Я бы показала иностранцам "Через тернии к звёздам"-с юмором и обалденной музыкой Алексея Рыбникова или м/ф Гарри Бардина "Чуча",можно "Чуча-2"или "Серый волк энд Красная Шапочка",в последнем пародии на советские песни и некоторые иностранные,в общем,во всех этих м/ф интересная музыка😊
@@ВладимирСимбирцев-я6з Нет вы не правы. "Предложенная шотландским учёным стадиальная периодизация мировой истории (дикость - варварство - цивилизация) пользовалась поддержкой в научных кругах в конце XVIII - начале XIX века[2], но с ростом популярности в конце XIX - начале XX века плюрально-циклического подхода к истории, под общим понятием «цивилизации» всё больше стали подразумеваться «локальные цивилизации»[3]."
Советские песни - это философия жизни, познания того каким должен быть Человек. Верность Родине, честность, доброта, дружба, любовь. До сих пор они переворачивают душу, когда их слышишь. Я думаю одним из инструментов перевоспитания небратьев, должны стать советские песни. Они помогут.
Нет не исправят и не помогут. Верность Родине, честность, доброта, дружба, любовь лежат на другой социально экономической основе. Вы, живя в буржуинском государстве, пытаетесь втюхать украинскому народу российских буржуев, под советским песенным соусом. Может быть и Союз русского народа ( черносотенцев) в довесок им определите?
Прекрасное далеко - это песня, которая вызывает ностальгию не по старым временам. Не о прошлых днях. Она вызывает свинцовую ностальгию по будущему, которое никогда не настанет. Вот почему вне зависимости от нации люди ощущают такое щемящее в груди чувство. Всегда чуть ли не ло слез эта песня
@АлександрЛукин-т7з то, что и имею в виду. Будущее, которое никогда не настанет. Будущее, каким его видели дети, подростки, мечтатели, писатели-фантасты советского периода. То будущее, которое видели люди, что шли поднимать целину. То будущее, что видели те, кто отправлял Гагарина в космос. Те люди, что каждый день работали с мыслью, что через 30, 40, 50, 100 лет все будет в десятки раз лучше. Светло, чисто, спокойно и мирно. Будущее великих открытый, великого мира, великого единения и развития. Именно эту веру в будущее из прошлого и передают песни, вроде "Прекрасного далека" и особенно ярко это ощущается в музыке стиля "Советский синтвейв". Вот, что я имею в виду под будущим, которое уже никогда не наступит.
@@АлександрЛукин-т7з Видимо имеется ввиду, что дети всегда верят в свою счастливую будущую жизнь. Которой, такой идеальной, к сожалению, никогда не будет. У меня тоже эта песня вызывает ностальгию о прекрасной своей детской уверенности в счастливом будущем
СССР был страной профессионалов, Крылатов, Гладков, Рыбников, Дога, Дунаевский, Шнитке, Таривердиев, Шаинский, Дашкевич и многие другие были профессиональными композиторами, с прекрасным музыкальным образованием.
Прослушала.....окунулась в прошлое,когда было так спокойно и мирно во всех отношениях.Дети до поздна бегали и ни кто не боялся,что кто-то может им сделать плохое.Не надо было копить деньги на учёбу и врачам(моя сестра ,из глубокой деревни,лежала в санатории два года,у неё был туберкулёз кости и что бы она не стала инвалидом,её положили в санаторий на лечение,конечно бесплатно).На днях разговаривала с женщиной,которая автостопом добиралась в 60-х годах из Калининграда в Владивосток. Ни кто ни копейки с неё не взял,кто-то предоставлял крышу и еду. А помните,что на ночь мы забывали закрывать дверь на ключ? А если к тебе зашёл сосед или даже незнакомец,а семья за обеденным столом,обязательно пригласят и накормят от души гостя. Обратиться за помощью можно было к любому и её получить,перечислять можно до бесконечности,как много мы потеряли. Никакое изобилие колбас и джинсов не заменит всё это.
В СССР другая идеология, другие ценности детям прививали , какие нелюди "Горбатого" воспитали чтоб столько бед сотворить для социума чтоб тусоваться красиво в пицахат
Мне кажется, Приключения электроника и Гостья из будущего, они должны зайти. Особенно-то, как дети участвуют. Какое было пионерское движение, как мы друг дружку поддерживали! Надо показать. Наше пионерское прошлое. Когда я смотрел эти фильмы. Я верил в это. Да и все дети во всей стране верили, что надо так поступать!
В Советском Союзе песни писали настоящие поэты и настоящие композиторы. Была цензура, и очень правильно, что была. Поэтому советские песни до сих пор трогают душу.
Как видите после исчезновения "ужасной Советской цензуры" - наши т.н. "творцы" не создали ни одного шедевра. Самым народным фильмом стал лишь "Брат" покойного Балабанова - который является слепком того времени.
@@Alarik871 Разные, но многие фильмы делались на века, плохие тоже были. Но в новое время с этим сильно сложнее, для меня кроме Балабанова ни кто так и не смог снять ни чего культового.
@@DedBonzai после исчезновения "ужасной Советской цензуры" - все наши т.н. "творцы" не создали ни одного шедевра. Самым народным фильмом стал "Брат" покойного Балабанова - который является слепком той эпохи. А больше за 34 года и вспомнить некого. C**a - 35 лет это половина срока существования СССР, а теперь давайте сравним какое культурное наследие осталось от СССР...
Советские фильмы были полнометражными роликами социальной рекламы идеализированной советской жизни, которой не было и в помине. Так сложилось с сталинских времен и до конца Союза, когда хлынул поток чернухи (концентрат негатива).
Эта песня звучит сакрально о Боге и человеческой совести! Советское время было атеистическим и о Боге было запрещено говорить, но верующие люди искали пути как это выразить, и выражали в песнях, в фильмах, в книгах, только это звучало сакрально, кто разумел, тот разумел.
22 года..... Мне на данный момент всего 22, но что в детстве, что сейчас и я уверен в будущем гостья из будущего останется навсегда в памяти, а песня "прекрасное далёко"навсегда будет вызывать необъяснимые слёзы🥲
мне 36, я думала мы .последнее поколение, которое на советских мультиках и кино выросли...потому что в моем детстве страна была полностью развалена, слава Богу, что от советов хоть это осталось...
Меня радует, что мой сын любит советские фильмы... и как-то он заметил, что в советских фильмах много песен...И каких песен! Содержательные по смыслу, пронзительные по Духу.... Особенно в фильмах для детей... Хотя бы взять "Песню Красноармейца" из фильма "Кортик" на слова Булата Окуджава... или песню из замечательного фильма "Зеленые цепочки" "Ленинградские мальчишки".... или песню из фильма "Судьба барабанщика", 1955 г.: " Бьют барабаны, Гремят барабаны, Зовут барабаны в поход"... или песню "Товарищ Песня" из х/ф "Сказка о Мальчише-Кибальчише» в исполнении Сережи Парамонова... И этот список можно продолжать до бесконечности... Ну, а песня о Щорсе в детстве была самой любимой... Сколько же мы их перепели! Вспомнишь - сердце щемит!
Я счастлива, чьо мое детство, юность и молодость прошли в СССР, мне есть, что вспомнить! А песни лишь оживляют счастливве моменты т радости прошлого, в сьарости я узнала и бедность и боль утрат, и настоящую войну!
Иностранцам зашло бы ещё лучше, если бы автор начал эпизод с Электроником немного раньше, когда ребята сначала показывают свои вокальные способности! Контраст однако !
В фильме "Приключения Электроника" за Электроника (Владимир Торсуев) поёт солистка Детский хор Государственного Академического большого театра под управлением Игоря Агафонникова Елена Шуенкова. Собственно и сам хор поёт за одноклассников Сергея Сыроежкина. Музыка к фильму написана гениальным Евгением Крылатовым, стихи - Юрий Энтин. В "Кавказской пленнице" за Нину (Наталья Варлей) спела Аида Ведищева. Музыка к фильму написана Александром Зацепиным, стихи к песням сочинил Леонид Дербенёв.
Не переживайте, уже стало возвращаться понимание этого. Могу вас заверить, есть молодёжь, и её много, которые вернут прошлый уровень, но на манер нового времени.
@@РобертСтивенсон-д5м ,,Воронины’’ ,, Папины дочки’’ ,, Кухня’’ это то что я помню из моей шальной молодости…. Еще куча куча других шедевров которых будут вспоминать на протяжении десятилетий
А что такого то. Он просто не понял по чертам лица пол. Многие дети часто в таком возрасте частенько могут быть похожи на оба пола. И актриса игравшая Алису, действительно можно принять за мальчишку.
Песни "Бьют часы на старой башне" и "Крылатые качели" (за Электроника ) исполняет Елена Шуенкова, солистка Детского хора Государственного академического Большого театра СССР. Песни «Мы маленькие дети», «До чего дошел прогресс», «Это что же такое», «Грустная песенка Сыроежкина» (за Сыроежкина) исполняет актриса Елена Камбурова. Роли Электроника и Сыроежкина исполняют братья Володя и Юра Торсуевы.
Вы не правы :) не все, далеко не все могут понимать, но есть те кто по-настоящему любят нашу культуру и они понимают намного больше чем современная молодежь . Я например не понимаю шуток молодых людей, мне они кажется частенько туповатыми … 🤷🏻♀️
@@Maickl2004 Есть хорошие фильмы в постсоветское время, но их очень мало. Вот некоторые: ""Ворошиловский стрелок", "Каникулы строгого режима", "Белый тигр".
Конечно же ДА! Переводи! И фильмы, и песни, и мысли😁 Очень радостно увидеть реакцию людей из других миров и ценностей, тем более советские нарративы душу цепляют❤
Я думаю, Бриллиантовая рука и Иван Васильевич меняет профессию будут лучше. В Операции Ы из 3 историй только последняя интересная. Не кидайтесь в меня тапками, пожалуйста)
Прекрасное далеко это просто вынос мозга, для меня это одна из лучших песен впринципе. Не знаю даже как описать это ощущение, она вызывает теплые воспоминания из раннего детства и в то же время грусть о том, что те времена давно в прошлом. Прям до мурашек каждый раз.
Видишь иностранцы не понимают что поют за детей другие исполнители. Здесь не просто песни звучат это ещё и фильм. К такому прослушиванию нужно подготовится и изначально объяснить что и почему!? Как в первом классе а уж потом включать великие и красивые произведения
Песня из "Кавказской пленницы" - это, как ты выразился, не " советский Тик-Ток тренд", а самая что ни на есть современная и модная на то время тенденция. Вообще в музыкальном плане СССР всегда был на острие современности.
Удивительно через несколько поз выхода фильма, песни звучали на радио, а через пару недель, учителя пения уже разучивали эти песни с учениками. Вон откуда они брали ноты и тексты без интернета. Текст записывали на слух и музыку тоже на слух, при чем и на пианино на бояне (аккордеоне)
Сарочка прям прочувствовала лирику и взгрустнула . Если ребята изъявят искренне желание посмотреть старые советские фильмы, то вот список 😁: "Бриллиантовая рука", "Операция "Ы" и другие приключения Шурика " , "Кавказская пленница " . Можно "Девчат" или "Весна на Заречной улице " показать .Из военных "В бой идут одни старики " , "А зори здесь тихие " . Музыкальные "Свадьба в Малиновке " или "Карнавальная ночь ". Главное , чтобы хватило сил и времени перевести на русский . 😊
Не первый раз замечаю, что африканцы лучше чувствуют нашу советскую музыку, наши советские песни... Они как-то более искренне эмоционально чувствуют, может не так развращены цивилизацией или ближе к природе🤔 Вот и здесь, парень слева, видно как он иначе чувствовал эти песни, как-будто душой прикасался как и мы, советские люди...
Каждый раз как слышу "Прекрасное далёко", пускаю скупую слезу. Какая же пророческая песня, ведь фильм вышел в начале Перестройки. "Эх, такую страну про***ли". К сожалению перевод на англ. очень неточен. Например: В оригинале - Он зовет меня не в райские края (то есть впереди ждет тяжелый путь в котором не будет ничего хорошего и радостного) - в переводе: It is not calling me to paradisial lands (Он НЕ ЗОВЕТ меня в райские земли). Это кардинально меняет смысл.
Мне больше нравилось, Ринат, смотреть на вашу реакцию. У вас на лице отображались все ваши чувства и любовь к этим песням. Чтобы их так полюбить, нужно их впитать с молоком матери, жить в этом. Тогда ты вспоминаешь прекрасные моменты из своего детства или юности , связанные с этими фильмами. "Прекрасное далеко "мы пели в институте в хоре на 1-2 курсе. Я сразу же попадаю в ту атмосферу, когда мне было. 16-17 лет. Очень приятные воспоминания со всеми этими песнями. Ребятам большое спасибо, что они, приехав в чужую страну, тоже приобщаются к нашей культуре ❤
Дай им послушать песни Великой Октябрьской Революции, Варшавянка, Белая армия черный барон, И вновь продолжается бой, Бьет набат, Нет у революции конца!
Думаю они не могут прочувствовать всю глубину фильма Гостья из будущего... 1) они из др страны. 2) они более молодые и не жили в то время Я был пионером и весь фильм как раз смотрел когда ребята из фильма были моими ровестниками... Ну и смотреть на фильм тюв то время когда все чтотпоказывали это было считай ноухау, фантастика... Не испорчены всякими терминаторами и звездными войнами(хотя эти фильмы тоже шикарны) но хронология просмотра это не сто когда живешь и смотришь в том времени. Многие старые фильмы фантастические выглядят наивными или с ошибками которые допускали сценаристы... Эхх... много букв написал а суть понимания фильма нельзя донести и причины все которые не будут восприняты другими
И все они поют не своими голосами, про медведей поёт Аида Ведищева, а электроник с крылатыми качелями исполнил большой детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио Виктора Попова, соло спела девочка Таня Мелёхина. Песню «Прекрасное далёко» в многосерийном телевизионном фильме «Гостья из будущего». исполнила Татьяна Дасковская по образованию - дирижёр хора. 🤣😂
@@EnzoGhinazzi1983 Это по твоему, а не на самом деле и хватит уже нелепых слухов, в интернете полно подробной информации, а ваш источник просто фейк. 🤣😂
Какой ваш любимый Советский фильм? Пишите ниже 👇
t.me/rinat_lin - тг канал
Про Рики тики
Выше радуги😊😊😊
@@RinatLin "В бой идут одни "старики"!
А зори здесь тихие.
Офицеры.
Я бы показала иностранцам "Через тернии к звёздам"-с юмором и обалденной музыкой Алексея Рыбникова или м/ф Гарри Бардина "Чуча",можно "Чуча-2"или "Серый волк энд Красная Шапочка",в последнем пародии на советские песни и некоторые иностранные,в общем,во всех этих м/ф интересная музыка😊
СССР эта другая цивилизация. Спасибо за песни.
Это другая социально экономическая система.
@@Vadim-p1d Именно другая цивилизация!!
@@ВладимирСимбирцев-я6з Нет вы не правы.
"Предложенная шотландским учёным стадиальная периодизация мировой истории (дикость - варварство - цивилизация) пользовалась поддержкой в научных кругах в конце XVIII - начале XIX века[2], но с ростом популярности в конце XIX - начале XX века плюрально-циклического подхода к истории, под общим понятием «цивилизации» всё больше стали подразумеваться «локальные цивилизации»[3]."
Без туалетной бумаги. Извините, я тоже Ринат, но не смог вставить свои 5 копеек.
@@1111rinat Ну и что? Туалетная бумага -- смысл жизни?😁
Господи, какие же добрые и светлые песни были в Советских фильмах! Больше нигде не было таких!
Советские песни - это философия жизни, познания того каким должен быть Человек. Верность Родине, честность, доброта, дружба, любовь. До сих пор они переворачивают душу, когда их слышишь.
Я думаю одним из инструментов перевоспитания небратьев, должны стать советские песни. Они помогут.
Нет не исправят и не помогут. Верность Родине, честность, доброта, дружба, любовь лежат на другой социально экономической основе. Вы, живя в буржуинском государстве, пытаетесь втюхать украинскому народу российских буржуев, под советским песенным соусом. Может быть и Союз русского народа ( черносотенцев) в довесок им определите?
@@Vadim-p1dтак и в россии надо буржуев того, перевоспитать или на елки.
@@Vadim-p1dзавидуешь вадька,что украинушка только Бандеру родила,да лэсю украинку,больше никого.😂
@@Vadim-p1dподдерживаю. Прекрасно конечно восхищаться прошлыми заслугами, и тут же загаживать Великую память махровым шовинизмом.
@@Vadim-p1dи Ильина конечно же! о/
Какая же каша в голове у топикстартера про небратьев.
Поддеживаю твой комментарий и mranderson'а
Эти песни, как осколки какой то другой, более совршенной цивилизации.
И я жила в этой цивилизации. 😢😢😢
Это точно. Самое лучшее время - советское.
Не отчаивайтесь, мы вернем себе свой дом.
Не получится, капитализм глубоко уже вошёл в жизнь людей и все испортил@@bibi8875
Это песня моего Детства
Вы не понимаете . это
Наше детство .
Вам не понять
Прекрасное далеко - это песня, которая вызывает ностальгию не по старым временам. Не о прошлых днях. Она вызывает свинцовую ностальгию по будущему, которое никогда не настанет. Вот почему вне зависимости от нации люди ощущают такое щемящее в груди чувство. Всегда чуть ли не ло слез эта песня
@АлександрЛукин-т7з то, что и имею в виду. Будущее, которое никогда не настанет.
Будущее, каким его видели дети, подростки, мечтатели, писатели-фантасты советского периода. То будущее, которое видели люди, что шли поднимать целину. То будущее, что видели те, кто отправлял Гагарина в космос. Те люди, что каждый день работали с мыслью, что через 30, 40, 50, 100 лет все будет в десятки раз лучше. Светло, чисто, спокойно и мирно.
Будущее великих открытый, великого мира, великого единения и развития.
Именно эту веру в будущее из прошлого и передают песни, вроде "Прекрасного далека" и особенно ярко это ощущается в музыке стиля "Советский синтвейв".
Вот, что я имею в виду под будущим, которое уже никогда не наступит.
Очень точно сказано.
@@АлександрЛукин-т7з Видимо имеется ввиду, что дети всегда верят в свою счастливую будущую жизнь. Которой, такой идеальной, к сожалению, никогда не будет. У меня тоже эта песня вызывает ностальгию о прекрасной своей детской уверенности в счастливом будущем
Да, верно.
Как точно Вы сказали....
СССР был страной профессионалов, Крылатов, Гладков, Рыбников, Дога, Дунаевский, Шнитке, Таривердиев, Шаинский, Дашкевич и многие другие были профессиональными композиторами, с прекрасным музыкальным образованием.
Прослушала.....окунулась в прошлое,когда было так спокойно и мирно во всех отношениях.Дети до поздна бегали и ни кто не боялся,что кто-то может им сделать плохое.Не надо было копить деньги на учёбу и врачам(моя сестра ,из глубокой деревни,лежала в санатории два года,у неё был туберкулёз кости и что бы она не стала инвалидом,её положили в санаторий на лечение,конечно бесплатно).На днях разговаривала с женщиной,которая автостопом добиралась в 60-х годах из Калининграда в Владивосток. Ни кто ни копейки с неё не взял,кто-то предоставлял крышу и еду. А помните,что на ночь мы забывали закрывать дверь на ключ? А если к тебе зашёл сосед или даже незнакомец,а семья за обеденным столом,обязательно пригласят и накормят от души гостя. Обратиться за помощью можно было к любому и её получить,перечислять можно до бесконечности,как много мы потеряли.
Никакое изобилие колбас и джинсов не заменит всё это.
Точно двери не закрывали.
Да ещё и ключ под коврик ложили.
Потому что никто не взял бы. ❤
В СССР другая идеология, другие ценности детям прививали , какие нелюди "Горбатого" воспитали чтоб столько бед сотворить для социума чтоб тусоваться красиво в пицахат
И все таки, то что не боялись не значит, что не было чего. Во многом сегодняшнее чувство опасности связанно с просто большей доступностью информации
Мне кажется, Приключения электроника и Гостья из будущего, они должны зайти. Особенно-то, как дети участвуют. Какое было пионерское движение, как мы друг дружку поддерживали! Надо показать. Наше пионерское прошлое. Когда я смотрел эти фильмы. Я верил в это. Да и все дети во всей стране верили, что надо так поступать!
Не говорите за всех. Детей всегда воспитывала улица а не взрослые поверьте моему опыту… а улица она любого наивного дурака от наивности вылечит
В Советском Союзе песни писали настоящие поэты и настоящие композиторы. Была цензура, и очень правильно, что была. Поэтому советские песни до сих пор трогают душу.
Как видите после исчезновения "ужасной Советской цензуры" - наши т.н. "творцы" не создали ни одного шедевра. Самым народным фильмом стал лишь "Брат" покойного Балабанова - который является слепком того времени.
@@Maickl2004дебильный фильм, каак и бандитский Петербург
В 90е Успенский написал "Новые порядки в Простоквашино", те же герои, тот же автор, но такая депрессивная муть...
О, это да!
Яркий пример : рязанов снимал хорошие фильмы при "цензуре", а потом редкостная чушь пошла!
В советском союзе добрые фильмы были😊
Это нас и расслабило!
ой да ладно, разные фильмы были...
@@Alarik871 Разные, но многие фильмы делались на века, плохие тоже были. Но в новое время с этим сильно сложнее, для меня кроме Балабанова ни кто так и не смог снять ни чего культового.
@@DedBonzai после исчезновения "ужасной Советской цензуры" - все наши т.н. "творцы" не создали ни одного шедевра. Самым народным фильмом стал "Брат" покойного Балабанова - который является слепком той эпохи. А больше за 34 года и вспомнить некого. C**a - 35 лет это половина срока существования СССР, а теперь давайте сравним какое культурное наследие осталось от СССР...
Советские фильмы были полнометражными роликами социальной рекламы идеализированной советской жизни, которой не было и в помине. Так сложилось с сталинских времен и до конца Союза, когда хлынул поток чернухи (концентрат негатива).
Прекрасное Далеко - это по сути песня - молитва.. 🙏🙏🙏
Эта песня звучит сакрально о Боге и человеческой совести! Советское время было атеистическим и о Боге было запрещено говорить, но верующие люди искали пути как это выразить, и выражали в песнях, в фильмах, в книгах, только это звучало сакрально, кто разумел, тот разумел.
22 года..... Мне на данный момент всего 22, но что в детстве, что сейчас и я уверен в будущем гостья из будущего останется навсегда в памяти, а песня "прекрасное далёко"навсегда будет вызывать необъяснимые слёзы🥲
Да, слушаю и вспоминаю школьные ожидания "прекрасного далёка", а в жизни вона чего дождались😮.
мне 36, я думала мы .последнее поколение, которое на советских мультиках и кино выросли...потому что в моем детстве страна была полностью развалена, слава Богу, что от советов хоть это осталось...
Меня радует, что мой сын любит советские фильмы... и как-то он заметил, что в советских фильмах много песен...И каких песен! Содержательные по смыслу, пронзительные по Духу.... Особенно в фильмах для детей... Хотя бы взять "Песню Красноармейца" из фильма "Кортик" на слова Булата Окуджава... или песню из замечательного фильма "Зеленые цепочки" "Ленинградские мальчишки".... или песню из фильма "Судьба барабанщика", 1955 г.: " Бьют барабаны, Гремят барабаны, Зовут барабаны в поход"... или песню "Товарищ Песня" из х/ф "Сказка о Мальчише-Кибальчише» в исполнении Сережи Парамонова... И этот список можно продолжать до бесконечности... Ну, а песня о Щорсе в детстве была самой любимой... Сколько же мы их перепели! Вспомнишь - сердце щемит!
Я по моему диплому - инженер-электроник, слава советским электроникам!
За кибернетику!
я работаю инженером-электроником. но Эликом не зовут.:)
Проверено Электроником)
@@ars_artis И не раз!
Надо было им сказать, что «Крылатые качели» исполняла в фильме солистка Детского хора Елена Шуенкова.
Он сам видимо не знает. Плохо подготовился. А иностранцы так и будут думать, что это робот пел.
В фильме, кстати, сказано, что робот имитировал голос Робертино Лоретти.
@ это не отменяет того факта, что песню исполнила девочка.
Я счастлива, чьо мое детство, юность и молодость прошли в СССР, мне есть, что вспомнить! А песни лишь оживляют счастливве моменты т радости прошлого, в сьарости я узнала и бедность и боль утрат, и настоящую войну!
Обожаю эти песни. ВСЕ.
Иностранцам зашло бы ещё лучше, если бы автор начал эпизод с Электроником немного раньше, когда ребята сначала показывают свои вокальные способности! Контраст однако !
Недо И!
Спасибо за прекрасные реации. От настальгии сердце сжималось! Конечно ознакомьте наших друзей с нашими кинофильмами. Это важно и для них и для нас.
Ни разу не пожалел, что подписался на этот канал
Ближе к Новому Году нужно будет вам прослушать песни из новогодних советских фильмов
"Крылатые качели "подпевала с удовольствием ❤❤❤
Вместе с Еленой Камбуровой :)
И эту "Если с другом вышел в путь..."
@@sut_veschei Камбурова вроде за Сыроежкина пела, а за Электроника Шуенкова
В фильме "Приключения Электроника" за Электроника (Владимир Торсуев) поёт солистка Детский хор Государственного Академического большого театра под управлением Игоря Агафонникова Елена Шуенкова. Собственно и сам хор поёт за одноклассников Сергея Сыроежкина.
Музыка к фильму написана гениальным Евгением Крылатовым, стихи - Юрий Энтин.
В "Кавказской пленнице" за Нину (Наталья Варлей) спела Аида Ведищева. Музыка к фильму написана Александром Зацепиным, стихи к песням сочинил Леонид Дербенёв.
С удовольствием посмотрела бы фильм с вами!
Особенно чародеев) как раз под новый год))
Чародие могут не зайти. Лучше начать с классики, с Гайдаевских 👍
Мне 70 и прекрасное далеко,осталось позади.не понимали мы в какое время жили
Не переживайте, уже стало возвращаться понимание этого. Могу вас заверить, есть молодёжь, и её много, которые вернут прошлый уровень, но на манер нового времени.
Все хотели как в американских фильмах и получили это, потеряв совесть, честь и т.д. А жаль что не смогли удержать завоёванное предками.
@@РобертСтивенсон-д5мсмогли . Мало того начинаем свои шедевры создавать
@@ЛеонидГрицкевич-п5г например?
@@РобертСтивенсон-д5м ,,Воронины’’ ,, Папины дочки’’ ,, Кухня’’ это то что я помню из моей шальной молодости…. Еще куча куча других шедевров которых будут вспоминать на протяжении десятилетий
Песню "Колокола" из Электроника надо было ещё показать (бьют часы на старой башне)
Полностью фильм Электроник можно показать, только там 3 серии кажется.
Моя самая любимая песня из фильма " Электроник" это " Но ты человек"
Обязательно показывать фильм 👍
Ринат, объясните пожалуйста своим гостям, что в фильмах часто поют не сами герои, настоящие исполнители там.
Песню из "Электроника" поет девочка, Елена Шуенкова, она бала из детского хора Большого Театра. А играют в фильме братья Торсуевы.
Искала ваш комментарий❤
"Это мальчик или девочка?" 😂 О, времена! О, нравы!
И я это отметила и меня покоробило.
А что такого то. Он просто не понял по чертам лица пол. Многие дети часто в таком возрасте частенько могут быть похожи на оба пола. И актриса игравшая Алису, действительно можно принять за мальчишку.
@undergroundwrestlingcompan2922 В наше время - можно запутаться. В то время - никогда бы не принял за мальчика. И я не осуждаю, у меня добрая ирония.
Эммм вы больные? У нее волосы как у мальчика короткие…. Поэтому они могли перепутать …. Очень надеюсь что это не смешная шутка
Неразличение пола детей - обычное явление, даже в СССР.
"Ай донт рэмэмбэр"... 😂😂😂😂
Египетский диалект😉
Песни "Бьют часы на старой башне" и "Крылатые качели" (за Электроника ) исполняет Елена Шуенкова, солистка Детского хора Государственного академического Большого театра СССР. Песни «Мы маленькие дети», «До чего дошел прогресс», «Это что же такое», «Грустная песенка Сыроежкина» (за Сыроежкина) исполняет актриса Елена Камбурова. Роли Электроника и Сыроежкина исполняют братья Володя и Юра Торсуевы.
В полной мере иностранцы никогда не поймут наши фильмы, не поймут шуток, диалогов, отсылок к какому-либо событию
Абсолютно согласна. Я на «прекрасном далеко» обрыдалась, а для них это клево и круто. Ну хоть так))
Вы не правы :) не все, далеко не все могут понимать, но есть те кто по-настоящему любят нашу культуру и они понимают намного больше чем современная молодежь . Я например не понимаю шуток молодых людей, мне они кажется частенько туповатыми … 🤷🏻♀️
Как и мы не поймём многое из их истинно близкого к народу творчества)
Понимают, если объяснить весь смысл, игру слов, обстоятельства написания.
Прекрасное далеко есть на многих языках. Просто шедевр!
У меня много любимых советских фильмов. Вот некоторые: "Золушка", "Старик Хоттабыч", все фильмы Леонида Гайдая, "Самая обаятельная и привлекательная".
А теперь давайте сравним, какие любимые фильмы вы сможете вспомнить за последние 35 лет кроме "Брата" ?
@@Maickl2004 Есть хорошие фильмы в постсоветское время, но их очень мало. Вот некоторые: ""Ворошиловский стрелок", "Каникулы строгого режима", "Белый тигр".
@@Валентина-ъ7с, да, "Ворошиловский стрелок" хороший фильм.
Ворошиловский стрелок, Благословите женщину, только полная версия.
Какие чистые, добрые песни были в моём детстве❤
С таким настроем и живу❤
Всем мира, добра и любви❤
Спасибо Вам, какой шикарный выпуск)))
Конечно же ДА! Переводи! И фильмы, и песни, и мысли😁 Очень радостно увидеть реакцию людей из других миров и ценностей, тем более советские нарративы душу цепляют❤
Конечно надо знакомить иностранцев с кинематографом СССР. Первым Операция Ы
Это база. Это должны знать все.
Я думаю, Бриллиантовая рука и Иван Васильевич меняет профессию будут лучше. В Операции Ы из 3 историй только последняя интересная. Не кидайтесь в меня тапками, пожалуйста)
@@andreyrassamaha6457 про военные фильмы тоже показывать: Офицеры, В бой идут одни старики и многое другое.
@@serq_162, а мне "Операция "Ы" полностью нравится. )) Но Ваш комментарий поддержала. )
прекрасное далеко - лучшая песня земли
Прекрасное далеко это просто вынос мозга, для меня это одна из лучших песен впринципе. Не знаю даже как описать это ощущение, она вызывает теплые воспоминания из раннего детства и в то же время грусть о том, что те времена давно в прошлом. Прям до мурашек каждый раз.
Ренат красавчик. Делай что должно, и пусть будет -- как будет!
Ренато, Сорайя и Абдель, спасибо вам за ваши добрые слова об этих песнях, за стремление понять и искренние ответы. ❤❤❤
Прекрасное далёко, есть на всех языках мира.
Видишь иностранцы не понимают что поют за детей другие исполнители. Здесь не просто песни звучат это ещё и фильм. К такому прослушиванию нужно подготовится и изначально объяснить что и почему!? Как в первом классе а уж потом включать великие и красивые произведения
Здравствуйте)Покажите им такой замечательный мультфильм как "Девочка и дельфин")))
Не возможно не подпевать 😊
За электроника поет девушка из большого детского хора. 😊
Самое Главное что хочется узнать это их мнение о Тексте песен и как они их поняли это самый топ чего нехватает сейчас.
Песня из "Кавказской пленницы" - это, как ты выразился, не " советский Тик-Ток тренд", а самая что ни на есть современная и модная на то время тенденция. Вообще в музыкальном плане СССР всегда был на острие современности.
Удивительно через несколько поз выхода фильма, песни звучали на радио, а через пару недель, учителя пения уже разучивали эти песни с учениками. Вон откуда они брали ноты и тексты без интернета. Текст записывали на слух и музыку тоже на слух, при чем и на пианино на бояне (аккордеоне)
Какие же вмё таки песни прекрасные! Душу рвут в самом лучшем понимании!!
Сарочка прям прочувствовала лирику и взгрустнула . Если ребята изъявят искренне желание посмотреть старые советские фильмы, то вот список 😁: "Бриллиантовая рука", "Операция "Ы" и другие приключения Шурика " , "Кавказская пленница " . Можно "Девчат" или "Весна на Заречной улице " показать .Из военных "В бой идут одни старики " , "А зори здесь тихие " . Музыкальные "Свадьба в Малиновке " или "Карнавальная ночь ". Главное , чтобы хватило сил и времени перевести на русский . 😊
Ну если выбирать по песням, то приключения Буратино с музыкой Рыбникова.
Но на русский можно не переводить. 😉😁
На Ютубе есть некоторые советские фильмы с англ субтитрами, например, "Операция Ы" и "Кавказская пленница" - эти точно есть.
Я всегда плачу, когда слышу Прекрасноё далёко😢💔
Не первый раз замечаю, что африканцы лучше чувствуют нашу советскую музыку, наши советские песни... Они как-то более искренне эмоционально чувствуют, может не так развращены цивилизацией или ближе к природе🤔
Вот и здесь, парень слева, видно как он иначе чувствовал эти песни, как-будто душой прикасался как и мы, советские люди...
Скорее, "да", чем "нет"..
Пусть посмотрят, как можно жить...
А мы так жили ...
Я обожаю песню Крылатые качели.. ещё в 7 лет напевал ..
1:42 Гусев говорит : Слыхал, опять йога
"у меня тоже голос, я тоже хочу петь"!😂
Не счесть сколько раз я слышал эти песни. Но в коллективе иностранцев я как будто их слышал впервые. Спасибо, я восхищён!
Каждый раз как слышу "Прекрасное далёко", пускаю скупую слезу. Какая же пророческая песня, ведь фильм вышел в начале Перестройки. "Эх, такую страну про***ли".
К сожалению перевод на англ. очень неточен. Например: В оригинале - Он зовет меня не в райские края (то есть впереди ждет тяжелый путь в котором не будет ничего хорошего и радостного) - в переводе: It is not calling me to paradisial lands (Он НЕ ЗОВЕТ меня в райские земли). Это кардинально меняет смысл.
Каникулы Петрова и Васечкина... Маленький Мук..... песни шедевры. "Иди мой друг, всегда иди дорогою добра"...
Можно было песни из Красной Шапочки и Приключений маленького Мука добавить. Ну и " Ты мне веришь или нет"
Продолжайте ребят, вы супер
Какие голоса замечательные! А слова... Боже мой, это прекрасно ❤
Прекрасное далёко заставила меня снова прослезится 🥺
Да... 💘 В самое сердце...
Спасибо большое, что покащали именно эти песнм🤍🤍🤍🤍🤍🤍Еще можно Дорогу добра из Маленького Мука!
Прекрасное далёка отличная песня я слышала эту песню на японском и кареиском языке
Мне больше нравилось, Ринат, смотреть на вашу реакцию. У вас на лице отображались все ваши чувства и любовь к этим песням.
Чтобы их так полюбить, нужно их впитать с молоком матери, жить в этом. Тогда ты вспоминаешь прекрасные моменты из своего детства или юности , связанные с этими фильмами.
"Прекрасное далеко "мы пели в институте в хоре на 1-2 курсе. Я сразу же попадаю в ту атмосферу, когда мне было. 16-17 лет. Очень приятные воспоминания со всеми этими песнями.
Ребятам большое спасибо, что они, приехав в чужую страну, тоже приобщаются к нашей культуре ❤
До слёз!!!
Покажи пёс Барбос и необычайный кросс
Самогонщики
Там переводить ничего не надо
Класс!!!!!
как ты меня пользуешь №прекрасное далёко" ! Слушаю песню- умиляюсь. Сопоставляю с наступившим будущим - вилы точу.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ АВТОРУ КАНАЛА И ЕГО ГОСТЯМ!!!!
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Да покажи им наш фильм , и сделай топ нарезки . Думаю будет 🔥.
Песню «Крылатые качели» в фильме «Приключения Электроника» исполняет Елена Шуенкова. Это не парень поет. Но песня афигенная!
Конечно показывать
Конечно , покажи ребятам "Земля Сальникова" , там есть красивые песни тоже .
СаННикова.
@@No.Inkognito Вы правы , я забыл точное название фильма .
О как это было прекрасно. И сейчас пробивает слезу.
Дай им послушать песни Великой Октябрьской Революции, Варшавянка, Белая армия черный барон, И вновь продолжается бой, Бьет набат, Нет у революции конца!
Или Песню красноармейца из фильма Кортик.
Снимите реакцию на целые Советские фильмы
Американцы посмотрев фильм "Гостья из будущего" , сняли фильм "Терминатор"
дай им еще послушать песню из фильма 31 июня, Татьяна Анциферова - Ищу тебя.
От песни Прекрасное далеко у меня мурашки по всему телу и душа вдребезги от боли.
Наши родители просрали великую цивилизацию.
с фильмом будет классно и музыка зайдёт
Ринат требуем ещё, очень нравится)))
Теперь я знаю ваши любимые песни. Ваша счастливая улыбка сказала мне все!
Думаю они не могут прочувствовать всю глубину фильма Гостья из будущего...
1) они из др страны.
2) они более молодые и не жили в то время
Я был пионером и весь фильм как раз смотрел когда ребята из фильма были моими ровестниками...
Ну и смотреть на фильм тюв то время когда все чтотпоказывали это было считай ноухау, фантастика...
Не испорчены всякими терминаторами и звездными войнами(хотя эти фильмы тоже шикарны) но хронология просмотра это не сто когда живешь и смотришь в том времени.
Многие старые фильмы фантастические выглядят наивными или с ошибками которые допускали сценаристы...
Эхх... много букв написал а суть понимания фильма нельзя донести и причины все которые не будут восприняты другими
Это было прекрасного прошлого🎉🎉🎉
По лицу девушки Сарая, было видно, что ей эти песни понятны и она переживает их внутри. В ней есть русские чёрточки 👌 А парни, просто прослушали.
Нет, просто прослушали.Просто мужчины менее эмоциональны.
@@Mary-Nord У меня каждый раз как слышу "Прекрасное далёко" по щеке течёт слеза.
Пой!!,Солнце!!!❤ За страну! Пой сыночка!!!!!
однозначно показывать.(старые фильмы)
А готовых перевод много. Любой выбирай.
По крайней мере по популярным фильмам.
Чудесные ребята, спасибо огромное, так внимательно слушали и оценили ❤ спасибо))
Спасибо за видео! Вы молодцы!
09:45 Девушка прямо интуит😮. Правильно заметила, что она всё пропустила - присутствие Союза😢.
При социализме люди были чище и добрее.
😅😅😅😅😅😅
Это точно
Супер милая студентка со славянскими чертами лица ! Откуда приехала эта красавица ? 😮❤
Какая кррасивая дама❤
😂 а мне сразу ,, Кин-дза-дза,, вспомнилась, точь в точь
Есть смысл - в дыхалку получить - всегда работает!❤
Привет дай им послушать "День победы "
Словяни сила, надеюсь в будущем, мы опять все будем едины
культура это очеловечивание человека.
Фильмы в переводе показывали некоторые блогеры, можно у них попросить
И все они поют не своими голосами, про медведей поёт Аида Ведищева, а электроник с крылатыми качелями исполнил большой детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио Виктора Попова, соло спела девочка Таня Мелёхина. Песню «Прекрасное далёко» в многосерийном телевизионном фильме «Гостья из будущего». исполнила Татьяна Дасковская по образованию - дирижёр хора. 🤣😂
За Элетроника пела Елена Шуенкова. По-моему об этом было очень много передач.
@@EnzoGhinazzi1983 Это по твоему, а не на самом деле и хватит уже нелепых слухов, в интернете полно подробной информации, а ваш источник просто фейк. 🤣😂