Пластилиновая ворона, Жил-был пёс, Падал прошлогодний снег, Ну погоди! В синем море, в белой пене. Крылья, ноги и хвосты. Летучий корабль. Бременские музыканты.
В 1970-1980 годы «Союзмультфильм» считается крупнейшей анимационной студией в Европе. По состоянию на начало 1980-х годов картины «Союзмультфильма» завоёвывают в общей сложности более 150 призов и дипломов международных и отечественных фестивалей, на студии работает около 500 человек. Число фильмов, снятых в стенах студии к этому времени, превышает одну тысячу. Ярким явлением в этот период стал мультипликационный сборник «Весёлая карусель», организованный группой мультипликаторов: А. Петровым, Г. Бариновой, Г. Сокольским, Л. Носыревым и В. Угаровым. В нём дебютировало большинство молодых режиссёров студии. Продолжают работать признанные мастера рисованного кино: Лев Атаманов («Пони бегает по кругу», цикл «Котёнок по имени Гав»), Борис Степанцев («Щелкунчик»), Лев Мильчин («Стойкий оловянный солдатик»), Владимир Попов («Бобик в гостях у Барбоса», «Трое из Простоквашино»). Активно заявляет о себе новое поколение режиссёров: Валентин Караваев («Дед Мороз и лето», «Премудрый пескарь»), Геннадий Сокольский («Птичка Тари», «Замок лгунов»), Валерий Угаров («Шкатулка с секретом», цикл «На задней парте», «Халиф-аист»), Галина Баринова («Страшная история»). Анатолий Петров разрабатывает собственную технологию получения движущегося рисованного «объёмного» изображения - так называемую «фотографику» («И мама меня простит», «Полигон»).
Иностранцам, показывая Винни-Пуха, надо сказать,что наш медвежонок - это не глупый игрушечный диснеевский, а живой, настоящий, он умён, сочиняет стихи и философствует, всегда находит свои собственные обьяснения всем жизненным ситуациям, в которые попадает! Здесь не только много юмора (надо показывать все части), советские мультики - умные, добрые, учат умению размышлять, учат только хорошему!
Наш Винни - тоже плюшевый медведь. Только не английский мишка Тедди, а советский, залюбленный до безформенности , с полуоторванными лапами плюшевый медведь. У меня был похожий в детстве. Я как раз ребёнок 60х.
Винни Пух - пример русского менталитета. Находчивый, креативный, ни когда не унывающий, с лёгкой долей пофигизма и невозмутимости харизматичный персонаж.
Наш Винни-Пух сделан очень бережно, буквально один в один с оригинального текста сказки А. Милна. Жаль, что только три истории в СССР экранизировали. Стоило сделать все 20 глав. Получился бы целый роман - история взросления "отдельно взятого ребенка" - Кристофера Робина.
@@ВладимирБадулин-в6ъ Ну наконец то хоть один знающий человек нашелся. А то все комментарии про русскую душу. Даже ведущая ляпнула, что это не перевод а осмысление с русской душой. ТВОЮ МАТЬ.... Какая русская душа. Борису Заходеру за этот перевод памятник поставить надо. Так грамотно перевести и передать тонкий английский юмор Алана Александра Милна....
@@JohnDoe-yv1py если читать книгу ,то там вообще трендец ,а не сказка! Я когда сыну читала ,то в шоке была. У сына спросила ,что больше нравится мультфильм или книга , он сказал что мультфильм лучше.
elena boris - дайте ссылки на цитаты "большинства известнейших аниматоров", где они признают "русскую анимацию" эталоном. Имею подозрение, что эта миссия будет для вас невыполнима - в силу лживости вашего заявления.
sembud73 если вправду интересно, потрудитесь и найдёте интервью Хайяо Миядзаки, и не одно, где он рассказывает, что прямо в кинотеатре на мультфильме 'Снежная Королева' Льва Атаманова, увидев 'глаза Снежной Королевы', он принял решение стать мультипликатором это так, навскидку есть и другие, захотите - найдёте сами
Да ни хрена они не поняли .ищут какую-то логику.и по возрасту им уже поздно мультики смотреть.у них другое детство было.там другая культура,которая уже давно сформировала их сознание,отличное от нашего.вот показать мультик 8-10-ти летним швейцарцам .тогда бы узнали и правильную оценку и настоящее восприятие.
Они все поняли, но немцы ( хоть и швейцарские), да еще старшего поколения-это вам не знойные итальянцы с испанцами! Тут с юмором довольно туго, особенно с советским юмором. Поэтому мульты на злободневные темы нашего общества типа " Ну, погоди" обьяснять им будет очень трудно и они мало что поймут, тем более оценить юмор не смогут. А вот фильмы по сказкам западноевропейских авторов-самое то: понятная им среда и герои! И все-таки, я бы им для пробы показала " Варвара краса, длинная коса" и обязательно бы обьяснила, что лучших Баб Яг СССР играл этнический немец, Георгий Милляр! Интересно посмотреть их реакцию в этот момент.
@@SSStrelka Милье - это всего лишь французская интерпретация немецкой (эльзасской) фамилии (вероятно Миллер). Его папа был эльзасцем, скорее всего не чистокровным, поскольку его предки ранее переселились из Эльзаса в Марсель, но фамилия оттуда.
Мы требуем продолжение банкета!"Бременские музыканты"и их продолжение,"Жил-был пес","Ну,погоди",сказки Пушкина.А хорошо бы еще и "Илья Муромец"-фильм с Андреевым,"Кощей Бессмертный".Что-то мне говорит ,что эти герои им не известны.
Вот молодцы, что взрослых мужиков позвали. Хотелось бы, чтоб вы нашей едой их накормили. Интересна их реакция и думаю, что она будет отличной от реакции молодежи.
согласен, много смотрю реакций из разных стран очень часто старшее поколение но порядок сообразительнее. в нужный момент и логикой воспользуется и фантазию включат. у этих как будто пустота в глазах сидит смотрит: Они же громко поют, это нелогично. твою мать-Это детский мультик,в этом и заключается ирония.
@@no_ty насчёт орфографии ошибок нет. Есть опечатки В связи с тем что склонения исправляет Т9,а по причине того, что я инвалид и набираю текст голосом, исправлять мне не так удобно. а вот попытаться найти ошибку в предложении которая не связана даже с темой разговора глупо. чаще всего при отсутствии аргументов в дискуссии так поступает слабейший ✊🏻 Ещё вопросы есть?
Что означает: " смотрел оригинального Винни Пуха"? Диснеевский Пух 1977 года, а наш 1969. Надо сверяться с книгой, а не диснеевскими мультиками. А книга про фантазии и игры мальчика Это не историческая повесть, тут логика есть, но она сказочная.
Да! Вот это у них и не стыкуется - русский мультик старше американского. И он гораздо больше соотносится с книгой - по настроению и характеру героев, чем американский. Ну, это как наш Шерлок Холмс лучший - и это мнение английской королевы. У меня возник вопрос: а ребята читали книгу? 🧐 Или только диснеевские мультики, комиксы и так далее...
Похоже что нашим друзьям понравился мультфильм. (Не забывайте что их у нас много). Я сама с большим удовольствием посмотрела. Спасибо вам девчата за хорошие ролики и спасибо нашим друзьям.
Девчонки расскажите швейцарцам особенно Седрику о физике этого мультфильма. Когдато давно мы с друзьями обсчитали энергию выстрела из ружья пятачка. И пришли к выводу, что это боевые роботы маскирующиеся под игрушки. Пробка из ружья двигалась с гиперзвуковой скоростью раз она при таком диаметре не разорвала шарик а пробила 2 отверстия. Если бы пятачок выстрелил в танк то танк бы просто разорвало на части. А Виннипух только сказал ой-ой при попадании. Теперь отдача ружья не всякий эсминец может выдержать отдачу такого орудия и не утонуть а Пятачок только садиться на задницу и то не после каждого выстрела. Теперь посмотрите, что они выдыхают? Почему увеличилась подъемная сила шарика? Водород! А это вещество выделяют аккумуляторы при зарядке! После второго падения Виннипух завис, он перезагружался! Про пчёл я даже думать боюсь, их даже Виннипух испугался! P.s. покажите им Карлсона. Серию где приходит Фрекен Бок.
Девушки, вы умнички! С удовольствием пересмотрел шикарный мультфильм) Глубина советских мультфильмов поражает, детям подаётся информация в очень разумном ключе...без всяких сюси-пуси!
до сих пор смотрю с удовольствием , тут самая фишка в тексте , скрытый юмор , например , ЕСЛИ Я ВЫСТРЕЛЮ ТО ШАРИК ИСПОРТИТСЯ ! - А ЕСЛИ НЕ ВЫСТРЕЛИШЬ , ТО ИСПОРЧУСЬ Я !! :) и тому подобное , причем игра камерой и ракурсами при этом , гениально
Во первых американский не может быть оригинальным мультфильмом потому что он позже был выпущен. Во вторых это вообще странно звучит потому что оригинальная книга а не мультфильм.
Я тоже думаю, что для знакомства с советской мультипликацией полезно показать вещи со знакомым сюжетом. Они оценят технику мультфильма и как были акценты в постановке сказки поставлены нашими авторами. Туда же "Маугли", "Русалочка", "Гадкий утёнок" и прочее. Потому что часто вижу на ютубе видео, в которых иностранцам показывают допустим "Простоквашино", но это слишком специфический мультфильм, в котором много шуток непереводимых. Такое надо ещё как-то адаптировать под иностранный язык и снабжать сносками на культурные отсылки.
@@ulisofi6008 немец-от слова "немой" т.е. не говорящий по-русски. Так в старину (в петровские времена) называли всех иностранце приезжавших в Россию, преимущественно из Европы. И, вообще, швейцарцы очень близки Германии.
@@ulisofi6008 Ну справедливости рада, один из языков Швейцарии Немецкий.Хотя могли и на Французском и Итальянском.Но в этом видео они говорят по-Немецки.
Бездетным взрослым он наверняка не знаком, а немецкие и швейцарские дети уже давно смотрят "Машу и Медведя" с озвучкой по ТВ. В магазинах продаются игрушки.
Девочки, вы опять молодцы! Этот мультфильм - лакмусовая бумажка, и если людям из другой страны нравится, значит, они хорошие, правильные, честные люди. "Варежка", "Падал прошлогодний снег", "Катерок" и много других прекрасных мультиков можно показать. Спасибо вам! Седрик очень дотошный, правильный, ищет логику везде, трудновато ему будет, но интересно, а его сосед довольно эмоциональный, реакции живые. Мужчины постарше понравились, обстоятельные такие, им бы ещё жилетки, колпаки и трубки курительные) и кружечку пива каждому)
- Это точно кролик? - Да. - Выглядит как поросенок. - Посмотри на уши. - Ну у него такой нос. - Это микс. )))))))))))))))))))))))))))))) бедняга Пятачок)))
Большое спасибо, девочки, что показали этот мульт! Пожалуйста, показывая им наше кино, побольше рассказывайте о традициях нашего кино, о знаменитых актерах, которые играют в фильме или озвучивают мульт. Если нет перевода , пожалуйста, хоть немного побольше им переводите хотя бы самые трудные моменты. Интересно, как они среагируют на нашу сказку " Руслан и Людмила" или " Сказку о царе Салтане" , если показать им хотя бы часть этих фильмов и обязательно сказать, что их написал А.С.Пушкин.
@@ulisofi6008 , я понимаю, но это классно было бы увидеть и еще хотя бы 5% реакции на то, что вы рассказываете им о нашем кино. По сравнению с итальянцами и испанцами швейцарцы не так эмоциональны, а ваша дополнительная информация о кино могла бы больше эмоционально окрасить ваш видео сюжет. Зрителям это понравится. Уверена!
Вот есть ещё здесь на Ютюб реакция итальянцев на этот мультфильм .У разных наций ,абсолютно разная реакция .Здесь они ,как бы изучают и анализируют мультфильм ) и это забавно тоже .Итальянцы смеялись с первых секунд и до конца мультика ,как дети )) Привет из Санкт Петербурга ! 🇷🇺🇨🇭
Это жжжж -не спроста, дерево само жужжать не может!(с) Этот мульт из разряда таких мультиков,которые можно смотреть всю жизнь и не надоест ))) С удовольствием посмотрел ещё раз(и посмеялся) вместе со швейцарцами.
блин немцы в натуре такие рациональные(я знаю что это швейцарцы по паспорту а менталитету немцы)везде какой-то смысл или логику ищут.у куцно с итальянцами вообще угарное видео было.они ржали как кони весь мультик и смысл не искали.все-таки все народы разные по менталитету.
Покажите пожалуйста мультфильм " Верните Рекса"1975г.выпуска ! Очень душевный мультфильм ! Думаю что душевностью и отличаются советские мультфильмы от американских. А ещё хороший мультфильм " Мешок яблок" показывает ,что добрые поступки добром и вернутся ))).
Откуда это стремление понравиться? Ну не зашло и ладно. В другой культурной среде люди росли. Это нормально. Насильно пихать то, что не нравится, такое себе
Покажите им мульфильмы Арменфильма, снятые Саакянцем! "В синем море, в белой пене", "Ишь ты, Масленица!", "Ух ты, говорящая рыба!", чтоб совсем мозг взорвать от той потрясающей мультипликации.
@@Valtasar93 Здравствуйте! Вот и пускай увидят, а мы посмотрим на их менталитет. Сдаётся мне , что это для швейцарцев - как "Чёрный квадрат" Малевича. А наши дети смотрят "Ёжика", как и мы в своё время.
Советские мутфильмы 50-х и начало 60-х годов имеют обучающее и назидающее предразначение, с яркими и правильными образами - товарищества, взаимопомощи, дружбы, уважение к старшему поколению и многое другое. После 60-х пошла деградация, за исключением небольшого кол-ва. Покажите мутфильмы 50-х годов - они ярко передают отношение Советского Союза к детям.
Представляете если бы мульт полноценно дублировать, вот бы у них реакция прикольная была? Блин,хотя как дублировать Евгения Павловича?! Тоже ,голос ведь уникальный! А вобщем,спасибо за ваши труды,жду следующих роликов!))
@@ulisofi6008 Ну да,посмотрел на немецком!) Тут уж нам впору ржать. Настолько непривычно на н немецком звучит песенка Винни (говорилка,сопелка,пыхтелка). Только "Пум-пурум" понял)
И все-таки, я бы им для пробы показала " Варвара краса, длинная коса" и обязательно бы обьяснила, что лучших Чудо-Юд, Баб Яг СССР играл этнический немец, Георгий Милляр! Интересно посмотреть их реакцию в этот момент.
Ульяна и София, спасибо за видео. Позвольте несколько замечаний. В этом видео участвует 4 человека, на мой взгляд надо минимум 6 участников и не делать видео с участием одних мужчин или одних женщин. Лучше когда мы видим и мужскую реакцию и женскую. Мне кажется зрителям интересно смотреть и сравнивать как реагируют мужчины и женщины. Вы конечно правильно делаете, что рассказываете об истории создания мультфильма и годе его выпуска. Можно ещё рассказывать швейцарцам какие-то интересные факты о мультфильм, например есть ли у мультфильма награды международные призы, сказать несколько слов о режиссёре. И объясните швейцарцам, что в Советском Союзе мультфильмы делала государственная студия "Союзмультфильм" была целая мультиндустрия с государственной монополией на их производство. И ещё одна ремарка. Может лучше сделать определённый день недели когда будут выходить видео , например в пятницу вечером или лучше провести опрос на эту тему среди зрителей. Ещё хорошо бы давать перевод названий мультфильмов, о которых говорят швейцарцы и ссылки на них.
А мне понравилось... Швейцарцы хорошие ребята... Очень адекватные... Покажите им мультфильм где игрушки играют в хоккей... Очень старый советский мультик... Швейцарцам понравится... Девушки очень милые и хорошее дело делают... Спасибо вам...
👍👍👍 все гуд, девчули но.... у итальянцев реакция прикольние, видос хорош, но они зажатые какие-то, как немцы ордунг и цуг ))) ..... успехов Вам так держать !!!
Спасибо, реакция понравилась(особенно, представителей взрослого поколения😁) Американский Винни, не является оригиналом, это тоже адаптация. Покажите им "Ёжика в тумане","В синем море, в белой пене","Осьминожки", "Щелкунчик","Мешок яблок".
Случайно наткнулся на Ваш канал, Вы классные! Пожелание - делайте разницу в звуке, между актёрами и мультиком (в данном случае), более сглаженной, а то к Винни Пуху сидел прислушивался всё видео 😃😘
Песенка Винни-Пуха у меня в детстве всегда вызывала грусть и ещё целую гамму чувств как будто чего-то не хватает мне, ему , тоска о чём то .. Сейчас, разумеется, те чувства подзабылись и тайна осталась тайной..
Пишите, какие еще мультики показать швейцарцам?))
PS Винни-Пуха показали с субтитрами :)
"Варежка", "Ежик в тумане", музыкальные какие-нибудь - "Бременские музыканты", "Летучий корабль"
Пластилиновая ворона, Жил-был пёс, Падал прошлогодний снег, Ну погоди! В синем море, в белой пене. Крылья, ноги и хвосты. Летучий корабль. Бременские музыканты.
ну как по классике так это ёжик в тумане
Остров сокровищ
В 1970-1980 годы «Союзмультфильм» считается крупнейшей анимационной студией в Европе. По состоянию на начало 1980-х годов картины «Союзмультфильма» завоёвывают в общей сложности более 150 призов и дипломов международных и отечественных фестивалей, на студии работает около 500 человек. Число фильмов, снятых в стенах студии к этому времени, превышает одну тысячу.
Ярким явлением в этот период стал мультипликационный сборник «Весёлая карусель», организованный группой мультипликаторов: А. Петровым, Г. Бариновой, Г. Сокольским, Л. Носыревым и В. Угаровым. В нём дебютировало большинство молодых режиссёров студии.
Продолжают работать признанные мастера рисованного кино: Лев Атаманов («Пони бегает по кругу», цикл «Котёнок по имени Гав»), Борис Степанцев («Щелкунчик»), Лев Мильчин («Стойкий оловянный солдатик»), Владимир Попов («Бобик в гостях у Барбоса», «Трое из Простоквашино»). Активно заявляет о себе новое поколение режиссёров: Валентин Караваев («Дед Мороз и лето», «Премудрый пескарь»), Геннадий Сокольский («Птичка Тари», «Замок лгунов»), Валерий Угаров («Шкатулка с секретом», цикл «На задней парте», «Халиф-аист»), Галина Баринова («Страшная история»). Анатолий Петров разрабатывает собственную технологию получения движущегося рисованного «объёмного» изображения - так называемую «фотографику» («И мама меня простит», «Полигон»).
Иностранцам, показывая Винни-Пуха, надо сказать,что наш медвежонок - это не глупый игрушечный диснеевский, а живой, настоящий, он умён, сочиняет стихи и философствует, всегда находит свои собственные обьяснения всем жизненным ситуациям, в которые попадает! Здесь не только много юмора (надо показывать все части), советские мультики - умные, добрые, учат умению размышлять, учат только хорошему!
Наш Винни - тоже плюшевый медведь. Только не английский мишка Тедди, а советский, залюбленный до безформенности , с полуоторванными лапами плюшевый медведь. У меня был похожий в детстве. Я как раз ребёнок 60х.
Для полноты восприятия хорошо бы им показывать актёров озвучки. 😊
Забавно говорит - в оригинале у Диснея. У Диснея не оригинал, оригинал - это Винни-Пух из книги Милна!
Вот-вот ) И именно наш мультик сделан по книге.
верно! по другому и не скажешь!
Антон Дудкевич Наш сделан по книге Захадера и без Кристофера Робина. Очень правильное решение убрать мальчика. Наш вариант душевней.
@@АнтонДудкевич ничего подобного. У советской версии много изменений.
@@rastafarang5390 не очень. В книге у Пятачка и Пуха равные отношения, а в мультике последний чуть ли не командует Пятачком.
Винни Пух - пример русского менталитета. Находчивый, креативный, ни когда не унывающий, с лёгкой долей пофигизма и невозмутимости харизматичный персонаж.
Молодые "продуманные" швейцарцы напоминают швейцарские часы (точность, логика, физика), а наш Винни,- это лирика, очарование и детство.
А ещё он первый отечественный репер.)))
@@НатальяОстертаг-г2и а ещё селфи придумал первым Волк из "Ну, погоди!"
Да, сравните как этот мультфильм смотрели итальянцы)
СКУЧНЫЕ ОНИ !!!! ДРАЙВА НЕТ И НЕМНОГО СЛАВЯНСКОГО КУРАЖА !
Читаете мысли)
Что бы они понимали : ))) Наш Винни-Пух - божественен и прекрасен !!! Ироничен и мил, экспериментатор и философ, в некотором роде ))
Наш Винни-Пух сделан очень бережно, буквально один в один с оригинального текста сказки А. Милна. Жаль, что только три истории в СССР экранизировали. Стоило сделать все 20 глав. Получился бы целый роман - история взросления "отдельно взятого ребенка" - Кристофера Робина.
В этом никто не сомневается
@@ВладимирБадулин-в6ъ Ну наконец то хоть один знающий человек нашелся. А то все комментарии про русскую душу. Даже ведущая ляпнула, что это не перевод а осмысление с русской душой. ТВОЮ МАТЬ.... Какая русская душа. Борису Заходеру за этот перевод памятник поставить надо. Так грамотно перевести и передать тонкий английский юмор Алана Александра Милна....
они такиие зануды - и логику искали, и выясняли пчелы это или осы...а еще они даже книгу эту не читали - чувствуется. Как же с ними скууучно
Какой божественнен?!)))) Ворюга мёда и объедатель друзей)))) вот за его поведение и поступки смешные он и нравится всем!
Карлсона им надо показать, дело то житейское.
Швейцарцы считают Карлсона негативным персонажем. Это для них ленивый мужик и тунеядец. Я был удивлен, когда швейцарцы мне это сказали )
@@JohnDoe-yv1py ну так в руской интерТРЕПАЦИИ он конечно тоже ленивый и все такое,но больше милаха,и не такой пакостник как в оригинальной сказке.
@@JohnDoe-yv1py если читать книгу ,то там вообще трендец ,а не сказка! Я когда сыну читала ,то в шоке была. У сына спросила ,что больше нравится мультфильм или книга , он сказал что мультфильм лучше.
а они вспомнят Энгельсона с Ленинсоном как оригинал?
@@JohnDoe-yv1py шведы, блеать, а не швейцарцы.
Симпатишная реакция, особенно дяденьки постарше прониклись))
Даа, особенно это: " russische Winnie Pooh")))
Да ребятки и не в курсе, что русская анимация одна из лучших в мире, эталон для большинства известнейших аниматоров!
elena boris - дайте ссылки на цитаты "большинства известнейших аниматоров", где они признают "русскую анимацию" эталоном. Имею подозрение, что эта миссия будет для вас невыполнима - в силу лживости вашего заявления.
Советские мультфильмы.
sembud73 если вправду интересно, потрудитесь и найдёте интервью Хайяо Миядзаки, и не одно, где он рассказывает, что прямо в кинотеатре на мультфильме 'Снежная Королева' Льва Атаманова, увидев 'глаза Снежной Королевы', он принял решение стать мультипликатором
это так, навскидку
есть и другие, захотите - найдёте сами
@@sembud73 а то что Ватикан покупал советские мультфильмы вам не доказательство ?
@@sembud73 Так а чего ты притих сразу. так ярко начал ,и ни слова когда начали приводить
Да ни хрена они не поняли .ищут какую-то логику.и по возрасту им уже поздно мультики смотреть.у них другое детство было.там другая культура,которая уже давно сформировала их сознание,отличное от нашего.вот показать мультик 8-10-ти летним швейцарцам .тогда бы узнали и правильную оценку и настоящее восприятие.
Они все поняли, но немцы ( хоть и швейцарские), да еще старшего поколения-это вам не знойные итальянцы с испанцами! Тут с юмором довольно туго, особенно с советским юмором.
Поэтому мульты на злободневные темы нашего общества типа " Ну, погоди" обьяснять им будет очень трудно и они мало что поймут, тем более оценить юмор не смогут. А вот фильмы по сказкам западноевропейских авторов-самое то: понятная им среда и герои!
И все-таки, я бы им для пробы показала " Варвара краса, длинная коса" и обязательно бы обьяснила, что лучших Баб Яг СССР играл этнический немец, Георгий Милляр! Интересно посмотреть их реакцию в этот момент.
@@Миристории-п3й Когда это Милляр немцем стал?
У него мать - русская, а отец - француз, Франс де Милье.
да сейчас даже наших детей не уговоришь отечественные мультики посмотреть, я племяннице Чебурашку показывала, говорит, скучно.
@@SSStrelka
Милье - это всего лишь французская интерпретация немецкой (эльзасской) фамилии (вероятно Миллер). Его папа был эльзасцем, скорее всего не чистокровным, поскольку его предки ранее переселились из Эльзаса в Марсель, но фамилия оттуда.
@@yanafilatova4076 30 лет капитализма не может не оставить отпечаток на подрастающее поколение..
Американский мультфильм не оригинал. Оригинал -- книга Алана Милна. Оба мультфильма авторские экранизации книги. Параллельные.
Мы требуем продолжение банкета!"Бременские музыканты"и их продолжение,"Жил-был пес","Ну,погоди",сказки Пушкина.А хорошо бы еще и "Илья Муромец"-фильм с Андреевым,"Кощей Бессмертный".Что-то мне говорит ,что эти герои им не известны.
у них нет субтитров. Они видят картинку, но не знают что говорят
Вот молодцы, что взрослых мужиков позвали. Хотелось бы, чтоб вы нашей едой их накормили. Интересна их реакция и думаю, что она будет отличной от реакции молодежи.
Спасибо) будет!
@@ulisofi6008 может "Ежик в тумане"?
А нахрена? В чём кайф смотреть, как жрёт другой? Я хоть понимал знакомого, который закодировался, когда он говорил мне-Серёг, выпей.. я хоть посмотрю
а еще есть очень красочный старый мультфильм "Аленький цветочек" которому уже 68 лет
СССР не стеснялся и красоты тоже🤗
Но только сморигинальной озвучкой. Переозвученный ужасен
Всё таки старшее поколение намного сообразительнее молодёжи. Это везде так и это печально!
Ну что же вы хотите от них? Инструкции же нет перед глазами! Все! Сразу зависли!
Вы в одноклассниках не бывали?
согласен, много смотрю реакций из разных стран
очень часто старшее поколение но порядок сообразительнее. в нужный момент и логикой воспользуется и фантазию включат. у этих как будто пустота в глазах сидит смотрит: Они же громко поют, это нелогично. твою мать-Это детский мультик,в этом и заключается ирония.
@@ONE-hn4zz Старшее поколение писать грамотно не умеет, о чем речь?
@@no_ty насчёт орфографии ошибок нет. Есть опечатки В связи с тем что склонения исправляет Т9,а по причине того, что я инвалид и набираю текст голосом, исправлять мне не так удобно. а вот попытаться найти ошибку в предложении которая не связана даже с темой разговора глупо. чаще всего при отсутствии аргументов в дискуссии так поступает слабейший ✊🏻 Ещё вопросы есть?
Что означает: " смотрел оригинального Винни Пуха"? Диснеевский Пух 1977 года, а наш 1969. Надо сверяться с книгой, а не диснеевскими мультиками. А книга про фантазии и игры мальчика Это не историческая повесть, тут логика есть, но она сказочная.
Да! Вот это у них и не стыкуется - русский мультик старше американского. И он гораздо больше соотносится с книгой - по настроению и характеру героев, чем американский. Ну, это как наш Шерлок Холмс лучший - и это мнение английской королевы. У меня возник вопрос: а ребята читали книгу? 🧐 Или только диснеевские мультики, комиксы и так далее...
Девчонки молодчинки! Спасибо! Особенно за старшее поколение. Правда интересно их мнение.
Спасибо большое!)
Похоже что нашим друзьям понравился мультфильм. (Не забывайте что их у нас много). Я сама с большим удовольствием посмотрела. Спасибо вам девчата за хорошие ролики и спасибо нашим друзьям.
Спасибо вам за добрый комментарий))
Пусть им крышу снесёт:Ух ты Говорящая рыба! И вся серия Армянмультфильм))))
Арменфильм
@@LilenaKapustovna Звиняйте обшибочка вышла))
Ага, или Масленица из той же серии.... "пока ты на 4-х раз-два-три-четыре, он на двух - раз-два-раз-два"
Лучше не надо. Арменфильм в своё время травмировал психику большенство советских детей.
@@MarkLee1 сочувствую, что у вас такая слабая психика.
Они так увлеклись,🤣🤣🤣 особенно дядьки постарше, их прямо затянуло 👍
Девчонки расскажите швейцарцам особенно Седрику о физике этого мультфильма. Когдато давно мы с друзьями обсчитали энергию выстрела из ружья пятачка. И пришли к выводу, что это боевые роботы маскирующиеся под игрушки. Пробка из ружья двигалась с гиперзвуковой скоростью раз она при таком диаметре не разорвала шарик а пробила 2 отверстия. Если бы пятачок выстрелил в танк то танк бы просто разорвало на части. А Виннипух только сказал ой-ой при попадании. Теперь отдача ружья не всякий эсминец может выдержать отдачу такого орудия и не утонуть а Пятачок только садиться на задницу и то не после каждого выстрела. Теперь посмотрите, что они выдыхают? Почему увеличилась подъемная сила шарика? Водород! А это вещество выделяют аккумуляторы при зарядке! После второго падения Виннипух завис, он перезагружался! Про пчёл я даже думать боюсь, их даже Виннипух испугался!
P.s. покажите им Карлсона. Серию где приходит Фрекен Бок.
Думаю я нихрена они не поняли, и не поймут они нас никогда.
Девушки, вы умнички! С удовольствием пересмотрел шикарный мультфильм) Глубина советских мультфильмов поражает, детям подаётся информация в очень разумном ключе...без всяких сюси-пуси!
Спасибо!
Мы тоже с удовольствием пересмотрели)
Советских? Ничего, что этот мультик сделан по английской книге?
до сих пор смотрю с удовольствием , тут самая фишка в тексте , скрытый юмор , например , ЕСЛИ Я ВЫСТРЕЛЮ ТО ШАРИК ИСПОРТИТСЯ ! - А ЕСЛИ НЕ ВЫСТРЕЛИШЬ , ТО ИСПОРЧУСЬ Я !! :) и тому подобное , причем игра камерой и ракурсами при этом , гениально
Во первых американский не может быть оригинальным мультфильмом потому что он позже был выпущен. Во вторых это вообще странно звучит потому что оригинальная книга а не мультфильм.
Да.Задорнов был прав.
Вы абсолютно правы, всё нужно показывать с субтитрами и даже с уточнениями и объяснениями. Вы молодцы. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Рады, что понравилось)
@@ulisofi6008 И я рад) Я там немного навозмущался в комменте к вашему видео о Москве и Питере, сорри.)
может покажете им мультфильмы по мотивам Ганcа Христиана Андерсена?
Я тоже думаю, что для знакомства с советской мультипликацией полезно показать вещи со знакомым сюжетом. Они оценят технику мультфильма и как были акценты в постановке сказки поставлены нашими авторами.
Туда же "Маугли", "Русалочка", "Гадкий утёнок" и прочее.
Потому что часто вижу на ютубе видео, в которых иностранцам показывают допустим "Простоквашино", но это слишком специфический мультфильм, в котором много шуток непереводимых. Такое надо ещё как-то адаптировать под иностранный язык и снабжать сносками на культурные отсылки.
Можно им ещё показать качество мультов 50-60-ых годов.Про Новый год или "Аленький цветочек".Это к примеру.
реакция итальянцев на вини пуха была потрясающая .Их менталитет более схож с нашим .
Тоже вороватый? Спиздить мёд, это по-нашему?
@@allykid4720 каждый думает в меру своей распущенности 😉
@@Мира-л9ю Значит, по-нашему.
Покажите им современный мульт "Маща и медведь") А вообще зрелые мужы лучше въехали в суть мультфильма
У нас столько мультиков можно до оконца года показывать)). Мамонтенка покажите, пусть проникнутся)).
покажите "Жил был пес", "Пластилиновая ворона" и классика "Ну погоди!"
"Жил был пёс" уже показывали испанцам. Они ничего не поняли.
"Ну погоди!"
не классика))
«Пластилиновую ворону» не поймут... При всём моём уважении.
Звук...пожалуйста! А мульт- Тайна третьей планеты)
Покажите им Девочка и дельфин. Это настоящий шедевр!
Согласна!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Какой замечательный выпуск!! Так внимательно смотрели!! Это так приятно!
Спасибо вам за добрый комментарий))
вот они везде ищут ЛОГИКУ...даже в мульте. поговорка подтверждается: Что русскому - хорошо, то немцу...
Простите, где вы тут немцев нашли?
@@ulisofi6008 немец-от слова "немой" т.е. не говорящий по-русски. Так в старину (в петровские времена) называли всех иностранце приезжавших в Россию, преимущественно из Европы. И, вообще, швейцарцы очень близки Германии.
Ищут логику, потому что взрослые , а мультик рассчитан на детей.
@@ulisofi6008 Ну справедливости рада, один из языков Швейцарии Немецкий.Хотя могли и на Французском и Итальянском.Но в этом видео они говорят по-Немецки.
про Знайку ,при такой логике))) а вообще про мамонтенка,про Крошку енота,Гену,Машу с Медведем наконец)))
Подписалась, интересно честные реакции с человеческими чувствами) Все Мужчины с Большого М Красавчики)Люблю Целую
Покажите им "Снежная королева" и "Путешествие Нильса с дикими гусями".
Швейцарская фирма NESTLE выпускает очень вкусный шоколад " Россия щедрая душа".
9:08 в СССР такие ружья были, продавали в детских магазинах. Типа "пуля" была на веревочки, там помпа, была простейшая
Девчонки, это шикарно ! Море удовольствия от созерцания как мыслит два поколения швейцарцев, фух и наконец-то я немного понимаю их немецкий хаха
Спасибо большое!
Учите немецкий?)
@@ulisofi6008 да, и езжу в Швейцарию
@@tatyanakarateyeva8056 удачи в изучении!)
Спасибо девушки! Забавная реакция. Ну, тогда добейте их "Машей и Медведь") Это уже точно российский продукт!
Точно))
Uli&Sofi Маша и медведь, кстати есть на нетфликсе))
Бездетным взрослым он наверняка не знаком, а немецкие и швейцарские дети уже давно смотрят "Машу и Медведя" с озвучкой по ТВ. В магазинах продаются игрушки.
В Германии и Италии Машу и Медведя смотрят больше, чем у нас. И куклы, и игры, и раскраски и очень много другого
Девочки, вы опять молодцы! Этот мультфильм - лакмусовая бумажка, и если людям из другой страны нравится, значит, они хорошие, правильные, честные люди. "Варежка", "Падал прошлогодний снег", "Катерок" и много других прекрасных мультиков можно показать. Спасибо вам! Седрик очень дотошный, правильный, ищет логику везде, трудновато ему будет, но интересно, а его сосед довольно эмоциональный, реакции живые. Мужчины постарше понравились, обстоятельные такие, им бы ещё жилетки, колпаки и трубки курительные) и кружечку пива каждому)
Спасибо большое за добрые слова, очень приятно :)
Люфт балон! Я угарнул) Хорошая реакция
- Это точно кролик? - Да. - Выглядит как поросенок. - Посмотри на уши. - Ну у него такой нос. - Это микс. )))))))))))))))))))))))))))))) бедняга Пятачок)))
Классные швейцарцы) Забавно было смотреть)
Я бы с удовольствием посмотрела реакцию на мультфильм "Маша и медведь"
Большое спасибо, девочки, что показали этот мульт! Пожалуйста, показывая им наше кино, побольше рассказывайте о традициях нашего кино, о знаменитых актерах, которые играют в фильме или озвучивают мульт. Если нет перевода , пожалуйста, хоть немного побольше им переводите хотя бы самые трудные моменты.
Интересно, как они среагируют на нашу сказку " Руслан и Людмила" или " Сказку о царе Салтане" , если показать им хотя бы часть этих фильмов и обязательно сказать, что их написал А.С.Пушкин.
Рассказываем)) Не все в видео попадает) А винни пух был с субтитрами
Ирина,ну Вы даёте...🤦♀️они мультик не поняли,а Вы им"Руслан и Людмила"...🤷♀️😊смешно просто...
@@ulisofi6008 , я понимаю, но это классно было бы увидеть и еще хотя бы 5% реакции на то, что вы рассказываете им о нашем кино. По сравнению с итальянцами и испанцами швейцарцы не так эмоциональны, а ваша дополнительная информация о кино могла бы больше эмоционально окрасить ваш видео сюжет. Зрителям это понравится. Уверена!
@@ИннаДовганич подскажите, пожалуйста, а что именно они не поняли?
@@ИннаДовганич , уверена, что поняли, ведь мы увидели не всю их реакцию. Зато услышали, что им интересно.
Да и сейчас много!
Маша и медведи, про Трёх богатырей, Масяня...
Надо было девчонкам тоже показать. Итальянки прямо расчувствовались, когда смотрели
Итальянцы быстрее понимают и реагируют как и русские.
Вот есть ещё здесь на Ютюб реакция итальянцев на этот мультфильм .У разных наций ,абсолютно разная реакция .Здесь они ,как бы изучают и анализируют мультфильм ) и это забавно тоже .Итальянцы смеялись с первых секунд и до конца мультика ,как дети )) Привет из Санкт Петербурга ! 🇷🇺🇨🇭
Это жжжж -не спроста, дерево само жужжать не может!(с) Этот мульт из разряда таких мультиков,которые можно смотреть всю жизнь и не надоест ))) С удовольствием посмотрел ещё раз(и посмеялся) вместе со швейцарцами.
Спасибо! Мы тоже с удовольствием пересмотрели)
Классный выпуск, обожаю испанцев🇪🇸, теперь буду и вас смотреть) Побольше бы таких видео по всему миру
Здорово, что вы испанцев смотрите :)
Добро пожаловать! ;)
Покажите им "Снежная королева", "Заколдованный мальчик", это вроде мультфильмы про их края
ПОКАЖИТЕ ИМ НОРШТЕЙНА,АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВА "СТАРИК И МОРЕ".БУДЕТ ИНТЕРЕСНО УВИДЕТЬ ИХ ВЗГЛЯД НА ДВУХ РУССКИХ ГЕНИЕВ МУЛЬТИПЛИКАЦИИ.
'старик и море' получил 'оскара'☝🏻️
Остров сокровищ и всё тут. В первую очередь. Все ёжики и псы потом)
блин немцы в натуре такие рациональные(я знаю что это швейцарцы по паспорту а менталитету немцы)везде какой-то смысл или логику ищут.у куцно с итальянцами вообще угарное видео было.они ржали как кони весь мультик и смысл не искали.все-таки все народы разные по менталитету.
За Винни лайк!
Обязательно к просмотру Ну погоди, Простоквашино, Чебурашка
Покажите пожалуйста мультфильм " Верните Рекса"1975г.выпуска ! Очень душевный мультфильм ! Думаю что душевностью и отличаются советские мультфильмы от американских. А ещё хороший мультфильм " Мешок яблок" показывает ,что добрые поступки добром и вернутся ))).
Молодцы девчонки! Успехов Вам и удачи в развитии канала! Крепите дружбу между народами, разбивайте стереотипы о нас!
Спасибо большое! :)
Девчата покажите им мультик пёс и волк.
Мульт называется- "Жил- был пёс"
Не надо. Это взрослый депрессивный мульт.
Архангельские новеллы. Мультфильм "Волшебное кольцо."
Немчура до русского шедевра не доросла: гармонию алгеброй не померить.
Так они этому с детства приучены. Ущербные.
Покажите им Ёжик в тумане, что бы у них окончательно мозг расплавился)))
Ну вы вообще тяжёлую артиллерию😂😂
Про советские мультики уже все написали, а покажите им ещё мультики про богатырей или маньку с медведём, они более современные должны лучше зайти.
Бесполезно.
@@user-qg5ib4zk5j ну а вдруг?
Откуда это стремление понравиться? Ну не зашло и ладно. В другой культурной среде люди росли. Это нормально. Насильно пихать то, что не нравится, такое себе
@@oObs4paOo ну да. Хочется поделиться,а не всегда мнения совпадают.
oObs4paOo а с чего ты взял что непонравится, может зайти как и нам когда-то дисней и т.д.. И чем мы таким особым от них отличаемся, кроме языка?
Покажите, Жил был пёс или Чебурашку:)
Покажите им мульфильмы Арменфильма, снятые Саакянцем! "В синем море, в белой пене", "Ишь ты, Масленица!", "Ух ты, говорящая рыба!", чтоб совсем мозг взорвать от той потрясающей мультипликации.
масленницу не поймут, нужно подготовить и желательно с блинами
там главное текст , а они больше сами говорят чем слушают , не разберутся и скажут что наркоманы создали
Легендарный "Ёжик в тумане", интересно - как они его поймут (ну, если поймут)? И Карлсон, конечно. Спасибо, было интересно.
Более чем уверен, что больше половины россиян не понимают этот мульт, а еще больше даже и не знают, что есть целый цикл сказок про Ежика у Козлова.
@@Valtasar93 Здравствуйте! Вот и пускай увидят, а мы посмотрим на их менталитет. Сдаётся мне , что это для швейцарцев - как "Чёрный квадрат" Малевича. А наши дети смотрят "Ёжика", как и мы в своё время.
@@СветланаХарлова-ф2п про Ёжика сказки и взрослым очень полезны. Манера Смешариков часто схожа с Ёжиком
@@Valtasar93 согласна. Удачи!
Очень понравилось.У швейцарцев смешной акцент.Успехов вам и больше хороших идей.
Спасибо! :)
Щиииикарно! Подпишусь, про домовенка Кузю или Дядюшку Ау покажите.
Советские мутфильмы 50-х и начало 60-х годов имеют обучающее и назидающее предразначение, с яркими и правильными образами - товарищества, взаимопомощи, дружбы, уважение к старшему поколению и многое другое. После 60-х пошла деградация, за исключением небольшого кол-ва. Покажите мутфильмы 50-х годов - они ярко передают отношение Советского Союза к детям.
Советский Винни-Пух читал рэп.😂😂
Рэп - вообще советское изобретение. Его Владимир Владимирович придумал. Маяковский.
Очень Душно!!!!!!!!!!¡!!!!!!!!!!
Дядька в очках реально Винни-Пух. Он четко читает его логику)
Варежка. Как варежка в собачку превратилась, ну и конечно же "Ежик в тумане" ))
Да, девочки, отличный выпуск!
Представляете если бы мульт полноценно дублировать, вот бы у них реакция прикольная была? Блин,хотя как дублировать Евгения Павловича?! Тоже ,голос ведь уникальный! А вобщем,спасибо за ваши труды,жду следующих роликов!))
Спасибо!)
Есть на немецком, но мы подумали, лучше, чтобы голоса и интонации наших артистов были)
@@ulisofi6008 Ну да,посмотрел на немецком!) Тут уж нам впору ржать. Настолько непривычно на н немецком звучит песенка Винни
(говорилка,сопелка,пыхтелка). Только "Пум-пурум" понял)
И все-таки, я бы им для пробы показала " Варвара краса, длинная коса" и обязательно бы обьяснила, что лучших Чудо-Юд, Баб Яг СССР играл этнический немец, Георгий Милляр! Интересно посмотреть их реакцию в этот момент.
Нормальные родители до сих пор стараются показывать детям именно советские мультики, а не голливудскую чушь
Ульяна и София, спасибо за видео. Позвольте несколько замечаний. В этом видео участвует 4 человека, на мой взгляд надо минимум 6 участников и не делать видео с участием одних мужчин или одних женщин. Лучше когда мы видим и мужскую реакцию и женскую. Мне кажется зрителям интересно смотреть и сравнивать как реагируют мужчины и женщины. Вы конечно правильно делаете, что рассказываете об истории создания мультфильма и годе его выпуска. Можно ещё рассказывать швейцарцам какие-то интересные факты о мультфильм, например есть ли у мультфильма награды международные призы, сказать несколько слов о режиссёре. И объясните швейцарцам, что в Советском Союзе мультфильмы делала государственная студия "Союзмультфильм" была целая мультиндустрия с государственной монополией на их производство. И ещё одна ремарка. Может лучше сделать определённый день недели когда будут выходить видео , например в пятницу вечером или лучше провести опрос на эту тему среди зрителей. Ещё хорошо бы давать перевод названий мультфильмов, о которых говорят швейцарцы и ссылки на них.
Спасибо вам за неравнодушный, интересный комментарий!
Сейчас все в отпусках, а так стараемся 6 или 8 человек
Да, видео выходят каждую среду)
Все же, мы очень разные...
А мне понравилось... Швейцарцы хорошие ребята... Очень адекватные... Покажите им мультфильм где игрушки играют в хоккей... Очень старый советский мультик... Швейцарцам понравится... Девушки очень милые и хорошее дело делают... Спасибо вам...
Спасибо за поддержку)
Морожены песни, Перепилиха, Волшебное кольцо
Это всё один мультфильм "Смех и горе у бела моря."
А:-что вы смотрели в детстве?
Г:-как работают швецарские часы и растёт сыр!
Смеюсь от того, как взрослые мужчины обсуждают возможности воздушного шарика...
"союзмультфильм" довоенный, это будет шок))))
Они не поймут наши мультики ☝🏻 они все со смыслом,,, это им надо объяснить и юмор и драму где то,, а главное слова
Наконец, пришло время показать нашим друзьям из Швейцарии, КАК НАДО МОЛЧА СМОТРЕТЬ наши легендарные советские мультфильмы!
Люди без детства! Мне их жалко
Т.е. все, кто не смотрел наши мультики, без детства и несчастные? Лихо вы так 🤔
@@ulisofi6008 нет только тем кто смо трел футу раму ,симпсоны, том и джери! Воспитывайте! Удачи!
@@ulisofi6008 Да.именно так.
👍👍👍 все гуд, девчули но.... у итальянцев реакция прикольние, видос хорош, но они зажатые какие-то, как немцы ордунг и цуг ))) ..... успехов Вам так держать !!!
Нас очень удивляет, когда сравнивают разные национальности, разных людей, они же не должны быть такими же 🤷♀️
Но за пожелания спасибо)
@@ulisofi6008 Дявчули ... если чем задел звеняйте))) просто мне ваши гости показались немного зажаты ми)))
@@МишаТанкист-н8в нет, вы не задели)
Итальянцы классные и любимые, но больше болтают, чем смотрят)
Лайк за Рольфа и Роланда... Отличные ребята...
Один из моих любимейших мультиков
Этот мультик будет веселить детей и взрослых и через 100 лет!!!
Спасибо, реакция понравилась(особенно, представителей взрослого поколения😁)
Американский Винни, не является оригиналом, это тоже адаптация.
Покажите им "Ёжика в тумане","В синем море, в белой пене","Осьминожки", "Щелкунчик","Мешок яблок".
Винни Пух и Пикачу)))))
нужно показать Ежик в тумане
Не надо травмировать их логическое мышление!
Они не поймут Ежика
Про собаку Розку и Жихарку из Горы самоцветов им покажите.
А еще Осторожно, обезьянки и Котенок Гав.
Случайно наткнулся на Ваш канал, Вы классные! Пожелание - делайте разницу в звуке, между актёрами и мультиком (в данном случае), более сглаженной, а то к Винни Пуху сидел прислушивался всё видео 😃😘
Спасибо)
@@ulisofi6008 Девушки, я бы на вашем месте Владимиру не "спасибо" написал, а спросил:"Вы зашли на канал пересмотреть Винни-Пуха?" :)
Песенка Винни-Пуха у меня в детстве всегда вызывала грусть и ещё целую гамму чувств как будто чего-то не хватает мне, ему , тоска о чём то .. Сейчас, разумеется, те чувства подзабылись и тайна осталась тайной..
Молодцы
спасибо)