred by the Germans to Osovets 4. From above the fortress was bombed by German airplanes. The General Staff command, believing that it requires the impossible, asked the garrison commander to hold out for at least 48 hours. The fortress survived for another six months ... Moreover, a number of siege weapons were destroyed by the fire of Russian batteries, including two "Big Bertha". After several mortars of the largest caliber were damaged, the German command withdrew these guns beyond the reach of defending the fortress. In early July 1915, under the command of Field Marshal von Hindenburg, German troops launched a large-scale offensive. Part of it was a new assault on the still unconquered fortress Osovets. The Germans began to arrange gas batteries in late July. It was installed 30 gas batteries in the number of several thousand cylinders. More than 10 days the Germans were waiting for a fair wind. Not having achieved success with artillery fire and numerous attacks, on August 6, 1915, at 4 o'clock in the morning, waiting for the right direction of the wind, the German units used poison gases consisting of chlorine and bromine compounds against the defenders of the fortress. The defenders of the fortress did not have gas masks ... As reported by V.S. Khmelkov, the gases released by the Germans on August 6, had a dark green color - it was chlorine with an admixture of bromine. The gas wave, which at the time of release about 3 km along the front, began to spread rapidly to the sides and, after 10 km, had already about 8 km wide; The height of the gas wave above the bridgehead was about 10-15 m. All the greenery in the fortress and in the nearest area along the path of the movement of the gases was destroyed, the leaves in the trees turned yellow, curled and fell, the grass turned black and fell to the ground, the petals flew. All the copper objects on the bridgehead of the fortress - parts of guns and shells, wash basins, tanks and the like - were covered with a thick green layer of chlorine oxide. Gases inflicted huge losses to the defenders of the Sosnenskaya position - the 9th, 10th and 11th companies of the Zemstvo Regiment were killed entirely, from the 12th company there were about 40 people with one machine gun; from the three mouths protecting Byalogronda, there were about 60 people with two machine guns. German artillery again opened a massive fire, and after the fire shaft and gas cloud, believing that the garrison defending the fortress positions is dead, the German units went on the offensive. The attack went to 14 battalions of the landwehr - and this is not less than seven thousand infantry. On the front line, after the gas attack, hardly more than a hundred defenders remained alive. The doomed fortress, it seemed, was already in German hands ... But when the German infantry approached the fortress's foremost fortifications, the remaining defenders of the first line, the remnants of the 13th Company of the 226th Infantry Zemlyachensky Regiment, slightly more than 60 men rose in a counter-attack. Counterattackers had a horrible appearance - with mutilated chemical burns wrapped in rags .. This attack of the "dead" plunged the enemy into such horror that the German infantrymen, not accepting the battle, rushed back, trampling each other and hanging on their own wire fences. And here on them, seemingly already lost Russian artillery began to beat on them ... Commandant Major Brzhozovsky left the deserted fortress last. He approached the group of sappers, located half a kilometer from the fortress. There was a painful silence. Having looked last at his exhausted but invincible fortress, Brzhozovsky himself turned the handle of the explosive device. There was a terrible rumble, fountains of earth alternating with bricks and pieces of reinforced concrete shot up into the sky. Osovets died, but he did not give up! This story was continued, after 9 years! In 1924, European newspapers wrote about a certain Russian soldier (his name remained unknown), discovered by the Polish authorities in the fortress Osovets. As it turned out, during the retreat, the sappers bombarded the underground fortress warehouses, with ammunition and foodstuffs, with directed explosions. When the Polish officers descended into the cellars, out of the darkness, in Russian: "Stop! Who goes? "The stranger turned out to be Russian. Carrying out his service in strict accordance with the military regulations, the sentry said that only his commander can remove him from his post, and if he does not, then the "Emperor". They explained to him that the country he had served had not existed for 9 years. Not losing track of time and having adapted to existence in the dark.
If you check out the live videos from The Great Tour, Sabaton had Radio Tapok guest in with them in Moscow. ua-cam.com/video/nl9cpuXXx8Y/v-deo.html If I remember correctly, this was their last or second-to-last show before everything got shut down last year.
Cover... 😅🤣😂 need to watch Sabaton History episode to see the one that came out first. Favorite Sabaton song by far but I'm biased. Nuclear, Biological, Chemical warfare specialist in the Army a lifetime ago. To hear a song with this subject matter for me hits hard.
The footage is actually from a short movie about the specific event, made by a game company called Wargaming. They also made the background footage from Bismarck. Doesen't get much better advertisement at that, beacuse their production quality is stellar
Radio-tapok real subs Russian Sound English (Not exactly, but very close) На востоке гром Na vostoke grom Thunder in the east. План Вильгельма обречён Plan Vil'gel'ma obrechon Wilhelm's plan is doomed. Опьянённые войной Op'yanonnyye voynoy Intoxicated by war Решив, что будет лёгкий бой Reshiv, chto budet logkiy boy Deciding it would be an easy fight Немцы выпустили газ Nemtsy vypustili gaz The Germans released gas Сотни душ прибрав за раз Sotni dush pribrav za raz Hundreds of souls they took at once. И вдруг увидели бойцы I vdrug uvideli boytsy And suddenly the soldiers saw Как снова встали мертвецы Kak snova vstali mertvetsy How the dead rose again Их всех рвёт Ikh vsekh rvot They are all «vomiting». Знав исход Znav iskhod Knowing how it would end Они шли вперёд Oni shli vperod They went ahead Осовец, смерть, трупы, яд Osovets, smert', trupy, yad Osovets, death, corpses, poison. В атаку шёл мертвый отряд V ataku shol mertvyy otryad The dead squad went on the attack. Они шли, чтоб победить Oni shli, chtob pobedit' They went to win. Что мертво - то уже не убить. Chto mertvo - to uzhe ne ubit'. What is dead - cannot be killed. Осовец, смерть, трупы, яд Osovets, smert', trupy, yad Osovets, death, corpses, poison. В атаку шёл мертвый отряд V ataku shol mertvyy otryad The dead squad went on the attack. Они шли, чтоб победить Oni shli, chtob pobedit' They went to win. Что мертво - то уже не убить. Chto mertvo - to uzhe ne ubit'. What is dead - cannot be killed. Мёртвые поля Mortvyye polya Dead fields. Гинденбург против Царя Gindenburg protiv Tsarya Hindenburg against the Tsar. И атака мертвецов I ataka mertvetsov And the attack of the dead Ввергла в панику врагов Vvergla v paniku vragov Threw enemies into a panic Кашляв кровью, сплюнув с губ Kashlyav krov'yu, splyunuv s gub Coughing up blood, spitting from lips Каждый знал, что уже труп Kazhdyy znal, chto uzhe trup Everyone knew he already dead Маршируя на врага Marshiruya na vraga Marching on the enemy "В штыки" шли русские войска! V shtyki shli russkiye voyska! Russian troops went into a bayonet battle!
Сабы от оригинальной песни- там некоторые отличия имеются поскольку Тапок в первую очередь делал песню приятно звучащую на Русском. Не всегда дословный перевод на другой язык будет приятен если наложить его на музыку оригинала.
SALUT to those heroes Russian soldiers. This gas was mix of chlorine and bromine, the chlorine mixed to moisture of the air turned into hydrochloric acid chemically burned the lungs of the soldiers but ALSO attach itself on the brass of gus and shells even the grass turned into a yellow bleck colored and the gas filled all the holes on the ground. Those soldiers when they attack had chemical burned red eyes tears bloddied scared faces from chemical burns and gasping for air in every step they coughing part of their destroyed lungs ( to have an image) and from the way those heroes emerge from trenches were more like zombies limbig their ways in the open. Soldiers of 226th regiment Zemliansky SALUT
моё вам уважение за знания
Мы татары,мы с русскими ...с ними Бог!!!
Rest of the world: "Oh... gas you say... well, I guess i'm dead now..."
Russia: "Oh... gas you say... let me finish off the ammo while coughing out the rest of my lungs, and then... perhaps, I will think about falling... probably."
Subs of the Russian version are original lyrics. Radio Tapok have done a good job in translating them, because Russian and English are grammatically different. Russian has fewer words, but words are longer, which changes intonations rhythm and other. Besides there are traditions. So e.g. chorus in Russian, if translated literary is: "Osowiec, death, corpses, poison; the dead unit was charging; they were charging to win; What is dead cannot be killed.
Russian language have more words to discribe single action than english. So basicaly it hard to make same idea in song.
@@sinamaruthaitetsu3005 but it still sounds amazing
Well when you really think about it , the Russians knew they were going to die any way, so it became a last stand situation and as always psychology plays a major role in war.
"If we are dying, we might as well take you with us"
Sabaton and Radio Tapok... I like both. Greetings from Karlovy Vary, Czech Republic 🇨🇿
the funny thing is, he got to release the song before sabaton,.. i believe something around 3 days prior to the official sabaton release
That's awesome, I didn't know that.
@@povreacts4635 hence my comment...
Radio Tapok's lyrics actually tone down the undeath theme and in general are pretty different from the original in that regard. It goes somewhere along these lines if we're going iteral translation:
There's thunder in the east, Wilhelm' plan is doomed
Thinking it will be an easy fight, being intoxicated by war
Germans released the gas, taking hundreds of souls in an instant
And yet their soldiers saw how the dead stood up again
They're all sickened up
Knowing how it ends they've still been pushing forward
Osowiec, death, corpses, poison
The dead platoon went into the attack
They were moving on to win
You cannot kill something that's already dead
Dead fields, Hindenburg against the TsarAnd attack of the dead sent the enemy into panicCoughing up blood, spitting it out everybody knew that they're already deadMarching upon the enemy, Russians charged with bayonets ready
They're all sickened up
Knowing how it ends they've still been pushing forward
Osowiec, death, corpses, poison
The dead platoon went into the attack
They were moving on to win
You cannot kill something that's already dead
Movie parts in Radio Tapok cover from short movie of Wargaming called "Attack of the dead man". If you'll watching this, choose russian version with english subs, it better transleated)))
Thx for reaction and greatings from Russia)))
This was not a music video, but a real short film Osowiec. Attack of the Dead Men. Here's the link on Eng Dub version ua-cam.com/video/LNqeZVUkEKA/v-deo.html
*that’s when the dead men are marching again and agaaaain- that’s when the dead march again!*
I love that part so much. And musical finish is just perfect.
The Germans launched the first attack in September 1914. Having installed guns of large caliber, they bombarded the fortress for six days. Not having achieved the surrender of the fortress, they began its siege in January 1915. For this purpose, the famous "Great Bertha" - siege guns of 420-mm caliber, 800-kilogram shells of which breached two-meter steel and concrete ceilings were delivered. The funnel from such an explosion was five meters deep and fifteen in diameter.
By the beginning of the First World War, the garrison of the fortress was headed by Lieutenant-General A. A. Shulman. In January 1915, Major-General NA Brzhozovsky replaced him, who commanded the fortress until the end of the garrison's active operations in August 1915. The garrison consisted of one infantry regiment (the Land Regiment), two artillery divisions, a sapper unit and support units. In the arsenal of the garrison there were 200 guns of caliber from 57 to 203 mm. The infantry was armed with rifles, light and heavy machine guns.
In September 1914, units of the 8th German Army approached the fortress - 40 infantry battalions, which almost immediately went into a massive attack. Already by September 21, 1914, having a multiple numerical superiority, the Germans managed to push back the field defense of Russian troops to the line that allowed the artillery shelling of the fortress.
At the same time from Königsberg, the German command sent 60 cannons of caliber to 203 mm to the fortress. However, the shelling began only on September 26, 1914. Two days later the Germans attacked the fortress, but it was suppressed by the heavy fire of Russian artillery. The next day, the Russian troops conducted two flank counterattacks, which forced the Germans to stop firing and retreating in a hurry, diverting artillery.
On February 3, 1915, the German troops undertook a second attempt to storm the fortress. A heavy, long battle ensued. Despite the fierce attacks, the Russian units held back.
German artillery fired upon forts with the use of heavy siege weapons of caliber 100-420 mm. The fire was fired at volleys of 360 rounds, every four minutes - a volley. During the week of shelling, 200-250 thousand heavy weapons were fired at the fortress.
Also, specially for the shelling of the fortress, the siege mortars "Skoda" of caliber 305 mm were transferred by the Germans to Osovets 4. From above the fortress was bombed by German airplanes.
The General Staff command, believing that it requires the impossible, asked the garrison commander to hold out for at least 48 hours. The fortress survived for another six months ...
Moreover, a number of siege weapons were destroyed by the fire of Russian batteries, including two "Big Bertha". After several mortars of the largest caliber were damaged, the German command withdrew these guns beyond the reach of defending the fortress.
In early July 1915, under the command of Field Marshal von Hindenburg, German troops launched a large-scale offensive. Part of it was a new assault on the still unconquered fortress Osovets.
The Germans began to arrange gas batteries in late July. It was installed 30 gas batteries in the number of several thousand cylinders. More than 10 days the Germans were waiting for a fair wind.
Not having achieved success with artillery fire and numerous attacks, on August 6, 1915, at 4 o'clock in the morning, waiting for the right direction of the wind, the German units used poison gases consisting of chlorine and bromine compounds against the defenders of the fortress. The defenders of the fortress did not have gas masks ...
As reported by V.S. Khmelkov, the gases released by the Germans on August 6, had a dark green color - it was chlorine with an admixture of bromine. The gas wave, which at the time of release about 3 km along the front, began to spread rapidly to the sides and, after 10 km, had already about 8 km wide; The height of the gas wave above the bridgehead was about 10-15 m.
All the greenery in the fortress and in the nearest area along the path of the movement of the gases was destroyed, the leaves in the trees turned yellow, curled and fell, the grass turned black and fell to the ground, the petals flew.
All the copper objects on the bridgehead of the fortress - parts of guns and shells, wash basins, tanks and the like - were covered with a thick green layer of chlorine oxide.
Gases inflicted huge losses to the defenders of the Sosnenskaya position - the 9th, 10th and 11th companies of the Zemstvo Regiment were killed entirely, from the 12th company there were about 40 people with one machine gun; from the three mouths protecting Byalogronda, there were about 60 people with two machine guns.
German artillery again opened a massive fire, and after the fire shaft and gas cloud, believing that the garrison defending the fortress positions is dead, the German units went on the offensive. The attack went to 14 battalions of the landwehr - and this is not less than seven thousand infantry.
On the front line, after the gas attack, hardly more than a hundred defenders remained alive. The doomed fortress, it seemed, was already in German hands ...
But when the German infantry approached the fortress's foremost fortifications, the remaining defenders of the first line, the remnants of the 13th Company of the 226th Infantry Zemlyachensky Regiment, slightly more than 60 men rose in a counter-attack. Counterattackers had a horrible appearance - with mutilated chemical burns wrapped in rags ..
This attack of the "dead" plunged the enemy into such horror that the German infantrymen, not accepting the battle, rushed back, trampling each other and hanging on their own wire fences. And here on them, seemingly already lost Russian artillery began to beat on them ...
Commandant Major Brzhozovsky left the deserted fortress last. He approached the group of sappers, located half a kilometer from the fortress. There was a painful silence. Having looked last at his exhausted but invincible fortress, Brzhozovsky himself turned the handle of the explosive device. There was a terrible rumble, fountains of earth alternating with bricks and pieces of reinforced concrete shot up into the sky. Osovets died, but he did not give up!
This story was continued, after 9 years!
In 1924, European newspapers wrote about a certain Russian soldier (his name remained unknown), discovered by the Polish authorities in the fortress Osovets. As it turned out, during the retreat, the sappers bombarded the underground fortress warehouses, with ammunition and foodstuffs, with directed explosions. When the Polish officers descended into the cellars, out of the darkness, in Russian: "Stop! Who goes? "The stranger turned out to be Russian. Carrying out his service in strict accordance with the military regulations, the sentry said that only his commander can remove him from his post, and if he does not, then the "Emperor". They explained to him that the country he had served had not existed for 9 years. Not losing track of time and having adapted to existence in the dark.
нам тоже нравится сабатон и наш тапочек)))))
That was so fun! What a treat to experience them both together.
If you check out the live videos from The Great Tour, Sabaton had Radio Tapok guest in with them in Moscow. ua-cam.com/video/nl9cpuXXx8Y/v-deo.html If I remember correctly, this was their last or second-to-last show before everything got shut down last year.
We will definitely have to check that one out.
Cover... 😅🤣😂 need to watch Sabaton History episode to see the one that came out first. Favorite Sabaton song by far but I'm biased. Nuclear, Biological, Chemical warfare specialist in the Army a lifetime ago. To hear a song with this subject matter for me hits hard.
One of the survivers of this battle not only lived past the WW1, he literally lived up to 2002, it's crazy to think how badass he is.
To die is an inevitability. To fall is a choice.
The face of an old man who needs to do one last thing in his life is terrifying
The footage is actually from a short movie about the specific event, made by a game company called Wargaming. They also made the background footage from Bismarck. Doesen't get much better advertisement at that, beacuse their production quality is stellar
Как раз этот короткометражный фильм об этом событии. Осовец, атака мертвецов.
Please check out the live version in moskow or st Petersburg Wien both of the play on stage👍🤘🤘
когда захватчики придут в Россию, они захотят уйти, но будет поздно
Radio-tapok real subs
Russian Sound English (Not exactly, but very close)
На востоке гром Na vostoke grom Thunder in the east.
План Вильгельма обречён Plan Vil'gel'ma obrechon Wilhelm's plan is doomed.
Опьянённые войной Op'yanonnyye voynoy Intoxicated by war
Решив, что будет лёгкий бой Reshiv, chto budet logkiy boy Deciding it would be an easy fight
Немцы выпустили газ Nemtsy vypustili gaz The Germans released gas
Сотни душ прибрав за раз Sotni dush pribrav za raz Hundreds of souls they took at once.
И вдруг увидели бойцы I vdrug uvideli boytsy And suddenly the soldiers saw
Как снова встали мертвецы Kak snova vstali mertvetsy How the dead rose again
Их всех рвёт Ikh vsekh rvot They are all «vomiting».
Знав исход Znav iskhod Knowing how it would end
Они шли вперёд Oni shli vperod They went ahead
Осовец, смерть, трупы, яд Osovets, smert', trupy, yad Osovets, death, corpses, poison.
В атаку шёл мертвый отряд V ataku shol mertvyy otryad The dead squad went on the attack.
Они шли, чтоб победить Oni shli, chtob pobedit' They went to win.
Что мертво - то уже не убить. Chto mertvo - to uzhe ne ubit'. What is dead - cannot be killed.
Осовец, смерть, трупы, яд Osovets, smert', trupy, yad Osovets, death, corpses, poison.
В атаку шёл мертвый отряд V ataku shol mertvyy otryad The dead squad went on the attack.
Они шли, чтоб победить Oni shli, chtob pobedit' They went to win.
Что мертво - то уже не убить. Chto mertvo - to uzhe ne ubit'. What is dead - cannot be killed.
Мёртвые поля Mortvyye polya Dead fields.
Гинденбург против Царя Gindenburg protiv Tsarya Hindenburg against the Tsar.
И атака мертвецов I ataka mertvetsov And the attack of the dead
Ввергла в панику врагов Vvergla v paniku vragov Threw enemies into a panic
Кашляв кровью, сплюнув с губ Kashlyav krov'yu, splyunuv s gub Coughing up blood, spitting from lips
Каждый знал, что уже труп Kazhdyy znal, chto uzhe trup Everyone knew he already dead
Маршируя на врага Marshiruya na vraga Marching on the enemy
"В штыки" шли русские войска! V shtyki shli russkiye voyska! Russian troops went into a bayonet battle!
Sabaton is a Swedish band
🌹🔥
The Russian version used clips from a movie about the battle osowiec
Imagine 100 guys epic pissed and walking towards You. They woudln't even need a gun. Yep, that's right, I'm off right here gentlemen.
Фильм: "Атака Мертвецов" ua-cam.com/video/U518G8fUk6o/v-deo.html
The sabston is good song
YEEEUUPPP the very same stuff you put in your pool🤣😂🤣
Что его так веселит?
Just goes to show how hard it is to kill a Russian
Мда, субтитры к кавнру вообще неверные...
Сабы от оригинальной песни- там некоторые отличия имеются поскольку Тапок в первую очередь делал песню приятно звучащую на Русском. Не всегда дословный перевод на другой язык будет приятен если наложить его на музыку оригинала.
Смотри радио тапок
Американские тапки должны жить в американской кладовке. Не надо издеваться над погибшими Героями.
я يملك ሀ Google translator